Banque de données Prélude

Nom officiel : Adansonia digitata L.

Famille : Bombacaceae

Synonymes : Adansonia sphaerocarpa A.Chev.

Symptômes : H(008), H(201)

Recettes : H(008) diarrhée, macération de racines de Adansonia digitata, VO.
H(201) débilité, macération d'écorces, bain

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : ximuwa, ximuhu, ximuvo (Changana)

Aloe zebrina Baker

Nom officiel : Aloe zebrina Baker

Famille : Asphodelaceae

Symptômes : H(001), H(004), H(126)

Recettes : H(001) traitement des yeux, bain occulaire avec une macération de feuilles de Aloe zebrina
H(004) blessures, application locale de feuilles
H(126) liver disorder, décoction de racines, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : ximhangani (Changana)

Ansellia africana Lindl.

Nom officiel : Ansellia africana Lindl.

Famille : Orchidaceae

Symptômes : H(037)

Recettes : H(037) toux, H(113) rhumatisme, raper et chauffer des fruits de Ansellia africana, en faire un collier, bain
H(037) toux, décoction de fruits et tiges, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : phakama (Changana)

Asparagus africanus Lam.

Nom officiel : Asparagus africanus Lam.

Famille : Asparagaceae

Symptômes : H(104)

Recettes : H(104) maux d'estomac, décoction de racines de Asparagus africanus, VO.
H(104) maux d'estomac, raper et macération de toute la plante, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : kwangwa la tilo (Changana)

Balanites maughamii Sprague

Nom officiel : Balanites maughamii Sprague

Famille : Zygophyllaceae

Symptômes : H(051)

Recettes : H(051) paludisme, raper et infusion de racines de Balanites maughamii, VO

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nulu, nulo (Changana)

Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben.

Nom officiel : Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben.

Famille : Capparaceae

Symptômes : H(008), H(094)

Recettes : H(008) diarrhée; H(094) hémorroïdes, écraser et infusion de feuilles de Boscia albitrunca , application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nxunkutso, xikutse, xikutso, xikutsu, xukutsi (Changana)

Cassia abbreviata Oliv.

Nom officiel : Cassia abbreviata Oliv.

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(001), H(008), H(051), H(104)

Recettes : H(001) traitement des yeux, chauffer et raper des fruits de Cassia abbreviata, bain occulaire
H(008) diarrhée, décoction d'écorces de racines, VO.
H(051) paludisme; H(104) maux d'estomac, décoction de tiges, VO.
H(104) maux d'estomac, mix de feuilles, racines et tiges, infusion, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : lumanyama (Changana)

Cissus quadrangularis L.

Nom officiel : Cissus quadrangularis L.

Famille : Vitaceae

Synonymes : Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.

Symptômes : H(003x), H(004), H(037), H(053), H(093)

Recettes : H(003x) entorse; H(003x) enflure, tiges chaudes de Cissus quadrangularis, application locale
H(004) blessures, H(053) maux d'oreilles; sève en application locale
H(004) blessures, H(093) antidote; tiges écraser et H2O, application locale
H(037) toux, couper en morceaux et décoction de tiges, VO.
H(053) maux d'oreilles, chauffer et presser les racines, application locale
H(093) antidote; H(004) blessures, broyer les graines en application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : covoloti, covoluti (Changana)

Colophospermum mopane (Benth.) J. Léonar

Nom officiel : Colophospermum mopane (Benth.) J. Léonar

Famille : Fabaceae

Synonymes : Colophospermum mopane (J.Kirk ex Benth.) J.Kirk ex J.Léonard

Symptômes : H(008), H(104), H(124)

Recettes : H(008) dysenterie, écorces de Colophospermum mopane , broyer dans H2O, VO.
H(008) diarrhée, H(104) maux d'estomac; mix de tiges et feuilles, décoction, VO
H(008) dysenterie; H(104) maux d'estomac, H(124) saignements; décoction d'écorces, VO.
H(104) maux d'estomac, feuilles écraser mâcher or infusion, VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : gungwa, nxanati, nxanatsi, mesanya (Changana)

Crinum stuhlmannii Baker

Nom officiel : Crinum stuhlmannii Baker

Famille : Amaryllidaceae

Symptômes : H(003x)

Recettes : H(003x) enflure, décoction de tiges de Crinum stuhlmannii , application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : khonwua (Changana)

Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin

Nom officiel : Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin

Famille : Cucurbitaceae

Symptômes : H(104), H(180)

Recettes : H(104) maux d'estomac, H(180) appendicite; racines de Cucumis metuliferus décoction, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : dema (Changana)

Cynodon dactylon (L.) Pers.

Nom officiel : Cynodon dactylon (L.) Pers.

Famille : Poaceae

Symptômes : H(027)

Recettes : H(027) anti abortif, feuilles de Cynodon dactylon, rapper dans H2O, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : rintlhangi, nulangi–rithangi (Changana)

Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels

Nom officiel : Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels

Famille : Fabaceae

Symptômes : H(051), H(091), H(137)

Recettes : H(051) fièvre, H(137) analgésique, racines de Elephantorrhiza elephantina décoction, VO.
H(091) anémie, racines, couper en morceaux et macération; décoction, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : xivurayi (Changana)

Ficus sycomorus L.

Nom officiel : Ficus sycomorus L.

Famille : Moraceae

Synonymes : Ficus damarensis Engl. , Ficus cocculifolia Baker

Symptômes : H(014)

Recettes : H(014) ringworm, sève de l'arbre Ficus sycomorus, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nkuwa (Changana)

Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt

Nom officiel : Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt

Famille : Euphorbiaceae

Symptômes : H(013)

Recettes : H(013) abscès, chauffer des branches de Flueggea virosa mélanger à de l'huile de ricin, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nsangasi, sangasi (Changana)

Gossypium herbaceum L.

Nom officiel : Gossypium herbaceum L.

Famille : Malvaceae

Symptômes : H(053), H(077), H(091)

Recettes : H(053) maux d'oreilles, fruits de Gossypium herbaceum, application locale
H(077) antivomitif, racines décoction, VO.
H(091) tonique, racines décoction, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : thonji ra khwati, thondji la khwati, nuba (Changana)

Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.

Nom officiel : Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.

Famille : Anacardiaceae

Symptômes : H(008), H(051), H(091), H(104)

Recettes : H(008) diarrhée, H(091) anémie; H(104) maux d'estomac, décoction d'écorces de Lannea schweinfurthii, VO.
H(051) paludisme, décoction de tiges, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : xivombo nkanyi, xihumbunkany, munganikomo (Changana)

Maerua edulis (Gilg & Gilg-Ben.) DeWolf

Nom officiel : Maerua edulis (Gilg & Gilg-Ben.) DeWolf

Famille : Capparaceae

Symptômes : H(033), H(104)

Recettes : H(033) favorise la fertilité de la femme, décoction; Infusion de racines de Maerua edulis , VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : xikolwa, xikolwe (Changana)

Maerua parvifolia Pax

Nom officiel : Maerua parvifolia Pax

Famille : Capparaceae

Symptômes : H(008), H(104)

Recettes : H(008) diarrhée; H(104) maux d'estomac et purification, décoction de racines de Maerua parvifolia, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nongonoko (Changana)

Ptaeroxylon obliquum (Thunb.) Radlk.

Nom officiel : Ptaeroxylon obliquum (Thunb.) Radlk.

Famille : Ptaeroxylaceae

Symptômes : H(104)

Recettes : H(104) maux d'estomac, sève de Ptaeroxylon obliquum, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : ndzharhi (Changana)

Référence : HR 16