Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HG 07

Auteur(s) : Getahun, A.
Titre : Some common medicinal and poisonous plants used in ethiopian folk medicine. Faculty of Science, Addis Abeba University, Addis Abeba, Ethiopia, 63p., (1976)
Référence HG 07 contient des informations sur 78 plantes :
Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Nom officiel : Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(092), H(126)
Recettes : H(092) pour flèches, suie de combustion, ONS.,RNS.
H(126), fumée de la combustion de toute la plante
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : merz (Amarinya), keraro (Tigrinya), oboyo, wabayo, ghedulajo (Somali), karacha (Sidamo), mephteh, mephthi, merenz (Tigrinya)
Ageratum conyzoides L.
Nom officiel : Ageratum conyzoides L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(175)
Recettes : H(004) + H(175) plante entière et fraiche, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gunyato, arema (Galinya)
Ajuga remota Benth.
Nom officiel : Ajuga remota Benth.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(004), H(008), H(151)
Recettes : H(004)jambes, H(008), H(151), extraits de feuilles
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ungo-quasot Tigrinya), tale (Wollamo), akorarchigne (Amarinya)
Albizia anthelmintica Brongn.
Nom officiel : Albizia anthelmintica Brongn.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068) ténia, ONS. de Albizia anthelmintica, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : rhaybit (Somali), shina (Amaharic), kebita (Kaffa)
Aloe sp.
Nom officiel : Aloe sp.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(001), H(051), H(113), H(126), H(127)
Recettes : H(001), H(051), H(113) genoux, H(126), fH(127), feuilles, jus frais, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : erret (Amarinya), argeber (Somali)
Aloe vera (L.) Burm.f.
Nom officiel : Aloe vera (L.) Burm.f.
Famille : Asphodelaceae
Synonymes : Aloe vulgaris Lam.
Symptômes : H(001), H(051), H(113), H(126), H(127)
Recettes : H(001), H(051), H(113) genoux, H(126), fH(127), feuilles, jus frais, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : erret (Amarinya), argeber (Somali)
Amaranthus hybridus L.
Nom officiel : Amaranthus hybridus L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Amaranthus caudatus L.
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068) vers solitaire, ONS., RNS;
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : lishalisho, ferenjitef (Amarinya), iyaso, jolili (Galinya), gagabsa (Wollamo)
Aristolochia bracteata Retz.
Nom officiel : Aristolochia bracteata Retz.
Famille : Aristolochiaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014)jambes, ONS, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Kalaffo, Ogaden)
Nom vernaculaire : ghaga (Arabe), boro, grerbaad, ged-hurguma (Somali)
Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Nom officiel : Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) estomac, feuil piléss, jus + H2O ou miel, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ariti (Amaringa), chukun, jukun (Galinya-harar), kodo (Galinya), kapani (Galinya-bale)
Azadirachta indica A. Juss.
Nom officiel : Azadirachta indica A. Juss.
Famille : Meliaceae
Synonymes : Melia azadirachta L.
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000) Au Harar (Ethiopie orientale) Melia azadirachta est un arbre uitile à beaucoiup de remèdes (non spécifiés)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : nib (Tiigrinya), (Arabic)
Bersama abyssinica Fres. subsp. abyssinica var. abyssinica
Nom officiel : Bersama abyssinica Fres. subsp. abyssinica var. abyssinica
Famille : Melianthaceae
Symptômes : H(008), H(068)
Recettes : H(008), H(068) ascaris, bourgeon tige (végétatif), extrait
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : azamrr (Amarinya), lolchissa (Galinya)
Boerhavia plumbaginea Cav.
Nom officiel : Boerhavia plumbaginea Cav.
Famille : Nyctaginaceae
Symptômes : H(004), H(126)
Recettes : H(004) blessures, H(126) jaunisse, décoction de feuilles de Boerhavia plumbaginea , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Nom officiel : Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Famille : Simaroubaceae
Symptômes : H(004), H(175)
Recettes : H(004) + H(175), H(014), H(173), feuilles, poudre + beurre, pansement,
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : woinos, kolla-wanza (Amarinya), melata (Tigrinia), abalo, tamija, komeny (Galinya), hadawi (Somali)
Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton
Nom officiel : Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Asclepias procera Aiton
Symptômes : H(005), H(091), H(100), H(173)
Recettes : H(005), feuilles vertes, compresses, oedèmes
H(091), racines, RNS.
