Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HD 25

Auteur(s) : Dyubeni, L. and L. V. Buwa
Titre : An ethnobotanical study of plants used for the treatment of ear, nose and throat (ENT) infections in Nkonkobe Municipality, South Africa Journal of Medicinal Plants Research Vol. 6(14), pp. 2721-2726, 16 April, 2012 http://www.academicjournals.org/JMPR/PDF/pdf2012/16Apr/Dyubeni%20and%20Buwa.pdf
Référence HD 25 contient des informations sur 27 plantes :
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(053), H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni) décoction de feuilles et de bulbes VO. et la gousse du bulbe de Allium sativum peut être croquée pour traiter l'infection de la gorge
H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni)., les feuilles sont chauffées. Le jus est pressé dans l'oreille pour soulager les maux d'oreilles.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : ivimbampunzi (Xhosa)
Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Nom officiel : Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(053), H(108)
Recettes : H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni) Les.feuilles de Artemisia afra sont cuites et le breuvage chaud est instillé dans l'oreille pour soulager les maux d'oreilles
H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza) Les feuilles fraîches sont utilisées fraîches et sont insérées dans les narines pour dégager le nez bouché et guérir de l'infection.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umhlonyane (Xhosa)
Asclepias fruticosa L.
Nom officiel : Asclepias fruticosa L.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza), les feuilles sont séchées et réduites en poudre et sont prisées.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : igwada (Xhosa)
Aster bakerianus Burtt Davy ex C.A. Sm.
Nom officiel : Aster bakerianus Burtt Davy ex C.A. Sm.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza) dried, poudre racines de Aster bakerianus sont prisées pour soulager une infection du nez.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : unozixekana (Xhosa)
Bersama tysoniana Oliv.
Nom officiel : Bersama tysoniana Oliv.
Famille : Melianthaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), l'écorce de Bersama tysoniana est mâchée pour traiter l'infection de la gorge. Le thé fait à partir d'écorces VO. .
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : isibhara (Xhosa)
Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.
Nom officiel : Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.
Famille : Aizoaceae
Symptômes : H(053), H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), fresh leaf juice VO. Ou gargarisme pour traiter l'infections.
H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni), les feuilles sont chauffées. Le jus est pressé dansl'oreille
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : igcukuma (Xhosa)
Celtis africana Burm. f.
Nom officiel : Celtis africana Burm. f.
Famille : Ulmaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), le thé fait à partir de l'écorce de Celtis africana est pris par voie orale et l'écorce peut être mâchées pour soulager les maux de gorge.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umnonono (Xhosa)
Clutia pulchella L.
Nom officiel : Clutia pulchella L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza), l'écorce de Clutia pulchella est broyée en poudre qui est prisée
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umbheso (Xhosa)
Cotyledon orbiculata L.
Nom officiel : Cotyledon orbiculata L.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni)., feuilles de Cotyledon orbiculata sont chauffée et le jus de feuille chaude est injecté à l'intérieur de l'oreille.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : imphewula (Xhosa)
Erythrina caffra Thunb.
Nom officiel : Erythrina caffra Thunb.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni)., infusions de feuilles en instilation auriculaire
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umsintsi (Xhosa)
Helichrysum gymnocomum Mill.
Nom officiel : Helichrysum gymnocomum Mill.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(108), H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni); feuilles de Helichrysum gymnocomum, décoction, VO.
H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza), dried, poudre feuilles séchées sont utilisés en tant que tabac à priser..
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : impepho (Xhosa)
Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Nom officiel : Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), décoction de feuilles et de racines de Leonotis leonurus a prendre par voie orale pour traiter l'infection de la gorge
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umficamficane (Xhosa)
Lippia javanica (Burm. f.) Spreng.
Nom officiel : Lippia javanica (Burm. f.) Spreng.
Famille : Verbenaceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza), poudre de feuilles de Lippia javanica séchées sont utilisée comme du tabac à priser.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : inzinziniba
Mentha longifolia (L.) L.
Nom officiel : Mentha longifolia (L.) L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, umongoza), dried, poudre feuilles are used as a snuff.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : inxina (Xhosa)
Olea europaea L.
Nom officiel : Olea europaea L.
Famille : Oleaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni) thé de feuilles de Olea europaea en gargarisme pour traiter des maux de gorge.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umnquma (Xhosa)
Pelargonium sidoides DC.
Nom officiel : Pelargonium sidoides DC.
Famille : Geraniaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), décoction de racines de Pelargonium sidoides, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umsongelo (Xhosa)
Ruta graveolens L.
Nom officiel : Ruta graveolens L.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni)., rolled up, bruised feuilles are packed into the ear to relieve earache.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : iyeza lomoya
Salvia microphylla Kunth
Nom officiel : Salvia microphylla Kunth
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni),décoction de feuilles de Salvia microphylla ou mâchées
H(118) infection de la gorge, feuilles, machées - - H(118) infection de la gorge , thé de feuilles VO. .
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : isikhikhi (Xhosa)
Sansevieria hyacinthoides (L.) Druce
Nom officiel : Sansevieria hyacinthoides (L.) Druce
Famille : Dracaenaceae
Symptômes : H(053)
Recettes : H(053) infections de l'oreille (Indlebe ebuhlungu, Izilonda endlebeni)., le jus de feuilles chaudes de Sansevieria hyacinthoides instillé dans l'oreille.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : skholokotho (Xhosa)
Tarchonanthus camphoratus L.
Nom officiel : Tarchonanthus camphoratus L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni) infusions and tintures de feuilles et tiges, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umathola (Xhosa)
Tulbaghia violacea Harv.
Nom officiel : Tulbaghia violacea Harv.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) ) infection de la gorge (umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni) bulbes frais de Tulbaghia violacea en décoction, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : iItswele lomlambo (Xhosa)
Urtica dioica L.
Nom officiel : Urtica dioica L.
Famille : Urticaceae
Symptômes : H(108), H(118)
Recettes : H(108) infections du nez (Izilonda empumlweni, Umongoza),dried, poudre de feuilles séchées en prise nasale.
H(118) infection de la gorge (umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), thé de feuilles, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : uralijane
Vinca minor L.
Nom officiel : Vinca minor L.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(108)
Recettes : H(108) infections du nez (izilonda empumlweni, umongoza) feuilles et tiges de Vinca minorare réduites en poudre et la poudre est prisée
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : ilawa (Xhosa)
Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.
Nom officiel : Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.
Famille : Araceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni) les rhizomes sont séchés , écrasés en fine poudre et mélangés à H2O gargarisme avec le liquide
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : inyibiba (Xhosa)
Zanthoxylum capense (Thumb.) Harv.
Nom officiel : Zanthoxylum capense (Thumb.) Harv.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), Infusions ou décoctions de fruits de racines, d'écorces ou de feuilles de Sansevieria hyacinthoides sont utilisées en décoctions pour gargariser la gorge
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umlungumabele (Xhosa)
Zingiber officinale Roscoe
Nom officiel : Zingiber officinale Roscoe
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), rhizomes, frais ou secs de Zingiber officinale sont mâchées pour soulager l' infection de la gorge
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : ijinja (Xhosa)
Ziziphus mucronata Willd.
Nom officiel : Ziziphus mucronata Willd.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : H(118)
Recettes : H(118) infection de la gorge (Umqala obuhlungu, Izilonda emqaleni), infusions chaudes de racines, d'écorces ou des feuilles de Ziziphus mucronata sont prises par voie orale pour traiter les maux de gorge.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud (municipalité de Nkonkobe)
Nom vernaculaire : umphafa (Xhosa)