Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HM 42

Auteur(s) : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit
Titre : Ethnomedicine of the Kagera Region, north western Tanzania. Part 2: The medicinal plants of Katoro Ward, Bukoba District Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2010, 6:19 doi:10.1186/1746-4269-6-19 + Additional file
Référence HM 42 contient des informations sur 35 plantes :
Ageratum conyzoides L.
Nom officiel : Ageratum conyzoides L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(001), H(006), H(037), H(076), H(078), H(104)
Recettes : H(001) infections des yeux, H(076) ulcère de la bouche, les feuilles de Dichrocephala integrifoli sont pilées avec celles de Ageratum conyzoides. Jus de feuilles fraîches pilées en instillation occulaire, 3 X / Jour, durant 3 jours.
H(006) constipation, H(037) remède pour la toux, H(078) fibroides vagin difficultés de concevoir, H(104) ulcères peptiques, racines de Ageratum conyzoides mâchées ou décoction de feuilles, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : katabataba
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(091), H(100), H(139)
Recettes : H(004) blessures, H(091) anaemia, H(100) HIV/AIDS , H(139) aphrodisiaque, feuilles de Bidens pilosa en légumes pour l'anémie, le jus des feuilles sur les blessures comme de la teinture d'iode. Les feuilles sont ramolies enroulées dans des feuilles de bananier sur des braises.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : kakurura
Boerhavia diffusa L.
Nom officiel : Boerhavia diffusa L.
Famille : Nyctaginaceae
Symptômes : H(013), H(104)
Recettes : H(013) ulcères, H(104) peptique, parties aériennes de Boerhavia diffusa pilées, diluées dansH2O, décanter. VO. 1/2 verre 3 X / Jour. La poudre peut aussi être absorbée dans du thé ou H2O.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : kimotoka
Capparis tomentosa Lam.
Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.
Symptômes : H(013), H(037), H(118)
Recettes : H(013) maladies de la peau et sensation de brûlure de la peau, H(037) maux de poitrine, H(118) perte de voix, décoction de racines séchées de Capparis tomentosa ou en poudre dans du thé.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : ruvulinganga
Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Nom officiel : Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Carissa xylopicron Thouars , Carissa pubescens A. DC. , Carissa spinarum L.
Symptômes : H(109), H(139), H(169)
Recettes : H(109) maux de dos, H(139) aphrodisiaque, H(169) hernie, racines de Carissa spinarum sont bouillies avec les écorces de Elaedendron buchanannii ou de la poudre de des racines de ces éspèces mélangées aux écorces de Elaedendron buchanannii en thé, VO. Peuvent aussi être mélangées aux racines de Tragia furialis
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omukuyomonza
Cassia alata L.
Nom officiel : Cassia alata L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna alata (L.) Roxb.
Symptômes : H(008), H(051)
Recettes : H(008) dysenterie, décoction de racines de Senna alata, VO.
H(051) paludisme, décoction de feuilles pilées, VO..
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mgalula
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Labiatae
Symptômes : H(051), H(104), H(157)
Recettes : H(051) paludisme, H(104) coliques abdominales, H(157) convulsions fébriles, décoction écorces de tiges ou racines de Clerodendrum myricoides, VO. 1/2 cuillère à café.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mkuzanyana
Combretum collinum Fresen.
Nom officiel : Combretum collinum Fresen.
Famille : Combretaceae
Synonymes : Combretum hypopilinum Diels
Symptômes : H(008), H(166)
Recettes : H(008) diarrhée, H(166) antispasmodique, décoction de racines de Combretum collinum, VO..
H(008) dysenterie décoction de racines de Combretum collinum et de racines de Rhus vulgaris, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mkoyoyo
Dalbergia nitidula Bak.
Nom officiel : Dalbergia nitidula Bak.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Dalbergia dekindtiana Harms
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, décoction de feuilles de Dalbergia nitidula et d'écorces de Sapium ellipticum, VO.
H(051) convulsions fébriles, fièvre, paludisme, décoction avec les feuilles de Vernonia amygdalina des écorces de tiges de Rhus natalensis, les feuilles de Dalbergia nitidula, Desmodium salicifolium, Eriosema psoraleoides, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : ruguma
Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Nom officiel : Dichrocephala integrifolia (L.f.) O. Ktze
Famille : Asteraceae
Synonymes : Dichrocephala bicolor (Roth) Schldl.
