Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HB 28

Auteur(s) : Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence
Titre : La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales. De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978
Référence HB 28 contient des informations sur 112 plantes :
Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Nom officiel : Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(004), H(022)
Recettes : H(004) blessure, extrait de la sève de Acalypha villicaulis et on la répand sur la blessure
H(022) mise bas (pour faciliter la), jus des écorces de Acalypha villicaulis de Bothriocline longipes de Parinari curatellifolia de Triumfetta cordifolia de Zehneria scabra, tisane, VO.
H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : kamimura (Kirundi)
Ageratum conyzoides L.
Nom officiel : Ageratum conyzoides L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(027)
Recettes : H(027) prévention fausses couches, plante appelée d'un terme générique "imikingo" du verbe "gukingira" (prévenir), tisane de feuilles de Ageratum conyzoides, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : inkuruba (Kirundi)
Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Nom officiel : Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(033)
Recettes : H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : agahombo (Kirundi)
Apodytes dimidiata E. Mey. Ex Arn.
Nom officiel : Apodytes dimidiata E. Mey. Ex Arn.
Famille : Icacinaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) maux d'oreilles, suc de feuilles de Apodytes dimidiata, instillation nasale et auriculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuzsivya (Kirundi)
Aspilia pluriseta Schweinf.
Nom officiel : Aspilia pluriseta Schweinf.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(018), H(053)
Recettes : H(018) migraines, suc de feuilles de Pycnostachys eminii de Aspilia pluriseta de Lippia trifolia, VO.
H(053) maux d'oreilles (umuhaha), suc de feuilles de Cardiospermum halicacabum de Aspilia pluriseta, instillation auriculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : icumwa (Kirundi)
Berkheya spekeana Oliv.
Nom officiel : Berkheya spekeana Oliv.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(020)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Berkheya spekeana en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(020) serpent, feuilles de Berkheya spekeana séchées et réduites en cendres dans scarifications locales
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igihandambwa, umuhandambwa (Kirundi)
Bersama abyssinica Fres.
Nom officiel : Bersama abyssinica Fres.
Famille : Melianthaceae
Synonymes : Bersama abyssinica subsp. engleriana (Gürke) F.White
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068), H(104)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Bersama abyssinica en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema ou VO.
H(104) maux de ventre, compresses d'écorces pilées de Bersama abyssinica + compresses macérées dans H2O, VO. le jus
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umurerabana (Kirundi)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(012), H(020)
Recettes : H(004) blessure, le suc extrait des feuilles de Bidens pilosa sert de désinfectant
H(012) fractures cendres des plantes de Vernonia amygdalina de Bidens pilosa de Biophytum helenae ou de Biophytum petersianum dans scarifications locales
H(020) piqûres d’araignée, cendres de feuilles de Chenopodium opulifolium de Bidens pilosa dans scarifications locales
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : icanda (Kirundi)
Biophytum helenae Buscal. & Muschl.
Nom officiel : Biophytum helenae Buscal. & Muschl.
Famille : Oxalidaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(012)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Biophytum helenae en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(012) fractures cendres des plantes de Vernonia amygdalina de Bidens pilosa de Biophytum helenae ou de Biophytum petersianum dans scarifications locales
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : tinyabakwe (Kirundi)
Biophytum petersianum Klotzch
Nom officiel : Biophytum petersianum Klotzch
Famille : Oxalidaceae
Symptômes : H(012)
Recettes : H(012) fractures, cendres des plantes de Vernonia amygdalina de Bidens pilosa de Biophytum helenae ou de Biophytum petersianum dans scarifications locales
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : tinyabakwe (Kirundi)
Bothriocline longipes (Oliv. & Hiern ) N.E.Br.
Nom officiel : Bothriocline longipes (Oliv. & Hiern ) N.E.Br.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Erlangea spissa S. Moore
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(022), H(033), H(068), H(173)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Bothriocline longipes en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(022) mise bas (pour faciliter la), jus des écorces de Acalypha villicaulis de Bothriocline longipes de Parinari curatellifolia de Triumfetta cordifolia de Zehneria scabra, tisane, VO.
H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
H(173) , les feuilles de Harungana madagascariensis de Bothriocline longipes sont séchées ensemble, puis brûlées. La cendre est ajoutée au beurre de vache. L’onguent ainsi obtenu aurait l’effet de cicatriser les plaies de la lèpre.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umubebe (Kirundi)
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Nom officiel : Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Famille : Phyllanthaceae
Symptômes : H(022), H(030), H(033)
Recettes : H(022) pour faciliter l' accouchement, H(030) expulsion placenta, suc extrait de Bridelia micrantha de Polyscias fulva de "imbohora", VO.
H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umugimbu (Kirundi)
Cardiospermum halicacabum L.
