Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HA 29 a

Auteur(s) : H. Terashima
Titre : The Efe Pygmies and the Balese farmers in the Ituri forest of northeastern Zaire, around Andiri village (N 1.55', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Référence HA 29 a contient des informations sur 24 plantes :
Ageratum conyzoides L.
Nom officiel : Ageratum conyzoides L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(051), H(201)
Recettes : H(051) enfant, décoction de feuilles de Ageratum conyzoides, VO.
H(201) l'endroit ou pousse cette plante est réputé comme fertile
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : kufenguna (Efe)
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Nom officiel : Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Alchornea cordata Benth.
Symptômes : H(004), H(056)
Recettes : H(004) les feuilles tendres servent de bandage pour les plaies de la circoncision
H(056) filariose ; , décoction de feuilles, laver le corps. Cette plante comme les écorces de sont utilisées pour un même usage.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : bunji (Efe)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), thé de decoction de fleurs
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : kpele, maniti (Efe)
Canthium sp.
Nom officiel : Canthium sp.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(037), H(165)
Recettes : H(037), H(165), les cendres de racines sont introduites dans des scarifications pour le bébé et la mère pour "ondebbefe" ou "eke" maladie particulière aux enfants
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : befesingbe (Balese), agbakasingbe (Efe)
Coix lacryma-jobi L.
Nom officiel : Coix lacryma-jobi L.
Famille : Poaceae
Symptômes : V(119)
Recettes : Vcanis(119), Coix lacryma-jobi sert pour la chasse et est appelée . Cette plante appartient à cette famille de plantes telles que , , , and qui sont frottées sur des scarifications au nez de l'animal
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : sapele (Balese, Efe)
Commelina sp.
Nom officiel : Commelina sp.
Famille : Commelinaceae
Symptômes : H(165)
Recettes : H(165) on lave les enfants qui souffrent de (maladie particulière aux enfants ) avec une décoction de feuilles de Commelina sp.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : firifiri (Efe)
Commelina sp.
Nom officiel : Commelina sp.
Famille : Commelinaceae
Symptômes : H(022), H(165)
Recettes : H(165), décoction (H2O) de feuilles de "firifiri" laver les enfants qui souffrent de "eke"
H(022), la plante "telutelu" facilite la délivrance. Les cendres sont mises dans des incisions sur la femme enceinte
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : telutelu (Efe), firifiri (Efe)
Conyza bonariensis (L.) Cronquist
Nom officiel : Conyza bonariensis (L.) Cronquist
Famille : Asteraceae
Synonymes : Conyza floribunda Kunth , Erigeron floribundus (Kunth) Schults - Bip. , Erigeron naudinii (Bonnet) Humbert
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018), feuilles, RNS
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : nsolonsolo (Envelle) (Aka)
Conyza bonariensis (L.) Cronquist
Nom officiel : Conyza bonariensis (L.) Cronquist
Famille : Asteraceae
Synonymes : Conyza floribunda Kunth , Erigeron floribundus (Kunth) Schults - Bip. , Erigeron naudinii (Bonnet) Humbert
Symptômes : H(018), H(201)
Recettes : H(018), sève des feuilles dans les yeux contre le mal de tête
H(201), sève des feuilles sur des boutons dus à la sorcellerie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : sipitasipita (Efe)
Crassocephalum bumbense S. Moore
Nom officiel : Crassocephalum bumbense S. Moore
Famille : Asteraceae
Synonymes : Crassocephalum montuosum (S. Moore) Milne-Redh.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), feuilles tendres, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : angelicu (Efe)
Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore
Nom officiel : Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore
Famille : Asteraceae
Synonymes : Gynura vitellina Benth.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), feuilles cuites avec du poisson
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : calala (Efe)
Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Nom officiel : Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Famille : Asteraceae
Synonymes : Dichrocephala bicolor (Roth) Schldl.
Symptômes : V(000)
Recettes : Vv(000), des feuilles sont introduites dans l'anus des poules pour traiter ou .
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : kabotakabota (Efe)
Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Nom officiel : Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Famille : Asteraceae
Synonymes : Dichrocephala bicolor (Roth) Schldl.
Symptômes : H(018), H(051)
Recettes : H (051) paludisme, la plante mouillée par la rosée nocturne est utilisé pour frapper le corps
H (018) maux de tête., la sève pressé des feuilles est instillée dans les yeux
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : kabotakabota (Efe)
Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Nom officiel : Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Famille : Asteraceae
Synonymes : Dichrocephala bicolor (Roth) Schldl.
Symptômes : H(018), H(051)
Recettes : H(018) maux de tête, jus de feuilles de Dichrocephala integrifoliaen instillation occulaire
H(051) paludisme, frapper le corps avec des plantes humides de la rosée de la nuit
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : kabotakabota (Efe)
Dioscorea bulbifera L.
Nom officiel : Dioscorea bulbifera L.
Famille : Dioscoreaceae
Symptômes : H(014), H(095)
Recettes : H(014) sorte d'herpès appelé .Application locale des tranches du bulbe de Dioscorea bulbifera
H(095) bulbilles et tubercules sont trempés dans H2O durant 2 jours pour enlever l'amertume . VO. après cuisson
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : te'e (Balese, Efe)
Gouania longispicata Engl.
Nom officiel : Gouania longispicata Engl.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), sève de la tige
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : angetiangeti (Efe)
Ipomoea sp.
Nom officiel : Ipomoea sp.
Famille : Convolvulaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004), on enveloppe la plaie de la circoncision avec des feuilles ce qui enlèverait le pus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : matelemba (Efe)
Leea guineensis G. Don
Nom officiel : Leea guineensis G. Don
Famille : Leeaceae
Symptômes : H(093), H(139)
Recettes : H(093), des fruits de Leea guineensis sont consommés comme si la nourriture a été empoisonnée
H(139) les fruits sont consommés comme aphrodisiaque .
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : bbabala (Efe)
Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Nom officiel : Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000) Melanthera scandens est utilisée pour le mulombo .
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : yaya (Efe)
Pennisetum purpureum Schumach.
Nom officiel : Pennisetum purpureum Schumach.
Famille : Poaceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) la plante de Pennisetum purpureum est utilisée comme gardienne des champs de céréalescontre les voleurs. Elle sera .
Les tiges sont des matériaux de construction .
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : tuko (Efe)
Pluchea ovalis (Pers.) DC.
Nom officiel : Pluchea ovalis (Pers.) DC.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201), plante pour nmaladie mentale, la plante est frottée sur le front du patient ensuite attachée au "kisiki" avec les liens du "dulu"; si quelqu'un passe près du "kisiki", il attraperea la maladie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : cibebe (Balese); cubebe (Efe)
Solanum sp.
Nom officiel : Solanum sp.
Famille : Solanaceae
Symptômes : V(201)
Recettes : V(201), poudre de racines sèches + autres plantes en scarification pour avoir une bonne chasse
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : cangacanga, cakucaku (Efe)
Solanum sp.
Nom officiel : Solanum sp.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(095), feuilles tendres, VO. en légume
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : cangacanga, cakucaku (Efe)
Tetrapleura tetraptera (Schumach. & Thonn.) Taub.
Nom officiel : Tetrapleura tetraptera (Schumach. & Thonn.) Taub.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) les gousses de Tetrapleura tetraptera sont mises dans les champs comme gardiennes contre les voleurs qui perdront leurs forces dans le bras
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)
Nom vernaculaire : ondetokumakpa (Efe)