Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HJ 07

Auteur(s) : Johns, T., E. B. Mhoro, Pius Sanaya & E.K. Kimanani
Titre : Herbal remedies of the Batemi of Ngorongoro district, Tanzania a quantitative appraisal Economic Botany 48 (1) pp. 90-95. (1994)
Référence HJ 07 contient des informations sur 42 plantes :
Acacia goetzei Harms
Nom officiel : Acacia goetzei Harms
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 3)tonique , décoction d'écorces de Acacia goetzei added to dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msigisigi (Batemi)
Acacia mellifera (Vahl) Benth.
Nom officiel : Acacia mellifera (Vahl) Benth.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Mimosa mellifera Vahl.
Symptômes : H(008), H(037), H(051), H(055), H(104)
Recettes : H(008, 3) diarrhée, H(104, 3) problemes gastrointestinaux, décoction d'écorces ou de racines de Acacia mellifera, dans la soupe
H(037, 2) toux , écorces de Acacia mellifera, RNS.
H(051, 5) fièvre , infusion d'écorces ou de racines de Acacia mellifera, VO.
H(055, 3) émétique, décoction d'écorces ou de racines , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mng' orora (Batemi)
Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Nom officiel : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia scorpioides (L.) W.F. Wight
Symptômes : H(075), H(091), H(135)
Recettes : H(075, 7), H(091, 4), H(135, 7) digestif , décoction d'écorces ou de racines de Acacia mellifera dans la soupe ou VO. comme digestif ou stimulant de l'appétit ou comme tonique
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : kijemi (Batemi)
Acacia nubica Benth.
Nom officiel : Acacia nubica Benth.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia oerforta (Forssk.) Schweinf.
Symptômes : H(091), H(113)
Recettes : H(091, 2), racines de Acacia nubica, décoction dans la soupe
H(113, 4), décoction de racines ou de branches VO. Ou ajouté à de la soupe contre les rhumatismes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : oldebe (Batemi)
Acacia senegal (L.) Willd.
Nom officiel : Acacia senegal (L.) Willd.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Mimosa senegal L.
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037, 6) toux, racines de Acacia senegal mastiqué et le jus avalé ou décoction, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mhuti (Batemi)
Acacia tortilis (Forssk.) Hayne
Nom officiel : Acacia tortilis (Forssk.) Hayne
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), décoction d' écorces de Acacia tortilis dans la soupe pour divers proiblèmes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mkamahe (Batemi)
Acacia xanthophloea Benth.
Nom officiel : Acacia xanthophloea Benth.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(055)
Recettes : H(055) racines de Acacia xanthophloea ajoutées à la soupe comme émétique ou un laxatif
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mrera (Batemi)
Albizia anthelmintica Brongn.
Nom officiel : Albizia anthelmintica Brongn.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(051), H(055)
Recettes : H(051, 8) fièvre, H(051, 8) paludisme, H(055, 8) émétique, infusion VO. ou infusion ou décoction d'écorces de racines ajoutée à la soupe to soup
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mrira (Batemi); mukutani (Maasai)
Aloe volkensii Engl.
Nom officiel : Aloe volkensii Engl.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes :
Recettes : H(001, 2) problèmes aux yeux, goutte de jus de Aloe volkensii en instillation
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : lugaka (Batemi)
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : H(051), H(055)
Recettes : H(051, 4) fièvre, H(055, 4) émétique, décoction ou infusion ou écorces de racines ou de tiges , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mjuiya (Batemi)
Boscia coriacea Pax
Nom officiel : Boscia coriacea Pax
Famille : Capparaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), VO. décoction de racines de Boscia coriacea pour différentes causes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : jugumetu (Batemi)
Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Nom officiel : Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Carissa xylopicron Thouars , Carissa pubescens A. DC. , Carissa spinarum L.
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037, 4) toux, décoction de racines de Carissa edulis dans h2O ou dans la soupe
H(051, 2)fièvre; racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mbaghao; ngamrvaga (Batemi)
Cissampelos mucronata A. Rich.
Nom officiel : Cissampelos mucronata A. Rich.
