Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéRéférence : HR 16
Auteur(s) :
Ribeiro, A., M. M. Romeiras, J. Tavares & M. T. Faria
Titre :
Ethnobotanical survey in Canhane village, district of Massingir, Mozambique: medicinal plants and traditional knowledge
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:33 (2010)
Référence HR 16 contient des informations sur 29 plantes :
Adansonia digitata L.
Nom officiel :
Adansonia digitata L.
Famille :
Bombacaceae
Synonymes :
Adansonia sphaerocarpa A.Chev.
Symptômes :
H(008), H(201)
Recettes :
H(008) diarrhée, macération de racines de Adansonia digitata, VO.
H(201) débilité, macération d'écorces, bain
H(201) débilité, macération d'écorces, bain
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
ximuwa, ximuhu, ximuvo (Changana)
Aloe zebrina Baker
Nom officiel :
Aloe zebrina Baker
Famille :
Asphodelaceae
Symptômes :
H(001), H(004), H(126)
Recettes :
H(001) traitement des yeux, bain occulaire avec une macération de feuilles de Aloe zebrina
H(004) blessures, application locale de feuilles
H(126) liver disorder, décoction de racines, VO.
H(004) blessures, application locale de feuilles
H(126) liver disorder, décoction de racines, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
ximhangani (Changana)
Ansellia africana Lindl.
Nom officiel :
Ansellia africana Lindl.
Famille :
Orchidaceae
Symptômes :
H(037)
Recettes :
H(037) toux, H(113) rhumatisme, raper et chauffer des fruits de Ansellia africana, en faire un collier, bain
H(037) toux, décoction de fruits et tiges, VO.
H(037) toux, décoction de fruits et tiges, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
phakama (Changana)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel :
Asparagus africanus Lam.
Famille :
Asparagaceae
Symptômes :
H(104)
Recettes :
H(104) maux d'estomac, décoction de racines de Asparagus africanus, VO.
H(104) maux d'estomac, raper et macération de toute la plante, VO.
H(104) maux d'estomac, raper et macération de toute la plante, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
kwangwa la tilo (Changana)
Balanites maughamii Sprague
Nom officiel :
Balanites maughamii Sprague
Famille :
Zygophyllaceae
Symptômes :
H(051)
Recettes :
H(051) paludisme, raper et infusion de racines de Balanites maughamii, VO
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
nulu, nulo (Changana)
Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben.
Nom officiel :
Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben.
Famille :
Capparaceae
Symptômes :
H(008), H(094)
Recettes :
H(008) diarrhée; H(094) hémorroïdes, écraser et infusion de feuilles de Boscia albitrunca , application locale
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
nxunkutso, xikutse, xikutso, xikutsu, xukutsi (Changana)
Cassia abbreviata Oliv.
Nom officiel :
Cassia abbreviata Oliv.
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(001), H(008), H(051), H(104)
Recettes :
H(001) traitement des yeux, chauffer et raper des fruits de Cassia abbreviata, bain occulaire
H(008) diarrhée, décoction d'écorces de racines, VO.
H(051) paludisme; H(104) maux d'estomac, décoction de tiges, VO.
H(104) maux d'estomac, mix de feuilles, racines et tiges, infusion, VO.
H(008) diarrhée, décoction d'écorces de racines, VO.
H(051) paludisme; H(104) maux d'estomac, décoction de tiges, VO.
H(104) maux d'estomac, mix de feuilles, racines et tiges, infusion, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
lumanyama (Changana)
Cissus quadrangularis L.
Nom officiel :
Cissus quadrangularis L.
Famille :
Vitaceae
Synonymes :
Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.
Symptômes :
H(003x), H(004), H(037), H(053), H(093)
Recettes :
H(003x) entorse; H(003x) enflure, tiges chaudes de Cissus quadrangularis, application locale
H(004) blessures, H(053) maux d'oreilles; sève en application locale
H(004) blessures, H(093) antidote; tiges écraser et H2O, application locale
H(037) toux, couper en morceaux et décoction de tiges, VO.
H(053) maux d'oreilles, chauffer et presser les racines, application locale
H(093) antidote; H(004) blessures, broyer les graines en application locale
H(004) blessures, H(053) maux d'oreilles; sève en application locale
H(004) blessures, H(093) antidote; tiges écraser et H2O, application locale
H(037) toux, couper en morceaux et décoction de tiges, VO.
H(053) maux d'oreilles, chauffer et presser les racines, application locale
H(093) antidote; H(004) blessures, broyer les graines en application locale
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
covoloti, covoluti (Changana)
Colophospermum mopane (Benth.) J. Léonar
Nom officiel :
Colophospermum mopane (Benth.) J. Léonar
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Colophospermum mopane (J.Kirk ex Benth.) J.Kirk ex J.Léonard
Symptômes :
H(008), H(104), H(124)
Recettes :
H(008) dysenterie, écorces de Colophospermum mopane , broyer dans H2O, VO.
