Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HM 76

Auteur(s) : Maroyi, A.
Titre : Diversity of use and local knowledge of wild and cultivated plants in the Eastern Cape province, South Africa Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,13:43 (2017) https://doi.org/10.1186/s13002-017-0173-8
Référence HM 76 contient des informations sur 123 plantes :
Acacia hockii De Wild.
Nom officiel : Acacia hockii De Wild.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(008), H(013), H(014), H(037), H(076), H(124)
Recettes : H(008) diarrhée, H(013) furoncles, H(014) teigne, H(037) tuberculose, H(076) muguet, H(124) hémorragie, écorces, feuilles, tiges de Acacia karroo, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : mnga (isi Xhosa)
Acacia hockii De Wild.
Nom officiel : Acacia hockii De Wild.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(008), V(013), V(014), V(037), V(076), V(124)
Recettes : V(008) diarrhée, V(013) furoncles, V(014) teigne, V(037) tuberculose, V(076) muguet, V(124) hémorragie, écorces, feuilles, tiges de Acacia karroo, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : mnga (isi Xhosa)
Acacia mearnsii De Wild.
Nom officiel : Acacia mearnsii De Wild.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, écorces, feuilles, tiges de Acacia mearnsii, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : idywabasi (isi Xhosa)
Acokanthera oblongifolia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Acokanthera oblongifolia (Hochst.) Codd
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(018), H(020)
Recettes : H(018) mal de tête, H(020) morsure de serpent, feuilles de Acokanthera oblongifolia , RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : inxinebe (isi Xhosa)
Acokanthera oblongifolia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Acokanthera oblongifolia (Hochst.) Codd
Famille : Apocynaceae
Symptômes : V(018), V(020)
Recettes : V(018) mal de tête, V(020) morsure de serpent, feuilles de Acokanthera oblongifolia , RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : inxinebe (isi Xhosa)
Agapanthus africanus (L.) Hoffmanns
Nom officiel : Agapanthus africanus (L.) Hoffmanns
Famille : Amaryllidaceae
Symptômes : H(013), H(045), H(104)
Recettes : H(013) éruption cutanée, H(045) antiseptique, H(104) problèmes d'estomac, feuilles de Agapanthus africanus , RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : isicakathi (isi Xhosa)
Agave americana L.
Nom officiel : Agave americana L.
Famille : Agavaceae
Symptômes : H(151)
Recettes : H(151) hypertension, sève des feuilles, plante entière de Agave americana, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhamanga (isi Xhosa)
Alepidea amatymbica Eckl. & Zeyh.
Nom officiel : Alepidea amatymbica Eckl. & Zeyh.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(004), H(013), H(051), H(104)
Recettes : H(004) blessures, H(013) boutons, H(051) fièvre, H(104) abdominal pains, racines de Alepidea amatymbica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iqwili (isi Xhosa)
Alepidea serrata Eckl. & Zeyh.
Nom officiel : Alepidea serrata Eckl. & Zeyh.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, racines de Alepidea serrata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ubulawa (isi Xhosa)
Allium cepa L.
Nom officiel : Allium cepa L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, bulbe de Allium cepa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : itswele (isi Xhosa)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux, bulbe de Allium sativum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ivimbampunzi (isi Xhosa)
Aloe arborescens Mill.
Nom officiel : Aloe arborescens Mill.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(004), V(006)
Recettes : V(004) blessures, V(006) constipation, feuilles de Aloe arborescens, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ingcelwane (isi Xhosa)
Aloe arborescens Mill.
Nom officiel : Aloe arborescens Mill.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(004), H(006)
Recettes : H(004) blessures, H(006) constipation, feuilles de Aloe arborescens, RNS.
H(014) peau sèche, gel
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ingcelwane (isi Xhosa)
Aloe ciliaris Haw.
Nom officiel : Aloe ciliaris Haw.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles gel de Aloe ciliaris, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : intelezi (isi Xhosa)
Aloe ferox Miller
Nom officiel : Aloe ferox Miller
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(004), H(013), H(014), H(037), H(104), H(200)
Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, H(014) peau sèche, H(037) tuberculose, H(104) maux d'estomac, H(200) immunostimulant, gel de feuilles de Aloe ferox, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhala (isi Xhosa)
Aloe ferox Miller
Nom officiel : Aloe ferox Miller
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(004), V(013), V(014), V(037), V(104), V(200)
Recettes : V(004) blessures, V(013) furoncles, V(014) peau sèche, V(037) tuberculose, V(104) maux d'estomac, V(200) immunostimulant, gel de feuilles de Aloe ferox, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhala (isi Xhosa)
Amaranthus hybridus L.