Famille : Menispermaceae
Symptômes : H(135)
Recettes : H(135, 2) indigestion, racines de Cissampelos mucronata mastiquées, le jus avalé
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mugulita (Batemi)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Labiatae
Symptômes : H(091), H(137)
Recettes : H(137, 4) antidouleurs, H(091, 2) atonie, décoction de racines de Clerodendrum myricoides VO. Ou ajouté dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mgutugutu; mhurambura (Batemi)
Croton dichogamus Pax
Nom officiel : Croton dichogamus Pax
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 3) fortifiant, tiges de Croton dichogamus en décoction dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msiniya; mgilalugi (Batemi)
Croton megalocarpus Hutch.
Nom officiel : Croton megalocarpus Hutch.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(091)
Recettes : Vc(091, 2) chèvres, infusion de poudre d'écorces et de potasse, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : ekita-lambu; kitalambu (Batemi)
Croton megalocarpus Hutch.
Nom officiel : Croton megalocarpus Hutch.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(051), H(104), H(117), H(127)
Recettes : H(051, 2) paludisme, fièvres, poudre d'écorces dans du lait bouillant, VO.
H(104, 4) problèmes abdominaux associés à H(117, 4) anaplasmose et H(127, 4) splénomégalie, décoction de poudre d'écorces dans du thé ou de la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : ekita-lambu; kitalambu (Batemi)
Euclea divinorum Hiern
Nom officiel : Euclea divinorum Hiern
Famille : Ebenaceae
Synonymes : Euclea keniensis R.E. Fries
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 3) tonique, écorces de tiges de Euclea divinorum ajoutées à la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msanganetu (Batemi)
Euclea racemosa subsp. schimperi (A. DC.) F. White
Nom officiel : Euclea racemosa subsp. schimperi (A. DC.) F. White
Famille : Ebenaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 3), écorces de tigs de Euclea racemosa dans la soupe comme tonique
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msanganetu (Batemi)
Grewia villosa Willd.
Nom officiel : Grewia villosa Willd.
Famille : Tiliaceae
Synonymes : Grewia echinulata Del.
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037, 2), racines de Grewia villosapour traiter la toux, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msabasabwa (Batemi)
Gynandropsis gynandra (L.) Briq.
Nom officiel : Gynandropsis gynandra (L.) Briq.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Cleome gynandra L. , Gynandropsis pentaphylla DC.
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), plante de Gynandropsis gynandra pour différentes causes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : nanseganii (Batemi)
Harrisonia abyssinica Oliv.
Nom officiel : Harrisonia abyssinica Oliv.
Famille : Simaroubaceae
Synonymes : Harrisonia occidentalis Engl.
Symptômes : H(007), H(037), H(051), H(113)
Recettes : H(007) diurétique, racines de Harrisonia abyssinica dans de la soupe
H(037) toux racines mastiquées , le jus avalé
H(051) fièvre, décoction de racines dans la soupe
H(113) rhumatisme, racines de Harrisonia abyssinica dans du lait ou en décoction dans la soupe ou VO.
H(113) rhumatisme, racines en décoction, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : toro (Batemi)
Hypoestes forskaolii (Vahl) R. Br.
Nom officiel : Hypoestes forskaolii (Vahl) R. Br.
Famille : Acanthaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104, 4) maux d'estomac, racines de Hypoestes forskalaei mastiquées , le jus avalé ou VO. d' unes décoction
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msababo (Batemi)
Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.
Nom officiel : Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), écorces et racines de Lannea schimperi pour différentes causes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mginkinywa (Batemi)
Myrica kilimandscharica Engl.
Nom officiel : Myrica kilimandscharica Engl.
Famille : Myricaceae
Symptômes : H(068), H(091), H(137)
Recettes : H(068, 4) anthelmintique, ou H(091, 2) fortifiant, H(137, 6) anti douleur, décoction de fruits et racines en entier ou en poudre dans de la soupe ou du porridge ou dans du thé ou autres alliments
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : nghasi (Batemi)
Ormocarpum kirkii S. Moore
Nom officiel : Ormocarpum kirkii S. Moore
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037), toux, décoction d'écorce de Ormocarpum kirkii, VO. ou ajouté à la soupe ou de l'écorce intérieure est mâchée et le jus est avalé.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mlemanjagu (Batemi)
Ozoroa mucronata (Bernh.) R. & A. Fernandes
Nom officiel : Ozoroa mucronata (Bernh.) R. & A. Fernandes
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, écorces de tiges de Ozoroa mucronata en décoction + lait, ou l'écorce interne mastiquée et le jus avalé
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mgalati (Batemi)
Pappea capensis Ecklon & Zeyher
Nom officiel : Pappea capensis Ecklon & Zeyher
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 10) tonique, décoction de petits morceaux de branches dans la soupe, hydromel, lait ou thé
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : kiboboyo (Batemi)
Periploca linearifolia Dill. & A. Rich.
Nom officiel : Periploca linearifolia Dill. & A. Rich.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104, 4) maux d'estomac, racines mâchée ou jus bouillii ou décoction , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mte wa masaba; mkangabana (Batemi)
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : H(006), H(051), H(055)
Recettes : H(006, 4) cathartique et ou H(055, 4) émétique, H(051, 4) fièvre, racines de Phytolacca dodecandra mastiquées et le jus avalé
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mhaka (Batemi)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104, 3) maux d'estomac, décoction de racines de Ricinus communis, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mubono (Batemi)
Salvadora persica L.
Nom officiel : Salvadora persica L.
Famille : Salvadoraceae
Symptômes : H(051), H(055), H(091), H(113)
Recettes : H(051, 2) fièvre, H(055, 2) émétique. infusion or décoction de racines de Salvadora persica, VO.
H(091, 4) tonique, décoction dans la soupe
H(113, 7) douleurs articulaires, décoction de racines, VO ou dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msago (Batemi)
Sansevieria sp.
Nom officiel : Sansevieria sp.
Famille : Dracaenaceae
Symptômes : H(100), H(113)
Recettes : H(100, 2) syphilis , H(113, 2) douleurs articulaires, décoction de morceaux de tiges ou de racines de Sansevieria sp. dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mdubai;oldubai (Batemi)
Sarcostemma viminale (L.) R. Br.
Nom officiel : Sarcostemma viminale (L.) R. Br.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091, 2) tonique, tiges de Sarcostemma viminale dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mbebe (Batemi)
Sericocomopsis hildebrantii Schinz
Nom officiel : Sericocomopsis hildebrantii Schinz
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : H(051), H(055)
Recettes : H(055) émétique pour taiter une H(051) forte fièvre, infusion de racines de Sericocomopsis hildebrantii
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : nalubaru; nambaru; namboro (Batemi)
Solanum incanum L.
Nom officiel : Solanum incanum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum insanum L. , Solanum coagulans Forssk.
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104, 2) problèmes gastrointestinaux, décoction de racines de Solanum incanum ou ajoutées à du lait, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mdaghu (Batemi)
Solanum setaceum Dammer
Nom officiel : Solanum setaceum Dammer
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) toux, H(108) rhume, décoction de racines de Solanum setaceum, VO. ou ajouté à la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mghamia mariba (Batemi)
Strychnos henningsii Gilg
Nom officiel : Strychnos henningsii Gilg
Famille : Strychnaceae
Symptômes : H(091), H(113)
Recettes : H(091, 3) fortifiant, H(113, 2) articulations, racines de Strychnos henningsi ou décoction de racines dans la soupe comme fortifiant ou pour traiter des articulations douloureuses
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : kibunja (Batemi)
Trichilia emetica Vahl
Nom officiel : Trichilia emetica Vahl
Famille : Meliaceae
Synonymes : Trichilia roka (Forssk.) Chiov
Symptômes :
Recettes : H(055, 2), décoction ou infusion d'écorces de Trichilia émétiquea VO. comme émetique
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mdaghamira (Batemi)
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(113)
Recettes : H(113, 2), décoction de racines de Vernonia amygdalina pour traiter des articulations douloureuses
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msembereghu; mtembereghu (Batemi)
Warburgia salutaris (Bertol.f.) Chiov.
Nom officiel : Warburgia salutaris (Bertol.f.) Chiov.
Famille : Canellaceae
Symptômes : H(051), H(091), H(104), H(137)
Recettes : H(051, 7) fièvres, paludisme, infusion ou décoction d' écorces de Warburgia salutaris, VO.
H(091) tonique, H(104, 2) maux d'estomac, écorces ajoutées dans la soupe
H(137, 3) douleurs diffuses, décoction d'écorces ajoutées dans la soupe
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : msegu (Batemi)
Ximenia caffra Sond.
Nom officiel : Ximenia caffra Sond.
Famille : Olacaceae
Synonymes : Ximenia americana L. var. caffra (Sond.) Engl. , Ximenia americana L. var. tomentosa Engl.
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037, 3) toux, décoction de racines de Ximenia caffra, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Batemi du district du Ngorongoro)
Nom vernaculaire : mloma (Batemi)