Symptômes : H(001), H(076)
Recettes : H(001) infections des yeux, H(076) ulcère de la bouche, les feuilles de Dichrocephala integrifoli sont pilées avec celles de Ageratum conyzoides. Jus de feuilles fraîches pilées en instillation occulaire, 3 X / Jour, durant 3 jours.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : ibuza
Dracaena steudneri Engl.
Nom officiel : Dracaena steudneri Engl.
Famille : Dracaenaceae
Synonymes : Dracaena papahu Engl.
Symptômes : H(037), H(078), H(082), H(127), H(169)
Recettes : H(037) maux de poitrine enfants, , H(078) fibroides vagin, difficultés de concevoir, H(082) asthme, H(127) splenomegalie, H(169) hernie, les feuilles de Dracaena steudneri sont brûlées et les cendres mélangées avec du bicarbonate de soude, lécher
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mgorogoro
Elaeodendron buchananii (Loes.) Loes.
Nom officiel : Elaeodendron buchananii (Loes.) Loes.
Famille : Sapotaceae
Synonymes : Cassine buchananii Loes.
Symptômes : H(109), H(139), H(169)
Recettes : H(109) maux de dos, H(139) aphrodisiaque, H(169) hernie, racines de Carissa spinarum sont bouillies avec les écorces de Elaedendron buchanannii ou de la poudre de des racines de ces espèces mélangées aux écorces de Elaedendron buchanannii en thé, VO. Peuvent aussi être mélangées aux racines de Tragia furialis
H(139) aphrodisiaque (très puissant), décoction de racines de Elaeodendron buchananii, VO. Ou la poudre de racines séchées dans du porridge.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omuharanyi
Eriosema psoraleoides (Lam.) G. Don
Nom officiel : Eriosema psoraleoides (Lam.) G. Don
Famille : Fabaceae
Synonymes : Eriosema cajanoides (Guill. et Perr.) Hook. f.
Symptômes : H(051), H(139)
Recettes : H(051) paludisme (omushana), H(139) aphrodisiaque, décoction de feuilles/racines de Eriosema psoraleoide, VO.
H(051) convulsions fébriles, fièvre, paludisme, décoction avec les feuilles de Vernonia amygdalina des écorces de tiges de Rhus natalensis, les feuilles de Dalbergia nitidula, Desmodium salicifolium, Eriosema psoraleoides, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro))
Nom vernaculaire : orutanda igwa
Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Nom officiel : Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Ozoroa reticulata (Baker f.) R. Fern. & A. Fern. , Ozoroa insignis subsp. reticulata (Baker f.) J.B.Gillett
Symptômes : H(013), H(113)
Recettes : H(013) éruptions cutanées, éruptions sointantes, H(014) infection fongique, la pourriture du pied d'athlète, H(113) sensation de brûlure aux pieds, H(113) douleurs articulaires, poudre des racines ou des écorces de tiges de Parinari curatellifolia est mélangée aux poudres de racines de Rauvolfia vomitoria, Maytenus senegalensis, et Ozoroa insignis subsp. reticulata et de la graisse. La préparation contenant du Rauvolfia vomitoria ne doit pas être appliquée sur des blesures ouvertes vu sa toxicité
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Hoslundia opposita Vahl
Nom officiel : Hoslundia opposita Vahl
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Hoslundia oppositifolia P. Beauv.
Symptômes : H(045)
Recettes : H(045) pour nettoyer le vagin et faciliter la conception,. décoction des feuilles de Hoslundia opposita, VO.
H(135) indigestion, feuilles de Hoslundia oppositaavec celles de Ocimum basillicum
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : enzitoima
Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine
Nom officiel : Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine
Famille : Acanthaceae
Symptômes : H(051), H(100)
Recettes : H(051) paludisme, H(100) gonorrhée, accroit l'immunité, decoction des parties aériennes de Hygrophila auriculata , VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : kasindano/karai
Jatropha curcas L.
Nom officiel : Jatropha curcas L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(016)
Recettes : H(016) mastite, mdudu wa kidole, feuilles de Jatropha curcas réchauffées et exprimer le jus, enduire la zône de l'inflamation tout les 5 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : ekiho
Kigelia africana (Lam.) Benth.
Nom officiel : Kigelia africana (Lam.) Benth.