H(100), toute la plante, RNS.
H(173), latex, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tobbeya, yahara-zaf, ghinda (Amarinya), ghinda, akalo, tomfi (Tigrinya), gala,boha (Somali), usher (Arabic)
Cannabis sativa L.
Nom officiel : Cannabis sativa L.
Famille : Cannabaceae
Symptômes : H(210)
Recettes : H(210), narcotique puissant
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : hashish (Galinya)
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : H(068), H(068), H(164)
Recettes : H(068)amibe, ONS, RNS, H(068)vers, ONS, RNS, H(164), ONS., RNS., usage externe, rubéfiant
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : mitmitta (Amarinya)
Cissampelos pareira L. var. orbiculala (DC.) Miq.
Nom officiel : Cissampelos pareira L. var. orbiculala (DC.) Miq.
Famille : Menispermaceae
Synonymes : Cissampelos orbiculata DC.
Symptômes : H(004), H(020)
Recettes : H(004), H(020), racines, feuiles, pansement
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(027x), H(201)
Recettes : H(027x) + H(201)rituel, ONS, RNS, tribus Galla dans l'Ethiopie de l'Ouest
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ulmae (Galinya), limich (Amarinya)
Clematis simensis Fres.
Nom officiel : Clematis simensis Fres.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(202)
Recettes : H(202) les traces laissées sur la peau par la plante en fleurs sont considérées comme un ornement mâle
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : esdillee (Galinya, Harar) , elaydeea (Adaric) , harag (Amarinya)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Labiatae
Symptômes : H(004), H(175), H(068), H(093)
Recettes : H(004) + H(175), plante, décoction (H2O), pansement
H(006), plante entière Clerodendrum myricoides mélangée avec bourgeons de Croton macrostachyus + racines de inbuye, RNS.
H(068), plante ONS, RNS
H(093), racines, décoction (H2O), RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : missiritch, abek'a (Amarinya), surrubatri (Tigrinya), aghio (Kaffa)
Cordia africana Lam.
Nom officiel : Cordia africana Lam.
Famille : Boraginaceae
Synonymes : Cordia holstii Guerke
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020)araignée, tige, cendres + beurre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : wanza (Amaringa), auchi (Tigrinya), wodessa (Galinya), uaddichio (Sidama), mokota (Wollamo)
Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Nom officiel : Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(007), H(014), H(068), H(100), H(112), H(126)
Recettes : H(006), plante Clerodendrum myricoides mélangée avec bourgeons de Croton macrostachyus + racine de inbuye, RNS.
H(007) purg., H(068), écorce + écorce Hagenia abyssinica, RNS.
H(014), feuilles, jus, démangeaisons cuir chevelu, RNS.
H(100), fruit et décoction (H2O) racines, RNS.
H(112), graines, RNS.
H(126)jaune., décoction (H2O) jeunes pousses et feuilles + Adathoda schimperana + poivre et beurre + pain, 3X / J, boire du lait, éviter la nourriture grasse
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : bissana (Amarinya), makanissa, badessa, alaleh, dogoma (Galinya), wush, masincho (Sidama), ambuk, tambuk, tambush, berberi-islami (Tigrinya)
Cucumis prophetarum L.
Nom officiel : Cucumis prophetarum L.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(070), H(112)
Recettes : H(070), ONS, RNS, H(112), plante, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : yemder-inbuyi (Amarinya)
Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.
Nom officiel : Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), graines séchées, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : duba (Amarinya)
Cynara scolymus L.
Nom officiel : Cynara scolymus L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(126)
Recettes : H(126), feuilles, jus, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kenchofe (Galinya)
Datura stramonium L.
