Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.

96 référence(s) répertoriée(s) pour cette plante

Référence HA 1k
Auteur(s) : Ainslie, J.R.
Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria. Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)
Symptômes : H(008), H(020), H(055), H(088), H(091)
Recettes : H(088), H(091), feuiles infusion
H(020), racine fraiche sur piqure scorpionH(008), H(055), infusion racine
H(020), étamines de fleurs, écraser sur piqure venimeuse
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria
Nom vernaculaire : abore, kakorin-machiji (Hausa)
Référence HA 20
Auteur(s) : Adjanohoun et al.
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda. O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(014), H(091), H(201)
Recettes : H(014), feuilles de Achyranthes, décoction (H2O) , filtrer, VO.
H(091) anémie, poudre feuilles sèches délayer H2O de Achyranthes aspera de Amaranthus hybridus, VO.
H(091) anémie, feuilles de Hibiscus acetosella de Achyranthes aspera de Amaranthus hybridus, décoction (H2O) , filtrer, VO.
H(091) anémie feuilles de Achyranthes, décoction (H2O) , filtrer, VO.
H(201) psychose dépressive, feuilles pilées délayées, filtrées de Achyranthes aspera de Ipomoea hildebrandtii, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HA 21
Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, P. Chibon, H. de Vecchy, E. Duboze, J. Eymé, J.- N. Gassita, E. Goudote, S. Guinko, A. Keita, B. Koudogbo, M. Le Bras, I. Mourambou, E. Mve - Mengome, M. - G. Nguéma, J. - B. Ollome, P. Posso, P. Sita
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Gabon. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 294 p., (1984) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013), feuilles mastiquées, application locale
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Gabon
Nom vernaculaire : tsatsu (Apindji, Bavové, Simba), kolugosu (Balumbu, Bavarama, Bavungu, Eshira), koloc (Fang), nkonya-gonya (Galoa, Mpongwé, Nkomi, Orungu)
Référence HA 38
Auteur(s) : Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya
Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria. Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)
Symptômes : H(008), H(013)
Recettes : H(008, 106) diarrhée, H(008, 120) dysenterie, H(013, 89) ulcère , décoction de feuilles de Achyranthes aspera, VO., 3 X / jour durant 7 jours
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria (région du Akwa Ibom)
Nom vernaculaire : udok mbiok, udok mbiet (Ibibio)
Référence HA 55
Auteur(s) : Avigdor, E., H Wohlmuth, Z. Asfaw, T. Awas
Titre : The current status of knowledge of herbal medicine and medicinal plants in Fiche, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 10:38 (2014) http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/38
Symptômes : H(004), H(027)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Achyranthes aspera sont frottées et mises sur la coupure ou la blessure
H(027) (incompatibilité du facteur rhésus durant la grossesse), herbes de Achyranthes aspera, Thalictrum rhynchocarpum, Indigofera zavattarii, Cucumis ficifolius, Gomphocarpus purpurascens, Rumex nepalensis, ces herbes sont séchées, hachées et mises dans un sac de coton pour être accroché autour du cou de la femme enceinte, dans le septième mois. Quand le bébé est né, le sac est mis sur le bébé.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (ville de Fiche, région d' Oromia)
Nom vernaculaire : elenj/qay telenj (Amharic)
Référence HB 01
Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(005), H(014), H(037), H(113), H(201)
Recettes : H(005) œdème aux jambes, cendres feuilles de Achyranthes aspera, scarifications
H(005) œdème aux jambes, décoction (H2O) feuilles de Achyranthes., bain, bain de vapeur
H(014, 2), jus feuilles de Achyranthes., friction
H(037) toux, décoction (H2O) de feuilles de Achyranthes aspera de Hibiscus fuscus de Pycnostachys eminii, VO.
H(113) rhumatisme, jus de feuilles de Achyranthes aspera de Diodia scandens , feuilles et racines de Pavetta ternifolia, application locale
H(201), psychose mauvais esprits, feuilles de Achyranthes aspera de Brillantaisia cicatricosa de Erlangea spissa de Justicia flava de Ludwigia abyssinica de Sphenostylis marginata, décoction (H2O), aspersion
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Nom vernaculaire : igikaramu, umunyarutoke (Kirundi)
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(100), H(125)
Recettes : H(100), racine de Achyranthes aspera , plante entière de Senecio faujasioides de Inula perrier , feuilles de Buxus madacascaricai, tige feuillée de Dodonaea viscosa, styles et stigmates de Zea mays, décoction (H2O) , VO.
H(125), racine de Achyranthes, RNS.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : tsipolomanitra
Référence HB 04
Auteur(s) : Bouquet, A. & M. Debray
Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire. Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), ONS. de Achyranthes aspera, RNS., suppositoires
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Référence HB 08
Auteur(s) : Bally, P.R.O.
Titre : Native medicinal and poisonous plants of East Africa. Kew Bull., 1, 10 - 25, (1937)
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013) abcés, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HB 10
Auteur(s) : Bourobou - Bourobou, H., H. Mounzeo, B. Mbatchi & P. Posso
Titre : Quelques plantes galactogènes utilisées par les Bapunu au Gabon. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 10, n° 1, 71 - 78, (1996)
Symptômes : H(002)
Recettes : H(002), soit le mélange (mudjumbu), Achyranthes aspera , Ageratum conyzoides, Mikania cordata, Eclipta alba (minombu), Ethulia conyzoides (matsi ma manguele), feuil, décoction (H2O), filtre, VO, 0,5 à 1 L / & à 2 prise en 1 seul jour
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Gabon
Nom vernaculaire : kolosu
Référence HB 2k
Auteur(s) : Bebawi, F. F. & L. Neugebohrn
Titre : A review of plants of Northern Sudan with special reference to their Uses. Published by: Deutsche Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH, Postfach 5180, D-6236 Eschborn, Federal Republic of Germany, 296 p., (1991) Distributed by: D-6101 Rossdorf, Federal Republic of Germany.
Symptômes : H(004), H(045), H(095)
Recettes : H(095), légume, nourriture
H(045) + H(004), racines mâchées comme antiseptique pour plaies
Région : Afrique de l'est
Pays : Soudan
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HB 32
Auteur(s) : Bussmann, R.W.
Titre : Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya. Additional File Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, décoction feuilles de Achyranthes aspera (H2O), VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)
Nom vernaculaire : lorokare
Référence HB 32
Auteur(s) : Bussmann, R.W.
