Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HC 51

Auteur(s) : Constant, N. L. , M. P. Tshisikhawe
Titre : Hierarchies of knowledge: ethnobotanical knowledge, practices and beliefs of the Vhavenda in South Africa for biodiversity conservation Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:56 (2018) https://doi.org/10.1186/s13002-018-0255-2
Référence HC 51 contient des informations sur 85 plantes :
Acacia albida Del.
Nom officiel : Acacia albida Del.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Faidherbia albida (Delile) A. Chev.
Symptômes :
Recettes : Vb(095) fruits de Faidherbia albida mangés par le bétail
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : muhoto (Vhavenda), ana tree,apple ring, winter thorn (Anglais)
Acacia albida Del.
Nom officiel : Acacia albida Del.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Faidherbia albida (Delile) A. Chev.
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) maladie vénérienne, écorces de Faidherbia albida , RNS
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : muhoto (Vhavenda), ana tree,apple ring, winter thorn (Anglais)
Afrocanthium mundianum (Cham. & Schltdl.) Lantz
Nom officiel : Afrocanthium mundianum (Cham. & Schltdl.) Lantz
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) fruits de Afrocanthium mundianum: comestible est connu sous le nom de "thomboti"
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mutomboti (Vhavenda), rock-alder (Anglais)
Amaranthus cruentus L.
Nom officiel : Amaranthus cruentus L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Amaranthus hybridus L. subsp. cruentus (L.) Thell
Symptômes : H(091), H(095), H(239)
Recettes : H(095) feuilles: légume comestible; mangé avec de la bouillie;
- H(091) stimulant , tige en assaisonnement à mélanger avec les feuilles de Corchorus tridens;également mélangé avec Ricinus communis pour faire un stimulant sous forme de tabac à priser
H(239) tige d'écorce: utilisé pour faire du charbon de bois
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mukango (Vhavenda), red amaranth, wild amaranth, purple maranth, Cockscomb (Anglais)
Annona senegalensis Pers.
Nom officiel : Annona senegalensis Pers.
Famille : Annonaceae
Synonymes : Annona arenaria Thonn. , Annona chrysophylla Bojer
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) fruit de Annona senegalensis: fruits comestibles
H(095) écorce de racine ajoutée à la bouillie pour bébés pour sa valeur nutritive
H(103) mal aux dents, écorces, RNS.
H(239) bois pour le feu
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : muembe (Vhavenda), african custard apple (Anglais)
Anthocleista grandiflora Gilg
Nom officiel : Anthocleista grandiflora Gilg
Famille : Gentianaceae
Symptômes : H(151), H(201), H(240)
Recettes : H(151) hypertension, écorce de Anthocleista grandiflora, RNS.
H(240) feuilles: utilisé pour couvrir les grains de maïs afin de favoriser la germination lors de la préparation du malt
H(201) utilisé pour couvrir les corps féminins lors de rituels
Important pour stocker de l'eau à proximité des rivières
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mueneene (Vhavenda), big leaf, cabbage tree, fever tree, forest big-leaf, tobacco tree (Anglais)
Athrixia phylicoides DC.
Nom officiel : Athrixia phylicoides DC.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) feuilles d'Athrixia phylicoides bouilli et mélangé avec Hibiscus trionum pour faire un thé
H(095) fruits:utilisé pour faire un plat nommé "thopi" à partir des fruits nommés "gwadi"
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mutshatsha (Vhavenda), bushman’s tea (Anglais)
Athyrium filix-femina (L.) Roth
Nom officiel : Athyrium filix-femina (L.) Roth
Famille : Pteridaceae
Symptômes : H(240)
Recettes : H(240) fertilité des sols, se développe dans les champs cultivés et la présence de Athyrium filix-femina indique la fertilité des sols
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : muvangulure (Vhavenda), lady fern (Anglais)
Bauhinia galpinii N. E. Br.
Nom officiel : Bauhinia galpinii N. E. Br.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) racines de Bauhinia galpinii mangé comme nourriture avec de la bouillie pour les jeunes bébés
H(095) fruit comestible
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mutswiriri (Vhavenda), lowveld bauhinia (Anglais)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095), H(200x)
Recettes : H(095) feuilles: légume comestible mangé avec de la bouillie; les feuilles sont séchées et utilisées en période de sécheresse ou de famine
H(200x) renforce le système immunitaire
- H(095) donnée aux nouveaux bébés nés à manger avec de la bouillie molle (légère).
