Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Nom officiel : Commelina sp.
Famille : Commelinaceae

25 référence(s) répertoriée(s) pour cette plante

Référence HA 29 a
Auteur(s) : H. Terashima
Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(022), H(165)
Recettes : H(165), décoction (H2O) de feuilles de "firifiri" laver les enfants qui souffrent de "eke"
H(022), la plante "telutelu" facilite la délivrance. Les cendres sont mises dans des incisions sur la femme enceinte
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : telutelu (Efe), firifiri (Efe)
Référence HA 29 a
Auteur(s) : H. Terashima
Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(165)
Recettes : H(165) on lave les enfants qui souffrent de (maladie particulière aux enfants ) avec une décoction de feuilles de Commelina sp.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : firifiri (Efe)
Référence HA 29 d
Auteur(s) : M. Ichikawa
Titre : The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre enfant, toute la plante de Commelina sp , RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Kenya (Nord)
Nom vernaculaire : nkaiteteyai (Dorobo) (Suiei)
Référence HA 29 d
Auteur(s) : M. Ichikawa
Titre : The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) enfant, ONS, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Nord)
Nom vernaculaire : nkaiteteyai (Dorobo) (Suiei)
Référence HA 29 e
Auteur(s) : M. Ichikawa
Titre : The Mbuti Pygmies in the Ituri forest of north-eastern Zaire, around Katala and Mawambo village (N 1.0', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(022)
Recettes : H(022) pour facilité l'accouchement, les cendres de la plante Commelina sp. sont introduites dans des scarifications sur l'abdomen
Les fleurs sont attachées sur la tête comme parure
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : telutelu (Efe)
Référence HB 01
Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann
Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(003), H(012)
Recettes : H(003), H(012), tiges feuillées de Bidens pilosa de Commelina sp. de Plectranthus barbatus de Sida cordifolia , piler, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)
Nom vernaculaire : inteza (Kirundi)
Référence HB 25M
Auteur(s) : Bossard, E.
Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola. Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre, bulbe écrasé de Commelina sp.en friction
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Angola (région de Hufla)
Nom vernaculaire : (omu) yolela (Nyaneka)
Référence HB 48
Auteur(s) : Bussmann Rainer, W., P.Swartzinsky, W. Aserat & P.Evangelista
Titre : Plant use in Odo-Bulu and Demaro, Bale Region, Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 7:28 (2011)
Symptômes : V(095)
Recettes : Vb(095) plante de Commelina sp.mangée par les bovins et l'antilope nyala (trouvée dans une petite région centrale d'Ethiopie)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Odo-Bulu et Demaro, Région des montagnes de Bale)
Nom vernaculaire : k'aio
Référence HC 18
Auteur(s) : Chifundera K.
Titre : Antivenomous plants used in the Zairean pharmacopoeia. African Study Monographs, 7 : 21 -35, March 1987
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, macération (H2O), frotter la morsure avec le jus de Commelina sp oo asperger la morsure avec les cendres de Commelina sp et Panicum maximum.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Bunyakiri)
Nom vernaculaire : irago, kangomwe, mudege (Mashi).
Référence HD 04
Auteur(s) : Desouter, S.
Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda. Musée royal de l'Afrique centrale Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001), feuillesVirectaria major, plante entière Commelina sp., décoction (H2O), bain de vapeurs
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : uruteja (Kinyarwanda)
Référence HD 04
Auteur(s) : Desouter, S.
Titre : Pharmacopée humaine et vétérinaire du Rwanda. Musée royal de l'Afrique centrale Tervuren. Ann. Sc. Eco., Vol. 22, 254 p., (1991)
Symptômes : H(001), H(055), H(111)
Recettes : H(001), H(055), H(111), jus, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : uruteja (Kinyarwanda)
Référence HD 07
Auteur(s) : Durand, J.M.
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi. Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, entérite (ibyo munda noguhitwa), Pour la diarrhée, suc de feuilles et tiges pilées dans H2O. Mélanger à du beurre rance et sel. Chauffer et boire chaud avec un chalumeau 2 gorgées matin, midi et soir L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : uruteja (Kinyarwanda)
Référence HG 01
Auteur(s) : Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera
Titre : The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe. Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985) (de la référence HC 26, HL 22)
Symptômes : H(033), H(091), H(139), H(162)
Recettes : H(033) femme, racines de Commelina sp., poudre, délayer (H2O), VO.
H(091) enfant, tonifiant, feuilles de Commelina sp., infusion, bain
H(139), racines de Commelina sp., cuire, VO. + viande
H(162) enfant, racines de Commelina sp., infusion (H2O), VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Zimbabwe
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HG 18
Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen
Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures aux pieds, feuilles et racines, RNS., application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest)
Nom vernaculaire : wuha-anqur (Amhara)
Référence HH 11
Auteur(s) : Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine. Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) conjonctivite, instillation occulaire de feuilles froisées d'un mélange partiel de Commelina sp., Crotalaria pallida, Nauclea latifolia , Aframomum latifolium, de fruit Capsicum frutescens , écorces raclées de Vitex doniana , Vitex madiensis
Région : Afrique centrale
Pays : République Centrafricaine
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Référence HK 35
Auteur(s) : Kamatenesi-Mugisha, M., H. Oryem-Origa
Titre : Medicinal plants used to induce labour during childbirth in western Uganda. Journal of Ethnopharmacology, Volume 109 pp. 1 - 9 (2007) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874106003199
Symptômes : H(022)
Recettes : H(022), feuilles de Commelina sp., écraser avec les mains, VO. + feuilles écrasées dans le vagin
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda (Ouest)
Nom vernaculaire : akateija (Runyankole), ekiteza (Runyaruguru)
Référence HM 78
Auteur(s) : Malzy, P.
Titre : Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations. Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147 Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin) Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) la plante "hupo porko" est consommée par les chevaux, bœufs, moutons, chèvres, en cas de pénurie d'autre fourrage.
V(095) la plante "turbiwal" consommé par chevaux, bovins, ovins, caprins
.V(095) la plante "albalge bodeyel" L'absorption de l'inflorescence favorise chez le bétail la conception des femelles. La plante est pâturée par les chevaux, bovins, ovins, caprins.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nord Cameroun
Nom vernaculaire : hupo porko (Fulfuldé)
Référence HT 27
Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)
Symptômes : H(053), H(080)
Recettes : H(053) infection des oreilles, jus de feuilles fraîches de Commelina sp. en instillation auriculaire
H(080) allergie cutanée, pansement avec des feuilles fraîches écrasées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yemariam wuha (Amharic)
Référence HT 53
Auteur(s) : Terashima, H., M. Ichikawa
Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003) *encodé partiellement*
Symptômes : H(022), H(202x)
Recettes : H(022) les cendres de la plante sont frottées dans des scarifications à la taille d'une femme enceinte pour faciliter l'accouchement.
H(202x) les femmes portent la fleur à la tête comme un ornement (Pygmées Efe, dans la forêt d'Ituri)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire : telutelu (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Référence HT 53
Auteur(s) : Terashima, H., M. Ichikawa
Titre : A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003) *encodé partiellement*
Symptômes : H(235)
Recettes : H(235) une décoction de feuilles de Commelina sp. est donnée aux enfants qui souffrent de la maladie "eke" (Très forte fièvre, fortes convulsions, et perte de conscience. Des mammifères et oiseaux sont connus pour apporter "eke".) (Pygmées Efe, dans la forêt d'Ituri)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire : firifiri (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)