RMCA publications

En Belgique, de nos jours encore, des musées , des monuments, des avenus, rues et places témoignent d'un important passé colonial vieux de plus d'un siècle, alors que dans les livres scolaires, il n'en est plus guère question. Les anciens coloniaux belges constituent aujourd'hui une espèce humaine en voie de disparition. Avant d'entrer dans l'Histoire, il importe qu'ils fassent connaître leur vérité à propos de ce passé trop souvent bafoué. Dans ce livre, des « anciens » de l'administration territoriale, de la magistrature ainsi que du secteur parastatal et privé, apportent leurs témoignages à propos de la confrontation des civilisations, occidentale et africaine surtout, des modes de vie des communautés en présence et des institutions qui les régissent.

Ce livre ne s'adresse pas seulement aux curieux du passé ; il vise aussi à intéresser les jeunes. Qui, parmi eux, n' a jamais souhaité quitter notre monde étrique pour partir vers des horizons lointains, où tout serait à espérer et à construire ?

****

Ook vandaag nog getuigen in België musea, monumenten, lanen en plaatsen van een belangrijk, meer dan een eeuw oud koloniaal verleden, terwijl daar in de schoolboeken niets meer over voor komt. De Belgische oud-kolonialen vormen tegenwoordig een verdwijnende mensensoort. Vooraleer de Geschiedenis in te gaan is het belangrijk dat zij hun waardheid laten kennen aangaande dit zo dikwijls besmeurde verleden. In dit boek brengen de "oudgedienden" van de gewestdienst, van de magistratuur evenals van de parastatale- en privé-sector hun getuigenis betreffende de confrontatie van de beschavingen, westerse en in het bijzonder Afrikaanse, van de levenswijze van de huidige gemeenschappen en van de instellingen die deze beheren .

Dit boek richt zich niet alleen tot de nieuwsgieringen naar het verleden ; het tracht ook de belangstelling van de jongeren op te wekken. Wie, onder hen, heeft nooit gewenst onze enge samenleving te verlaten om naar verre horizonten te vertrekken, waar alles
nog te hopen en te bouwen zou zijn ?