Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HA 62

Auteur(s) : Ag Sidj'lene, E.
Titre : Des arbres et des arbustes spontanés de l'Adrar des Iforas (Mali) Étude ethnolinguistique et ethnobotanique, 138p. (1996) Orstom éditions:209-213, rue LaFayette, 75480 Paris cedex10 ISBN Orstom2-7099-1325-9
Référence HA 62 contient des informations sur 42 plantes :
Acacia albida Del.
Nom officiel : Acacia albida Del.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Faidherbia albida (Delile) A. Chev.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) gomme et gousses de Acacia albida sont consommées par l'homme.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : ahtes (plur. ihtesän)
Acacia albida Del.
Nom officiel : Acacia albida Del.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Faidherbia albida (Delile) A. Chev.
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) chèvres et chameaux broutent feuilles et gousses de Acacia albida sur l'arbre et au sol. Sa rareté fait qu'il ne joue qu'un rôle limité dans l'alimentation du bétail.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : ahtes (plur. ihtesän)
Acacia ehrenbergiana Hayne
Nom officiel : Acacia ehrenbergiana Hayne
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(001), H(095), H(203)
Recettes : H(001) feuilles fraîches de Acacia ehrenbergiana pour soigner les yeux: feuilles mâchées posées autour de l'œil
H(095) écorce de Acacia ehrenbergiana pour infusion à défaut de thé
H(203) écorce de la racine pour fabriquer les flûtes
H(203) écorce du tronc pour tanner les outres ou feuilles pour tanner les peaux, à défaut d'écorce (tiikana (plur. tikaniwén))
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tämat (plur.timattén)
Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Nom officiel : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia scorpioides (L.) W.F. Wight
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Acacia nilotica est de bonne valeur fourragère, mais du fait de sa faible abondance son rôle est insignifiant dans l'alimentation du bétail
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : taheggart (plur.tihegrén)
Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Nom officiel : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia scorpioides (L.) W.F. Wight
Symptômes : H(001), H(203)
Recettes : H(001) feuilles de Acacia nilotica bouillies dans l'eau, mises dans un sachet et posées sur un œil irrité (conjonctivite); elles enlèvent les mucosités et soulagent le patient
H(203) gousses constituent un matériau de premier choix pour le tannage des peaux et les feuilles à défaut des gousses - - H(203) bois de chauffage et d'œuvre de bonne qualité (piquets de tente, mortiers,etc.).
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : taheggart (plur.tihegrén)
Acacia raddiana Savi
Nom officiel : Acacia raddiana Savi
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095), H(203)
Recettes : H(095) gousses, d'Acacia raddiana, pilées puis vannées pour retirer les graines,qui sont consommées. Nourriture de pauvre ou de disette:tahäsha, même nom que les gousses sèches.
H(095) nourriture crue préparée avec des pépins légèrement torréfiés et des gousses réduites en poudre,mélangées avec du lait,(abiilghiizza (plat de disette ou de pauvre)
H(203) fibres de l'écorce (ikiikkdbiin) utilisées pour la fabrication de la plupart des cordages (ighunan) et des filets de pis des chamelles (abâgo, plur.ibga). Traditionnellementtoutes les cordes et cordages desTouaregs nomades sont en fibres de l'écorce d'A.raddiana.
H(203) Acacia raddiana est utilisé pour la fabrication d'objets en bois comme les mortiers, les plats (tazäwat), le piquet central de la tente (tämankayt)
H(203) fibres de l'écorce et les racines écorcées ou non on fabrique (éshäyhé) qui est le panier à claire-voie et à fond plein pour la récolte des graines sauvages
H(203) fibres de l'écorce pour la fabrication d'une espèce denasse (ashmen) pour la protection et le transport des fromages encore frais
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : aheksh (plur. Ihekshall)
Acacia senegal (L.) Willd.
Nom officiel : Acacia senegal (L.) Willd.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Mimosa senegal L.
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Acacia senegal est de bonne valeur fourragère, mais du fait de sa faible abondance son rôle est insignifiant dans l'alimentation du bétail
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : éwärwädr (plur. iwärwädrn)
Acacia senegal (L.) Willd.
Nom officiel : Acacia senegal (L.) Willd.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Mimosa senegal L.
Symptômes : H(203)
Recettes : H(203) Acacia senegal est un bois de chauffage et d'œuvre et les racines sont utilisées pour la fabrication de gourdins,etc
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : éwärwädr (plur. iwärwädrn)
Acacia seyal Del.
Nom officiel : Acacia seyal Del.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Acacia seyal est apprécié comme les autres acacias,mais son rôle fourrager est limité en raison de sa faible abondance.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : oriif (plur. orfan)
Acacia seyal Del.
