RMCA publications
La révolte de la Force publique congolaise (1895). Les papiers Albert Lapière au Musée de Tervuren
permet de confronter l'ensemble des matériaux historiques disponibles. Au-delà des principales sources primaires, depuis longtemps accessibles (Verbeken 1958), les archives missionnaires se sont ouvertes et, grâce
à la progression croissante de leur numérisation, l'accès aux sources secondaires (presse nationale et locale abondante et diversifiée, notamment) devient commode. La présentation détaillée de tous ces documents est – évidemment – l'occasion d'examiner comment les professionnels de l'histoire les ont exploités : « the point of
history is to study historians, not to study the past » (Evans 1997).
Les auteurs
Les auteurs
Rik Ceyssens, licencié Archéologie et Histoire de l'Art (Université libre de Bruxelles), docteur en Anthropologie culturelle (Université Radboud de Nimègue), auteur de plusieurs ouvrages publiés par le Musée de Tervuren et Bohdan Procyszyn, licencié Philologie romane (Université libre de Bruxelles) ont travaillé, dans le cadre de la Coopération technique belge, dans l'enseignement secondaire et supérieur à Kananga (R.D. Congo), l'un de 1965 à 1990, l'autre de 1972 à 1981.
Deze twee volumes, die er elk verschillend uitzien, werden samengebracht in eenzelfde box en gaan beide over de relatie die er in Katanga altijd heeft bestaan tussen dier en mens.
De auteur geeft in het eerste volume eerst en vooral een schets van de geografische en historische context van de provincie en diept nadien de gebruiken en het geloof met betrekking tot de fauna uit. Vervolgens heeft hij het over de activiteiten die gelinkt zijn aan de dierenwereld zoals jacht en visvangst, om te eindigen met natuurbehoud, een actueler aspect van het thema.
Het tweede volume is een gids over de vertebraten van Katanga. Naast de biologische kenmerken worden voor iedere bestudeerde soort aspecten belicht met betrekking tot folklore, geloof of de jacht.
De invertebraten worden echter niet vergeten en hun interactie met de mensenwereld wordt besproken in uiteenlopende domeinen, van geneeskunde over landbouw tot folklore.
Op het einde van het volume vindt de lezer fauna-lijsten die zijn opgesteld door de experts van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, met alle vertebraten die in Katanga bekend zijn.
Dit werk is zo de eerste complete gids van vertebraten in Katanga.
De auteur
Michel Hasson werd geboren in 1955 in Kalemie, aan de oevers van het Tanganyikameer. Zijn familie kwam aan in Katanga in 1932. Natuur is zijn passie en hij is dan ook actief in verschillende verenigingen die werken rond het behoud van biodiversiteit in Centraal-Afrika.
Found together in a single slipcase, these two contrasting volumes tackle the relationship that has always existed between human society and fauna in Katanga.
The first volume provides an overview of the province's geographic and historical context before exploring customs and beliefs regarding fauna. The author then discusses the animal-related activities that are hunting and fishing, before ending with the more contemporary concern of nature conservation.
The second volume is a guide of vertebrates in Katanga. For each featured species, the description of biological characteristics is accompanied by details on folklore, beliefs, or hunting practices.
Invertebrates are also examined in the context of their interactions with humans, and discussed in areas as varied as medicine, agriculture, and folklore.
At the end of the volume, the reader will find fauna lists drawn up by specialists from the Royal Museum for Central Africa. All known vertebrates in Katanga are included.
This constitutes the first complete guide to vertebrates in Katanga.
The author
Michel Hasson was born in 1955 in Kalemie, near the edge of Lake Tanganyika. His family arrived in Katanga in 1932. An ardent lover of nature, he is active in several associations working to preserve biodiversity in Central Africa.
