Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéRéférence : HK 55
Auteur(s) :
Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre :
Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Référence HK 55 contient des informations sur 112 plantes :
Abrus precatorius L.
Nom officiel :
Abrus precatorius L.
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(015y)
Recettes :
H(015y), sang dans les excréments, graines de Abrus precatorius, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Nom officiel :
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Famille :
Zingiberaceae
Symptômes :
H(036), H(095)
Recettes :
H(036) vertige, feuilles de Aframomum melegueta, RNS
H(095), plante alimentaire, feuilles comme condiment et légumes chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
H(095), plante alimentaire, feuilles comme condiment et légumes chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight
Nom officiel :
Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(113)
Recettes :
H(113), rhumatisme, racines de Albizia adianthifolia, RNS
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth.
Nom officiel :
Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth.
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(095)
Recettes :
H(095), écorce comme épice de substitution chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Nom officiel :
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Famille :
Euphorbiaceae
Synonymes :
Alchornea cordata Benth.
Symptômes :
H(037), H(091)
Recettes :
H(091) anémie, décoction feuilles de Alchornea cordifolia
H(037) toux, mâcher intérieur de la tige
H(037) toux, mâcher intérieur de la tige
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Alstonia boonei De Wild
Nom officiel :
Alstonia boonei De Wild
Famille :
Apocynaceae
Symptômes :
H(051), H(091), H(104)
Recettes :
H(051) paludisme, H(091) asthénie, H(104) gastrite, sève blanche, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Annona senegalensis Pers.
Nom officiel :
Annona senegalensis Pers.
Famille :
Annonaceae
Synonymes :
Annona arenaria Thonn.
,
Annona chrysophylla Bojer
Symptômes :
H(036)
Recettes :
H(036) ONS. de Annona senegalensis, RNS contre l'évanouissement
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels
Nom officiel :
Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels
Famille :
Annonaceae
Symptômes :
H(091)
Recettes :
H(091), écorce de Anonidium mannii guérit le kwashiorkor, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Arachis hypogaea L.
Nom officiel :
Arachis hypogaea L.
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(095)
Recettes :
H(095), Arachis hypogaea, plante alimentaire chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Bidens pilosa L.
Nom officiel :
Bidens pilosa L.
Famille :
Asteraceae
Symptômes :
H(051x), H(126)
Recettes :
H(051x) fièvre jaune, H(126) hépatite virale, décoction feuilles de Bidens pilosa, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Biophytum talbotii (Baker f.) Hutch. & Dalziel
Nom officiel :
Biophytum talbotii (Baker f.) Hutch. & Dalziel
Famille :
Oxalidaceae
Symptômes :
H(201)
Recettes :
H(201) herbe fétiche Biophytum talbotii qui scelle magiquement les fétiches
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Blighia unijugata Bak.
Nom officiel :
Blighia unijugata Bak.
Famille :
Sapindaceae
Symptômes :
H(092)
Recettes :
H(092) poison de pêche, graines pilées de Blighia unijugata
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Boerhavia diffusa L.
Nom officiel :
Boerhavia diffusa L.
Famille :
Nyctaginaceae
Symptômes :
H(013)
Recettes :
H(013), feuilles de Boerhavia diffusa employées pour faire mûrir un abscès
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Bridelia ferruginea Benth.
Nom officiel :
Bridelia ferruginea Benth.
Famille :
Euphorbiaceae
Symptômes :
H(100)
Recettes :
H(100) maladies vénériennes comme la gonocyte, racines de Bridelia ferruginea, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Nom officiel :
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Famille :
Euphorbiaceae
Synonymes :
Bridelia stenocarpa Müll. Arg.
Symptômes :
H(139), H(152)
Recettes :
H(139) asthénie sexuelle, extrait de Bridelia micrantha sous forme collante dans du vin
H(152) hypotension extrait sous forme collante
H(152) hypotension extrait sous forme collante
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Capsicum annuum L.
Nom officiel :
Capsicum annuum L.
Famille :
Solanaceae
Synonymes :
Capsicum frutescens L.
Symptômes :
H(095)
Recettes :
H(095), plante alimentaire, épice chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Capsicum grossum L.
Nom officiel :
Capsicum grossum L.
Famille :
Solanaceae
Symptômes :
H(095)
Recettes :
H(095), épice, ONS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Capsicum sp.
Nom officiel :
Capsicum sp.
Famille :
Solanaceae
Symptômes :
H(095)
Recettes :
H(095), plante alimentaire, épice chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
Indiqué par l'auteur dans une note phonétique. Non transposable
Carica papaya L.
Nom officiel :
Carica papaya L.
Famille :
Caricaceae
Symptômes :
H(068), H(095)
Recettes :
H(068) graines de Carica papaya, vermifuges, RNS.
H(095), ,fruit comestibles chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
H(095), ,fruit comestibles chez le peuple Nsong de la province du Bandundu de la république démocratique du Congo
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Cassia africana (Steyaert) Mendonça & Torre
Nom officiel :
Cassia africana (Steyaert) Mendonça & Torre
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(051), H(091), H(109), H(139)
Recettes :
H(051) paludisme, H(100) maladies vénérienne, H(109) douleurs dorsales, H(139) asthénie sexuelle, décoction racines de Cassia africana, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.