Nom officiel : Datura stramonium L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(018), H(087)
Recettes : H(018), décoction (H2O) graines, inhalation , maux de tête, céphalée
H(087)cuir chevelu, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : attefaris, astenagrt (Amarinya)
Embelia schimperi Vatke
Nom officiel : Embelia schimperi Vatke
Famille : Myrsinaceae
Synonymes : Embelia kilimandschari Gilg
Symptômes : H(007), H(068)
Recettes : H(007) purg., H(068) ténia, fruit, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ankoko (Amarinya), enkoko tTigrinya), unkoko, hanku (Galinya), kanko (Sidana)
Eucalyptus globulus Labill.
Nom officiel : Eucalyptus globulus Labill.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(043), H(039), H(108)
Recettes : H(043) méningite, extrait de feuilles de Eucalyptus globulusen gargarisme .
H(039) jeunes feuilles repoussent les insectes
H(108)l(huile volatile des feuilles est utilisée contre les rhumes
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : bahir-zaf (Amarinya), kaliti (Galinya)
Euphorbia hirta L.
Nom officiel : Euphorbia hirta L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia pilulifera var. procumbens Boiss. , Euphorbia hirta var. procumbens Br. , Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082), plante entière, jus, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Euphorbia tirucalli L.
Nom officiel : Euphorbia tirucalli L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia laro Drake
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092) poison de pêche, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : milk-bush, pencil-cactus (Anglais)
Euphorbia tirucalli L.
Nom officiel : Euphorbia tirucalli L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia laro Drake
Symptômes : V(092)
Recettes : V(092) poison de pêche, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : milk-bush, pencil-cactus (Anglais)
Evolvulus alsinoides (L.) L.
Nom officiel : Evolvulus alsinoides (L.) L.
Famille : Convolvulaceae
Symptômes : H(068), H(095)
Recettes : H(068), H(095), la plante de Evolvulus alsinoides est un vermifuge et un tonique amer
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : eriraio (Tiigrinya)
Foeniculum vulgare Mill.
Nom officiel : Foeniculum vulgare Mill.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(095), H(100)
Recettes : H(095), graines et plante séchée de Foeniculum vulgare aromatisent des boissons comme "areke" et " tej"
H(100) gonorrhée, les racines bouillies ou grillées, RNS .
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ensilal (Amarinya), kamuni, insilali (Galinya)
Galinsoga parviflora Cav.
Nom officiel : Galinsoga parviflora Cav.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(175)
Recettes : H(004) + H(175)H(004)selle, feuilles et fleurs fraîches, jus + pansements plaies et blessures,
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : yeshewa-arem (Amaringa)
Glinus lotoides L.
Nom officiel : Glinus lotoides L.
Famille : Aizoaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068)tenia, ONS, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : meterre (Amaringa), terabit (tigrinya)
Hagenia abyssinica (Bruce) J.F. Gmel.
Nom officiel : Hagenia abyssinica (Bruce) J.F. Gmel.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(007), H(068), H(112)
Recettes : H(007) purg., H(068), poudre écorce de Croton macrostachyus mixée avec " kosso" Hagenia abyssinica sont purgatif et vermifuge
H(068) ténia, fleurs pistillées, séchées, attention toxique
H(112), ONS, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kosso (Amarinya), habbi (Tigrinya), duchia, edo, fieto (Galinya), heto (Galinya-kaffa)
Jasminum abyssinicum Hoscht. Ex DC.
Nom officiel : Jasminum abyssinicum Hoscht. Ex DC.
Famille : Oleaceae
Symptômes : H(155), H(202)
Recettes : H(155) amygdales, les terminaison fraîches des racines de Jasminum abyssinicum sont mastiquées
H(202) the leaves are used as soap-substitute.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Juniperus procera Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel : Juniperus procera Hochst. ex A. Rich.
Famille : Cupressaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068) estomac, jeunes tiges + bourgeons, pilés, VO., vers dans l'estomac
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tidh (Tigrinya, gattira (Galinya)
Kalanchoe sp.
Nom officiel : Kalanchoe sp.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : H(004), H(013), H(014), H(068), H(100)
Recettes : H(004), H(013)furoncle, H(014), feuil fraîche pilées, jus, sur plaies
H(068), H(100) gono.r., racines fraiches, infuion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : bosoke, same (Galinya), indahula (Amarinya)
Kigelia africana (Lam.) Benth.