Nom officiel : Amaranthus hybridus L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Amaranthus caudatus L.
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Amaranthus hybridus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : nyiomdlombo (isi Xhosa)
Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Nom officiel : Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(037), H(075), H(171)
Recettes : H(037) toux, H(037) tuberculose, H(171) diabetes, H(075) loss de appetite, feuilles, racines de Artemisia afra, RNS
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umhlonyane (isi Xhosa)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(004), H(022), H(100)
Recettes : H(004) blessures, H(022) accélérer le travail de l'accouchement, H(100) infection sexuellement transmissible , feuilles, racines de Asparagus africanus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umathunga (isi Xhosa)
Asparagus asparagoides (L.) Druce
Nom officiel : Asparagus asparagoides (L.) Druce
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) infection sexuellement transmissible, racines de Asparagus asparagoides, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : imvane (isi Xhosa)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) tuberculose, feuilles de Bidens pilosa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umhlabangulo (isi Xhosa)
Boophone disticha (L.f.) Herbert
Nom officiel : Boophone disticha (L.f.) Herbert
Famille : Amaryllidaceae
Symptômes : H(004), H(013)
Recettes : H(004) blessures de la circoncision, H(013) furoncles, bulbe de Boophone disticha, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ishwadi (isi Xhosa)
Bowiea volubilis Harv. ex Hook. f. subsp. Volubilis
Nom officiel : Bowiea volubilis Harv. ex Hook. f. subsp. Volubilis
Famille : Hyacinthaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) mal de tête, H(033) impuissance, H(113) inflammations, bulbe de Bowiea volubilis ssp. Volubilis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umagaqana (isi Xhosa)
Brassica oleracea L.
Nom officiel : Brassica oleracea L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Brassica oleracea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhaphetshu (isi Xhosa)
Brassica rapa L.
Nom officiel : Brassica rapa L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Brassica rapa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Bulbine abyssinica A. Rich.
Nom officiel : Bulbine abyssinica A. Rich.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée , H(026) douleurs menstruelles, feuilles, racines de Bulbine abyssinica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : uyakayakana (isi Xhosa)
Bulbine abyssinica A. Rich.
Nom officiel : Bulbine abyssinica A. Rich.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : V(008) diarrhée, feuilles, racines de Bulbine abyssinica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : uyakayakana (isi Xhosa)
Bulbine frutescens (L.) Willd.
Nom officiel : Bulbine frutescens (L.) Willd.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(171)
Recettes : H(004) blessures, H(014) teigne, H(171) diabetes, sève des feuilles de Bulbine frutescens, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ibhucu (isi Xhosa)
Bulbine frutescens (L.) Willd.
Nom officiel : Bulbine frutescens (L.) Willd.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004) blessures, sève des feuilles de Bulbine frutescens, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ibhucu (isi Xhosa)
Bulbine latifolia (L.f.) Spreng.
Nom officiel : Bulbine latifolia (L.f.) Spreng.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(008), H(022)
Recettes : H(008), diarrhée, H(022) accélérer le travail de l'accouchement, racines de Bulbine latifolia, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : incelwane (isi Xhosa)
Bulbine latifolia (L.f.) Spreng.
Nom officiel : Bulbine latifolia (L.f.) Spreng.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(008), V(022)
Recettes : V(008), diarrhée, V(022) accélérer le travail de l'accouchement, racines de Bulbine latifolia, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : incelwane (isi Xhosa)
Capparis tomentosa Lam.
Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.
Symptômes : H(037), H(118)
Recettes : H(020) morsure de serpent, H(037) pneumonie, H(118) gorge irritée, racines de Capparis tomentosa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umpasimani (isi Xhosa)
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) fièvre, fruits de Capsicum annuum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : itshilisi (isi Xhosa)
Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.
Nom officiel : Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.
Famille : Aizoaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(037), H(118)
Recettes : H(004) blessures, H(014) teigne, H(037) tuberculose, H(118) gorge irritée, feuilles de Carpobrotus edulis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : igcukuma (isi Xhosa)
Catharanthus roseus (L.) G. Don
Nom officiel : Catharanthus roseus (L.) G. Don
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(078), H(171)
Recettes : H(078) cancer, feuilles de Catharanthus roseus, RNS.
