Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HB 66

Auteur(s) : Bouayyadi L., M. El Hafian, L. Zidane
Titre : Étude floristique et ethnobotanique de la flore médicinale dans la région du Gharb, Maroc Journal of Applied Biosciences 93:8760 (September 2015) http://dx.doi.org/10.4314/jab.v93i1.10
Référence HB 66 contient des informations sur 141 plantes :
Acacia raddiana Savi
Nom officiel : Acacia raddiana Savi
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(111)
Recettes : H(111) brûlure, poudre des feuilles desséchées de Acacia raddiana, application locale en cataplasme
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : talh (Arabe), acacia saharien (Français)
Agropyron repens (L.) P.Beauv.
Nom officiel : Agropyron repens (L.) P.Beauv.
Famille : Poaceae
Symptômes : H(008) + H(104), H(037), H(139)
Recettes : H(008) + H(104) reflux gastrique, H(037) poumon perforé., la poudre de la plante entière de Agropyron repens desséchée est utilisée par voie orale avec le thé
H(139) aphrodisiaque, décocté des racines de Alpinia officinarum de Rubus ulmifolius de Agropyrum repens de Juncus maritimus, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : njem (Arabe), chienden (Français)
Ajuga iva (L.) Schreb.
Nom officiel : Ajuga iva (L.) Schreb.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(123)
Recettes : H(004) blessure par morsure de chien, H(018) migraine, décocté ONS, VO.
H(014) démangeaisons de la peau, décocté rinçage de la peau
H(123) intoxication du système digestif (toukkal dans la culture marocaine), poudre d’Ajuga iva (L.) desséché, mélangée avec du miel de la poudre de Trigonella foenum-graecum de Centaurium spicatum et Marrubium vulgare, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : chendgûra (Arabe), ivette, bugle (Français)
Allium cepa L.
Nom officiel : Allium cepa L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(013), H(018), H(037), H(053), H(151)
Recettes : H(013) furoncle, cataplasme des feuilles chaudes du bulbe de Allium cepa
H(018) maux de tête, cataplasme de la pâte préparée à partir du broyage du bulbe de l’oignon de Allium cepa des feuilles de Eucalyptus globulus de Marrubium vulgare de Mentha pulegium et de Chenopodium ambrosioides
H(037) toux et H(151) tension artérielle, jus de Allium cepa, VO.
H(053) jus du bulbe est utilisé en gouttes auriculaires contre les douleurs des oreilles
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : bassala (Arabe), oignon (Français)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(001), H(014), H(040), H(053), H(113), H(118), H(179), H(198z)
Recettes : H(001) démangeaison oculaire, frottement avec Allium sativum sur les yeux
H(014) teigne, frottement direct avec Allium sativum sur les parties de la peau touchées
H(014) teigne du cuir chevelu. Poudre de Capsicum annuum mélangée avec le broyat de Allium sativum, application locale
H(037) toux, H(078) cancer, H(118) angine, pharyngite, Allium sativa est consommé cru ou avec l’huile d’olive
H(040) douleurs du dos, massage local par l’ail cuite dans l’huile d’olive
H(053) otite, H(118) rhinite allergique broyat d’ail avec l’huile d’olive, instillation oreille ou nez
H(113) maux de rein, broyat d'ail mélangé avec du miel, VO.
H(179) lithiase rénale, jus de Citrus limon avec du Petroselinum sativum (persil) et de Allium sativum (ail)
H(198z) antipelliculaire, ail cuit dans l’huile d’olive en badigeonnage des cheveux
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : touma (Arabe), ail (Français)
Aloe socotrina DC.
Nom officiel : Aloe socotrina DC.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(198y), H(202)
Recettes : H(198y) gel obtenu à partir du broyat des feuilles de Aloe socotrina est utilisé pour l’hydratation des cheveux secs
H(202) extrait visqueux des feuilles de Aloe socotrina est utilisé en badigeonnage après un bain pour adoucir la peau du visage et les cheveux
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : sebar, ssabra (Arabe), vigne (Français)
Alpinia officinarum Hance
Nom officiel : Alpinia officinarum Hance
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(108), H(139), H(162x), H(171)
Recettes : H(108) refroidissement, H(162x) incontinence urinaire, H(171) diabète, décocté de la poudre du rhizome desséché de Alpinia officinarum, VO.