Titre : Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya. Additional File Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)
Symptômes : V(095)
Recettes : Vb(095) ONS., VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)
Nom vernaculaire : lorokare
Référence HB 35
Auteur(s) : Bussmann R. W., G. G. Gilbreath, J. Solio, M. Lutura, R. Lutuluo, K. Kunguru, N. Wood and S. Mathenge
Titre : Plant use of the Masasai of Sekenani Valley, Maasai Mara, Kenya. Additional file Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:22 (2006)
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, racines de Achyranthes aspera, écraser dans H2O, VO., vomir
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Vallée de la Sekenani)
Nom vernaculaire : olekidogo (Maa)
Référence HB 3k
Auteur(s) : Bost, R.
Titre : Pharmacopée malgache. Mémoire de l'Institut scientifique de Madagascar, série B, Tome 10, Fasc. 2, 159 - 234, (1961)
Symptômes : H(099)
Recettes : H(099), maladie mentale, plante entiere, décoction (H2O) , RNS.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : votofosalahy
Référence HB 44
Auteur(s) : Bekalo, T. H., S. D. Woodmatas, Z. A. Woldemariam
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by local people in the lowlands of Konta Special Woreda, southern nations, nationalities and peoples regional state, Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 26 (2009) doi: 10.1186/1746-4269-5-26 + Additional file
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) morsure de serpent, feuilles fraîches écrasées de Ficus thonningii homogénéisées dans H2O, VO., pour prévenir toute allergie, bain de vapeur à partir des résidus. Le jour suivant racines fraîches de Kyllinga bulbosa écrasées et homogénéisées dans H2O, VO. et le residu sert à un bain de vapeur. Le troisième jour écraser la préparation à partir de Oldenlandia goreensis et Achyranthes aspera homogénéisée dans H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (basses terres du Konta)
Nom vernaculaire : zanggiya (Konta)
Référence HC 31
Auteur(s) : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015) http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4
Symptômes : H(001), H(004), H(012), H(027z), H(124), H(155)
Recettes : H(001) problèmes aux yeux, feuilles fraîches de Achyranthes aspera, piler, tremper dans H2O, presser et insérer avec du coton
H(004) blessure, feuilles fraîches et séchées, écraser et appliquer
H(004) blessure, feuilles séchées, écraser et attacher
H(012) fracture d'un os, racines fraîches et séchées et attacher la préparation
H(027z) menstruation excessive, racine fraîche, écraser, mettre dans H2O, VO.
H(124) saignement, racine fraîche séchée, écraser et attacher
H(155) amygdalite, écraser les racines fraîches et appliquer
Région : Afrique de l'est
Pays : Nord-ouest de l'Éthiopie
Nom vernaculaire : telenj (Amharic)
Référence HC 31
Auteur(s) : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015) http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4
Symptômes : V(124)
Recettes : V(124) saignement, racines fraîches de Achyranthes aspera, écraser et attacher
Région : Afrique de l'est
Pays : Nord-ouest de l'Éthiopie
Nom vernaculaire : telenj (Amharic)
Référence HD 04
Auteur(s) : Desouter, S.
Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda. Musée royal de l'Afrique centrale Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)
Symptômes : H(006), H(007), H(037)
Recettes : H(006), H(007), H(037), pneumo., plante entière, pilée H2O, jus, 1 gorgée matin et soir
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umushomorankoko, umushomborankoko (Kinyarwanda)
Référence HD 11
Auteur(s) : Dhetchuvi, M.- M. & J. Lejoly
Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Nord-Est du Zaïre. Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23 b, 991 - 1006, (1990)
Symptômes : H(080)
Recettes : H(080), feuilles de Achyranthes aspera , RNS.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HD 12b
Auteur(s) : Desta, B.
Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part II: Antimicrobial activity of 63 medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp.129 - 139, (1993)
Symptômes : H(108), H(112)
Recettes : H(108) infection nasale, fleurs, RNS.
H(112) abortif ou pour prévenir la grossesse, feuilles, fumigation vaginale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ttelenge
Référence HD 38
Auteur(s) : Daruty, C. (Dr)
Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215) General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886) https://archive.org/details/b24400270
Symptômes : H(001), H(005), H(007), H(013), H(038), H(100), H(113)
Recettes : H(037) bronchite, sirop pectoral, 500 gr racines de Achyranthes aspera (herbe à sergent), 500 gr de Atylosia scarabaeoides (pistaches maronnes), 500 gr de Cassia occidentalis (casse puante), 60 gr de Leucas aspera (madame tombé), 60 gr de fleurs de Hypericum chinense (mille pertuis) ,60 gr de Quivisia oppositifolia (café marron ou monbrun), 60 gr du baume de Psiadia glutinosa ( l'île plate), 60 gr de Plectranthus rotundifolius (baume du pérou), 125 gr de Clematis mauritiana (gomme arabique), 30 gr de Leonotis nepetifolia (Leonurus d'acca), 70 l H2O, décoction, réduire à 6 l + sucre blanc, faire un srop. VO. Une cuillère régulièrement
Achyranthes aspera intervient dans le traitement de : H(001) ophtalmie, H(005) hydropisie, H(007) diurétique, H(007) dépuratif, H(013) maladie de la peau, H(038) maladies urogénitale, H(100) syphilis, H(113) rhumatisme (racines)
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : herbe sergent (Créole) , nayebourivievayr (Tamoul)
Référence HE 2k
Auteur(s) : El Ghazali, G. E. B. , M.S. El Tohami & A.A.B. El Egami
Titre : Medicinal plants of the Sudan.Part 3 : Medicinal plants of the White Nile Provinces. Medicinal and aromatic plants institute.National council for research, Khartoum, 11 6 p., (Augustus 1994)
Symptômes : H(004), H(045)
Recettes : H(004) + H(045), racines, macérées, usage externe
Région : Afrique de l'est
Pays : Soudan (Provinces du Nil blanc)
Nom vernaculaire : abou el - leseig
Référence HF 03
Auteur(s) : Flatie, T., T. Gedif, K. Asres, T. Gebre-Mariam
Titre : Ethnomedical survey of Berta ethnic group Assosa Zone, Benishangul-Gumuz regional state, mid-west Ethiopia (Medicinal plants reported by household respondents of Berta ethnic group) Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:14 doi:10.1186/1746-4269-5-14
Symptômes : H(013), H(014)
Recettes : H(013) maladies de peau, H(014) herpes, (shererit), feuilles de Achyranthes aspera massées en application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie ( District du Benishangul-Gumuz)
Nom vernaculaire : dalecha Debes
Référence HF 03
Auteur(s) : Flatie, T., T. Gedif, K. Asres, T. Gebre-Mariam
Titre : Ethnomedical survey of Berta ethnic group Assosa Zone, Benishangul-Gumuz regional state, mid-west Ethiopia (Medicinal plants reported by household respondents of Berta ethnic group) Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:14 doi:10.1186/1746-4269-5-14
Symptômes :
Recettes : H(051) fièvre, décoction (H20) de feuilles de Achyranthes aspera, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie ( District du Benishangul-Gumuz)
Nom vernaculaire : dumugelo
Référence HG 17
Auteur(s) : Geissler, W., S. A. Harris, R. J. Prince, A. Olsen, R. A. Odhiambo, H. Oketch-Rabah, P. A. Madiega, A. Andersen, P. Molgaard
Titre : Medicinal plants used by Luo mothers and children in Bondo district, Kenya. Journal of Ethnopharmacology, Volume 83, pp. 39 - 54 (2002) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874102001915
Symptômes : H(004), H(104)
Recettes : H(004) blessures qui saignent, racines et feuilles pilées, décoction, VO + application locale
H(104) douleurs d'estomac, racines et feuilles pilées, décoction, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (région de Bondo)
Nom vernaculaire : orianyacha (Luo)
Référence HG 18
Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen
Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)
Symptômes : H(004), H(027y), H(124)
Recettes : H(004), racines de Achyranthes aspera, RNS., application locale
H(027y) + H(124), graines , RNS. , sur placenta
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest)
Nom vernaculaire : telenj (Amhara)
Référence HG 19
Auteur(s) : Giday, M.