H(171) diabetes, whole plant, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Centella coriacea Nannf.
Nom officiel : Centella coriacea Nannf.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(004), H(037), H(100)
Recettes : H(004) blessures, H(037) tuberculose, H(100) infection sexuellement transmissible, feuilles de Centella coriacea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : unongotyozana (isi Xhosa)
Centella coriacea Nannf.
Nom officiel : Centella coriacea Nannf.
Famille : Apiaceae
Symptômes : V(004), V(037)
Recettes : V(004) blessures, V(037) tuberculose, feuilles de Centella coriacea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : unongotyozana (isi Xhosa)
Cheilanthes hirta S.W
Nom officiel : Cheilanthes hirta S.W
Famille : Pteridaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Cheilanthes hirta, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ifense (isi Xhosa)
Chenopodium album L.
Nom officiel : Chenopodium album L.
Famille : Chenopodiaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, feuilles de Chenopodium album
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iphunga (isi Xhosa)
Citrus ×aurantium L.
Nom officiel : Citrus ×aurantium L.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Citrus sinensis (L.) Osbeck , Citrus paradisi Macfad
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, fruit de Citrus sinensis
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iorenji (isi Xhosa)
Citrus limon (L.) Burm. f.
Nom officiel : Citrus limon (L.) Burm. f.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Citrus limonum Risso
Symptômes : H(013), H(095)
Recettes : H(013) éruption cutanée, feuilles de Citrus limon, RNS.
H(095) plante allimentaire
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : lamuni (isi Xhosa)
Clivia miniata (Lindl.) Regel.
Nom officiel : Clivia miniata (Lindl.) Regel.
Famille : Amaryllidaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) problèmes d'estomac, feuilles de Clivia miniata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umayime (isi Xhosa)
Convolvulus sagittatus Thunb
Nom officiel : Convolvulus sagittatus Thunb
Famille : Convolvulaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) mal de tête, racines de Convolvulus sagittatus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : uboqo (isi Xhosa)
Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.
Nom officiel : Cucurbita maxima Duchesne ex Lam.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, fruit de Cucurbita maxima
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ithanga (isi Xhosa)
Cucurbita moschata Duchesne ex Lam.
Nom officiel : Cucurbita moschata Duchesne ex Lam.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, fruit de Cucurbita moschata
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ithanga (isi Xhosa)
Cussonia paniculata Eckl. & Zeyh.
Nom officiel : Cussonia paniculata Eckl. & Zeyh.
Famille : Araliaceae
Symptômes : H(013), H(200)
Recettes : H(013) maladies de la peau, H(200) immunostimulant, écorces, feuilles de Cussonia paniculata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umsenge (isi Xhosa)
Cussonia spicata Thumb.
Nom officiel : Cussonia spicata Thumb.
Famille : Araliaceae
Symptômes : H(104), H(200)
Recettes : H(104) problèmes d'estomac, H(200) immunostimulant, feuilles de Cussonia spicata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umgezisa (isi Xhosa)
Cussonia spicata Thumb.
Nom officiel : Cussonia spicata Thumb.
Famille : Araliaceae
Symptômes : V(104), V(200)
Recettes : V(104) problèmes d'estomac, V(200) immunostimulant, feuilles de Cussonia spicata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umgezisa (isi Xhosa)
Datura stramonium L.
Nom officiel : Datura stramonium L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(004), H(013), H(082)
Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, H(082) asthme, feuilles de Datura stramonium RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : uvumbangwe (isi Xhosa)
Daucus carota L.
Nom officiel : Daucus carota L.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, racines de Daucus carota
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umnqathi (isi Xhosa)
Dovyalis caffra (Hook.f. & Harv.) Hook.f.
Nom officiel : Dovyalis caffra (Hook.f. & Harv.) Hook.f.
Famille : Flacourtiaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, fruit de Dovyalis caffra
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : incagolo (isi Xhosa)
Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Nom officiel : Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(013), H(094), H(151), H(191)
Recettes : H(013) éruption cutanéees, H(094) haemorrhoids, H(151) hypertension, H(191) purifie le sang rhizomes de Elephantorrhiza elephantina, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : intolwane (isi Xhosa)
Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Nom officiel : Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(013), V(191)
Recettes : V(013) éruption cutanéees, V(191) purifie le sang, rhizomes de Elephantorrhiza elephantina, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : intolwane (isi Xhosa)
Eucalyptus camaldulensis Dehnh.