Nom officiel : Cardiospermum halicacabum L.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(033), H(053)
Recettes : H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
H(053) maux d'oreilles (umuhaha), suc de feuilles de Cardiospermum halicacabum de Aspilia pluriseta, instillation auriculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : imbogobogo (Kirundi)
Cassia occidentalis L.
Nom officiel : Cassia occidentalis L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux de ventre, feuilles de Senecio mannii de Cassia occidentalis de Clausena anisata, décoction, le liquide froid, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuyokayoka (Kirundi)
Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Nom officiel : Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Famille : Chenopodiaceae
Symptômes : H(004), H(039), H(020), H(037)
Recettes : H(004) plaies de H(039) chiques (imvunja) le suc extrait des feuilles de Mikania cordata de Chenopodium opulifolium de "umukurwa" désinfecte la plaie due aux chiques
H(020) serpent, jus des feuilles pressées de Chenopodium., VO. + jus sur morsure
H(020) piqûres d’araignée, cendres de feuilles de Chenopodium opulifolium de Bidens pilosa dans scarifications locales
H(020) abeilles (insuki), jus de feuilles de Chenopodium., application locale
H(037) toux, extrait de feuilles de Chenopodium ugandae, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umugombe (Kirundi)
Citrus sp.
Nom officiel : Citrus sp.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux de ventre, feuilles de Senecio mannii de Cassia occidentalis de Clausena anisata, décoction, le liquide froid, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutana (Kirundi)
Clematis simensis Fres.
Nom officiel : Clematis simensis Fres.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) migraines, feuilles et fleurs de Clematis simensis, feuilles de Ranunculus multifidus de "rubaba", bain de vapeur
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukamba (Kirundi)
Clerodendrum sp.
Nom officiel : Clerodendrum sp.
Famille : Labiatae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Clerodendrum sp. en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwanzuranya (Kirundi)
Conyza sumatrensis (Retz.) E.K. Walker
Nom officiel : Conyza sumatrensis (Retz.) E.K. Walker
Famille : Asteraceae
Synonymes : Erigeron sumatrensis Retz.
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux de ventre, jus de feuilles écrasées de Tetradenia riparia , VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umururasase (Kirundi)
Crassocephalum mannii (Hook.f.) Milne-Redh.
Nom officiel : Crassocephalum mannii (Hook.f.) Milne-Redh.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Crassocephalum multicorymbosum (Klatt) S. Moore , Solanecio mannii (Hook. f.) C. Jeffrey
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068), H(104), H(111)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Crassocephalum mannii en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(104) maux de ventre, feuilles de Senecio mannii de Cassia occidentalis de Clausena anisata, décoction, le liquide froid, VO.
H(111) brûlure, jus de Oxalis corniculata de Crassocephalum vitellinum de "umuhuti", enduire la partie brûlée
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuturagara, umutagari (Kirundi)
Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore
Nom officiel : Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore
Famille : Asteraceae
Synonymes : Gynura vitellina Benth.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(001) troubles visuels, suc des feuilles de Oxalis corniculata de Crassocephalum vitellinum de Phaseolus sp. de "umuryana", instillation oculaire
H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Crassocephalum vitellinum en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuyungubira (Kirundi)
Dalbergia lactea Vatke
Nom officiel : Dalbergia lactea Vatke
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) conjonctivite (igisigo), bain de vapeur (kwiyubikira) de feuilles de Dalbergia lactea
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuhasha (Kirundi)
Dalbergia nitidula Bak.
Nom officiel : Dalbergia nitidula Bak.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Dalbergia dekindtiana Harms
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, compresses de Dalbergia nitidula de Mucuma stans (umusugi) de "umuhararusaku", friction locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuyigi (Kirundi)
Dicoma anomala Sond.
Nom officiel : Dicoma anomala Sond.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux de ventre, racines pressées de Dicoma anomala dans H2O, enema et VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwanzuranya (Kirundi)
Dioscorea dumetorum (Kunth) Pax
Nom officiel : Dioscorea dumetorum (Kunth) Pax
Famille : Dioscoreaceae
Symptômes : H(111)
Recettes : H(111) brûlure, feuilles de Kotschya africana de Dioscorea dumetorum, écrasées, séchées, calcinées, cendres mélangées avec du beurre, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igihama (Kirundi)
Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f.
Nom officiel : Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f.
Famille : Melastomataceae
Symptômes : H(077)
Recettes : H(077) nausée, mâcher et sucer les feuilles de Dissotis canescens
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusoma w'abungere (Kirundi)
Dodonaea viscosa (L.) Jacq.