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by the Zay people in Ethiopia. CBM:s Skriftserie 3, pp. 81 - 99, Uppsala 2001
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures de la peau, feuilles de Achyranthes aspera, RNS., application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (peuple Zay, iles du lac Ziway)
Nom vernaculaire : dergu arba (Oromo)
Référence HG 20
Auteur(s) : Gurib-Fakim, Ameenah, Joseph Guého
Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)
Symptômes : H(037), H(151), H(202)
Recettes : H(037) toux, H(151) hypertension des personnes âgées, décoction de toute la plante de Achyranthes aspera, VO.
H(202) tonicité de la peau, décoction de toute la plante, bain ou lotion
Région : Maurice
Pays : Ile Rodrigues
Nom vernaculaire : herbe serpent
Référence HG 28
Auteur(s) : Giday M., Z. Asfawb, Z. Woldub
Titre : Ethnomedicinal study of plants used by Sheko ethnic group of Ethiopia Journal of Ethnopharmacology, 132, pp. 75 - 85 (2010)
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessure, feuilles de Achyranthes aspera, RNS., application locale
H(004) blessure, feuilles de Ajuga integrifolia de Achyranthes aspera, RNS., application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Sud Ouest)
Nom vernaculaire : ziadu-boee (Sheko)
Référence HH 06a
Auteur(s) : Hedberg I., O. Hedberg, P.J. Madati, K.E. Mshigeni, E.N. Mshiu & G. Samuelsson
Titre : Inventory of plants used in traditional medicine in Tanzania. I. Plants of the families Acanthaceae - Cucurbitaceae. Journal of Ethnopharmacology, Volume 6, pp. 29 - 60 (1982)
Symptômes : H(104), H(127)
Recettes : H(104) estomac, H(127) rate, décoction (H2O) racines, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : kiandama ( Korogwe district)
Référence HH 09b
Auteur(s) : Hamill, F.A., S. Apio, N. K. Mubiru, R. Bukenya-Ziraba, M. Mosango, O. W. Maganyi and D. D. Soejarto
Titre : Traditional herbal drugs of Southern Uganda, II: literature analysis and antimicrobial assays, Volume 84, pp. 57 - 78 (2003)
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) maladies vénériennes, 2 cuillères à soupes racines écrasées dans 500 ml H2O : VO. 200 ml. : deux fois par jour : jusqu'au bon résultat
Région : Afrique de l'Est
Pays : Ouganda (sud), tribu Baganda, district de Kampala
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HH 18
Auteur(s) : Hassan-Abdallah, A., A. Merito, S. Hassan, D. Aboubaker, M. Djama, Z. Asfaw, E. Kelbessa
Titre : Medicinal plants andt heir uses by the people in the Region of Randa, Djibouti Journal of Ethnopharmacology 148 701–713, (2013)
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013) prurit, pâte de feuilles d'Achyranthes aspera en application locale
Région : Afrique de l'Est
Pays : Djibouti (Région de Randa)
Nom vernaculaire : qadda (Geez ?)
Référence HH 1k
Auteur(s) : Harjula, R.
Titre : Mirau and his practice.A study of the ethnomedicinal repertoire of a tanzanian herbalist. Institut for cultural research, University of Turku, Finland, 224 p., (1980)TRI-MED BOOKS LTD: LONDONRegistered Office: 5 Tudor Cottage, Lovers Walk, Finchley, London, N3 1JH
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051, 2), H(051) paludisme, racines pilées et bouillie , 1 seule prise, peut causer des vomissements
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : mukyekye
Référence HH 2k
Auteur(s) : Hedberg, I. & F. Staugärd
Titre : Traditional medicine in Botswana. Traditional medicinal plants.The Nordic school of public health, 324 p., (1989) Ipelegeng Publischers.
Symptômes : H(101)
Recettes : H(101),saignement excessi!f, 1 cuillère de poudre mélangée à de l'eau bouillante, 2 X / jour
Région : Afrique du sud
Pays : Botswana
Nom vernaculaire : motswarakgano
Référence HI 10
Auteur(s) : Idu, M., B. C. Ndukwu
Titre : Studies of Plants Used in Ethnomedicine in Ethiope Concil Area of Delta State, Nigeria Research Journal of Botany 1 (1) : 30 -43 (2006) http://scialert.net/qredirect.php?doi=rjb.2006.30.43&linkid=pdf
Symptômes : H(022), H(104)
Recettes : H(022) ocytocique, les feuilles de Achyranthes aspera sont lavées avec le poivre de Aframomum melegueta et servent à masser l'abdomen des femmes sur le point d'accoucher. Méthode très efficace
H(104) maux d'estomac, ONS., RNS. à prendre 1X / Jour. Une trop forte consommation peut être cause d'avortement
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria (District du Delta State)
Nom vernaculaire : devil's horsewhip (Anglais local), irie (Dialecte local)
Référence HI 12
Auteur(s) : Iyamah P.C., M. Idu
Titre : Ethnomedicinal survey of plantsused in the treatment of malaria in Southern Nigeria Journal of Ethnopharmacology 173, 287–302, (2015) http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2015.07.008
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051, 4) paludisme, feuilles, racines de Achyranthes aspera décoction, VO.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria du Sud
Nom vernaculaire : aboro, abora (Yoruba), Prickly chaff flower (Anglais)
Référence HJ 06
Auteur(s) : Jeruto, P., C. Lukhoba, G. Ouma, D.Otieno, C. Mutai
Titre : An ethnobotanical study of mericinal plants used by the Nandi people in Kenya. Journal of Ethnopharmacology, Volume 116, pp. 370 - 376, (2008) + Herbal treaments in Aldai and Kaptumo Division in Nandi District, Rift Valley Province, Kenya African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, Vol. 5, No. 1, pp. 103-105 (2008)
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, cendres de racines of Achyranthes aspera , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (peuple Nandy)
Nom vernaculaire : chesirimiot/chesirimto .
