Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HS 19

Auteur(s) : Smith ,A.
Titre : A Contribution to the South African materia medica, 2nd ed. Lovedale,South Africa. (1895.) De la référence HV 51
Référence HS 19 contient des informations sur 12 plantes :
Aloe ferox Miller
Nom officiel : Aloe ferox Miller
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(006)
Recettes : H(006) jus de Aloe ferox comme laxatif
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : aalwyn, bitteraalwyn (Language néerlandais du Cap)
Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Nom officiel : Artemisia afra Jacq. ex Willd.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(001), H(037), H(051), H(068), H(091), H(108), H(166)
Recettes : H(001) gouttes dans les yeux, H(037) toux, H(051) fièvre; H(068) anthelmintique; H(091) tonique, H(108) grippe, H(108) influenza, H(166) antispasmodique, feuilles de Artemisia afra; RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : wildeals, wilde-als, als, alsem (Language néerlandais du Cap)
Bulbine alooides (L.) Willd.
Nom officiel : Bulbine alooides (L.) Willd.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(109), H(191)
Recettes : H(109) lumbago, H(191) “purification du sangr”, tubercule de Bulbine alooides
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : rooiwortel (Language néerlandais du Cap)
Exomis microphylla (Thumb.) Aellen var. axyrioides (Fenzl) Aellen
Nom officiel : Exomis microphylla (Thumb.) Aellen var. axyrioides (Fenzl) Aellen
Famille : Chenopodiaceae
Symptômes : H(050), H(099), H(113), H(157)
Recettes : old Khoi remedy for H(099) épilepsie; H(050) flatulence, H(113) crampes et H(157) convulsions (enfants), décoction de feuilles de Exomis microphylla dans du lait
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : hondebos (Language néerlandais du Cap)
Helichrysum nudifolium (L.) Less.
Nom officiel : Helichrysum nudifolium (L.) Less.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(037), H(108)
Recettes : H(037) maladies de poitrine, H(108) grippe, feuilles de Helichrysum nudifolium as tea
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Nom officiel : Leonotis leonurus (L.) R.Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(001), H(006), H(018), H(020), H(037), H(093), H(116)
Recettes : H(001) onguent des yeux, H(006) purgatif, H(018) maux de tête, H(037) bronchites; H(116) emmenagogue; feuilles de Leonotis leonorus, RNS.
H(018) maux de têtes; H(020) morsure de serpent; H(037) bronchites, H(093) empoisonnement, aide urgente, graines , RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : dagga, wildedagga, rooi dagga (Language Khoi/Nama)
Plantago lanceolata L.
Nom officiel : Plantago lanceolata L.
Famille : Plantaginaceae
Symptômes : H(004), H(008), H(137)
Recettes : H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses, feuilles de Plantago lanceolata comme bandage
H(008) diarrhée (enfants), infusion de graines, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : weeblaar (Language néerlandais du Cap)
Plantago major L.
Nom officiel : Plantago major L.
Famille : Plantaginaceae
Symptômes : H(004), H(008), H(137)
Recettes : H(004) blessures et H(137) douleurs diffuses, feuilles de Plantago lanceolata comme bandage
H(008) diarrhée (enfants), infusion de graines, VO.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : weeblaar (Language néerlandais du Cap)
Salix safsaf Forssk. ex Trautv.
Nom officiel : Salix safsaf Forssk. ex Trautv.
Famille : Salicaceae
Symptômes : H(018), H(051), H(113)
Recettes : H(018) maux de tête, H(051) fièvre, H(113) inflammation, H(113) rhumatisme (vieux remède Khoi ), extrémité pointues ou écorces de Salix safsaf, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : wilger(toppe), rivierwilger (Language néerlandais du Cap)
Teucrium africanum Thumb.
Nom officiel : Teucrium africanum Thumb.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(020), H(091), H(103), H(118)
Recettes : H(020) serpent, infusion chaude d' herbe de Teucrium africanum
H(091) tonique, H(118) maux de gorge, herbe, RNS.
H(103) maux de dents, pâte de feuilles de Teucrium africanum , application locale
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : paddaklou(w), [katjiedrieblaar] (Language néerlandais du Cap)
Withania somnifera (L.) Dun.
Nom officiel : Withania somnifera (L.) Dun.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Physalis somnifera L.
Symptômes : H(004), H(013), H(091)
Recettes : H(004) blessures, H(013) ulcer, feuilles de Withania somnifera, RNS.
H(091) tonique, écorces de racines, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : geneesblare (Language néerlandais du Cap)
Xysmalobium undulatum (L.) W.T.Aiton
Nom officiel : Xysmalobium undulatum (L.) W.T.Aiton
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(007), H(104)
Recettes : H(007) diurétique, H(104) maux d'estomac, racine deXysmalobium undulatum, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (région du Cap)
Nom vernaculaire : bitterwortel (Language néerlandais du Cap)