Nom officiel : Eucalyptus camaldulensis Dehnh.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(037)
Recettes : H(037) toux,, H(037) tuberculose, tiges, feuilles de Eucalyptus camaldulensis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Euphorbia ingens E.Mey. ex Boiss.
Nom officiel : Euphorbia ingens E.Mey. ex Boiss.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(013), H(078)
Recettes : H(078) cancer, H(013) skin ruption cutanée, latex de Euphorbia ingens, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : intsema (isi Xhosa)
Ficus carica L.
Nom officiel : Ficus carica L.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) plante allimentaire, fruits de Ficus carica
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikwiwane (isi Xhosa)
Gnidia capitata L.f.
Nom officiel : Gnidia capitata L.f.
Famille : Thymelaeaceae
Symptômes : H(004), H(014)
Recettes : H(004) blessures, H(014) teigne, racines de Gnidia capitata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : isidikili (isi Xhosa)
Grewia occidentalis L.f.
Nom officiel : Grewia occidentalis L.f.
Famille : Tiliaceae
Symptômes : H(000)
Recettes : H(000), racines de Grewia occidentalis
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umvilani (isi Xhosa)
Gunnera perpensa L.
Nom officiel : Gunnera perpensa L.
Famille : Gunneraceae
Symptômes : H(004), H(006), H(022), H(026), H(078), H(113)
Recettes : H(004) blessures, H(006) constipation, H(022) induit ou accélère l'accouchement, H(026) douleurs menstruelles, H(078) cancer, H(113) inflammation, rhizomes de Gunnera perpensa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iphuzi (isi Xhosa)
Gunnera perpensa L.
Nom officiel : Gunnera perpensa L.
Famille : Gunneraceae
Symptômes : V(004), V(006), V(022), V(113)
Recettes : V(004) blessures, V(006) constipation, V(022) induit ou accélère la mise bas, V(113) inflammation, rhizomes de Gunnera perpensa, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iphuzi (isi Xhosa)
Harpephyllum caffrum Bernh.
Nom officiel : Harpephyllum caffrum Bernh.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : V(004), V(013)
Recettes : V(004) blessures, V(013) ruption cutanée, écorces, fruits de Harpephyllum caffrum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umgwenye (isi Xhosa)
Harpephyllum caffrum Bernh.
Nom officiel : Harpephyllum caffrum Bernh.
Famille : Anacardiaceae
Symptômes : H(004), H(013)
Recettes : H(004) blessures, H(013) éruption cutanée, écorces, fruits de Harpephyllum caffrum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umgwenye (isi Xhosa)
Helichrysum gymnocomum Mill.
Nom officiel : Helichrysum gymnocomum Mill.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) toux, H(108) rhumes, plante entière de Helichrysum gymnocomum , RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : icholochola (isi Xhosa)
Helichrysum nudifolium (L.) Less.
Nom officiel : Helichrysum nudifolium (L.) Less.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004), H(026), H(037), H(171)
Recettes : H(004) blessures, H(026) douleurs menstruelles, H(037) toux, H(171) diabetes,feuilles de Helichrysum , RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : icholocholo (isi Xhosa)
Helichrysum odoratissimum (L.) Sweet
Nom officiel : Helichrysum odoratissimum (L.) Sweet
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) toux, H(108) rhumes, feuilles de Helichrysum odoratissimum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : phate eangaka (isi Xhosa)
Hypoxis argentea Harv. ex. Bak.
Nom officiel : Hypoxis argentea Harv. ex. Bak.
Famille : Hypoxidaceae
Symptômes : H(014), H(037), H(078)
Recettes : H(014) teigne, H(037) tuberculose, H(078) cancer, bulbe de Hypoxis argentea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ixalanxa (isi Xhosa)
Hypoxis hemerocallidea Fisch. & Avé-Lall.
Nom officiel : Hypoxis hemerocallidea Fisch. & Avé-Lall.