Référence HK 01
Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam
Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)
Symptômes : H(007), H(037), H(118)
Recettes : H(007), H(037), plante entière, décoction (H2O) , VO.
H(037), H(118), plante entière, décoction (H2O) , inhalation
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Sénégal
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HK 13
Auteur(s) : Kokwaro, J.O.
Titre : Medicinal plants of East Africa. East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)
Symptômes : H(003), H(004), H(124), H(006), H(013), H(018), H(031), H(100)
Recettes : H(003), feuilles séchées près du feu, pilées, poudres sur scarifications
H(004) + H(124), racines machées, jus sur blessures
H(006) enfant, décoction (H2O) racines, RNS
H(013) furoncle, cendres feuilles sur...
H(018), feuilles séchées près du feu, pilées, poudres sur scarifications
H(031), décoc racines, RNS
H(100), racines pilées dans H2O chaude, macéré refroidi, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya
Nom vernaculaire : auch-auch (Luo, Kenya), inyalo (Turu), lugeni (Hehe, Tanzanie), lusayi (Kakamega), pulule (Swahili, Kenya), uthekethe (Kamba, Kenya)
Référence HK 19
Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe
Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), tige fraîche ou séche, pilée, macérée, filtrée, lavement 1x/ j
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HK 36a
Auteur(s) : Kareru, P. G., G. M. Kenji, A. N. Gachanja, J. M. Keriko, G. Mungai
Titre : Traditional medicine among the Embu and Mbeere peoples of Kenya. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, Volume 4 (1): 75 - 86 (2007) http://journals.sfu.ca/africanem/index.php/ajtcam/article/view/160/172
Symptômes : H(103)
Recettes : H(103), poudre de fruit de Achyranthes aspera sur les dents ou gargarisme avec la décoction de fruits
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Province de l'est, tribus Embu et Mbeere)
Nom vernaculaire : mutegenye (Embu)
Référence HK 40
Auteur(s) : Kamatenesi-Mugisha, M. M., H. Oryem-Origa
Titre : Medicinal plants used in some gynaecological morbidity ailments in western Uganda. African Journal of Ecology, Volume 45 (Suppl. 1). 34-40 (2007)
Symptômes : H(101)
Recettes : H(101) règles trop abondantes, feuilles de Achyranthes aspera L. var. sicula, pressées ou bouillies VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Référence HL 11
Auteur(s) : Lemordant, D.
Titre : Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne. Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)
Symptômes : V(087)
Recettes : Veq(087), tiges, extrait, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : t'alandj
Référence HL 11
Auteur(s) : Lemordant, D.
Titre : Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne. Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100), tige, propriétés hémostatique, en pommade sur parties douloureuses
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : t'alandj
Référence HL 13
Auteur(s) : Lavergne, R. & R. Véra
Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)
Symptômes : H(037), H(102), H(113), H(191)
Recettes : H(037), décoction (H2O) 5 racines de Achyranthes aspera dans 1,5 l. H2O, VO., 1 verre / 4 X / J
H(191) tisane purifie le sang
H(113) rhumatisme, H(102) vesicule biliaire, jeunes racines, RNS.
Région : Réunion
Pays : Réunion
Nom vernaculaire : herbe d'eugène, herbe de zen, herbe d'Inde
Référence HL 15
Auteur(s) : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008) http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10 + Additional file
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014) gale (aro), feuilles fraîches de Achyranthes aspera, écraser , bouillir, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)
Nom vernaculaire : jibir (Afaan Oromo)
Référence HL 24
Auteur(s) : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme
Titre : Ethnomedicinal study of plants used for human ailments in Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:63 ( 2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/63 + Additional fil
Symptômes : H(124), H(181)
Recettes : H(124) saignements mineurs, H(181) omphalite, feuilles fraîches de Achyranthes aspera, broyer, la partie écrasée réduite en pâte et l'étendre sur la blessure
H(124) épistaxis, feuilles fraîches , extraire le jus / huile / latex et versez ou le badigeonner
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord
Nom vernaculaire : telenj (Amharic)
Référence HL 29
Auteur(s) : Lestrade, A
Titre : La médecine indigène au Ruanda et Lexique des termes médicaux français - urunyarwanda Mémoire présenté à la séance du 20 décembre 1954. de l'Académie Royale des Sciences Coloniales de Belgique
Symptômes : V(041)
Recettes : Vb(041) charbon du bétail (ubutaka bwa nyamukuka ou umubagabaga, umutagara), ou charbon symptomatique ou ubutaka bwa nyamukanura, charbon à évolution rapide, vraisemblablement le charbon bactéridien aigu: autre méthode curative Charbons refroidis, réduits en poudre des plantes Acanthus montanus (ibitovu (igitovu?)) , Asparagus sp. (imishabishabi), Achyranthes aspera (umuhurura). Pratiquer des incisions sur les gonflements et communique son impulsion bénéfique en crachotant sur les plaies. A l’aid d son petit doigt, introduire la poudre et recouvrir de beurre frais
Région : Afrique Centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umuhurura (Kinyarwanda)
Référence HM 28
Auteur(s) : Mandu, P., D. J. Berger, C., ole Saitabau, C., Nasieku, J. Kipelian, M. Mathenge, S.G., Morimoto, Y., Höft
Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai: Towards community management of the forest of the lost child - Experiences from the Loita Ethnobotany project. People and Plants working paper 8. UNESCO, Paris (2001) http://www.regkew.org.uk/peopleplants/wp/wp8/index.html
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Forêt de Naimina Enkiyio (Loita))
Nom vernaculaire : olekindongo
Référence HM 34
Auteur(s) : Maundu, P., D. Berger, C. Ole Saitabau, J. Nasieku, M. Kipelian, S. Mathenge, Y. Morimoto, R. Höft
Titre : Ethnobotany of the Loita Maasai. People and Plants Working Paper 8. Unesco, Paris, 34 p. (2001)
Symptômes : H(008), H(051), H(068), H(100), H(103), H(104), H(135)
Recettes : H(008), H(068), H(103), H(104), H(135), la plante ONS., RNS pour les gencives, les dents et les infections diverses de la bouche , vers intestinaux, diarrhée, dysenterie, digestif, émétics et purgative, pour stopper les vomissement et les maux d'estomac. La pluspart des plantes émétiques et purgatives sont employées dans le cas de paludisme qui est fréquent dans ce pays.
