Banque de données Prélude

Nom officiel : Acacia caffra (Thunb) Wild.

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); feuilles de Acacia caffra séchées, brûlées et en mélange avec des graisses animales, Appliqué directement sur ulcères de la bouche ou les ulcères vaginaux

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : murovhambado (Tshivenda)

Acacia karroo Hayne

Nom officiel : Acacia karroo Hayne

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); racines et écorce de la tige de Acacia karoo en décoction, bain de bouche ou application sur les organes génitaux, 2x par jour pendant une semaine

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : muunga (Tshivenda)

Amaranthus spinosus L.

Nom officiel : Amaranthus spinosus L.

Famille : Amaranthaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); ajouter des feuilles fraîches de Amaranthus spinosus dans de l'eau chaude, VO., ½ tasse de l'infusion est prise 3 fois par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : tshithavhamisis (Tshivenda)

Annona senegalensis Pers.

Nom officiel : Annona senegalensis Pers.

Famille : Annonaceae

Synonymes : Annona arenaria Thonn. , Annona chrysophylla Bojer

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorce de Strychnos potatorum utilisée avec les racines de Annona senegalensis et ensuite trempée dans l'eau froide pendant 2 jours. La macération est utilisé comme bain de bouche ou douche 2x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Burkea africana Hook.

Nom officiel : Burkea africana Hook.

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma), racines séchées, graines de Burkea africana sont broyées puis mises en décoction. VO., 2 fois par jour, le surdosage provoque des diarrhées

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : mufhulu (Tshivenda)

Carica papaya L.

Nom officiel : Carica papaya L.

Famille : Caricaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); racines moulues de Carica papaya et Psidium guava, mélangées dans l'eau chaude. VO., 1 tasse est prise 3x par jour ou en douche

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : mupapawe (Tshivenda)

Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.

Nom officiel : Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.

Famille : Aizoaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorce séchée et moulue en poudre fine de Carpobrotus edulis, décoction durant 20–30 min. VO., en bain de bouche, 3x par jour pour 1 semaine

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : lutele (Tshivenda)

Cassia petersiana Bolle

Nom officiel : Cassia petersiana Bolle

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna petersiana (Bolle) Lock

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); graines séchées et moulue en poudre fine de Senna petersiana, décoction. VO.,prise d'½ tasse 2x par jour après les repas

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : munembenembe (Tshivenda)

Cassine transvaalensis (Burtt Davy) Codd

Nom officiel : Cassine transvaalensis (Burtt Davy) Codd

Famille : Celastraceae

Synonymes : Elaeodendron transvaalense (Burtt Davy) R. H. Archer

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); racines de Elaeodendron transvaalense séchées, en poudre, décoction. ½ tasse de décoction est bue 3x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : mukuvhazwivhi (Tshivenda)

Cissampelos torulosa E. Mey. ex Harv.

Nom officiel : Cissampelos torulosa E. Mey. ex Harv.

Famille : Menispermaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorce séchée et moulue de Cissampelos torulosa en poudre fine, décoction. VO., gargarisme ou douche

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : lukandululo (Tshivenda)

Clerodendrum glabrum E. Mey.

Nom officiel : Clerodendrum glabrum E. Mey.

Famille : Verbenaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); racines, écorces, séchées, en poudre, décoction, ¼ de tasse de la décoction VO., 3x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : munkhatingwe (Tshivenda)

Croton gratissimus Burch.

Nom officiel : Croton gratissimus Burch.

Famille : Euphorbiaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorce fraîche de Croton gratissimus est écrasée, trempée dans de l'eau chaude ou en décoction pendant quelques minutes. 1 tasse pleine , VO., 2x par jour après les repas

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : mafunyungul (Tshivenda)

Diospyros mespiliformis Hochst. ex DC.

Nom officiel : Diospyros mespiliformis Hochst. ex DC.

Famille : Ebenaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écraser les fruits crus de Diospyros mespiliformis et ajouter un peu d'eau. L'infusion est utilisée en bain de bouche ou douche 3x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : musuma (Tshivenda)

Diospyros whyteana (Hiern) F.White

Nom officiel : Diospyros whyteana (Hiern) F.White

Famille : Ebenaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); séchées feuilles de Diospyros whyteana sont mises dans de l'eau chaude pour faire du thé. L'infusion est utilisée en douche

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : munya vhili (Tshivenda)

Dodonaea angustifolia L. f.

Nom officiel : Dodonaea angustifolia L. f.

Famille : Sapindaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); feuilles fraîches de Dodonaea angustifolia sont écrasées et macérées dans de l'eau avec l'écorce de Dovyalis zeyheri. VO., ½ tasse 2x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : muthathavhana (Tshivenda)

Dovyalis zeyheri Warb.

Nom officiel : Dovyalis zeyheri Warb.

Famille : Flacourtiaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); feuilles fraîches de Dodonaea angustifolia sont écrasées et macérées dans de l'eau avec l'écorce de Dovyalis zeyheri. VO., ½ tasse 2x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Elephantorrhiza burkei Benth.

Nom officiel : Elephantorrhiza burkei Benth.

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorce séchée et moulue de Elephantorrhiza burkei en fine poudre. Application locale, 2x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : tshisevhufa (Tshivenda)

Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman

Nom officiel : Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman

Famille : Musaceae

Synonymes : Musa ensete J.F. Gmel.

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); racine de Withania somnifera utilisé avec quelques feuilles de Ensete ventricosum en décoction. Une tasse pleine VO., 3x par jour

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Erythrina lysistemon Hutch.

Nom officiel : Erythrina lysistemon Hutch.

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); broyer racines et écorce de la tige de Erythrina lysistemon et décoction durant 1h. bain de bouche ou douche, 2x par jour pendant une semaine

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : muvhale (Tshivenda)

Faurea saligna Harv.

Nom officiel : Faurea saligna Harv.

Famille : Proteaceae

Symptômes : H(038)

Recettes : H(038) candidose et infections connexes (makuma); écorces séchées de Faurea saligna, en poudre et trempée dans l'eau chaude pendant au moins 30 min. The L'infusion est utilisée en douche pour les ulcères vaginaux

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : mutango (Tshivenda)

Référence : HM 66