Nom officiel : Dodonaea viscosa (L.) Jacq.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(014), H(051), H(068)
Recettes : H(006), laxatif, H(006) purgatif, H(055) émétique, H(068) vermifuge, H(104) maux de ventre, décoction de feuilles et racines pilées de Dodonaea viscosa, jus chaud, VO. + bain de vapeur
H(014) mycose, poudre de racines de Dodonaea viscosa séchées mélangée à du beurre, application locale
H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusasa (Kirundi)
Dracaena sp.
Nom officiel : Dracaena sp.
Famille : Dracaenaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Dracaena sp. en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igitonga (Kirundi)
Dracaena steudneri Engl.
Nom officiel : Dracaena steudneri Engl.
Famille : Dracaenaceae
Synonymes : Dracaena papahu Engl.
Symptômes : H(033)
Recettes : H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igitongati (Kirundi)
Dryopteris pentheri (Krasser) C.Chr.
Nom officiel : Dryopteris pentheri (Krasser) C.Chr.
Famille : Dryopteridaceae
Symptômes : H(006)
Recettes : H(006) purgatif très puissant pour adultes, racines séchées et écrasées de Dryopteris pentheri, macération dans H2O tiède, VO. 4 gorgées
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : iraba (Kirundi)
Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman
Nom officiel : Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman
Famille : Musaceae
Synonymes : Musa ensete J.F. Gmel.
Symptômes : H(103)
Recettes : H(103) maux de dents, fruits épépinés de Ensete ventricosum, piler chair et écorce en faire une boule introduite dans la bouche durant quelques minutes. Le traitement est répété plusieurs fois par jour durant 3 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ikigomogomo (Kirundi)
Entada abyssinica Steud. ex A. Rich.
Nom officiel : Entada abyssinica Steud. ex A. Rich.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(008), H(033)
Recettes : H(008) diarrhée, suc des racines et de l'écorce de Entada abyssinica, en enema pour les enfants, VO. pour les adultes
H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusange (Kirundi)
Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Nom officiel : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, extrait de feuilles de Erythrina abyssinica passées au feu ou cendres de feuilles, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umurinzi (Kirundi)
Eucalyptus sp.
Nom officiel : Eucalyptus sp.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(037), H(051)
Recettes : H(037) toux, décoction des feuilles de Eucalyptus sp., décoction refroidie, VO.
H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukaratusi (Kirundi)
Euphorbia tirucalli L.
Nom officiel : Euphorbia tirucalli L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia laro Drake
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, racines de Rubus sp. de Lippia trifolia de Euphorbia tirucalli sont passées au feu, écrasées, jus, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyare (Kirundi)
Ficus ovata Valh
Nom officiel : Ficus ovata Valh
Famille : Moraceae
Synonymes : Ficus ovata Valh var. octomelifolia (Warb.) Mildbr. & Burret
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaies dites incurables (ibirogano), absorption du liquide tiré des compresses chaudes, préparées à partir du mélange des feuilles de Ficus ovata de Helichrysum sp. de Lysimachia ruhmeriana de " igihondwankwa"
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : imanda (Kirundi)
Ficus sp.
Nom officiel : Ficus sp.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaies, suc des feuilles de Ficus sp de Guizotia scabra de Musa sp. de Ocimum sp. de Solanum adoense de Vigna unguiculata de "umuhemukuru" , application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umumanda (Kirundi)
Guizotia scabra (Vis.) Chiov.
Nom officiel : Guizotia scabra (Vis.) Chiov.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaies, suc des feuilles de Ficus sp de Guizotia scabra de Musa sp. de Ocimum sp. de Solanum adoense de Vigna unguiculata de "umuhemukuru" , application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ikizimyamuriro (Kirundi)
Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Nom officiel : Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Famille : Hypericaceae
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173) , les feuilles de Harungana madagascariensis de Bothriocline longipes sont séchées ensemble, puis brûlées. La cendre est ajoutée au beurre de vache. L’onguent ainsi obtenu aurait l’effet de cicatriser les plaies de la lèpre.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umushayishayi (Kirundi)
Helichrysum ceres S. Moore
Nom officiel : Helichrysum ceres S. Moore
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(027)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Helichrysum ceres en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, VO.
H(027) bonne ininsertion du foeutus, suc feuilles de Pavonia urens de Helichrysum ceres de Phyllanthus nummulariifolius ou de Indigofera atriceps de " umushirambere" de "umuryanyoni" de "gisikimwe" de "ikidubudubu" de "mbohora", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : nghabimwe (Kirundi)
Hibiscus fuscus Garcke
Nom officiel : Hibiscus fuscus Garcke
Famille : Malvaceae
Symptômes : H(033)
Recettes : H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutete (Kirundi)
Hymenocardia acida Tul.