H(051) paludisme, H(100), décoction de racine contre la paludisme et la syphilis
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (La forêt Naimina Enkiyio (Loita))
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Référence HN 08
Auteur(s) : Nacoulma - Ouedraogo, O., J. Millogo - Rasolodimby & S. Guinko
Titre : Les plantes herbacées dans la thérapie des piqûres d'insectes. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 11 - 12, 1 65 - 176, (1997 - 1998)
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020), insectes vénimeux, fleurs, cataplasme, voie externe (araignée,scorpions)
H(020), insectes vénimeux, tige, feuilles, décoction (H2O) , infusion, VO. (scorpions)
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Burkina Faso (plateau central)
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HN 25
Auteur(s) : Njoroge, G. N., R. W. Bussmann, B. Gemmill, L.E. Newton & V. W. Ngumi
Titre : Utilisation of weed species as sources of traditional medicines in central Kenya. Lyonia, Volume 7 (2), pp. 71-87, (december 2004)
Symptômes : H(041), H(103), H(109)
Recettes : H(041) anthrax, H(103) maux de dents, H(109) maux de dos, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (province centrale) (Le peuple Kikuyu)
Nom vernaculaire : fegenye (Kikuyu)
Référence HN 42
Auteur(s) : Nicolas J.-P.
Titre : Plantes médicinales du Nord de Madagascar. Ethnobotanique antakarana et informations scientifiques 296 p. (2012) Editions Jardins du monde 15, rue saint Michel - 29 190 Brasparts www.jardinsdumonde.org
Symptômes : H(004), H(014), H(020x), H(051)
Recettes : H(004) plaies, H(014) certaines dermatoses, H(020x) piqûres, feuilles froissées de Achyranthes aspera L.sont appliquées fraîches en cataplasmes
H(051) fièvres avec manifestations neurologiques, H(051) paludisme, H(108) grippe, décoction des feuilles de Achyranthes aspera est utilisée en association avec d’autres espèces, décoction bue plusieurs fois par jour et sert aussi pour baigner le malade, telle quelle ou sous forme de bain de vapeur.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar du Nord
Nom vernaculaire : :tsipôtiky, tsipolitry (Antakarana), herbe sergent, tsipolomanitra, tsipotimena, tsipotika, tsipôtiky, vatofosa, vatofosalahy, vandrangozaza (Malgache), herbe d’Eugène, herbe des jeunes, herbe d’Inde, la zinde, herbe zinde, queue de rat (Français), devil’s horsewhip, prickly chaff flower (Anglais)
Référence HO 11
Auteur(s) : Otieno, J. N., K. M. M. Hosea, H. V. Lyaruu & R. L. A. Mahunnah.
Titre : Multi-Plant or Single-Plant extracts, whichs is the most effective for local healing in Tanzania? African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 5 (2): 165 - 172, (2008)
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013) éruptions, principalement des extraits de racines de Gynandropsis gynandra, Achyranthes aspera, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (bassin du lac Victoria)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Référence HO 17
Auteur(s) : Okello, S.V., Nyunja R.O., Netondo G.W. & Onyango J.C.
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by Sabaot of Mt. Elgon Kenya African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines Volume 7, No. 1, pp 1-10 (2010)
Symptômes : H(038)
Recettes : H(038) maladie des voies urinaires, décoction de toute la plante de Achyranthes aspera, RNS. (Probablement VO.)
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (région de la montagne Elgon)
Nom vernaculaire : kipsirim (Sabaot)
Référence HP 04
Auteur(s) : Pernet, R. & G. Meyer
Titre : Pharmacopée de Madagascar Publication de l'Institut de Recherche scientifique, Tananarive - Tsimbazaza, 86 p., (1957)
Symptômes : H(001), H(007), H(014), H(037), H(100), H(104), H(139), H(195)
Recettes : H(001), ONS.,RNS.
H(007) diur., H(195) , RNS.
H(014), ONS.,RNS.
H(027y), H(037), racines, RNS.
H(100) syph., feuilles, RNS.
H(104), pyrosis, plante entière, RNS.
H(139), fruits, RNS.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Référence HP 05
Auteur(s) : Polygenis - Bigendako, M.-J.
Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes utilisées en médecine traditionnelle au Burundi occidental. Thèse présentée en vue de l'obtention du grade de Docteur en sciences, année acad. 1989 - 1990, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie,, 352 p., (1990)
Symptômes : H(028), H(104)
Recettes : H(028), tiges, feuilles, calcinées, cendres sur scarification
H(104), tiges, feuilles, calcinées, cendres, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi occidental
Nom vernaculaire : igikaramu (Kirundi)
Référence HR 10
Auteur(s) : Rivière, C., J.-P. Nicolas, M.-L. Caradec, O. Désiré & A. Schmitt
Titre : Les plantes médicinales de la région nord de Madagascar : Une approche ethnopharmacologique Ethnopharmacologia, n°36, novembre, pp. 36 - 50. (2005) Bulletin de la société française d'ethnopharmacologie et de la société européenne d'ethnopharmacologie http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004), cataplasme de feuilles
Région : Madagascar
Pays : Madagascar (région du Nord)
Nom vernaculaire : tsipôtiky
Référence HR 11
Auteur(s) : Raponda-Walker, A. & R. Sillans
Titre : Les Plantes utiles du Gabon. Encyclopédie biologique. Editions Paul Lechevalier, 12 rue de Tournon, Paris VI, 478 p. (1961)
Symptômes : H(004), H(008), H(013), H(131)
Recettes : H(004) circoncision, feuilles, RNS.