Nom officiel : Kigelia africana (Lam.) Benth.
Famille : Bignoniaceae
Symptômes : H(007), H(008)
Recettes : H(007) purg., fruit, RNS.
H(008), fruit, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Lantana camara L.
Nom officiel : Lantana camara L.
Famille : Verbenaceae
Synonymes : Lantana antidotalis Thonning.
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091), feuilles, infusion
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Lepidium sativum L.
Nom officiel : Lepidium sativum L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(014), H(031), H(068), H(104), H(106)
Recettes : H(014), graines mures séchées, pilées, poudre + H2O sur lèvres gercées, coup de soleil, diverses affections cutanées
H(031), ONS, RNS
H(068), grainres mures séchées, pilées, poudre + miel, VO.
H(104) estomac, rhizome Zingiber officinale mastiqué avec Lepidium sativum
H(106), graines mures séchées, pilées, poudre + H2O , moustiques et autres insectes
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : fetto (Amarinya), shimfi (Galinya), kotto, shimfa (Tigrinya), shimp (Kaffa),shufu (Galinya, harar)
Maesa lanceolata Forssk.
Nom officiel : Maesa lanceolata Forssk.
Famille : Myrsinaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068) ténia, fruit, huile, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kelawa, akalua, killabo, shehwaria (Amarinya), abauie, geshy, gergesho, abagi (Galinya), soarea (Tigrinya), arar, maas (Arabic)
Millettia ferruginea (Hochst.) Baker
Nom officiel : Millettia ferruginea (Hochst.) Baker
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092), poison de pêche, écorces et fruits mûrs de Millettia ferruginea sont écrasés en poudre qui est répendue dans l'eau
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : birbira (Amarinya), sotallo, kotalu (Galinya), enghediksho (Sidama), sari (Galinya, Arussi), zaghia (Wollamo), yego (Galinya, Harar)
Millettia ferruginea (Hochst.) Baker
Nom officiel : Millettia ferruginea (Hochst.) Baker
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(092)
Recettes : V(092), poison de pêche, écorces et fruits mûrs de Millettia ferruginea sont écrasés en poudre qui est répendue dans l'eau
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : birbira (Amarinya), sotallo, kotalu (Galinya), enghediksho (Sidama), sari (Galinya, Arussi), zaghia (Wollamo), yego (Galinya, Harar)
Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel : Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Famille : Myricaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), jeunes feuilles, poudre + beurre, aplication locale, affections cutanées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kalawa, shinett (Amarinya), abaya, kataba, radji, nebi (Tigrinya)
Myrsine africana L.
Nom officiel : Myrsine africana L.
Famille : Myrsinaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068) ténia, fruit, ténifuge, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kechemo (Amarinya), katchu (Adaric, Galinya-harar)
Nigella sativa L.
Nom officiel : Nigella sativa L.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(018), H(095)
Recettes : H(095) Tikur-azmud, condiment de bonne qualité entre autre pour le pain et des boissons en complément à du poivre noir, korerima (Aframon leororima) et du gingembre (Curcuma lonqa)
H(018) migraines ces boisson tel que "areke" et "katikala" contiennent ces préparations et combattent la migraine et d'autres maux
H(018) migraine, les graines sont mélangées à du beurre et emballées dans une pièce de tissu et renifflées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tikur-azmud (Amarinya)
Opuntia vulgaris Mill.
Nom officiel : Opuntia vulgaris Mill.
Famille : Cactaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) , Opuntia vulgaris constitue un complément de nourriture durant la periode précédent les récoltes lorsque les stocks de grains sont au plus bas
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kulkual (Amarinya), beles (Tiigrinya), tini (Galinya, Harar), prickly pear (Anglais)
Paullinia pinnata L.
Nom officiel : Paullinia pinnata L.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092), feuilles, racines, graines de Paullinia pinnata sont utilisées comme poison (attaque des nerfs) qui provoque la paralysie
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : H(000), H(014), H(100), H(112)
Recettes : H(000), maladies internes, racines plant mâle, attention au dosage, toxique
H(014), pelade, racines, RNS.