Famille : Hypoxidaceae
Symptômes : H(013), H(078), H(151), H(171), H(200)
Recettes : H(013) boutons,H(078) cancer, H(151) hypertension, H(171) diabetes, H(200) immunostimulant, bulbe de Hypoxis hemerocallidea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iInongwe (isi Xhosa)
Ilex mitis (L.) Radlk.
Nom officiel : Ilex mitis (L.) Radlk.
Famille : Aquifoliaceae
Symptômes : H(104), H(118)
Recettes : H(104) problèmes d'estomac, H(118) gorge irritée, écorces de Ilex mitis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iIsidumo (isi Xhosa)
Ipomoea batatas (L.) Lam.
Nom officiel : Ipomoea batatas (L.) Lam.
Famille : Convolvulaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, racines de Ipomoea batatas
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : bhatata (isi Xhosa)
Lactuca sativa L.
Nom officiel : Lactuca sativa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Lactuca sativa
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ilethasi (isi Xhosa)
Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Nom officiel : Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(008), H(020), H(037), H(108)
Recettes : H(008), diarrhée, H(020) morsure de serpent, H(037) toux, H(108) rhumes, feuilles de Leonotis leonurus, RNS
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : imvovo (isi Xhosa)
Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Nom officiel : Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(008), V(020), V(037), V(108)
Recettes : V(008), diarrhée, V(020) morsure de serpent, V(037) toux, V(108) rhumes, feuilles de Leonotis leonurus, RNS
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : imvovo (isi Xhosa)
Lippia javanica (Burm. f.) Spreng.
Nom officiel : Lippia javanica (Burm. f.) Spreng.
Famille : Verbenaceae
Symptômes : H(004), H(037), H(108), H(143)
Recettes : H(004) blessures, H(037) toux, H(108) rhumes, H(143) chicken pox, feuilles, racines de Lippia javanica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : inzinziniba (isi Xhosa)
Lobelia flaccida (C. Presl) A. DC.
Nom officiel : Lobelia flaccida (C. Presl) A. DC.
Famille : Lobeliaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) abdominal pain, feuilles de Lobelia flaccida, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : itshilizi (isi Xhosa)
Lycopersicon esculentum Mill.
Nom officiel : Lycopersicon esculentum Mill.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruits de Lycopersicon esculentum
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : tumata (isi Xhosa)
Malus domestica Borkh.
Nom officiel : Malus domestica Borkh.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruits de Malus domestica
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : apile (isi Xhosa)
Malva parviflora L.
Nom officiel : Malva parviflora L.
Famille : Malvaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Malva parviflora, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ujongelana (isi Xhosa)
Mentha longifolia (L.) L.
Nom officiel : Mentha longifolia (L.) L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Mentha longifolia, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : inxina (isi Xhosa)
Miscanthus capensis (Nees) Andersson
Nom officiel : Miscanthus capensis (Nees) Andersson
Famille : Poaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles, racines de Miscanthus capensis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : idobo (isi Xhosa)
Musa paradisiaca L.
Nom officiel : Musa paradisiaca L.
Famille : Musaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruits de Musa X paradisiaca
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Nicotiana glauca Graham
Nom officiel : Nicotiana glauca Graham
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) mal de tête, feuilles de Nicotiana glauca, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iIcubamfene (isi Xhosa)
Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
Nom officiel : Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
Famille : Cactaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, fruits, feuilles, plante entière de Opuntia ficus-indica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : itolofiya (isi Xhosa)
Pentanisia prunelloides (Klotzsch ex Eckl. & Zeyh.) Walp. subsp. Prunelloides
Nom officiel : Pentanisia prunelloides (Klotzsch ex Eckl. & Zeyh.) Walp. subsp. Prunelloides
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, racines de Pentanisia prunelloides ssp. Prunelloides, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : irubuxa (isi Xhosa)
Persea americana Mill.
Nom officiel : Persea americana Mill.
Famille : Lauraceae
Symptômes : H(014), H(095)
Recettes : H(014) teigne,, fruits, seed paste de Persea americana, RNS.
H(095) nourriture, fruit
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Phaseolus vulgaris L.
Nom officiel : Phaseolus vulgaris L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruit de Phaseolus vulgaris
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : e mbotyi (isi Xhosa)
Physalis angulata L.
Nom officiel : Physalis angulata L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(111)
Recettes : H(111) brûlures, feuilles de Physalis angulata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : iyoli (isi Xhosa)
Pisum sativum L.
