Cultural Anthropology

Home | African languages | Team | Research projects | Databases | Recent publications | Tervuren Series | Africana Linguistica  |  Library | Events | Links

CONTACT
Service of Linguistics (Cultural Anthropology)
Tel: 32 2 769 56 60 – Fax: 32 2 769 56 42
anneleen.van.der.veken@africamuseum.be

PERSONAL INFO
Date of birth: April 16, 1980

• Educational History
  

  Gent University (UG)	1998-2002	African languages & cultures BA+MA
  Université libre de Bruxelles (ULB)	2002-2004	Transdisciplinary Studies DEA
  Gent University (UG)	2004-2005	Qualified teacher’s degree for secondary education
  Université libre de Bruxelles (ULB)	2003-2008	African linguistics PhD

  
  

CURRENT PROJECT

• Crossing Borders: an integrated archaeological and linguistic approach to population dynamics in southern Central Africa
   - Duration: 2008-2010
   - Funding: Belgian Science Policy, Action 1-project

PUBLICATIONS

Papers in scientific journals or books

(2003) (with Gilles-Maurice de Schryver) Les langues africaines sur la Toile. Étude des cas haoussa, somali, lingala et isixhosa, Cahiers du Rifal 23 (Thème: Le traitement informatique des langues africaines): 33-45.

(2005) Gogo and the languages of zone J. In Koen Bostoen & Jacky Maniacky (eds), Studies in African comparative linguistics with special focus on Bantu and Mande, 123-135. Tervuren: Royal Museum for Central Africa. Tervuren: Royal Museum for Central Africa, Human Sciences Collection n°1. (peer-reviewed)

(2006) Le rôle du contexte dans les lexiques techniques : le cas de la métallurgie de récupération en Afrique de l’Ouest. In Blampain, Daniel, Philippe Thoiron, Marc Van Campenhoudt: Mots, termes et contexts. Actes des septièmes Journées scientifiques du réseau des chercheurs Lexicologie Terminologie Traduction.

(2007) Mobility of craftsmen and technical vocabulary of aluminium smelting in Niger. In : Revue Belge de Géographie 4: 429-439.

(forthcoming) Transmissions et transformation de vocabulaire technique chez les fondeurs d'aluminium au Niger. Dans : Actes du colloque : Nouveau Regards sur les Transmissions Culturelles. Techniques et Cultures.

DISSERTATIONS

(2002) Aspects of the Linguistic Study of Jita. Southeastern Shore of Lake Victoria, Tanzania. MA Dissertation (UG)
(2004) Analyse d’un lexique specialisé: le vocabulaire de la fonte de l’aluminium en hausa. Mémoire de DEA (ULB)
(2008) Vocabulaire de la fonte de l'aluminium en zarma et en hausa du Niger. Innovations lexicales et transmissions culturelles. PhD Dissertation (ULB)

TALKS AT SCIENTIFIC CONFERENCES

Talks at international scientific conferences/institutes

(2003) Notes sur le vocabulaire hausa relatif à la métallurgie de récupération. L’outillage. 33rd Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden University, The Netherlands.

(2003) Enquêtes préliminaires sur le lexique zarma et hausa chez les fondeurs d’aluminium. Institut de Recherche en Sciences Humaines, Université Abdou Moumouni Niamey, Niger. (invited)

(2004) How Zarma aluminium smelters call their tools: a temporary balance. 35th Annual Conference on African Linguistics, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA.

(2005) Techique ancienne – technique nouvelle. Des lexiques particuliers ? Le cas des fondeurs d’aluminium. Institut de Recherche en Sciences Humaines, Université Abdou Moumouni Niamey, Niger. (invited)

(2005) A changing activity, what is the effect of the vocabulary ? A case study of the hausa speaking aluminium smelters in Zinder. 13th International Alasa Conference, University of Johannesburg, South-Africa.

(2005) The influence of professional trajectories on the aluminium smelters’ vocabulary in Hausa and Zarma. 35th Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden University, The Netherlands.

(2005) Modernisation des lexiques dans les langues de tradition orale. Le contexte de la métallurgie de récupération en Afrique de l’Ouest. Septièmes journées scientifiques du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction “Mots, termes et contextes”, Haute École de Bruxelles, Belgium.

(2006) Why does a technical vocabulary not always clearly reflect the history of the technique ? A possible explanation, 36th Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden University, Pays-Bas.

(2006) Transmission and transformation of technical vocabulary among aluminium smelters in Niger. Nouveaux regards sur les dynamiques culturelles – New perspectives on cultural dynamics, Université libre de Bruxelles, Belgique.

(2006) La constitution d’un lexique technique : le cas de fondeurs de l’aluminium au Niger Journées des jeunes chercheurs en africanistique, Association Belge des Africanistes, Université libre de Bruxelles, Belgique.

Talks at national scientific conferences/institutes

(2002) Quelques aspects remarquables de la phonologie et de la morphologie du jita (Tanzanie, J25) African Linguistics Seminar, Royal Museum for Central Africa, Tervuren, Belgium.

(2003) Les lexiques hausa et zarma de la fonte de l’aluminium de recuperation. Seminaire ARC: Gestes, objets, lexiques: analyse multiscalaire des transmissions culturelles. Université libre de Bruxelles.

(2004) État actuel de la recherche et quelques hypotheses. Seminaire ARC: Gestes, objets, lexiques: analyse multiscalaire des transmissions culturelles. Université libre de Bruxelles.

(2005) Rapport de mission: Niger janvier 2005. Avancement de la recherché. Seminaire ARC: Gestes, objets, lexiques: analyse multiscalaire des transmissions culturelles. Université libre de Bruxelles.

(2005) Analyse du système de parenté à partir des termes de parenté: le cas du songhay. Séminaire de paléo-ethnographie et d’archéologie africaine, Université Libre de Bruxelles. with Dr. Hamidou Seydou Hanafiou, Université Abdou Moumouni, Niamey, Niger.

(2006) Rapport de mission au Bénin et Niger en janvier – février 2006 et première analyse des données. Seminaire ARC: Gestes, objets, lexiques: analyse multiscalaire des transmissions culturelles. Université libre de Bruxelles.