Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HK 55

Auteur(s) : Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre : Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong. Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008) Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523) http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Référence HK 55 contient des informations sur 113 plantes :
Abrus precatorius L.
Nom officiel : Abrus precatorius L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(015y)
Recettes : H(015y), sang dans les excréments, graines de Abrus precatorius, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Nom officiel : Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(036), H(095)
Recettes : H(036) vertige, feuilles de Aframomum melegueta, RNS
H(095), plante alimentaire, feuilles comme condiment et légumes chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight
Nom officiel : Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(113)
Recettes : H(113), rhumatisme, racines de Albizia adianthifolia, RNS
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth.
Nom officiel : Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), écorce comme épice de substitution chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Nom officiel : Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Alchornea cordata Benth.
Symptômes : H(037), H(091)
Recettes : H(091) anémie, décoction feuilles de Alchornea cordifolia
H(037) toux, mâcher intérieur de la tige
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Alstonia boonei De Wild
Nom officiel : Alstonia boonei De Wild
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(051), H(091), H(104)
Recettes : H(051) paludisme, H(091) asthénie, H(104) gastrite, sève blanche, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Amaranthus hybridus L.
Nom officiel : Amaranthus hybridus L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Amaranthus caudatus L.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), Amaranthus hybridus, plante alimentaire en légume(dès plus cultivé) chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Annona senegalensis Pers.
Nom officiel : Annona senegalensis Pers.
Famille : Annonaceae
Synonymes : Annona arenaria Thonn. , Annona chrysophylla Bojer
Symptômes : H(036)
Recettes : H(036) ONS. de Annona senegalensis, RNS contre l'évanouissement
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels
Nom officiel : Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels
Famille : Annonaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091), écorce de Anonidium mannii guérit le kwashiorkor, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Arachis hypogaea L.
Nom officiel : Arachis hypogaea L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), Arachis hypogaea, plante alimentaire chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(051x), H(126)
Recettes : H(051x) fièvre jaune, H(126) hépatite virale, décoction feuilles de Bidens pilosa, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Biophytum talbotii (Baker f.) Hutch. & Dalziel
Nom officiel : Biophytum talbotii (Baker f.) Hutch. & Dalziel
Famille : Oxalidaceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) herbe fétiche Biophytum talbotii qui scelle magiquement les fétiches
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Blighia unijugata Bak.
Nom officiel : Blighia unijugata Bak.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(092)
Recettes : H(092) poison de pêche, graines pilées de Blighia unijugata
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Boerhavia diffusa L.
Nom officiel : Boerhavia diffusa L.
Famille : Nyctaginaceae
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013), feuilles de Boerhavia diffusa employées pour faire mûrir un abscès
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Bridelia ferruginea Benth.
Nom officiel : Bridelia ferruginea Benth.
Famille : Phyllanthaceae
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) maladies vénériennes comme la gonocyte, racines de Bridelia ferruginea, RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Nom officiel : Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Famille : Phyllanthaceae
Symptômes : H(139), H(152)
Recettes : H(139) asthénie sexuelle, extrait de Bridelia micrantha sous forme collante dans du vin
H(152) hypotension extrait sous forme collante
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), plante alimentaire, épice chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Capsicum grossum L.
Nom officiel : Capsicum grossum L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), épice, ONS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Capsicum sp.
Nom officiel : Capsicum sp.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095), plante alimentaire, épice chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Carica papaya L.
Nom officiel : Carica papaya L.
Famille : Caricaceae
Symptômes : H(068), H(095)
Recettes : H(068) graines de Carica papaya, vermifuges, RNS.
H(095), ,fruit comestibles chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.