H(139) aphrodisiaque, décocté des racines de Alpinia officinarum de Rubus ulmifolius de Agropyrum repens de Juncus maritimus, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : khôdenjâl (Arabe), galanga officinale (Français)
Ammi visnaga (L.) Lam
Nom officiel : Ammi visnaga (L.) Lam
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(001), H(005), H(013), H(014)
Recettes : H(001) douleur des yeux ou infection, H(013) prurit, fumigation par combustion d’ombelles desséchées ou de leur poudre de Ammi visnaga
H(001) inflammation ou infection des yeux (Adwa en dialecte, H(013) prurit, H(005) œdème facial, fumigation par décoction d’ombelles de Ammi visnaga
H(014) démangeaisons et gonflement causé en cas d’allergie, broyat des feuilles de Chenopodium ambrosioides de Ammi visnaga et de Inula helenium est utilisée en badigeonnage
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : khella, bachnikha (Arabe)
Ammodaucus leucotrichus Coss. & Durieu
Nom officiel : Ammodaucus leucotrichus Coss. & Durieu
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) douleurs abdominales chez l'enfant, décocté des fleurs et des graines de Ammodaucus leucotrichus, VO.
H(104) douleurs intestinales nourrisson, infusé des fruits
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : kmmun es-sofi (Arabe), cumin velu (Français)
Apium graveolens L.
Nom officiel : Apium graveolens L.
Famille : Apiaceae
Synonymes : Apium decumbens Eckl. & Zeyh.
Symptômes : H(179)
Recettes : H(179) lithiase rénale, extrait du broyat de feuilles de Apium graveolens mélangé avec l’eau, VO.
H(179) douleurs rénales décoction des feuilles fraiches de Apium graveolens de feuilles fraiches de Petroselinum sativum, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : krafés (Arabe), ache (Français)
Aristolochia longa L.
Nom officiel : Aristolochia longa L.
Famille : Aristolochiaceae
Symptômes : H(004), H(078)
Recettes : H(004) antiseptique et cicatrisant des plaies et des blessures, poudre du rhizome de Aristolochia longa
H(078) cancer, décocté du rhizome de Aristolochia longa, VO. une fois par jours
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : berez’tem (Arabe), aristoloche (Français)
Artemisia arborescens (Vaill.) L.
Nom officiel : Artemisia arborescens (Vaill.) L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(053), H(092), H(108)
Recettes : H(053), infusion préparé de la tige feuillée de Artemisia arborescens + huile d’olive
H(092) ingestion d'une substance toxique, décoction de la tige feuillée de Artemisia arborescens, VO. à jeun le matin pendant trois + jours instillation auriculaire

H(108) refroidissement, décoction de la tige feuillée et du lait, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : chiba (Arabe), absinthe arborescente (Français)
Artemisia herba-alba Asso
Nom officiel : Artemisia herba-alba Asso
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(068), H(078)
Recettes : H(068) vermifuge, H(078) cancer, décoction de la tige feuillée de Artemisia herba-alba
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : chih (Arabe), armoise blanche (Français)
Asparagus officinalis L
Nom officiel : Asparagus officinalis L
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(078), H(113)
Recettes : H(078) cancer, H(104) douleurs intestinales, décocté du rhizome de Asparagus officinalis , VO.
H(113) rhumatisme, infusé VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : seckoum (Arabe), asperge (Français)
Asphodelus microcarpus Viv.
Nom officiel : Asphodelus microcarpus Viv.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) otite inflammation ou infection des oreilles, macération des racines de Asphodelus microcarpus dans de l’huile d’olive est instillé dans les oreilles
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : blaluz (Arabe), asphodèle (Français)
Atractylis gummifera L.
Nom officiel : Atractylis gummifera L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(013), H(198)
Recettes : H(013) prurit, poudre des racines de Atractylis gummifera, feuilles de Lawsonia inermis mélangées à H2O, laver le corps
H(198) chute des cheveux, masque naturel préparé à partir de la poudre des racines et de l’eau par badigeonnage
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : addad (Arabe), chardon à glu, (Français)
Borago officinalis L.
Nom officiel : Borago officinalis L.
Famille : Boraginaceae
Symptômes : H(051), H(107)
Recettes : H(051) fièvre, H(107) typhoïde, fumigation par la vapeur ( L’aarga en dialecte) des feuilles de Lavandula stoechas de Eucalyptus globulus de Ricinus communis de Citrus limon de Borago officinalis et de Rubus fiuticosus
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Brassica rapa L.
Nom officiel : Brassica rapa L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(018), H(051)
Recettes : H(018) maux de tête, H(051) fièvre, cataplasme du broyat des feuilles fraiches de Brassica rapa
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : left (Arabe),navet (Français)
Calamintha officinalis Moench
Nom officiel : Calamintha officinalis Moench
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(051), H(108)
Recettes : H(051) fièvre, H(108) grippe, décoction de ONS de Calamintha officinalis, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : manta (Arabe), calament (Français)
Camellia sinensis (L.) Kuntze
Nom officiel : Camellia sinensis (L.) Kuntze
Famille : Theaceae
Symptômes : H(004), H(104), H(111)
Recettes : H(004) blessure, H(111) brûlure, poudre de feuilles de Camellia sinensis en cataplasme
H(104) douleurs abdominales, infusion des feuilles, VO.
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : atây (Arabe), thé (Français)