Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu
Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)
Référence HA 24 contient des informations sur 25 plantes :
Acmella caulirhiza Delile
Nom officiel : Acmella caulirhiza Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Spilanthes mauritiana (A. Rich. ex Pers.) DC. , Spilanthes filicaulis (Schumach. & Thonn.) C.D.Adams
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), toute la plante Spilanthes mauritiana nettoyée, piler dans un peu H2O, faire un suppositoire, dans anus durant 10', 1 X / jour durant 3 jours + Oxalis corniculata pour atténuer les démangeaisons douloureuses
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : ubushwinma (Kinyarwanda), kahwehura (Hunde), cenda (Mashi)
Allium cepa L.
Nom officiel : Allium cepa L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 bulbe Allium cepa, piler + huile de ricin (Ricinus communis), suppositoires, 2 x / jour durant 3 à 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : matungulu (Swahili), igitunguru (Kinyarwanda), ronye (Hunde), itunguru (Mashi), matungulu (Nyanga)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(037), H(068), H(094)
Recettes : H(037) toux, H(068) amibiase, H(094), 2 gousses Alium sativum, 1 racine Curcuma longa, piler + 1 l. H2O, exprimer le jus, VO.; 1 verre 2 x / jour pendant 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : matungulusumu (Swahili), igitunguru (Kinyarwanda), haye (Hunde), iyunguru (Mashi), matungulu (Nyanga)
Aloe lateritia Engl.
Nom officiel : Aloe lateritia Engl.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), couper les feuilles en morceaux, récuperer le latex, application sur l'anus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : igikakarubamba (Kinyarwanda), engaka (Hunde), cigaka (Mashi)
Amaranthus hybridus L.
Nom officiel : Amaranthus hybridus L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Amaranthus caudatus L.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 poignée de racines, infusion (15') dans 1 l. H2O, VO.: 3 X / jour durant 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : lengalenga (Swahili), (Kinyarwanda),eshonyeero (Hunde), munyere (Mashi), munsere (Nyanga)
Cassia didymobotrya Fres.
Nom officiel : Cassia didymobotrya Fres.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna didymobotrya (Fresen) Irwin & Barneby
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umucyuri (Kinyarwanda), muchora (Hunde), mukangabazimu (Mashi)
Cassia occidentalis L.
Nom officiel : Cassia occidentalis L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umukubayoka (Kinyarwanda), mushegemanjoka (Mashi)
Chenopodium ambrosioides L.
Nom officiel : Chenopodium ambrosioides L.
Famille : Chenopodiaceae
Synonymes : Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : kavunjahoma (Swahili), umwisheke (Kinyarwanda), munduluma (Hunde), mugembe (Mashi), karumbarumba (Nyanga)
Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Nom officiel : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 4 poignées de feuilles, piler + 2 verres H2O, presser, VO. : adultes 1/2 verre 2 x / jour, enfants demi dose
H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : igko (Kinyarwanda), ekikohwa (Hunde), cigohwa (Mashi), mukohwa (Nyanga)
Euphorbia hirta L.
Nom officiel : Euphorbia hirta L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia pilulifera var. procumbens Boiss. , Euphorbia hirta var. procumbens Br. , Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles Euphorbia hirta,Tetradenia riparia, Physalis pubescens, piler, suppositoires 2 x / jours pendant 3 à 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : maziba (Swahili), kanyamatovu (Kinyarwanda), kanyamatsitsi (Hunde), mbangulo (Mashi)
Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Nom officiel : Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Famille : Hypericaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 2 poignées de jeunes feuilles dans 1l. H2O pendant 24 H., bain de siège durant 15 à 30', 2 x / jour
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umushayishayi (Kinyarwanda), kandamuko (Mashi), musombosombo (Nyanga)
Lycopersicon esculentum Mill.
Nom officiel : Lycopersicon esculentum Mill.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : itomati (Kinyarwanda), etomate (Hunde), tomati (Mashi), tomate (Nyanga)
Mangifera indica L.
Nom officiel : Mangifera indica L.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 2 poignées de feuilles ou d'écorces, décoction (H2O) dans 1 l H2O, bain de siège, 2 X / jour
H(094), 1 poignée de feuilles de Vernonia amygdalina, décoction (H2O) dans 1l H2O, bain de siège pendant 10 ', 2 x / jour, pendant 3 jours, si mal chronique + 25 gr. d'écorces de Mangifera indica
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umwembe (Kinyarwanda), omuhembe (Hunde), mwembe (Mashi, Swahili, Nyanga)
Manihot esculenta Crantz
Nom officiel : Manihot esculenta Crantz
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Manihot utilissima Pohl
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles Manihot dichotoma, 2 poignées de pétioles rouges Manihot esculenta, piler, macérer dans 5 l. H2O, bain de siège chaque matin pendant 3 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : mhogo (Swahili), umuumbati (Kinyarwanda), omuhoko (Hunde), mumbarhi (Mashi), muchanga (Nyanga)
Musa ×paradisiaca L.
Nom officiel : Musa ×paradisiaca L.