Nom officiel : Hymenocardia acida Tul.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) diverses maladies des yeux, feuilles écrasées de Hymenocardia acida dans un bol avec un morceau de charbon de bois, VO. + incantation avec le bol sur la tête (umuhamuro)
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusasa (Kirundi)
Hypericum revolutum Vahl
Nom officiel : Hypericum revolutum Vahl
Famille : Hypericaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, cendres de feuilles de Hypericum revolutum mélangées à de la bière de banane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusesankware (Kirundi)
Indigofera atriceps Hook. f.
Nom officiel : Indigofera atriceps Hook. f.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(027)
Recettes : H(027) bonne ininsertion du foeutus, suc feuilles de Pavonia urens de Helichrysum ceres de Phyllanthus nummulariifolius ou de Indigofera atriceps de " umushirambere" de "umuryanyoni" de "gisikimwe" de "ikidubudubu" de "mbohora", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuturuka (Kirundi)
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Nom officiel : Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, feuilles ramolies au feu de Kalanchoe crenata, suc, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ikizirankurwa (Kirundi)
Kalanchoe glaucescens Britt.
Nom officiel : Kalanchoe glaucescens Britt.
Famille : Crassulaceae
Synonymes : Kalanchoe beniensis De Wild.
Symptômes :
Recettes : H(004) + H(045), le suc tiré des feuilles de Kalanchoe glaucescens préalablement passées au feu ou sous les cendres est efficace pour la cicatrisation des blessures
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igitenetene (Kirundi)
Kalanchoe sp.
Nom officiel : Kalanchoe sp.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Kalanchoe sp. en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ikitenetene (Kirundi)
Kigelia aethiopica Decne.
Nom officiel : Kigelia aethiopica Decne.
Famille : Bignoniaceae
Symptômes : H(057)
Recettes : H(057) goître, poudre de racines séchées de Kigelia aethiopica mélangée à du beurre, application locale + poudre mélangée à H2O ou bière, VO. + scarification avec des cendres d'une herbe "akatsi" kipfumbase, de plumes d'hirondelle et de criquet "igihori"
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuremera (Kirundi)
Kotschya africana Endl.
Nom officiel : Kotschya africana Endl.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(075), H(111)
Recettes : H(075) apéritif, tisane de feuilles de Kotschya africana, VO.
H(111) brûlure, feuilles de Kotschya africana de Dioscorea dumetorum, écrasées, séchées, calcinées, cendres mélangées avec du beurre, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umushiha (Kirundi)
Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Nom officiel : Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutangatanga (Kirundi)
Lagenaria sp.
Nom officiel : Lagenaria sp.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Lagenaria sp. en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutanga nyabavyeyi (Kirundi)
Lannea edulis (Sond.) Engl.
Nom officiel : Lannea edulis (Sond.) Engl.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Lannea edulis en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutabataba (Kirundi)
Leonotis nepetifolia (L.) R.Br.
Nom officiel : Leonotis nepetifolia (L.) R.Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(004), H(027y)
Recettes : H(027y) + H(004) cicatrisation des blessures de l'accouchement, compresses chaudes de feuilles de Plectranthus barbatus de Leonotis nepetaefolia de "'igikaranga" de akanyaruteke"
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutongotongo (Kirundi)
Lysimachia ruhmeriana Vatke
Nom officiel : Lysimachia ruhmeriana Vatke
Famille : Primulaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaies dites incurables (ibirogano), absorption du liquide tiré des compresses chaudes, préparées à partir du mélange des feuilles de Ficus ovata de Helichrysum sp. de Lysimachia ruhmeriana de " igihondwankwa"
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuyobora (Kirundi)
Microglossa pyrifolia (Lam.) O. Ktze.
Nom officiel : Microglossa pyrifolia (Lam.) O. Ktze.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Microglossa volubilis (Wallich) DC. , Conyza pyrifolia Lam.
Symptômes : H(112)
Recettes : H(112) abortif, ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuhe (Kirundi)
Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base)
Nom officiel : Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base)
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) maux de tête, feuilles de Mikania cordata de Ranunculus multifidus de iganzamwonga, bain de vapeur (kwiyuka ou kwiyubikira) + instillation nasale du suc des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : nkuyumwonga (Kirundi)
Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base)
Nom officiel : Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base)
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(039)
Recettes : H(004) plaies de H(039) chiques (imvunja) le suc extrait des feuilles de Mikania cordata de Chenopodium opulifolium de "umukurwa" désinfecte la plaie due aux chiques
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : nkuyumwonga Kirundi)
Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Nom officiel : Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(033)
Recettes : H(033) stérilité femme, ONS, tisanes, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Nom officiel : Mitragyna rubrostipulata (Schum.) Hav.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre, suc des feuilles de Dodonaea viscosa de Lagenaria rufa de Mitragyna rubrostipulata de Mitragyna rubrostipulata de Eucalyptus sp. de Citrus sp., VO. + bain de vapeur des feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umugomera (Kirundi)
Momordica foetida Schumach.