Nom officiel : Pisum sativum L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruit de Pisum sativum
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : erityisi (isi Xhosa)
Pittosporum viridiflorum Sims
Nom officiel : Pittosporum viridiflorum Sims
Famille : Pittosparaceae
Symptômes : H(051), H(078), H(104)
Recettes : H(051) fièvre, H(078) cancer, H(104) abdominal pain, écorces, racines de Pittosporum viridiflorum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umkhwenkwe (isi Xhosa)
Pittosporum viridiflorum Sims
Nom officiel : Pittosporum viridiflorum Sims
Famille : Pittosparaceae
Symptômes : V(051), V(078), V(104)
Recettes : V(051) fièvre, V(078) cancer, V(104) abdominal pain, écorces, racines de Pittosporum viridiflorum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umkhwenkwe (isi Xhosa)
Plectranthus ambiguus (Bolus) Codd
Nom officiel : Plectranthus ambiguus (Bolus) Codd
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(037), V(108)
Recettes : V(037) toux, V(108) rhumes, feuilles de Plectranthus ambiguus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : irhajojo (isi Xhosa)
Plectranthus ambiguus (Bolus) Codd
Nom officiel : Plectranthus ambiguus (Bolus) Codd
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) toux, H(108) rhumes, feuilles de Plectranthus ambiguus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : irhajojo (isi Xhosa)
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Symptômes : H(001), H(037)
Recettes : H(001) problèmes d'oeil, H(037) toux, H(037) tuberculose, écorces, feuilles de Prunus africana, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umkhakhazi (isi Xhosa)
Prunus armeniaca L.
Nom officiel : Prunus armeniaca L.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruit de Prunus armeniaca
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : non communiqué par l'auteur
Prunus persica (L.) Batsch
Nom officiel : Prunus persica (L.) Batsch
Famille : Rosaceae
Synonymes : Amygdalus persica L.
Symptômes : H(001)
Recettes : H(001) problèmes d'oeil, fruits, feuilles de Prunus persica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ipesika (isi Xhosa)
Psidium guajava L.
Nom officiel : Psidium guajava L.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, fruits, feuilles de Psidium guajava, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ugwava (isi Xhosa)
Rhoicissus digitata (L.f.) Gilg & M.Brandt
Nom officiel : Rhoicissus digitata (L.f.) Gilg & M.Brandt
Famille : Vitaceae
Symptômes : H(018)
Recettes : H(018) mal de tête,, H(151) hypertension, , racines de Rhoicissus digitata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : uchithibhunga (isi Xhosa)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) stomach ache, feuilles de Ricinus communis, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umkakuva (isi Xhosa)
Salvia scabra L. f.
Nom officiel : Salvia scabra L. f.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(091)
Recettes : H(091) tonic, feuilles de Salvia scabra, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : isicakathi (isi Xhosa)
Schotia latifolia Jacq.
Nom officiel : Schotia latifolia Jacq.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : V(008) diarrhée, écorces, tiges de Schotia latifolia, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umaphipha (isi Xhosa)
Schotia latifolia Jacq.
Nom officiel : Schotia latifolia Jacq.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(008)
Recettes : H(008) diarrhée, écorces, tiges de Schotia latifolia, RNS.
H(203) construction timber and thatching
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umaphipha (isi Xhosa)
Senecio speciosus Willd.
Nom officiel : Senecio speciosus Willd.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, H(113) inflammations, feuilles de Senecio speciosus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : idambiso (isi Xhosa)
Sida rhombifolia L.
Nom officiel : Sida rhombifolia L.
Famille : Malvaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Sida rhombifolia, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umdizawethafa (isi Xhosa)
Solanum aculeastrum Dunal
Nom officiel : Solanum aculeastrum Dunal
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum aculeastrum Dunal var. albifolium (C.H.Wright) Bitter
Symptômes : H(008), H(013), H(033), H(078)
Recettes : H(008) dysentery, H(013) furoncles, H(033) impuissance, H(078) cancer, fruits de Solanum aculeastrum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umthuma (isi Xhosa)
Solanum nigrum L.
Nom officiel : Solanum nigrum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum judaicum Bess
Symptômes : H(004), H(014)
Recettes : H(004) blessures, H(014) teigne, feuilles de Solanum nigrum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umsobo (isi Xhosa)
Solanum tuberosum L.