Famille : Musaceae
Synonymes : Musa ×sapientum L.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), inflorescences, piler + 1/2 verre H2O, jus, lavement 1/2 verre, 1 x / jour durant 4 jours + péricarpe de fruits verts, broyer + sel, introduire dans l'anus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : mgomba ya kisamunyu (Swahili), intoki (Kinyarwanda), ovutima, ovukamata (Hunde), musheba (Mashi), mboko ya kisanga (Nyanga)
Musa ×paradisiaca L.
Nom officiel : Musa ×paradisiaca L.
Famille : Musaceae
Synonymes : Musa ×sapientum L.
Symptômes : H(094), H(175)
Recettes : H(094), sectionner le tronc, sève sur compresses introduites dans l'anus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : mgomba ya kitika (Swahili), inkakama (Kinyarwanda), ovutsipo, makanzi (Hunde), mukamarha(Mashi), mboko ya mkandiri (Nyanga)
Nicotiana tabacum L.
Nom officiel : Nicotiana tabacum L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 poignée de feuilles de Tetradenia riparia, Nicotiana tabacum, piler + 2l. H2O, exprimer le jus, lavement chaque matin durant 4 jours
H(094), feuilles Nicotiana tabacum, Tetradenia riparia , Cleone ciliata, pâte, suppositoire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : tumbako (Swahili), itabi (Kinyarwanda), irhafbi (Mashi)
Oxalis corniculata L.
Nom officiel : Oxalis corniculata L.
Famille : Oxalidaceae
Synonymes : Oxalis radicosa A.Rich.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), toute la plante Spilanthes mauritiana nettoyée, piler dans un peu H2O, faire un suppositoire, dans anus durant 10', 1 X / jour durant 3 jours + Oxalis corniculata pour atténuer les démangeaisons douloureuses
H(094), toute la plante nettoyée, piler dans un peu H2O, faire un suppositoire, dans anus durant , 1 X / jour durant 3 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : chumvi kacheche (Swahili), buvunyu bwa nyamanza (Kinyarwanda), munyu wa mbene (Hunde)
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(006), ONS., RNS. (éviter les lavement et administration orale)
H(094), feuilles pilées, suppositoires, 1x / jour durant 4 jours
H(094), feuilles macérées, bain de siège, 15' matin et soir pendant 2 jour
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umuhokoro (Kinyarwanda), ekihokolo (Hunde), muhokolo, cihokolo (Mashi), kihokolo (Nyanga)
Plantago palmata Hook. f.
Nom officiel : Plantago palmata Hook. f.
Famille : Plantaginaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 2 poignées de feuilles, macération, 2l. H2O, bain de siège, 1 x / jour pendant 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : ikibatama (Kinyarwanda), ekivatama (Hunde), chibarhama (Mashi)
Psidium guajava L.
Nom officiel : Psidium guajava L.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 poignée de feuilles, piler, macération H2O, bain de siège 2 x / jour durant 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : ipera (Kinyarwanda), mapera (Swahili, Hunde, Mashi, Nyanga)
Rhoicissus tridentata (L.f.) Wild & Drummond
Nom officiel : Rhoicissus tridentata (L.f.) Wild & Drummond
Famille : Vitaceae
Synonymes : Rhoicissus erythrodes (Fresen.) Planch.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racines, 1 poignée, décoction (H2O), 1 l. H2O, bain de siège, 1x / jour pendant 4 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umurama (Kinyarwanda), mumara (Mashi)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)
H(094), 1 bulbe Allium cepa, piler + huile de ricin (Ricinus communis), suppositoires, 2 x / jour durant 3 à 4 jours
H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : mbarika (Swahili), ikibonobono (Kinyarwanda), luvonono (Hunde), lubonobono (Mashi), mibonobono (Nyanga)
Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Iboza riparia (Hochst.) N.E. Br.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), feuilles Euphorbia hirta,Tetradenia riparia, Physalis pubescens, piler, suppositoires 2 x / jours pendant 3 à 4 jours
H(094), 1 poignées de feuilles Tetradenia riparia, Nicotiana tabacum, piler + 2l. H2O, exprimer le jus, lavement chaque matin durant 4 jours
H(094), 1 poignée de feuilles, décoction (H2O) dans 1 l. H2O, bain de siège 1 x / jour, 10'
H(094), 1 poignée de feuilles Lycopersicon esculentum , Tetradenia riparia + 1 poignée de fleurs fraîches de Erythrina abyssinica + 1 poignée de bouton floraux Ricinus communis, piler, 1l H2O, jus, bain de siège (15'), 2 x / jour durant 10 jours
H(094), feuilles Nicotiana tabacum, Tetradenia riparia , Cleone ciliata, pâte, suppositoire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : muravumba (Swahili), umuravumba (Kinyarwanda), omutuvya (Hunde), mutuzo (Mashi), mutubya (Nyanga)
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), 1 poignée de feuilles de Vernonia amygdalina, décoction (H2O) dans 1l H2O, bain de siège pendant 10 ', 2 x / jour, pendant 3 jours, si mal chronique + 25 gr. d'écorces de Mangifera indica
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)
Nom vernaculaire : umubilizi (Kinyarwanda), omwirizi (Hunde), mulirizi (Mashi), mubiritsi (Nyanga)