Nom officiel : Momordica foetida Schumach.
Famille : Cucurbitaceae
Synonymes : Momordica schimperiana Naud.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Momordica foetida en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwishwa (Kirundi)
Musa sp.
Nom officiel : Musa sp.
Famille : Musaceae
Symptômes :
Recettes : H(004) plaies, suc des feuilles de Ficus sp de Guizotia scabra de Musa sp. de Ocimum sp. de Solanum adoense de Vigna unguiculata de "umuhemukuru" , application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwana w’igitoki (Kirundi)
Myrianthus holstii Engl.
Nom officiel : Myrianthus holstii Engl.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Myrianthus holstii en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwufe (Kirundi)
Nicotiana tabacum L.
Nom officiel : Nicotiana tabacum L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(103)
Recettes : H(103) maux de dents, poudre de feuilles de Nicotiana tabacum, application sur les gencives
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : itabi (Kirundi)
Ocimum basilicum L.
Nom officiel : Ocimum basilicum L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, compresses chaudes de de feuilles pilées dans H2O de Pycnostachys eminii de Ocimum basilicum de Cupressus sp., application locale + VO. du liquide
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusura (Kirundi)
Opilia celtidifolia (Guill. & Perr.) Endl.
Nom officiel : Opilia celtidifolia (Guill. & Perr.) Endl.
Famille : Opiliaceae
Synonymes : Opilia amentacea Roxb.
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux de ventre, jus de feuilles écrasées de Opilia celtidifolia , VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyakayero (Kirundi)
Oxalis corniculata L.
Nom officiel : Oxalis corniculata L.
Famille : Oxalidaceae
Synonymes : Oxalis radicosa A.Rich.
Symptômes : H(001), H(033), H(103), H(111)
Recettes : H(001) troubles visuels, suc des feuilles de Oxalis corniculata de Crassocephalum vitellinum de Phaseolus sp. de "umuryana", instillation oculaire
H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
H(103) maux de dents, suc des feuilles de Sesamum angolense de Oxalis corniculata est maintenu dans la bouche pour calmer la douleur
H(111) brûlure, jus de Oxalis corniculata de Crassocephalum vitellinum de "umuhuti", enduire la partie brûlée
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyu wa nyamanza (Kirundi)
Parinari curatellifolia Planch. ex Benth.
Nom officiel : Parinari curatellifolia Planch. ex Benth.
Famille : Chrysobalanaceae
Synonymes : Parinari curatellifolia Planch. ex Benth. subsp. mobola (Oliv.) R. A. Graham
Symptômes : H(022), H(104)
Recettes : H(022) mise bas (pour faciliter la), jus des écorces de Acalypha villicaulis de Bothriocline longipes de Parinari curatellifolia de Triumfetta cordifolia de Zehneria scabra, tisane, VO.
H(104) maux de ventre, jus de feuilles écrasées de Parinari curatellifolia , VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunazi (Kirundi)
Pavetta ternifolia (Oliv.) Hiern
Nom officiel : Pavetta ternifolia (Oliv.) Hiern
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, jus des feu!illes écrasées de Triumfetta rhomboidea de Pavetta ternifolia, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyamabuye (Kirundi)
Pavonia urens Cav.
Nom officiel : Pavonia urens Cav.
Famille : Malvaceae
Symptômes : H(027)
Recettes : H(027) bonne ininsertion du foeutus, suc feuilles de Pavonia urens de Helichrysum ceres de Phyllanthus nummulariifolius ou de Indigofera atriceps de " umushirambere" de "umuryanyoni" de "gisikimwe" de "ikidubudubu" de "mbohora", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwuyuyu (Kirundi)
Pentas longiflora Oliv.
Nom officiel : Pentas longiflora Oliv.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(014), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Pentas longiflora en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(014) mycoses, écorces des racines de Pentas longiflora écrasées par pilonnage, frotter les parties atteintes avec la pâte obtenue. La réaction est si violente que la peau se rétrécit quelques heures après. Elle commence à se déchirer si on ne l’enduit pas de beurre. Au troisième jour, l’ancien épiderme est détruit, tandis qu’un nouveau se forme petit à petit. Après une semaine environ, la mycose a disparu
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : isagara (Kirundi)
Phaseolus sp.