H(008) diarrhée, H(104) maux d'estomac; mix de tiges et feuilles, décoction, VO
H(008) dysenterie; H(104) maux d'estomac, H(124) saignements; décoction d'écorces, VO.
H(104) maux d'estomac, feuilles écraser mâcher or infusion, VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.
H(008) diarrhée, H(104) maux d'estomac; mix de tiges et feuilles, décoction, VO
H(008) dysenterie; H(104) maux d'estomac, H(124) saignements; décoction d'écorces, VO.
H(104) maux d'estomac, feuilles écraser mâcher or infusion, VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
gungwa, nxanati, nxanatsi, mesanya (Changana)
Crinum stuhlmannii Baker
Nom officiel :
Crinum stuhlmannii Baker
Famille :
Amaryllidaceae
Symptômes :
H(003x)
Recettes :
H(003x) enflure, décoction de tiges de Crinum stuhlmannii , application locale
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
khonwua (Changana)
Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin
Nom officiel :
Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin
Famille :
Cucurbitaceae
Symptômes :
H(104), H(180)
Recettes :
H(104) maux d'estomac, H(180) appendicite; racines de Cucumis metuliferus décoction, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
dema (Changana)
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Nom officiel :
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Famille :
Poaceae
Symptômes :
H(027)
Recettes :
H(027) anti abortif, feuilles de Cynodon dactylon, rapper dans H2O, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
rintlhangi, nulangi–rithangi (Changana)
Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Nom officiel :
Elephantorrhiza elephantina (Burch.) Skeels
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
H(051), H(091), H(137)
Recettes :
H(051) fièvre, H(137) analgésique, racines de Elephantorrhiza elephantina décoction, VO.
H(091) anémie, racines, couper en morceaux et macération; décoction, VO.
H(091) anémie, racines, couper en morceaux et macération; décoction, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
xivurayi (Changana)
Ficus sycomorus L.
Nom officiel :
Ficus sycomorus L.
Famille :
Moraceae
Synonymes :
Ficus damarensis Engl.
,
Ficus cocculifolia Baker
Symptômes :
H(014)
Recettes :
H(014) ringworm, sève de l'arbre Ficus sycomorus, application locale
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
nkuwa (Changana)
Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt
Nom officiel :
Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt
Famille :
Euphorbiaceae
Symptômes :
H(013)
Recettes :
H(013) abscès, chauffer des branches de Flueggea virosa mélanger à de l'huile de ricin, application locale
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
nsangasi, sangasi (Changana)
Gossypium herbaceum L.
Nom officiel :
Gossypium herbaceum L.
Famille :
Malvaceae
Symptômes :
H(053), H(077), H(091)
Recettes :
H(053) maux d'oreilles, fruits de Gossypium herbaceum, application locale
H(077) antivomitif, racines décoction, VO.
H(091) tonique, racines décoction, VO.
H(077) antivomitif, racines décoction, VO.
H(091) tonique, racines décoction, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
thonji ra khwati, thondji la khwati, nuba (Changana)
Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.
Nom officiel :
Lannea schimperi (Hochst. ex A. Rich.) Engl.
Famille :
Anacardiaceae
Symptômes :
H(008), H(051), H(091), H(104)
Recettes :
H(008) diarrhée, H(091) anémie; H(104) maux d'estomac, décoction d'écorces de Lannea schweinfurthii, VO.
H(051) paludisme, décoction de tiges, VO.
H(051) paludisme, décoction de tiges, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
xivombo nkanyi, xihumbunkany, munganikomo (Changana)
Maerua edulis (Gilg & Gilg-Ben.) DeWolf
Nom officiel :
Maerua edulis (Gilg & Gilg-Ben.) DeWolf
Famille :
Capparaceae
Symptômes :
H(033), H(104)
Recettes :
H(033) favorise la fertilité de la femme, décoction; Infusion de racines de Maerua edulis , VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
xikolwa, xikolwe (Changana)
Maerua parvifolia Pax
Nom officiel :
Maerua parvifolia Pax
Famille :
Capparaceae
Symptômes :
H(008), H(104)
Recettes :
H(008) diarrhée; H(104) maux d'estomac et purification, décoction de racines de Maerua parvifolia, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
nongonoko (Changana)
Ptaeroxylon obliquum (Thunb.) Radlk.
Nom officiel :
Ptaeroxylon obliquum (Thunb.) Radlk.
Famille :
Ptaeroxylaceae
Symptômes :
H(104)
Recettes :
H(104) maux d'estomac, sève de Ptaeroxylon obliquum, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)
Nom vernaculaire :
ndzharhi (Changana)