H(008) diarrhée, feuilles cuites dans du chocolat ou du beurre "odika"
H(013) maturation abcès, H(131) aux pieds, feuilles en fumigation
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Gabon
Nom vernaculaire : nkonya-gonya (Mpongwè), Galoa, Nkomi, Orungu), koloe (Fang), kolusu (Bapunu), kolokohi (Benga), kolongusu (Eshira, Bavarama, Bavungu, Balumbu), kolongoso (Ivéa, Banzabi), ngowé), ngolongoso (Béséki), kolibosi (Bakèlè), likori-kisa (Bavili), lusolo kotu (Loango), kôkèsi (Bakota), lémbamana (Mindumu), tsatu (Apindji, Simba, Bavové), tsatsu-tsatsu, getsopa-tsopa (Mitsogo)
Référence HR 13
Auteur(s) : Runyinya, B.
Titre : Quelques aspects de la systématique des plantes indigènes basée sur la médecine traditionnelle au Rwanda. Bulletin agricole du Rwanda, 11ème année janvier 1978
Symptômes : H(022)
Recettes : H(022) facilite la délivrance jus cuit de Achyranthes aspera (umuhurura = celle qui vient au secour), VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umuhurura (Kinyarwanda)
Référence HS 00
Auteur(s) : Saadou, M.
Titre : Les plantes médicinales du Niger: premier supplément à l'enquête ethnobotanique de 1979. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n°1, 11 - 24, (1993)
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) syph., infusion, ONS. de Achyranthes aspera, RNS.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Niger
Nom vernaculaire : machi gadangare (Hausa), mollo hangaw (Zarma)
Référence HS 12a
Auteur(s) : Samuelsson G., M. H. Faraha, Per Claeson, M. Hagos, M. Thulin, O. Hedberg, A. M. Warfa, A. O. Hassan, A. H. Elmi , A. D. Abdurahman, A. S. Elmi, Y. A. Abdie & M. H. Alin
Titre : Inventory of plants used in traditional medicine in Somalia. I. Plants of the families Acanthaceae - Chenopodiaceae. Journal of Ethnopharmacology, Volume 35, pp. 25 - 63, (1991)
Symptômes : H(104), H(166)
Recettes : H(104) estomac + H(166), 1 poignée de racine macérée H2O froide durant 15' à 20', filtrer, 1 verre durant 3 jours. Le liquide doit être consommé avant qu'il ne devienne noir
Région : Afrique de l'est
Pays : Somalie
Nom vernaculaire : sariibiye.
Référence HS 44
Auteur(s) : Sequeira, V.
Titre : Medicinal plants and conservation in Sao Tome Biodiversity and Conservation 3, 910-926 (1994)
Symptômes : H(004), H(091)
Recettes : H(004) petites plaies, jus de Achyranthes aspera sur les zones touchées
H(091) anémie, VO. les feuilles
Région : Sao Tomé
Pays : Sao Tomé
Nom vernaculaire : folha ponto
Référence HT 20
Auteur(s) : Terrac, M.-L.
Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice. Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)
Symptômes : H(001), H(007), H(037), H(038), H(113), H(193), H(195)
Recettes : H(001), H(007), H(193), H(195), ONS., RNS.
H(037) maladies du poumon, H(038), H(100) syph., H(113) rhumatisme, racines, RNS.
(enregistré à partir des références HT 20 - 3, HT 20 - 4bis, HT 20 - 5, HT 20 - 6)
Région : Madagascar, Maurice, Réunion
Pays : Madagascar, Maurice, Réunion
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HT 26
Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen
Titre : Knowledge and use of medicinal plants by people around Debre Libanos monastery in Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 11, pp. 271 - 283 (2007)
Symptômes : H(004), H(124), H(126)
Recettes : H(004) blessures, pâtes des feuilles écrasée de Achyranthes aspera, pansement
H(124) hémorrhagie (hemostase), pâtes des feuilles écrasée, pansement
H(124) épistaxis (nessire), pâtes des feuilles écrasée et jus
H(126) hépatite, infusion de racines, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : telenje (Amharic)
Référence HT 27
Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)
Symptômes : H(014), H(124), H(201)
Recettes : H(014) herpes zoster (shererit kusil) mâcher de feuilles fraîches de Achyranthes aspera
H(124) saignement, pansement avec des feuilles fraîches écrasées
H(201) mauvais oeil, poudre de racines de Achyranthes aspera de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Justicia schimperiana (sensel) de Verbascum sinaiticum , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : telenzje (Amharic)
Référence HT 35
Auteur(s) : Tabuti, J.R.S., C. B. Kukunda, P. J. Waako
Titre : Medicinal plants used by traditional medicine practitioners in the treatment of tuberculosis and related ailments in Uganda Journal of Ethnopharmacology , Volume127, pp. 130–136 (2010) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19799983
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037, 1) fleurs de Achyranthes aspera, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda (districts de Kamuli, Nakapiripirit et Kisoro)
Nom vernaculaire : muhurura
Référence HT 42
Auteur(s) : Tolossa, K , E. Debela, S.Athanasiadou, A.Tolera, G. Ganga, J.GM Houdijk
Titre : Ethno-medicinal study of plants used for treatment of human and livestock ailments by traditional healers in South Omo, Southern Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:32 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/32
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) douleurs abdominales et amygdalite, racines de Achyranthes aspera hachées et mélangées avec H2O , VO. Feuilles mastiquées et l'extrait maintenu à proximité de la zone d'inflammation
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie du sud, Omo du sud
Nom vernaculaire : busino (Maale)
Référence HT 43
Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65
Symptômes : H(001), H(004), H(020), H(041), H(130), H(155), H(162)
Recettes : H(001) infection aux yeux, décoction d'un mélange de feuilles de Withania somnifera, Eucalyptus globulus, racines de Achyranthes aspera et Cynoglossum lanceolataum et feuilles de Zehneria scabra et inhaler la vapeur
H(004) blessure écraser les feuilles et placer sur la blessure
H(004) blessure, plaie, écraser les feuilles et frotter sur la blessure
H(020) morsure de serpent, mastiquer les racines et avaler le liquide
H(041) anthrax, écraser les racines de Solanum incanum de graines de Lepidium sativum, de toute la plante de Hypoestes forskaolii, racines de Achyranthes aspera et Verbascum sinaiticum, filtrer et boire le liquide
H(041) anthrax, écraser les racines de Achyranthes aspera de Solanum incanum et de toute la plante de Hypoestes forskaolii, ajouter H2O et VO.