Nom officiel : Phaseolus sp.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) troubles visuels, suc des feuilles de Oxalis corniculata de Crassocephalum vitellinum de Phaseolus sp. de "umuryana", instillation oculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : amakubi (Kirundi)
Phyllanthus nummulariifolius Poiret
Nom officiel : Phyllanthus nummulariifolius Poiret
Famille : Phyllanthaceae
Symptômes : H(027)
Recettes : H(027) bonne ininsertion du foeutus, suc feuilles de Pavonia urens de Helichrysum ceres de Phyllanthus nummulariifolius ou de Indigofera atriceps de " umushirambere" de "umuryanyoni" de "gisikimwe" de "ikidubudubu" de "mbohora", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuturuka (Kirundi)
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : H(014), H(112)
Recettes : H(014) éruption cutanées, ONS., RNS.
H(112) abortif, ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuhogohogo (Kirundi)
Piper capense L. f.
Nom officiel : Piper capense L. f.
Famille : Piperaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Piper capense en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukonjoro (Kirundi)
Piper umbellatum L.
Nom officiel : Piper umbellatum L.
Famille : Piperaceae
Synonymes : Piper subpeltatum Willd.
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) conjonctivite (igisigo), bain de vapeur (kwiyubikira) de racines écrasées de Piper umbellatum
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukonjoro (Kirundi)
Plectranthus barbatus Andrews
Nom officiel : Plectranthus barbatus Andrews
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(004), H(006), H(007x), H(008), H(027y), H(037), H(039), H(068), H(075)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Plectranthus barbatus en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(027y) + H(004) cicatrisation des blessures de l'accouchement, compresses chaudes de feuilles de Plectranthus barbatus de Leonotis nepetaefolia de "'igikaranga" de akanyaruteke"
H(037) toux, extrait de feuilles de Plectranthus barbatus, VO.
H(039) acariens, extrait de feuilles écrasées de Plectranthus barbatus, VO.
H(075) apéritif femmes enceintes, tisane de feuilles de Plectranthus barbatus, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igicuncu (Kirundi)
Polyscias fulva (Hiern) Harms
Nom officiel : Polyscias fulva (Hiern) Harms
Famille : Araliaceae
Symptômes : H(022)
Recettes : H(022) pour faciliter l' accouchement, H(030) expulsion placenta, suc extrait de Bridelia micrantha de Polyscias fulva de "imbohora", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umwungo (Kirundi)
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Prunus africana en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuremera (Kirundi)
Pycnostachys eminii Guerke
Nom officiel : Pycnostachys eminii Guerke
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(018), H(037), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Pycnostachys eminii en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(018) migraines, suc de feuilles de Pycnostachys eminii de Aspilia pluriseta de Lippia trifolia, VO.
H(037) toux, feuilles écrasées de Schrebera alata de Pycnostachys eminii de Rumex abyssinicus de "imihumure", jus, VO.
H(037) toux, compresses chaudes de de feuilles pilées dans H2O de Pycnostachys eminii de Ocimum basilicum de Cupressus sp., application locale + VO. du liquide
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutsinduka (Kirundi)
Ranunculus multifidus Forssk.
Nom officiel : Ranunculus multifidus Forssk.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) maux de tête, feuilles de Mikania cordata de Ranunculus multifidus de iganzamwonga, bain de vapeur (kwiyuka ou kwiyubikira) + instillation nasale du suc des feuilles
H(018) migraines, feuilles et fleurs de Clematis simensis, feuilles de Ranunculus multifidus de "rubaba", bain de vapeur
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ruheha (Kirundi)
Rhus vulgaris Meikle
Nom officiel : Rhus vulgaris Meikle
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Rhus incana Brenan
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, racines sans écorces de Rhus vulgaris + sel , cendres en friction locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusagara nyamabanda (Kirundi)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(018), H(103)
Recettes : H(018) maux de tête, feuilles de Ricinus communis de Stephania abyssinica de Vernonia amygdalina, bain de vapeur (kwiyuka ou kwiyubikira)
H(103) maux de dents, racines de Ricinus communis de "isaka" passée au feu, masser les gencives
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ikinobonobo (Kirundi)
Rubus apetalus Poir.
Nom officiel : Rubus apetalus Poir.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaie, poudre d’écorce de la racine de Rubus aoetalus séchée, moulue, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukere (Kirundi)
Rumex abyssinicus Jacq.
Nom officiel : Rumex abyssinicus Jacq.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(014), H(018), H(037)
Recettes : H(014) mycoses, écorces des racines de Rumex abyssinicus écrasées par pilonnage, frotter les parties atteintes avec la pâte obtenue.
H(018) migraines, suc de feuilles de Pycnostachys eminii de Aspilia pluriseta de Lippia trifolia, VO.
H(037) toux, feuilles écrasées de Schrebera alata de Pycnostachys eminii de Rumex abyssinicus de "imihumure", jus, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umufumbegete (Kirundi)
Rumex bequaertii De Wild.
Nom officiel : Rumex bequaertii De Wild.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(100), H(104)
Recettes : H(100) blennorragie, suc tiré des racines de Rumex bequaertii, , VO.