H(100) gono, racines, décoction (H2O), RNS.
H(112), racines, attention au dosage, toxique
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : endod (Amarinya), endoda (Galinya), endott, shebeti, shipti, sobet (Tiginya)
Polygonum senegalense Meisn.
Nom officiel : Polygonum senegalense Meisn.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), feuilles fraîches, jus, application locale, très efficace
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gummamilla (Amarinya), choma (Galinya)
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Symptômes : H(004), H(175)
Recettes : H(004) + H(175), feuilles, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tikur-inchet (Amarinya), homi (Galinya)
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures , les feuilles de Pygeum africanum servent de pansement
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tikur-inchet (Amarinya), homi (Galinya)
Rhoicissus tridentata (L.f.) Wild & Drummond
Nom officiel : Rhoicissus tridentata (L.f.) Wild & Drummond
Famille : Vitaceae
Synonymes : Rhoicissus erythrodes (Fresen.) Planch.
Symptômes : H(070)
Recettes : H(070), ONS, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : hida-rafa (Galinya)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(007)
Recettes : H(007) purg., grainesq, huile
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gullo (Amarinya), kobo (Galinya), castor bean (anglais)
Rosa abyssinica Lindl.
Nom officiel : Rosa abyssinica Lindl.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), le fruits comestibles de Rosa abyssinica sont efficace contre le ténia et les vers rond et sont une exellente source de vitamines
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : keqa (Amarinya) , wild Ethiopian Rose (Anglais)
Rumex abyssinicus Jacq.
Nom officiel : Rumex abyssinicus Jacq.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(175x)
Recettes : H(175x) pour la coloration des paumes des mains et des pieds des femmes. Pratique décorative
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : mokmoko (Amarinya) , choldia (Wollamo)
Rumex bequaertii De Wild.
Nom officiel : Rumex bequaertii De Wild.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(104), H(113)
Recettes : H(104) estomac, racines, extrait H2O, VO. + H2O
H(113), ONS, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Rumex nepalensis Spreng.
Nom officiel : Rumex nepalensis Spreng.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(006), H(093)
Recettes : H(006), H(093), Rumex nepalensis , est un antidote contre les empoisonnements et un laxatifis, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tult (Amarinya), shomboba, shombobata (Tiigrinya), arab-sari (Galinya, Harar)
Rumex nervosus Vahl
Nom officiel : Rumex nervosus Vahl
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(014), H(095), H(111)
Recettes : H(014) gale, la plante de Rumex nervosus ONS, RNS.
H(095) les jeunes pousses sont mangées par les bergers
H(095) les jeunes pousses rapidement passées au feu sont très prisées par les enfants
Putting the young shoot in the fire and quickly removing it, weakens or reduces the acid resulting at the same time in a mushy and jello- like pith, highly relished by children.
H(111) le charbon de bois des tiges mélangé à des jaunes d'œuf sont étendues sur la brûlure + du beurre pour sécher la blessure
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : embwacho (Amarinya), dengego (Galinya), hohet, thiteh (Tiigrinya), alegango (Adaric)
Salvadora persica L.
Nom officiel : Salvadora persica L.
Famille : Salvadoraceae
Symptômes : H(104), H(108)
Recettes : H(104) estomac, plante, RNS
H(108), fruits chauds, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : adai (Tigrinya, dadaho (Somali, danikil),adz (Somali), imu-garreh (Arabic, Galinya)
Solanum incanum L.
Nom officiel : Solanum incanum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum insanum L. , Solanum coagulans Forssk.
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) gono., fruits, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ingulla (Tigrinya), inboye (Amarinya), hidi (Galinya), apple of Sodan (English)
Solanum marginatum L. f.
Nom officiel : Solanum marginatum L. f.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(090), H(104)
Recettes : H(090), graines légèrement grillées, faiblesse cardiaque, RNS.
H(104) estomac, graines légèrement grillées, maux d'estomac, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : geber-imbway, zerch-imbway, heda, iddi-orabissa (Galinya), angulle (Tigrinya)
Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Nom officiel : Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Famille : Menispermaceae
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) syph., plante entière, extrait, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : engotichit, ye-aitareg, itse-eyesus (Amarinya)
Strychnos spinosa Lam.