Famille : Bignoniaceae
Symptômes : H(015z), H(151)
Recettes : H(015z) sang dans..., décoction de gousses de Kigelia africana, VO.
H(151) hypertension, décoction d'écorces de Kigelia africana, VO. 3 X / Jour
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omujunguti
Lantana camara L.
Nom officiel : Lantana camara L.
Famille : Verbenaceae
Synonymes : Lantana antidotalis Thonning.
Symptômes : H(003), H(022), H(037), H(100)
Recettes : H(003) jambes gonflées, H(022) dilate le vagin durant l'accouchement, H(037) toux, H(100) gonorrhée, syphilis, décoction des racines / feuilles de Lantana camara des écorces de tiges de Mangifera indica et de Ocimum basillicum, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omuuki
Mangifera indica L.
Nom officiel : Mangifera indica L.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(003), H(022), H(037), H(100)
Recettes : H(003) jambes gonflées, H(022) dilate le vagin durant l'accouchement, H(037) toux, H(100) gonorrhée, syphilis, décoction des racines / feuilles de Lantana camara des écorces de tiges de Mangifera indica et de Ocimum basillicum, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Maytenus senegalensis (Lam.) Exell
Nom officiel : Maytenus senegalensis (Lam.) Exell
Famille : Celastraceae
Synonymes : Gymnosporia senegalensis (Lam.) Loes.
Symptômes : H(013), H(113)
Recettes : H(013) éruptions cutanées, éruptions sointantes, H(014) infection fongique, la pourriture du pied d'athlète, H(113) sensation de brûlure aux pieds, H(113) douleurs articulaires, poudre des racines ou des écorces de tiges de Parinari curatellifolia est mélangée aux poudres de racines de Rauvolfia vomitoria, Maytenus senegalensis, et Ozoroa insignis subsp. reticulata et de la graisse. La préparation contenant du Rauvolfia vomitoria ne doit pas être appliquée sur des blessures ouvertes vu sa toxicité
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mnyabuliko
Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Nom officiel : Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(013), H(171)
Recettes : H(004) blessures, H(013) ulcères, H(171) diabètes, decoction épaisse de feuilles de Melanthera scandens, VO.ou application sur blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : kyabakiliaho
Microglossa pyrifolia (Lam.) O. Ktze.
Nom officiel : Microglossa pyrifolia (Lam.) O. Ktze.
Famille : Asteraceae
Synonymes : Microglossa volubilis (Wallich) DC. , Conyza pyrifolia Lam.
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) toux, H(108) rhume, la grippe, feuilles de Microglossa pyrifolia sont pilées et la sève pressés dans les narines.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omuhe/Mkuraiju
Ocimum basilicum L.
Nom officiel : Ocimum basilicum L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(003), H(022), H(037), H(100)
Recettes : H(003) jambes gonflées, H(022) dilate le vagin durant l'accouchement, H(037) toux, H(100) gonorrhée, syphilis, décoction des racines / feuilles de Lantana camara des écorces de tiges de Mangifera indica et de Ocimum basillicum, VO.
H(135) indigestion, feuilles de Hoslundia opposita avec celles de Ocimum basillicum
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Pappea capensis Ecklon & Zeyher
Nom officiel : Pappea capensis Ecklon & Zeyher
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(109)
Recettes : H(109) maux de dos, décoction de feuilles Pappea capensis de Vernonia brachycalyx, VO. 1 cuillère à café 3 X / Jour
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omulema mpango
Parinari curatellifolia Planch. ex Benth.
Nom officiel : Parinari curatellifolia Planch. ex Benth.
Famille : Chrysobalanaceae
Synonymes : Parinari curatellifolia Planch. ex Benth. subsp. mobola (Oliv.) R. A. Graham
Symptômes : H(013), H(014), H(078), H(113)
Recettes : H(013) éruptions cutanées, éruptions sointantes, H(014) infection fongique, la pourriture du pied d'athlète, H(113) sensation de brûlure aux pieds, H(113) douleurs articulaires, poudre des racines ou des écorces de tiges de Parinari curatellifolia est mélangée aux poudres de racines de Rauvolfia vomitoria, Maytenus senegalensis, et Ozoroa insignis subsp. reticulata et de la graisse. La préparation contenant du Rauvolfia vomitoria ne doit pas être appliquée sur des blessures ouvertes vu sa toxicité.