H(104) maux de ventre, jus extrait des feuilles pressées de Rumex bequaertii de "kamukuru", VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : isesabirege (Kirundi)
Securidaca longipedunculata Fresen.
Nom officiel : Securidaca longipedunculata Fresen.
Famille : Polygalaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Securidaca longipedunculata en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyagasozi (Kirundi)
Senecio maranguensis O. Hoffm.
Nom officiel : Senecio maranguensis O. Hoffm.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(027)
Recettes : H(027) prévention fausses couches, plante appelée d'un terme générique "imikingo" du verbe "gukingira" (prévenir), tisane de feuilles de Senecio maranguensis, VO
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : imbatura (Kirundi)
Senecio petitianus A. Rich.
Nom officiel : Senecio petitianus A. Rich.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Senecio hadiensis Forssk.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Senecio petitianus en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : icegera (Kirundi)
Sesamum angolense Welw.
Nom officiel : Sesamum angolense Welw.
Famille : Pedaliaceae
Symptômes : H(103)
Recettes : H(103) maux de dents, suc des feuilles de Sesamum angolense de Oxalis corniculata est maintenu dans la bouche pour calmer la douleur
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umurendarenda (Kirundi)
Sesamum angustifolium (Oliv.) Engl.
Nom officiel : Sesamum angustifolium (Oliv.) Engl.
Famille : Pedaliaceae
Symptômes : H(033)
Recettes : H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umurendarenda (Kirundi)
Solanum aculeastrum Dunal
Nom officiel : Solanum aculeastrum Dunal
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum aculeastrum Dunal var. albifolium (C.H.Wright) Bitter
Symptômes : H(004), H(014), H(037), H(039), H(046)
Recettes : H(014) gale, H(046) varicelle (amahere), feuilles de " igansamwonga" de Solanum sp. de Solanum aculeastrum, écrasées par pilonnage, frotter le corps avec les compresses chaudes + bain de vapeur
H(037) toux, extrait de l'écorce de Solanum aculeastrum, VO.
H(039) chiques (imvunja).+ H(004) plaie, onguent de fruits grillés (intobo) auxquels on ajoute du beurre rance (amavuta y’inka akuse)., application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutobotobo (Kirundi)
Solanum adoense Hoschst.
Nom officiel : Solanum adoense Hoschst.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(004), H(037)
Recettes : H(004) plaies, suc des feuilles de Ficus sp de Guizotia scabra de Musa sp. de Ocimum sp. de Solanum adoense de Vigna unguiculata de "umuhemukuru" , application locale
H(037) toux, extrait de l'écorce de Solanum adoense, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umutobotobo (Kirundi)
Solanum sp.
Nom officiel : Solanum sp.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(014), H(046), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Solanum sp. en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(014) gale, H(046) varicelle (amahere), feuilles de " igansamwonga" de Solanum sp. de Solanum aculeastrum, écrasées par pilonnage, frotter le corps avec les compresses chaudes + bain de vapeur.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunembera (Kirundi)
Spermacoce princeae (K. Schum.) Verdc.
Nom officiel : Spermacoce princeae (K. Schum.) Verdc.
Famille : Rubiaceae
Synonymes : Borreria princeae K. Schum.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Spermacoce princae en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umunyovunyovu (Kirundi)
Steganotaenia araliacea Hochst.
Nom officiel : Steganotaenia araliacea Hochst.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée enfants due au lait maternel infecté, écorce de Steganotaenia araliacea, RNS., enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuganasha (Kirundi)
Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Nom officiel : Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Famille : Menispermaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) maux de tête, feuilles de Ricinus communis de Stephania abyssinica de Vernonia amygdalina, bain de vapeur (kwiyuka ou kwiyubikira)
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuhanda (Kirundi)
Synadenium grantii Hook. f.
Nom officiel : Synadenium grantii Hook. f.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068), H(100)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Synadenium granti en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(100) syphilis, suc extrait des feuilles, VO.passées au feu
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umurerabana (Kirundi)
Syzygium guineense (Willd.) DC.
Nom officiel : Syzygium guineense (Willd.) DC.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Syzygium guineense en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umugoti (Kirundi)
Tephrosia sp.
Nom officiel : Tephrosia sp.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(068), H(104)
Recettes : H(068) oxyures, H(104) maux de ventre, macération dans H2O chaude de feuilles écrasées de Tephrosia sp., enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igitaruhunwa (Kirundi)
Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Iboza riparia (Hochst.) N.E. Br.
Symptômes : H(037), H(057), H(104), H(118)
Recettes : H(037) toux, feuilles de Iboza riparia passées au feu, écrasées en extraire le jus, VO.
