« september 2017 »
september
Ma Di Wo Do Vr Za Zo
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

Activiteitenkalender

Vandaag

KMMA
Leuvensesteenweg 13
3080 Tervuren - België
Tel. (+32) 02 769 52 11
Fax (+32) 02 769 52 42

 

Publicaties KMMA

Muziekcd's

Speciale aanbieding!
-15 % bij bestelling
van de volledige CD reeks
(excl. verzending)
 ter gelegenheid van
Coup de Coeur 2012 -
prijs uitgereikt door
de Académie Charles-Cros

Het KMMA heeft een wetenschappelijke afdeling Etnomusicologie die over een prachtige collectie geluidsopnames (36000) en muziekinstrumenten (8600) beschikt (http://music.africamuseum.be/english/index.html)
Sinds het begin bieden we die opnames aan het publiek aan op hun oorspronkelijke dragers: vinylplaten, cassettes en vandaag cd’s, dvd’s of internetsites waar je geluidsfragmenten kunt opvragen. Oude collecties kunnen geraadpleegd of besteld worden.

Congo: Anthologie de la musique congolaise


In samenwerking met Fonti Musicali heeft de afdeling Etnomusicologie een reeks van 12 muziekcd's uitgebracht, Anthologie de la musique congolaise - RDC, gewijd aan opnames uit de D.R. Congo.

  1. Muziek van de Lunda - Katanga - Vol. 1 
  2. Liederen uit het Okapi woud. Mbuti, Nande en Pakombe -  Vol. 2
  3. Muziek van de Mangbetu - Vol. 3 
  4. Muziek van de Salampasu - Vol. 4 
  5. Muziek van de Tshokwe uit Bandundu - Vol. 5 
  6. Traditionele muziek van de Kwese - Vol. 6 
  7. Traditionele muziek van de Kongo-Mbata - Vol. 7 
  8. Traditionele muziek van de Tetela - Vol. 8 
  9. Traditionele muziek van de Leele - Vol. 9 
  10. Muziek van de Ubangi - Vol. 10 
  11. Muziek van de Nkundo - Vol. 11 
  12. Muziek van de Azande - Vol. 12

 

- De cd's zijn vergezeld van een brochure met foto's en een verklarende tekst  in het Frans, Nederlands en Engels.
- Verkrijgbaar in onze museum shop of on-line te bestellen.
- Verkoopprijs : 15 € per cd.


cover-cdrwanda.jpgRwanda

  • De liederen van de rinkelbelletjes en de muziekboog   (Les chants du grelot et de l'arc)
    door Jean-Baptiste Nkulikiyinka
    - muziekcd met boekje (4 p.) in het Nederlands, Frans, Engels en pdf (35 p.) op de cd.
    - opnamen door Mission Scohy-Stroobants (1, 2, 3)/ Jos Gansemans (4-11, 13-15)/ Alexis Kagame (12)
    - gezamenlijke uitgave met Fonti Musicali.
    - te koop in onze museum shop of on-line bestellen
    - verkoopprijs : 15 € 

    CD
    De liederen die we op deze cd terugvinden gaan over het thema van de jacht zoals die traditioneel sedert mensenheugenis plaatsvond in Rwanda bij de drie bevolkingsgroepen van dit land: de Twa, de Hutu’s en de Tutsi’s.
    Het waren echter waarschijnlijk de Twa die het initiatief hebben genomen tot deze activiteit in de Rwandese regio. De jacht met de boog vond vooral plaats in de wouden en de savannes van het oosten terwijl de jacht met honden (de Rwandezen zeggen ‘jacht met het rinkelbelletje’, rinkelbelletje als metonymie voor de hond die het droeg) zich vooral afspeelde in de moerassen, de rivieren en de valleien verspreid over de rest van het land.
    De teksten van deze liederen (maar ook van alle andere jachtgedichten) verhalen over de wereld van het woud, over opgejaagde dieren, exploten van jagers en hun honden, de zware inspanningen die deze mannen zich gedurende hun expedities getroosten.

    De auteur
    Jean-Baptiste Nkulikiyinka heeft lange tijd gewerkt in de Rwandese ministeries van Cultuur, van Jeugd en van Sport, waar hij in het bijzonder de functie waarnam van directeur van het Nationaal Ballet van Rwanda. Het is in dit kader dat hij erin geslaagd is bij oude jagers uit bijna alle regio’s in het land, waarvan velen al overleden zijn, bepaalde informatie in te winnen over de jachtpraktijken in Rwanda. Het gaat om verschillende soorten jacht, rituelen
    gebruikelijk voor en na de expedities, gebruikte wapens, liederen, recitaties, declamaties, taaleigenaardigheden, bijdrage van de jacht in de traditionele Rwandese medische behandelingen …
     
    zie ook het wetenschappelijke werk van dezelfde auteur over dit onderwerp: J.-B. Nkulikiyinka, Les Chants du grelot et de l’arc. Au pays des esprits chasseurs. Textes de chants et de poèmes de chasse réunis, traduits et commentés, Tervuren, Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, reeks ‘Studies in Social Sciences and Humanities’, juli 2013.

     

Meer informatie

Voor meer informatie over deze cd's kan u contact opnemen met de Dienst Publicaties op het nr. (+32) (0)2 769 5208 of mailen naar publications@africamuseum.be.

 

Document acties