Nom officiel : Acacia seyal Del.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) écorce de Acacia seyal pour infusion à défaut de thé
H(095) la gomme est comestible.
H(203) écorce du tronc pour tanner les outres (tufiiiat)
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : oriif (plur. orfan)
Adansonia digitata L.
Nom officiel : Adansonia digitata L.
Famille : Bombacaceae
Synonymes : Adansonia sphaerocarpa A.Chev.
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000) les chatons,de Croton gratissimus sont vendus sur les marchés et sont recherchés pour leurs vertus médicinales.
Croton gratissimus est une espèce ligneuses absentes de l'Adar mais connue de ses habitants
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : idal
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Nom officiel : Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Famille : Combretaceae
Synonymes : Anogeissus schimperi Hochst. ex Hutch. & Dalziel
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095), rôle fourrager de Anogeissus leiocarpa apprécié très limité du fait de sa rareté.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : ämall (plur. imallan)
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Nom officiel : Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Famille : Combretaceae
Synonymes : Anogeissus schimperi Hochst. ex Hutch. & Dalziel
Symptômes : H(095), H(203)
Recettes : H(095), écorce de Anogeissus leiocarpa :à défaut de thé, sert à faire une infusion
H(203) fruits secs (en boules):produisent une teinture jaune
H(203) son tronc est utilisé comme poutre dans la construction.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : ämall (plur. imallan)
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : H(004), H(013), H(095), H(201), H(202), H(203)
Recettes : H(004) feuilles de Balanites aegyptiaca utilisées comme cataplasme sur les plaies et les furoncles
H(013) amande, légèrement torréfiée sert à enduire les lèvres ou les pieds en cas de gerçures.
H(013) amande légèrement torréfiée, en la grattant contre une pierre,on obtient un produit huileux utilisé pour la peau
H(095) le fruit mis à macérer dans de l'eau ou du lait, après avoir retiré le péricarpe,donne une sorte de contiture appelée "oräbésh"
H(202) écorce servant comme substitut du savon
H(203) bois d'œuvre le plus utilisé: planchettes servant d'ardoise dans les écoles coraniques, charpentes,selles de chameau, cuillères et louches, manches d'outils.récipients,etc.
H(201) Balanites aegyptiaca est considéré comme l'arbre le plus hanté par les génies.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : täboraqq. (plur.tiboraghén);
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Balanites aegyptiaca apprécié par les caprins et les camélidés sur l'arbre. Le petit bétail broute les feuilles au sol. Le chacal est friand de ses fruits
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : täboraqq. (plur.tiboraghén);
Bauhinia rufescens Lam.
Nom officiel : Bauhinia rufescens Lam.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Piliostigma rufescens (Lam.) Benth.
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Bauhinia rufescens peu recherché, mais son feuillage toujours vert est brouté, à défaut d'autre fourrage, par les camélidés et les caprins. Rôle insignifiant en raison de sa rareté
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tédäyné (plur. tidayniwén).
Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.
Nom officiel : Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.
Famille : Capparaceae
Symptômes : V(108)
Recettes : V(108) feuilles de Boscia senegalensis sont utilisées pour soigner le rhume du petit bétail (ovins,caprins).
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tadhant (plur. tidhan)
Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.
Nom officiel : Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.
Famille : Capparaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) le jus de "tament" (fruit mûr sucré et sirupeux de Boscia senegalensis) seul ou avec du lait caillé,donne une boisson acidulée sucrée qui,consommée en grande quantité peut provoquer un état d'ivresse ses fruits jouent un rôle important dans l'alimentation humaine enpériode de disette,malgré leur goût ameret la longue préparation qu'ils nécessitent.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tadhant (plur. tidhan)
Cadaba glandulosa Forssk.
Nom officiel : Cadaba glandulosa Forssk.
Famille : Capparaceae
Symptômes : V(095)
Recettes : V(095) Cadaba glandulosa au feuillage persistant, très odorant. Très recherché sur les termitières sahéliennes par le bétail qui ne laisse que des moignons de branches.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tähahist.
Cadaba glandulosa Forssk.
Nom officiel : Cadaba glandulosa Forssk.
Famille : Capparaceae
Symptômes : H(000), H(095)
Recettes : H(000) nombreux usages de Cadaba glandulosa et se sont surtout les feuilles, utilisées en pharmacopée,qui font de cette espèce une plante médicinale réputée
H(095) les feuilles sont utilisées mélangées au thé.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali (l'Adrar des Iforas)
Nom vernaculaire : tähahist.