H(057) goître, compresse de feuilles de Iboza riparia sur le goître
H(104) maux de ventre, jus de feuilles écrasées de Tetradenia riparia , VO.
H(118) maux de gorge (ibigoga), feuilles cuites de Iboza riparia, RNS
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuravumba (Kirundi)
Tithonia diversifolia (Hemsley) A. Gray
Nom officiel : Tithonia diversifolia (Hemsley) A. Gray
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(018)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Tithonia diversifolia en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(018) maux de tête, feuilles écrasées de Tithonia diversifolia, compresses sur la tête
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : ibamba ry'umusozi (Kirundi)
Tragia brevipes Pax
Nom officiel : Tragia brevipes Pax
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(012)
Recettes : H(012) fractures, compresses de plantes urticantes de Tragia brevipes de Urtica massaica + H2O chaude
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : isusa (Kirundi)
Triumfetta cordifolia A. Rich.
Nom officiel : Triumfetta cordifolia A. Rich.
Famille : Tiliaceae
Symptômes : H(022)
Recettes : H(022) mise bas (pour faciliter la), jus des écorces de Acalypha villicaulis de Bothriocline longipes de Parinari curatellifolia de Triumfetta cordifolia de Zehneria scabra, tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umusarenda (Kirundi)
Triumfetta rhomboidea Jacq.
Nom officiel : Triumfetta rhomboidea Jacq.
Famille : Tiliaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, jus des feu!illes écrasées de Triumfetta rhomboidea de Pavetta ternifolia, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuzirikantama (Kirundi)
Urtica massaica Mildbr.
Nom officiel : Urtica massaica Mildbr.
Famille : Urticaceae
Symptômes : H(012)
Recettes : H(012) fractures, compresses de plantes urticantes de Tragia brevipes de Urtica massaica + H2O chaude
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : igisuru (Kirundi)
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(012), H(018), H(068)
Recettes : H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Vernonia amygdalina en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
H(012) fractures cendres des plantes de Vernonia amygdalina de Bidens pilosa de Biophytum helenae ou de Biophytum petersianum dans scarifications locales
H(018) maux de tête, feuilles de Ricinus communis de Stephania abyssinica de Vernonia amygdalina, bain de vapeur (kwiyuka ou kwiyubikira)
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umubirizi (Kirundi)
Vernonia kirungae R. E. Fries
Nom officiel : Vernonia kirungae R. E. Fries
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(016), H(087)
Recettes : H(016) mammite, solution préparée à base de l’écorce de Vernonia kirungae ou de Vernonia lasiopus de "umuramisha", VO.
H(087) infection du lait maternel qui provoque une diarrhée chez les enfants, VO. la même solution par l'enfant
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukamambogo (Kirundi)
Vernonia lasiopus O. Hoffm.
Nom officiel : Vernonia lasiopus O. Hoffm.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia alboviolaceae De Wild.
Symptômes : H(007x), H(008), H(016), H(033), H(068), H(087)
Recettes : H(006), laxatif, H(006) purgatif, H(055) émétique, H(068) vermifuge, H(104) maux de ventre, décoction de feuilles et racines pilées de Vernonia lasiopus, jus chaud, VO. + bain de vapeur
H(016) mammite, solution préparée à base de l’écorce de Vernonia kirungae ou de Vernonia lasiopus de "umuramisha", VO.
H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
H(087) infection du lait maternel qui provoque une diarrhée chez les enfants, VO. la même solution par l'enfant
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umuvuma (Kirundi)
Vigna unguiculata (L.) A. Walp.
Nom officiel : Vigna unguiculata (L.) A. Walp.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) plaies, suc des feuilles de Ficus sp de Guizotia scabra de Musa sp. de Ocimum sp. de Solanum adoense de Vigna unguiculata de "umuhemukuru" , application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukubi (Kirundi)
Virectaria major (Schum.) Verdc.
Nom officiel : Virectaria major (Schum.) Verdc.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(006), H(007x), H(008), H(068), H(171)
Recettes : H(171) diabète, jus de feuilles de Virectaria major, VO.
H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Virectaria major en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umukuzikizi (Kirundi)
Zehneria scabra (L.f.) Sond.
Nom officiel : Zehneria scabra (L.f.) Sond.
Famille : Cucurbitaceae
Synonymes : Melothria punctata (Thunb.) Cogn.
Symptômes : H(022), H(033)
Recettes : H(022) mise bas (pour faciliter la), jus des écorces de Acalypha villicaulis de Bothriocline longipes de Parinari curatellifolia de Triumfetta cordifolia de Zehneria scabra, tisane, VO.
H(033) favorise la reproduction, plante appelée d'un terme générique "imisamisho" (qui fait concevoir), tisane, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Burundi
Nom vernaculaire : umushishiro (Kigali)