Nom officiel : Solanum tuberosum L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, tubers de Solanum tuberosum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : amazambane (isi Xhosa)
Sonchus asper (L.) Hill.
Nom officiel : Sonchus asper (L.) Hill.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Sonchus asper, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : irwabe (isi Xhosa)
Sonchus oleraceus L.
Nom officiel : Sonchus oleraceus L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Sonchus oleraceus, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ihlaba (isi Xhosa)
Spinacia oleracea L.
Nom officiel : Spinacia oleracea L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Spinacia oleracea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : imifuno (isi Xhosa)
Sporobolus africanus (Poir.) Robyns & Tournay
Nom officiel : Sporobolus africanus (Poir.) Robyns & Tournay
Famille : Poaceae
Symptômes : H(203)
Recettes : H(203) construction timber and thatching feuilles de Sporobolus africanus
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umtshiki (isi Xhosa)
Syzygium cordatum Hochst. in C.Krauss
Nom officiel : Syzygium cordatum Hochst. in C.Krauss
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(013), H(113)
Recettes : H(113) inflammations, H(013) boutons, écorces de Syzygium cordatum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umswi (isi Xhosa)
Taraxacum officinale F. H. Wigg.
Nom officiel : Taraxacum officinale F. H. Wigg.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, feuilles de Taraxacum officinale, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhokhoyi (isi Xhosa)
Trichilia emetica Vahl
Nom officiel : Trichilia emetica Vahl
Famille : Meliaceae
Synonymes : Trichilia roka (Forssk.) Chiov
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) wound, feuilles de Taraxacum emetica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ikhokhoyi (isi Xhosa)
Tulbaghia acutiloba Harv.
Nom officiel : Tulbaghia acutiloba Harv.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) colic, feuilles de Tulbaghia acutiloba, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : isivumbampunzi (isi Xhosa)
Tulbaghia alliacea L. f.
Nom officiel : Tulbaghia alliacea L. f.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(004), H(013)
Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, bulbe de Tulbaghia alliacea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umwelela (isi Xhosa)
Tulbaghia violacea Harv.
Nom officiel : Tulbaghia violacea Harv.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(037), H(078)
Recettes : H(078) cancer, H(037) tuberculose, bulbe de Tulbaghia violacea, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : utswelane (isi Xhosa)
Typha capensis (Rohrb.) N.E. Br.
Nom officiel : Typha capensis (Rohrb.) N.E. Br.
Famille : Typhaceae
Symptômes : H(008), H(100), H(203)
Recettes : H(008) dysentery, H(100) infection sexuellement transmissible , feuilles, rhizomes de Typha capensis
H(203) balais et artisanat
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ingcongolo (isi Xhosa)
Vitis vinifera L.
Nom officiel : Vitis vinifera L.
Famille : Vitaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, fruits de Vitis vinifera, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umdiliya (isi Xhosa)
Withania somnifera (L.) Dun.
Nom officiel : Withania somnifera (L.) Dun.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Physalis somnifera L.
Symptômes : H(004), H(037)
Recettes : H(004) blessures, H(113) inflamation, H(037) tuberculose, feuilles and racines de Withania somnifera, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ubuvuma (isi Xhosa)
Xysmalobium undulatum (L.) W.T.Aiton
Nom officiel : Xysmalobium undulatum (L.) W.T.Aiton
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) infection sexuellement transmissible , racines de Xysmalobium undulatum, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : itshongwe (isi Xhosa)
Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.
Nom officiel : Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.
Famille : Araceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures, feuilles de Zantedeschia aethiopica, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : inyiba (isi Xhosa)
Zea mays L.
Nom officiel : Zea mays L.
Famille : Poaceae
Symptômes : H(095)
Recettes : H(095) nourriture, seeds de Zea mays
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : umbone (isi Xhosa)
Ziziphus mucronata Willd.
Nom officiel : Ziziphus mucronata Willd.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : H(008), H(037)
Recettes : H(008) dysenterie, H(037) maux de poitrine, H(037) toux, H(037) tuberculose, feuilles de Ziziphus mucronata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ummphafa
Ziziphus mucronata Willd.
Nom officiel : Ziziphus mucronata Willd.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : V(008), V(037)
Recettes : V(008) dysenterie, V(037) maux de poitrine, V(037) toux, V(037) tuberculose, feuilles de Ziziphus mucronata, RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire : ummphafa