Comparative Bantu Pottery Vocabulary

Search |  Legend |  About the database |  References |  Contact

5 items matching your criteria

  • eten
    Language code: A31 Language: bubi
    Translation: Kochtöpfe
  • lobedde-sibedde"
    Language code: A31 Language: bubi
    Translation: recipiente tipo universal, servia para olla o cazuela donde se cocia la comida y como plato al mismo tiempo, para comer sin necesidad de nuevo recipiente. En los dias de fiesta constitua lo mas atrayente, al ser coiocado en el centro de la plaza para que la gente aprovechara su contenido. Servia tambien como cubo o deposito agua traida en calabazas por las mujeres.
  • luule"
    Language code: A31 Language: bubi
    Translation: plato, por regla general, lleva sobre el borde una, dos o tres series de incisiones. Este ornato se debia a ser el plato particular de los nobles. El rey o el sacerdote no podian ser vistos al comer: no podian, por lo mismo, acercarse a tomar alimento del lobedde commun. Su mujer les llevaba a su propra habitacion la comida y durante ella le sosteniael plato, sin atreverse a mirar el rostro de su marido.
  • mpayi-sipayi"
    Language code: A31 Language: bubi
    Translation: se empleaba para lavar los ninos (mpayi); Imita en su forma a los demas vasos corrientes obtenidos de los frutos esclerocarpicos. Unicamente eu las fiestas solia verse a algun anciano bebiendo en el la bebida alcoholica mau, extraida del jugo azucarado de la palmera. (sipayi)
  • eteem"
    Language code: A31 Language: bubi
    Translation: ordnariamente se utilizaba para hervir el agua o el aceite de palma. Por esto adquiria grandes dimensiones, llegando a alcanzar mas de un metro de diametro.