H(130) paralysie, écraser les racines, les mettre sur le feu pour fumigation
H(155) amygdalite, écraser des feuilles de Achyranthes aspera seules ou avec des feuilles de Cucumis ficifolius et placer sur la tête propre de l'enfant
H(162) rétention urinaire, lier la racine autour du sexe
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : muchele (Tigrigna)
Référence HT 43
Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65
Symptômes : V(001), V(025), V(041)
Recettes : Vb(001) infection aux yeux (bétail bovin), mastiquer des racines de Achyranthes aspera et cracher le liquide dans les yeux infectés
Vb(025) babésiose (bétail bovin), écraser les racines et application dans le nez
V(041) anthrax, écraser les racines de Achyranthes aspera de Solanum incanum et de toute la plante de Hypoestes forskaolii, ajouter H2O et VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : muchele (Tigrigna)
Référence HT 46
Auteur(s) : Tugume P., E. K. Kakudidi, M. Buyinza, J. Namaalwa, M. Kamatenesi, P. Mucunguzi, J. Kalema
Titre : Ethnobotanical survey of medicinal plant species used by communities around Mabira Central Forest Reserve, Uganda Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:5 (2016)
Symptômes : H(014), H(113)
Recettes : H(014) démangeaisons du corps, feuilles pilées ajouter H2O et bain
H(113) corps gonflé, H(091) retard moteur chez les enfants, écraser les feuilles de Achyranthes aspera et les lier sur la partie affectée
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda (Réserve forestière région centrale de Mabira)
Nom vernaculaire : mutassuka kkubo (Luganda)
Référence HT 48
Auteur(s) : Thornton-Barnett, S.R
Titre : Ancestral pharmacopoeias: a paleoethnobotanical assessment of plant use in the western free state, South Africa Thesis submitted to the Graduate Council of Texas State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts with a Major in Anthropology, December 2013
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) réunir les gens, piler toute la plante de Achyranthes aspera
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région of Phutaditjhaba)
Nom vernaculaire : lemanamana (Basotho)
Référence HV 01
Auteur(s) : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza
Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye. Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)
Symptômes : H(022), H(027)
Recettes : H(022), feuilles de Coffea arabica de Achyranthes aspera, pilées, filtrées, VO.
H(027), feuilles de Achyranthes aspera de Achyranthes sp. de Hibiscus fuscus de Leucas martinicensis, extraction H2O, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HV 54
Auteur(s) : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga
Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon Document soumis à publication http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf
Symptômes : H(131)
Recettes : H(131)pian secondaire, fumigations herbe à graines de Achyranthes aspera avec du bois de l’arbre ge-nigo (Pterocarpus soyauxii)
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Gabon (habitat des Eviya)
Nom vernaculaire : (O-)kolo+ngoso, (langue Eviya) ge-nigo
Référence HW 01
Auteur(s) : Walker, R.
Titre : Usages pharmaceutiques des plantes spontanées du Gabon. Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 4, 5, 6, (1953) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(045), H(113)
Recettes : H(045) cicatrisant circoncision, feuilles de Achyranthes aspera, RNS.
H(113), feuilles de Achyranthes aspera cuites dans de l'huile de palme, application locale
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Gabon
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HW 03
Auteur(s) : Wilson, R. T. & M. Woldo Gebre
Titre : Medicine and magic in Central Tigre: a contribution to the ethnobotany of the Ethiopian plateau. Economic Botany, 33, 1, 29 - 34, (1979)
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008), racines écrasées dans H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du Tigré central)
Nom vernaculaire : muchello
Référence HW 07
Auteur(s) : Wondimu Tigist, Asfaw Arsi, Kelbessa Ensermu
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants around 'Dheeraa' town, Arsi Zone, Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 112, pp. 152-161, (2007)
Symptômes : V(041)
Recettes : Vb(041) charbon , gangrène, racines de Achyranthes aspera sont écrasées, homogénisées dans H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (zöne Arsi)
Nom vernaculaire : dargu-arbaa
Référence VA 29
Auteur(s) : AFLORA
Titre : AFLORA on the Web ( http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : V(095)
Recettes : Vc(095, f), ONS., RNS. (allimentation pour chêvres)
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya
Nom vernaculaire : lolobakini (Dorobo) (Suiei)
Référence VB 36
Auteur(s) : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano
Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu. Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)
Symptômes : V(027), V(068)
Recettes : Vb(027) menace d' avortement, piler une poignée de feuilles de Kotschya africana de Chenopodium procerum de Cyathula uncinulata de Achyranthes aspera, piler, diluer dans 2 litres H2O tiède, VO. 75 cl 2 X / Jour durant 6 Jours
Vpc(068) verminose, feuilles de Leonotis nepetaefolia de Tephrosia vogelii, décoction dans 1 litre H2O, VO. + macéré de feuilles de Achyranthes aspera dans la nourriture
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mushomolangoko (Mashi), kolokoshi (Lega), ngoroghoso (Kinande), umurhura (Kinyarwanda), lwinjibata (Bembe)
Référence VB 40
Auteur(s) : Birhanu, T., D. Abera
Titre : Survey of ethno-veterinary medicinal plants at selected Horro Gudurru Districts, Western Ethiopia African Journal of Plant Science, Vol. 9(3), pp 185-192, March 2015
Symptômes : V(004), V(016)
Recettes : Vb(004) blessure, Vb(016) mastite, racines de Achyranthes aspera, RNS., VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie occidentale (Districts de Horro Gudurru)
Nom vernaculaire : maxxannee
Référence VC 02
Auteur(s) : Cihyoka, M. A.
Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Expérience en pharmacopée vétérinaire traditionnelle au Bushi (Kivu/Zaïre). Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 267 - 274, (1994)
Symptômes : V(001)
Recettes : V(001)= mulezi, Achyranthes aspera + Bidens pilosa + Dichrocephala integrifolia + Plantago lanceolata, 1poignée de feuilles de chaque espèce, pillées + 1/2 l. H2O, 3 à 4 gouttes matin et soir
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)
Nom vernaculaire : mushomolangoko (Mashi)
Référence VD 03
Auteur(s) : Defour, G.
Titre : Plantes médicinales traditionnelles au Kivu (République du Zaïre), (1994) Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE
Symptômes : V(001)
Recettes : Vb(001), yeux enflammés des bovins, feuilles broyées avec de l'eau, 4 gouttes matin et soir, instillation oculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Bushi, Sud - Kivu)
Nom vernaculaire : mushomolangoko (Shi)
Référence VD 06
Auteur(s) : Dupiré, M.
