Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HA 29 c

Auteur(s) : Tanno, T.
Titre : The Mbuti Pygmies and the Bira farmers in the Ituri forest of north-eastern Zaire, around Mawambo and Teturi villages (N 1.0', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University
Référence HA 29 c contient des informations sur 31 plantes :
Alstonia boonei De Wild
Nom officiel : Alstonia boonei De Wild
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(004), H(203)
Recettes : H(004) blessures le jus blanc de Alstonia boonei, application locale.
H(203) le bois sert à fabriquer, des cloche pour les chiens, un pot à miel, un tambour etc
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri
Nom vernaculaire : ekimo (Bira, Mbuti)
Anchomanes difformis (Bl.) Engl.
Nom officiel : Anchomanes difformis (Bl.) Engl.
Famille : Araceae
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092), la plante de Anchomanes difformis est utilisée dans la confection de poison de flèches
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : sikili (Bira, Mbuti), asikpi (Bira, Mbuti)
Anchomanes difformis (Bl.) Engl.
Nom officiel : Anchomanes difformis (Bl.) Engl.
Famille : Araceae
Symptômes : V(092)
Recettes : V(092), la plante de Anchomanes difformis est utilisée dans la confection de poison de flèches
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : sikili (Bira, Mbuti), asikpi (Bira, Mbuti)
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : V(201)
Recettes : V(201), médecine magique pour la chasse
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : sisa (BIRA, MBUTI)
Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl.
Nom officiel : Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl.
Famille : Sterculiaceae
Synonymes : Sterculia acuminata P. Beauv.
Symptômes : H(091), H(095)
Recettes : H(091), noix mastiquées et aussi les noix de Cola acuminata sont pilées avec celles de Solanum indicum et poivre rouge + HéO chaude, VO.
H(095), noix écrasée de Cola acuminata avec des fruits de Solamum indicum et de Caspicum, VO. sous forme de thé + miel, VO. + mÂcher des graines
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : liko (Bira, Mbuti), sombou (BIRA, MBUTI)
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Nom officiel : Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(100), H(104), H(112)
Recettes : H(100), H(104), H(112), écorce de Dichrostachys cinerea en petit morceaux, décoction (H2O)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : ekanyakamgba (Bira , Mbuti )
Dracaena sp.
Nom officiel : Dracaena sp.
Famille : Dracaenaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), l'écorce est pilée et consommée avec du sucre de canne à jeun
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Equateur)
Nom vernaculaire : bolese (Bongando) (Ngandu)
Erythrophleum guineense G. Don
Nom officiel : Erythrophleum guineense G. Don
Famille : Fabaceae
Synonymes : Erythrophleum suaveolens (Guill. & Perr.) Brenan
Symptômes : H(092), H(201)
Recettes : H(092), la sève de l'écorce de la racine est un poison de flèche. Suivant Verdcourt & Trump (1969),confirment l'information, ce produit serait employé à travers l'Afrique
H(201), magie pour "kuweri", maladie due à la transgression d'un tabou
H(201), decoction d'écorces de racines pour un sorcier devin
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : tafa (Bira, Mbuti)
Flueggea microcarpa Blume
Nom officiel : Flueggea microcarpa Blume
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : njima (Bira, Mbuti)
Gouania longispicata Engl.
Nom officiel : Gouania longispicata Engl.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091), sève du bois de cette plante est bue par les enfants
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : ekundyakoda (Mbuti)
Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Nom officiel : Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Famille : Hypericaceae
Symptômes : H(014), H(104)
Recettes : H(014), H(104), écorce, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : amangonji (Bira , Mbuti )
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Nom officiel : Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : H(121)
Recettes : H(121), les feuilles en onguent
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Equateur)
Nom vernaculaire : yoki (Bongando) (Ngandu)
Landolphia sp.
Nom officiel : Landolphia sp.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), fruit , VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : amedede (Bira , Mbuti )
Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg
Nom officiel : Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg
Famille : Moraceae
Synonymes : Chlorophora excelsa (Welw) Benth. & Hook.
Symptômes : H(014), H(203)
Recettes : H(014) eczéma, jus de Chlorophora excelsa en application locale
H(203), jus comme teinture
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : epunga (Bira, Mbuti)
Momordica foetida Schumach.
Nom officiel : Momordica foetida Schumach.
Famille : Cucurbitaceae
Synonymes : Momordica schimperiana Naud.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), feuilles, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : njombo (Bira , Mbuti )
Myrianthus holstii Engl.
Nom officiel : Myrianthus holstii Engl.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) les fruits de Myrianthus holstii sont les préférés
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : bembekenye (Bira, Mbuti)
Parinari excelsa Sabine
Nom officiel : Parinari excelsa Sabine
Famille : Chrysobalanaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037), écorces bouillies de Parinari excelsaavec du pilipili
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Equateur)
Nom vernaculaire : bongoli (Bongando) (Ngandu)
Parquetina nigrescens (Afzel.) Bullock
Nom officiel : Parquetina nigrescens (Afzel.) Bullock
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Parquetina gabonica Baill.
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092), la sève d'écorce comme élément principal d'un poison de flèche "mutali"
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : mutali (Bira , Mbuti )
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001), feuilles pilées en lotion
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Equateur)
Nom vernaculaire : lisingo (Bongando) (Ngandu)
Piper umbellatum L.
Nom officiel : Piper umbellatum L.
Famille : Piperaceae
Synonymes : Piper subpeltatum Willd.
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201), plante utilisée pour la médecine magique pour la chasse "sisa"
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret deTeturi, Ituri)
Nom vernaculaire : udokomu (BIRA, MBUTI)