H(078) cancers, une cuillère à café de poudre avec ou sans miel, 3 X / Jour
Hydrops foetalis: décoction d'écorces de racines, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omunazi
Rauvolfia vomitoria Afzel.
Nom officiel : Rauvolfia vomitoria Afzel.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(013), H(014), H(113)
Recettes : H(013) éruptions cutanées, éruptions sointantes, H(014) infection fongique, la pourriture du pied d'athlète, H(113) sensation de brûlure aux pieds, H(113) douleurs articulaires, poudre des racines ou des écorces de tiges de Parinari curatellifolia est mélangée aux poudres de racines de Rauvolfia vomitoria, Maytenus senegalensis, et Ozoroa insignis subsp. reticulata et de la graisse. La préparation contenant du Rauvolfia vomitoria ne doit pas être appliquée sur des blessures ouvertes vu sa toxicité
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Rhus natalensis Bernh. ex Krauss
Nom officiel : Rhus natalensis Bernh. ex Krauss
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(046), H(051)
Recettes : H(046) varicelle , décoction des feuilles de Rhus natalensis de Vernonia amygdalina , VO. Les feuilles sont aussi utilisées dans un bain
H(051) convulsions fébriles, fièvre, paludisme, décoction avec les feuilles de Vernonia amygdalina des écorces de tiges de Rhus natalensis, les feuilles de Dalbergia nitidula, Desmodium salicifolium, Eriosema psoraleoides, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omushasha
Rhus vulgaris Meikle
Nom officiel : Rhus vulgaris Meikle
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Rhus incana Brenan
Symptômes : H(007), H(051)
Recettes : H(007) très diurétique, H(051) paludisme, décoction de feuilles de Rhus vulgaris parfois combinée avec celle d'autres plantes
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omukanja
Rubia cordifolia L.
Nom officiel : Rubia cordifolia L.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(101), H(161)
Recettes : H(101) règles trop abondantes, H(161) verrues; cendres des parties aériennes de Rubia cordifolia sont léchées et mangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : karamata
Securinega virosa (Roxb. ex Willd.) Baill.
Nom officiel : Securinega virosa (Roxb. ex Willd.) Baill.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(013), H(100)
Recettes : H(013) maladies de la peau, H(100) gonorrhée , décoction des feuilles de Securinega virosa, VO. et application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omubwera/omutoruka
Tragia furialis Bojer
Nom officiel : Tragia furialis Bojer
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(109), H(139), H(169)
Recettes : H(109) maux de dos, H(139) aphrodisiaque, H(169) hernie, racines de Carissa spinarum sont bouillies avec les écorces de Elaedendron buchanannii ou de la poudre de des racines de ces éspèces mélangées aux écorces de Elaedendron buchanannii en thé, VO. Peuvent aussi être mélangées aux racines de Tragia furialis
H(139) aphrodisiaque, les écorces ou les feuilles sont pilées avec celles de Elaeodendron buchananii et Tragia furialis, boiled in water and a glass taken daily.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : mgonampili
Trema orientalis (L.) Blume
Nom officiel : Trema orientalis (L.) Blume
Famille : Ulmaceae
Synonymes : Sponia orientalis var. affinis (Planch.) Baker , Trema guineensis (Schum. & Thonn. ) Ficalho
Symptômes : H(015z), H(051x)
Recettes : H(015z) sang dans..., infusion des feuilles de Trema orientalis, VO.
H(051x) fièvre jaune, feuilles de Trema orientalisare pilées et bouillies avec les feuilles de Combretum collinum et de Erythrina abbyssinica, décoction VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omuuwe
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(051)
Recettes : H(046) varicelle , décoction des feuilles de Rhus natalensis de Vernonia amygdalina , VO. Les feuillessont aussi utilisées dans un bain
H(051) convulsions fébriles, fièvre, paludisme, décoction de feuilles de Vernonia amygdalina des des écorces de tiges de Rhus natalensis, les feuilles de Dalbergia nitidula, Desmodium salicifolium, Eriosema psoraleoides, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omubilizi
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes :
Recettes : Vb(016) mastite des vaches, les feuilles de Vernonia amygdalina sont pilées et mises dans la boisson
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Katoro)
Nom vernaculaire : omubilizi