Titre : Pharmacopée Peule du Niger et du Cameroun. Bull. IFAN, XIX, sér. B, 3-4, 382 - 417, (1957)
Symptômes : V(201)
Recettes : Vb(201) charme pour assurer la prospérité du troupeau, plantes pilées de Achyranthes aspera de Ziziphus jujuba de Loranthus sp. de Balanites aegyptiaca de Acacia senegal + graines de coton. La poudre est enfermée dans une peau de patte droite d'une vache. Elle assure la naissance de génisses (recettes des Wodabe du Niger)
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Niger
Nom vernaculaire : kebbon, daole (Bororo du Niger)
Référence VG 25
Auteur(s) : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme
Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233
Symptômes : V(201)
Recettes : V(201) cérémonie rituelle avec toute la plante de Achyranthes aspera, RNS., (recette(s) de l'ethnie Pian)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)
Nom vernaculaire : itic akiriket (Ngakarimojong)
Référence VG 25
Auteur(s) : Gradé, J.T., J. R.S. Tabuti, P.Van Damme
Titre : Ethnoveterinary knowledge in pastoral Karamoja, Uganda Journal of Ethnopharmacology, Volume 122, pp. 273–293 (2009) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874109000233
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) cérémonie rituelle avec toute la plante de Achyranthes aspera, RNS., (recette(s) de l'ethnie Pian)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda (Karamoja, Ouganda du Nord)
Nom vernaculaire : itic akiriket (Ngakarimojong)
Référence VG 27
Auteur(s) : Gebrezgabiher, G. , S. Kalayou & S.Sahle
Titre : An ethno-veterinary survey of medicinal plants in woredas of Tigray region, Northern Ethiopia International Journal of Biodiversity and Conservation Vol. 5(2), pp. 89-97, (february, 2013) Available online http://www.academicjournals.org/IJBC DOI: 10.5897/IJBC12.131
Symptômes : V(004), V(016)
Recettes : Vb(004) blessure, Vb(008) diarrhée, Les feuilles sont écrasées et mélangées à H2O, application locale et trempage
Vb(016) mastite, les racines fraîches de Achyranthes aspera sont hachées et liées ensemble avec des feuilles de Commicarpus pedunculosus, mélangées avec de l'eau, application locale et trempage
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie du Nord, Région du Tigray
Nom vernaculaire : mechalo
Référence VL 21
Auteur(s) : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme
Titre : Ethnoveterinary plants of Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10:21 (2014) http://www.ethnobiomed.com/content/10/1/21
Symptômes : V(001), V(108), V(124)
Recettes : Vb(001) infection des yeux, feuilles de Achyranthes aspera, extraire le jus/ huile / latex à verser ou à étendre
Vb(108) infection naseaux, racines fraîches de Achyranthes aspera, piler, homogénéiser à l'eau froide et laisser l'animal en boire ou versez sur la partie infectée
Vb(124) saignement mineur, feuilles fraîches, broyer et la partie écrasée en cataplmasme
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord
Nom vernaculaire : telenj (Amharic)
Référence VM 05
Auteur(s) : Mbarubukeye, S.
Titre : La médecine vétérinaire traditionnelle: rapport du 1er atelier des guérisseurs traditionnels du bétail au Rwanda. Éditions: ISAR/LVNR - IRST/CURPHAMETRA - MINAGRI, 89 p., (1992)
Symptômes : V(020), V(030)
Recettes : Vb(020, ), ONS., RNS.
Vb(030, ), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umuhurura
Référence VM 41
Auteur(s) : Mesfin, F., S. Demisse, T. Teklehaymanot
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wonago Woreda, SNNPR, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:28 doi:10.1186/1746-4269-5-28 (2009)
Symptômes : V(008), V(039)
Recettes : Vb(008) diarrhée, piler des feuilles fraîches et séchées de Achyranthes aspera avec H2O en application externe
Vb(039) ectoparasite, piler des feuilles fraîches et séchées de Achyranthes aspera avec H2O en application externe
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région de Wonago Woreda)
Nom vernaculaire : derrgu (Gedeoffa)
Référence VN 08
Auteur(s) : Nacoulma - Ouedraogo, O., J. Millogo - Rasolodimby & S. Guinko
Titre : Les plantes herbacées dans la thérapie des piqûres d'insectes. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 11 - 12, 1 65 - 176, (1997 - 1998)
Symptômes : V(020)
Recettes : V(020), insectes vénimeux, fleurs, cataplasm, V. externe (araignée,scorpions)
V(020), insectes vénimeux, tige, feuillle, décoctions, infusions, VO (scorpions)
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Burkina Faso (plateau central)
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence VR 04
Auteur(s) : Rimbach, L.
Titre : Traditional methods of treating cattle diseases. Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika), 19 p., (1977) De la référence VB 10
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), racine, décoction, VO. durant 3 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol erbat, ol erobat
Référence VT 27
Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)
Symptômes : V(124)
Recettes : V(124) saignement, pansement avec des feuilles écrasées Achyranthes aspera
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : telenzje (Amharic)
Référence VV 02
Auteur(s) : Van Puyvelde L., M. Ngaboyisonga, P.C. Rwangabo, S. Mukarugambwa, A. Kayonga, Runyinya-Barabwiriza
Titre : Enquêtes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle rwandaise.Tome 1: Préfecture de Kibuye. Univ. Nat. Inst. Nat. Rech. Sc., Butare (Rwanda), 147 p., (1977)
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), Coffea arabica, feuilles, + Achyranthes aspera, feuilles fraîche, pilées dans H2O, filtrer, filtrat + sel, VO. une grande casserole
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umuhurura
Référence VW 04
Auteur(s) : Wirtu, G., G. Adugna, T. Samuel, E. Kelbessa & A. Geleto
Titre : Aspects of farmers' knowledge, attitudes and practices of animal health problems in central Ethiopia. Ethnoveterinary medicine. Alternatives for livestock development. Proceedings of an international conference held in Pune, India, 4 - 6 november 1997.BAIF Development research foundation, Pune, India, 41 - 52, (1999)
Symptômes : V(041), V(104)
Recettes : Vb(041)charbon, ONS., RNS.
Vb(104)colique, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie centrale
Nom vernaculaire : dargu (Oromic)
Référence VY 01
Auteur(s) : Yineger, H., E. Kelbessa, T. Bekele, E. Lulekal
Titre : Ethnoveterinary medicinal plants at Bale Mountains National Park, Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 112, pp. 55 - 70 (2007) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874107000669
Symptômes : V(006), V(037), V(075)
Recettes : V(006) + V(037) + V(075), darissaa (gamoji, zalaqua) (petite toux, frissons, constipation, innapétance, nez qui coule, oreilles basses. Maladie mortelle), racines pilées de Achyranthes aspera sont mélangées avec H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Parc National des Montagnes de Bale)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs