Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Nom officiel : Euphorbia sp.
Famille : Euphorbiaceae

26 référence(s) répertoriée(s) pour cette plante

Référence E1 Nord
Auteur(s) : El-Hilaly Jaouad. , Mohamed Hmammouchi & Badiâa Lyoussi
Titre : Ethnobotanical studies and economic evaluation of medicinal plants in Taounate province (Northern Morocco). Journal of Ethnopharmacology, Volume 86, pp. 149-158 (2003) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103000126
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014) maladie de peau, latex, application locale
H(092) toxique
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc (province de Tatouane)
Nom vernaculaire : lubina
Référence HA 29 d
Auteur(s) : M. Ichikawa
Titre : The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(137)
Recettes : H(137), écorces roties en application locale sur les parties douloureuses "nyoolei" et pour prévenir une infection future
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Nord)
Nom vernaculaire : iparaa (Dorobo) (Suiei)
Référence HA 29 d
Auteur(s) : M. Ichikawa
Titre : The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : H(031)
Recettes : H(031), névralgie intercostale H(037) maux de poitrine, toute la plante de cette sorte de Euphorbia sp. est macérée dans H2O, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Nord)
Nom vernaculaire : nemunyi (Dorobo) (Suiei)
Référence HD 07
Auteur(s) : Durand, J.M.
Titre : Les plantes bienfaisantes du Ruanda et de l'Urundi. Astrida, Groupe scolaire, 89 p., (1960)
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173) lèpre (ibibembe), poudre de feuilles séchées et brûlées de Clematis sp. (gasage) (2 gr.) et de Euphorbia sp. (umukoni) (20 gr.), mélanger à du beurre ou de l'huile. Application locale
H(173) lèpre (ibibembe), Poudre de cendres d'une branche de Euphorbia sp. (umudwedwe) en mélange avec du beuirre rance et avec 3 ou 4 plantes qui soignent la lèpre (choisies parmis: Euphorbia sp. (umudwedwe), umuzaganura (plante non identifiée), Chenopodium opulifolium (umugombe), Pentas longiflora (isagara), Kalanchoe glaucescens (nyakatsi), Hygrophila auriculata (bugangabukali), Crassocephalum bojeri (ikizimya-muliro), Dicoma anomala (umwanzuranya), akanyamapfundo (plante non identifiée), Acanthus sp.(umukarankuba), Clematis simensis (umunkamba), kamaramahano (plante non identifiée)) . Application locale à renouveler chaque jour sur les plaies + VO. du suc de ces plantes dilué dans H2O, 2 gorgéess L'encodage des noms de plantes à partir de l'ouvrage de Durand a été réalisé à partir des noms Kinyarwanda. Des confusions sont donc possibles.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda
Nom vernaculaire : umukoni, umudwedwe
Référence HH 2k
Auteur(s) : Hedberg, I. & F. Staugärd
Titre : Traditional medicine in Botswana. Traditional medicinal plants.The Nordic school of public health, 324 p., (1989) Ipelegeng Publischers.
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux d'estomac et H(104) estomac gonflé, une deni tasse H2O bouillies avec des racines Euphorbia sp., VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Botswana
Nom vernaculaire : monamontso
Référence HK 60
Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham
Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856
Symptômes : H(004), H(006), H(033), H(051), H(099), H(104), H(113), H(130x)
Recettes : H(004) plaies buccales, le latex dilué comme liquide de cuisson de la bouillie de maïs
H(006) constipation, 10 gouttes de latex de Euphorbia sp.diluées dans 1,5 litres d’eau en lavement
H(033) stérilité, macéré de la banane Musa paradisiaca, associé au latex d’Euphorbia sp. , VO.
H(051) fièvre , 1 à 2 gouttes de latex dans un verre de lait VO. adulte : 1 cuillérée à soupe par jour pendant 7 jours, enfant : 1 cuillérée à café par jour pendant 7 jours
H(099) épilepsie, , 1 à 2 gouttes de latex dans un verre de thé, VO. adulte : 1 cuillérée à soupe par jour pendant 7 jours, enfant : 1 cuillérée à café par jour pendant 7 jours
H(099) folie, 10 gouttes de latex diluées dans un jus de 1 à 3 bananes plantains. VO. adulte : 2 cuillérées à soupe 3 fois par jour pendant 20 jours, enfant : 1 cuillérée à café 3 fois par jour pendant 20 jours.
H(099) épilepsie, triturât des feuilles en massage aux articulations
H(104) coliques, 1 à 2 gouttes de latex dans un verre de thé, de lait ou de vin de palme, VO. adulte : 1 cuillérée à soupe par jour pendant 7 jours, enfant : 1 cuillérée à café par jour pendant 7 jours
H(113) rhumatisme, décocté des feuilles comme liquide de cuisson des aliments du malade
H(130x) maladie de Parkinson, VO. 2 à 3 gouttes de latex dans du thé ou une boisson quelconque
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Cité de Bosobolo, de Gemena, Ville)
Nom vernaculaire : ndama, songa (Ngwaka), mobamba (Kirega)
Référence HL 01
Auteur(s) : Lindsay, R.S. & F.N. Hepper
Titre : Medicinal plants of Marakwet Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)
Symptômes : H(038), H(126)
Recettes : H(038), écorces tige, rameau, tronc de Euphorbia sp. de Prunus africana, décoction (H2O), VO.
H(126), feuilles de Euphorbia sp., carbonisation, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Marakwet)
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HL 09
Auteur(s) : Lejeune, J.B.H.
Titre : Quelques plantes médicinales spontanées (utilisées par les indigènes du Ruanda-Urundi). Servir, (Groupe scolaire Astrida), 1, 4, 20 - 25 & 1, 5, 26 - 31, (1940)
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), latex, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Rwanda, Burundi (ex. Ruanda-Urundi) (ex. protectorat belge)
Nom vernaculaire : umuduha (Kinyarwanda), ikihahe (Kirundi)
Référence HL 09 b
Auteur(s) : Lejeune, J.B.H.
Titre : Notes sur quelques plantes médicinales utilisées en pharmacothérapie par les natifs du Congo Belge et les Territoires du Ruanda-Urundi. Archives AIMO, 1579/9052 , 1 page, (1928). Ministère belge des affaires étrangères,15 rue des Petits Carmes, Bruxelles 1000.
Symptômes : H(068)
Recettes : H(068), macher 20 à 30 fruits de Embelia schimperi (umukarakara) + latex de Euphorbia sp.(ikihahe) sur une banane (très dangereux !) + bulbe de Gladiolus quartinianus , RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo belge et les Territoires du Ruanda-Urundi. (Congo (République démocratique) et lesRépublique du Burundi et du Rwanda)
Nom vernaculaire : ikihahe
Référence HM 78
Auteur(s) : Malzy, P.
Titre : Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations. Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147 Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin) Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164
Symptômes : V(005)
Recettes : V(005) œdème des membres des chevaux, tige de "gadal burowa", écrasée, est utilisée en emplâtres
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nord Cameroun
Nom vernaculaire : gadal burowa (Fulfuldé),
Référence HM 78
Auteur(s) : Malzy, P.
Titre : Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations. Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147 Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin) Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954) http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164
Symptômes : H(000), H(092)
Recettes : H(000) douleurs, le latex de"burowal manga" est utilisé contre les douleurs par application après scarification de la peau
H(092) La sommité fleurie de la plante, cuite avec une tête de serpent et des fruits de Strophantus, donne un excellent poison de flèche
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nord Cameroun
Nom vernaculaire : burowal manga (Fulfuldé),
Référence HP 55
Auteur(s) : Paulos, B., T. Gedif Fenta , D. Bisrat & K. Asres
Titre : Health seeking behavior and use of medicinal plants among the Hamer ethnic group, South Omo zone, south western Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:44 (2016)
Symptômes : H(151)
Recettes : H(151) hypertension, écorces fraîches de Euphorbia sp. hachées, macérées dans l'eau, filtrée, mélangées à du miel et VO. (Recette rapportée par les membres des ménages)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie ( zone du Sud Omo)
Nom vernaculaire : kera
Référence HT 1k
Auteur(s) : Tadesse, D.
Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173), écorces tiges Croton macrostachyus, racines Echinops kebericho , poudre + latex Euphorbia sp.; poudre + latex = empâtre sur plaies scarifiées à maintenir avec linge humide 3 j
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kolekol (Amaharic)
Référence HT 43
Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65
Symptômes : H(068), H(104)
Recettes : H(068) ascaris, H(104) douleurs abdominales, mastiquer Euphorbia sp. et avaler le liquide
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : tekeze (Tigrigna)
Référence HV 03
Auteur(s) : Vergiat, A.-M.
Titre : Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie) Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456; Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91; Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199; Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339 http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037 http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053 http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060 http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071
Symptômes : H(097), H(172)
Recettes : H(097) orchite, H(172) éléphantiasis, feuilles pilées, en cataplasme
H(201) espèce maléfique cultivée, près des cases, assure la protection des habitants contre les puissances .
Région : Afrique centrale
Pays : République Centrafricaine (Oubangui)
Nom vernaculaire : tembi (Manja), songo (Banda)
Référence VA 29
Auteur(s) : AFLORA
Titre : AFLORA on the Web ( http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Symptômes : V(014), V(092)
Recettes : Vb(014), latex , RNS.
V(092) "mbopon" (latex) poison contre les hyènes
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya
Nom vernaculaire : lparaa (Dorobo) (Suiei)
Référence VB 17
Auteur(s) : Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.
Titre : ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)
Symptômes : V(104)
Recettes : V(104), tige ou feuille, piler, latex sur blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (Samburu)
Nom vernaculaire : iparaa (Samburu)
Référence VF 05
Auteur(s) : Fison, T.
Titre : Some ethnoveterinary information from South Sudan Document non daté http://www.vetwork.org.uk/evkfison.pdf
Symptômes : V(013), V(038)
Recettes : Vb(013) abcès (liir), prendre une partie quelconque de la plante appelée "buol", qui a un latex blanc (peut être Euphorbia sp.), la couper en morceaux, plonger dans H2O durant une nuit, mélanger, filtrer, donner à boire à l'animal cette infusion chaque jour jusqu'à la guérison.
Vb(038) infection génito-urinaire (panyal), prendre la plante "buol" (Euphorbia sp.), la couper en morceaux, macérer une nuit, donner à boire à l'animal the infusion 2 X chaque jour durant 14 jours jusqu'à guérison.(Nuer)
Région : Afrique de l'est
Pays : Sud-Soudan (Zone Nuer)
Nom vernaculaire : buol
Référence VF 05
Auteur(s) : Fison, T.
Titre : Some ethnoveterinary information from South Sudan Document non daté http://www.vetwork.org.uk/evkfison.pdf
Symptômes : V(004)
Recettes : Vb(004) blessures (jeth or juoth), appliquer le latex blanc de la plante "biol" (probablement Euphorbia sp.), trouvée dans la forêt de Bor, Kop à Nyany, et les Duks.(Dinka)
Région : Afrique de l'est
Pays : Sud-Soudan (Zone Dinka)
Nom vernaculaire : biol
Référence VG 20
Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot
Titre : Ethnobotanical study of plants used in management of livestock health problems by Afar people of Ada'ar District, Afar Regional State, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:8 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/8
Symptômes : V(037)
Recettes : Vb(037) pleuropneumonie contagieuse des bovins (sengite) , chèvres, tiges de Euphorbia sp., jus, VO., instillation nasale
Vc(037) pleuropneumonie contagieuse des chèvres (sura'ito), moutons, toute partie de la plante , jus, VO., instillation nasale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (District de l' Ada'ar, Etat Région des Afar)
Nom vernaculaire : engda'eto