Projects
KITUBA
Contribution à la valorisation du savoir local et à l'intégration des langues nationales dans le système éducatif: le cas de l'aire kitubaphone (kikongo véhiculaire)
Objectifs généraux : La scolarisation dans sa langue première a, à court et à long termes, des conséquences bénéfiques pour la société concernée comme le montrent de nombreuses études. Après des décennies de timide promotion des langues nationales, ce projet vise à fournir les conditions préliminaires et optimales de leur intégration dans le système éducatif en l'appliquant au kituba, langue nationale en RDCongo et au Congo-Brazzaville. Objectif(s) spécifique(s) :
• Recueillir et mettre à la disposition du public un ensemble de données linguistiques reflétant la richesse culturelle des zones kitubaphones
• Production et mise à la disposition des instances universitaires et pédagogiques congolaises des ouvrages de base et de qualité nécessaires à l'intégration du kituba dans le système éducatif
• Aider à la formation de spécialistes de la langue kituba en contribuant et pour poursuivre la présente initiative
• Recueillir et mettre à la disposition du public un ensemble de données linguistiques reflétant la richesse culturelle des zones kitubaphones
• Production et mise à la disposition des instances universitaires et pédagogiques congolaises des ouvrages de base et de qualité nécessaires à l'intégration du kituba dans le système éducatif
• Aider à la formation de spécialistes de la langue kituba en contribuant et pour poursuivre la présente initiative
Principal investigator:
Dates:
2009 2013Museum staff:
- Jacky Maniacky
- Koen Bostoen
External collaborators:
Odjas Ndonda (UNIKIN)Julien Mbwangi (UNIKIN)
Guy Ndouli (Université de Brazzaville)
Dr. Josué Ndamba (Université de Brazzaville)
Dr. Ndembe Nsasi (UNIKIN)