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mushidzhi (Vhavenda),black jack, beggars ticks (Anglais)
Brachylaena discolor DC.
Nom officiel : Brachylaena discolor DC.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(068), H(203), H(204), H(239)
Recettes : H(068) feuilles de Brachylaena discolor traiter les ascaris
H(203) bois pour cuillères à découper; des clôtures; des cabanes; et des poteaux; soutien du cou pour corriger les mauvaises postures chez les enfants;
H(204) fils pour cravates
H(239) bois pour le feu. charbon de bois
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mufhata (Vhavenda), forest silver oak (Anglais)
Brackenridgea zanguebarica Oliv.
Nom officiel : Brackenridgea zanguebarica Oliv.
Famille : Ochnaceae
Symptômes : H(201), H(209)
Recettes : H(201) racines de Brackenridgea zanguebarica, tige, écorce et feuilles: medecine pour protéger les fermes et territoires des ennemis
H(209) écorce ajoutée à d'autres médicaments pour améliorer leur efficacité
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mutavhatsindi (Vhavenda),yellow-peeling tree (Anglais)
Breonadia salicina (Vahl) Hepper and Wood
Nom officiel : Breonadia salicina (Vahl) Hepper and Wood
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000) Arbre de Breonadia salicina utilisé pour stocker de l'eau
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mutulume (Vhavenda), wild oleander, african teak (Anglais)
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Nom officiel : Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Bridelia stenocarpa Müll. Arg.
Symptômes : H(095), H(200x)
Recettes : H(095) fruits comestibles sont mangés et sont de couleur noire; trouvé près des rivières et des champs cultivés
H(200x) écorces: renforce le système immunitaire, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : munzere (Vhavenda),coastal goldenlead (Anglais)
Carica papaya L.
Nom officiel : Carica papaya L.
Famille : Caricaceae
Symptômes : H(095), H(108), H(175x)
Recettes : H(095) fruits comestibles de Carica papaya
H(108) écorces: vapeur d'écorces utilisée pour soigner les symptômes de la grippe
H(175x) lotion pour le corps, ONS., RNS
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mupapawe (Vhavenda), papaya tree (Anglais)
Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Nom officiel : Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Carissa xylopicron Thouars , Carissa pubescens A. DC. , Carissa spinarum L.
Symptômes : H(095), H(239)
Recettes : H(095) fruit: fruits comestibles de Carissa edulis
H(095) racines: imbibées et mélangées à d'autres légumes et qui améliore la saveur de la bouillie
H(239) bois pour le feu
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : murungulu (Vhavenda),simple-spined Num-Num, climbing Num-Num, small Num-Num (Anglais)
Cassia petersiana Bolle
Nom officiel : Cassia petersiana Bolle
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna petersiana (Bolle) Lock
Symptômes : H(095), H(103)
Recettes : H(095) gousses de graines de Senna petersiana comestibles et consommés en période de sécheresse ou de disette;
H(103) racines: mal aux dents, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : munembenembe (Vhavenda), monkey pod, eared senna (Anglais)
Celtis africana Burm. f.
Nom officiel : Celtis africana Burm. f.
Famille : Ulmaceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) tige de branches de Celtis africana: utilisée pour fabriquer des bâtons magiques qui sont enfoncés dans le sol pour se protéger contre la sorcellerie
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : mumvumvu (Vhavenda), white stinkwood (Anglais - Afrikaan)
Cephalanthus natalensis Oliv.
Nom officiel : Cephalanthus natalensis Oliv.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) fruits de Cephalanthus natalensis: les fruits mûrs sont mangés
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : murondo (Vhavenda),strawberry bush, quinine berry, far far Tree ( (Anglais)
Chenopodium album L.
Nom officiel : Chenopodium album L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) feuilles de Chenopodium album: légume comestible; condiment assaisonné de sel et mangé avec de la bouillie; séchées au soleil et stockées
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : dale dale (Vhavenda), Fat Hen, Lamb's Quarter, White Goosefort, Common Pigsweed (Anglais)