Nom officiel : Strychnos spinosa Lam.
Famille : Strychnaceae
Synonymes : Strychnos buettneri Gilg
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092) les graines de Strychnos spinosa sont empoisonnées mais H(095) la pulpe du fruit est comestible
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : angora (Galinya, Harar)
Tagetes minuta L.
Nom officiel : Tagetes minuta L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(039)
Recettes : H(039), huile de la plante, insecticide
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Tamarindus indica L.
Nom officiel : Tamarindus indica L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Tamarindus erythraea Mattei
Symptômes : H(006), H(008), H(013), H(050), H(135)
Recettes : H(006) laxatif,, fruit, RNS.
H(008), graines, RNS.
H(013)furoncle, feuilles , cataplasme, RNS.
H(050), fruit, RNS.
H(135), fruit, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : homar (Amarinya), roka (Galinya), ragai (Soddu), tamarind-hendi (Arabic)
Tephrosia vogelii Hook. f.
Nom officiel : Tephrosia vogelii Hook. f.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(092), H(112)
Recettes : H(092) les feuilles de Tephrosia vogelii sont utilisées comme poison de pêche
H(092), graines , feuilles et racines de Tephrosia vogelii sont considérées comme des poisons
H(112)les feuilles sont utilisées dans des avortements
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Tephrosia vogelii Hook. f.
Nom officiel : Tephrosia vogelii Hook. f.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(092)
Recettes : H(092) les feuilles de Tephrosia vogelii sont utilisées comme poison de pêche
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Trichilia emetica Vahl
Nom officiel : Trichilia emetica Vahl
Famille : Meliaceae
Synonymes : Trichilia roka (Forssk.) Chiov
Symptômes : H(022), H(051)
Recettes : H(022), infusion, racines, VO., ocytocique
H(051) paludisme, plante, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kota, gummeh (Tigrinya), yahy (Somali), roka (Arabic)
Trigonella foenum-graecum L.
Nom officiel : Trigonella foenum-graecum L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013), ONS, pate sur furoncle (ebtet) + Vicia faba
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : abish (Amarinya), sunko (Galinya), abacham, abacheh (Tigrinya)
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(007), H(051), H(104)
Recettes : H(007) purg., extrait de la plante, RNS.
H(051) paludisme, ONS, RNS.
H(104) estomac, fleurs séchées, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : grawa (Amarinya), ebicha (Galinya), dumoga (Galinya-harar)
Ximenia americana L.
Nom officiel : Ximenia americana L.
Famille : Olacaceae
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), fruit en grande quantité, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : inkoy (Amarinya), huda (Galinya), mellau, meleta (Tigrinya), aure-mudube, mandraut, mondruk, morod, amirgudud (Somali), oda (Galinya-kaffa)
Ximenia caffra Sond.
Nom officiel : Ximenia caffra Sond.
Famille : Olacaceae
Synonymes : Ximenia americana L. var. caffra (Sond.) Engl. , Ximenia americana L. var. tomentosa Engl.
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), fruit en grande quantité, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : hurranh-addee (Somali), inginkada (?)
Zehneria scabra (L.f.) Sond.
Nom officiel : Zehneria scabra (L.f.) Sond.
Famille : Cucurbitaceae
Synonymes : Melothria punctata (Thunb.) Cogn.
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), feuilles, jus, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : areg-ressa (Amarinya), hafafelo (Tigrinya)
Zingiber officinale Roscoe
Nom officiel : Zingiber officinale Roscoe
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(051), H(091), H(104), H(108)
Recettes : H(051), rhizome, RNS.
H(091), rhizome, RNS.
H(104) estomac, rhizome Zingiber officinale mastiqué avec Lepidium sativum
H(108), rhizome, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : zingibil (Amarinya, dendabil (Tigrinya)
Ziziphus abyssinica A. Rich.
Nom officiel : Ziziphus abyssinica A. Rich.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : H(088)
Recettes : H(088), racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gava (Tigrinya), ghob, gheb, jumuba (Somali), kurkura (Galinya-harar) & (Adaric)