Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HS 42

Auteur(s) : Suroowan,S., M. F. Mahomoodally
Titre : A comparative ethnopharmacological analysis of traditional medicine used against respiratory tractdiseases in Mauritius Journal of Ethnopharmacology 177, 61–80, (2016)
Référence HS 42 contient des informations sur 58 plantes :
Allium cepa L.
Nom officiel : Allium cepa L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 19) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(108) froid:, H(108) grippe , H(155) amygdalite:, écraser le bulbe de Allium cepa, VO. Jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine:, Écraser le bulbe, presser le pour obtenir le jus avec du miel. VO. chaque jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) infection du nez, préparer une infusion (H2O) en écrasant un bulbe dans 1 l. H2O, couvrir la tête avec un linge procéder à une inhalation une fois par jour. Répéter fréquemment jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : zoiyuon (Créole mauricien et le Bhojpuri), onion (Nom commun anglais)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 24) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) sinusite, préparer une décoction de 2 bulbes deAllium sativum et 1 pouce de longueur de rhizome écrasé de Zingiber officinale dans 1 l. H2O. Administrer 3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe , écraser 1 bulbe avec environ 1 quart de pouce de rhizome de Zingiber officinale dans un verre de lait. Administrer une fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(037) H(037) bronchite, H(037) maladies de poitrine, infusion de 2 bulbes dans 1 tasse H2O chaude + sucre. Administrer oralement deux fois par jour pendant 3-5 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, faire une chaîne de 2 bulbes et l'attacher autour du cou juste avant le coucher pour 1 seule nuit
H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Chauffer 2 gousses d' Allium sativum et 2 fleurs de Moringa oleifera dans l'huile de tournesol. Une cuillère à café de l'huile est versée dans chacune des oreilles. Administrer une fois par semaine jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Mélanger une demi-cuillère à thé de poudre de Curcuma longa et une demi-gousse d'Allium sativum dans le lait. VO. chaque jour la nuit avant le coucher.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : aile (Créole mauricien et le Bhojpuri), garlic (Nom commun anglais)
Aloe vera (L.) Burm.f.
Nom officiel : Aloe vera (L.) Burm.f.
Famille : Asphodelaceae
Synonymes : Aloe vulgaris Lam.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(097y) sécrétions muqueuses, Couper la peau de Aloe vera et manger la substance gelatineuse.VO. chaque jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : Aloe vera (Créole mauricien et le Bhojpuri), Aloe vera (Nom commun anglais)
Ananas sativus Lindl.
Nom officiel : Ananas sativus Lindl.
Famille : Bromeliaceae
Synonymes : Ananas comosus (L.) Merr.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, extraire le jus d'un fruit d'Ananas comosus, VO. A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : zanana (Créole mauricien et le Bhojpuri), pineapple (Nom commun anglais)
Ayapana triplinervis (M.Vahl) R.King & H.Robinson
Nom officiel : Ayapana triplinervis (M.Vahl) R.King & H.Robinson
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 7) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe , Préparer une décoction de 5–6 feuilles de Ayapana triplinervis dans un demi-litre d'eau. Administer 1 tasse 3 fois par jour pendant 3-5 jours. Administrer oralement deux fois par jour durant 3 jours
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ayapana (Créole mauricien et le Bhojpuri), water hemp (Nom commun anglais)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(037) maladies de poitrine, H(037) H(037) bronchite. Préparer une décoction d'une pousse de la plante de Bidens pilosa contenant environ 3-5 fleurs dans un demi-litre d'eaur. Administrer oralement deux fois par jour pour 3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : lavillebague (Créole mauricien et le Bhojpuri), cobbler's peg (Nom commun anglais)
Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Bercht. & J. Pres
Nom officiel : Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. ex Willd.) Bercht. & J. Pres
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme. Ramassez les fleurs de Brugmansia suaveolens . Séchez-les au soleil. Préparer les cigarettes des fleurs séchées. Inhaler la fumée. A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : fleur trompette (Créole mauricien et le Bhojpuri)
Camellia sinensis (L.) Kuntze
Nom officiel : Camellia sinensis (L.) Kuntze
Famille : Theaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 17) les maladies des voies respiratoires comme:H(108) sinusite, H(108) froid, H(037) toux, H(108) grippe . Préparer une décoction en écrasant 1 pouce de longueur de Zinziber officinale dans 1 l. H2O suivi par 2 cuillères à soupe de poudre de feuilles de Camellia sinensis en infusion et le jus d'un demi Citrus xlimonia est pressé dans la préparation. The final preparation is sweetened by adding honey according to taste. Administrer 1 tasse 3 fois par jour pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(108) froid. Infuser une petite quantité de poudre de Camellia sinensis dans laquelle le jus extrait d'un demi-x Citrus limonia est versé suivi par 1 cuillère à soupe de miel. A prendre 3 fois par jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. une longueur de 1 pouce du rhizome de Curcuma longa est écrasé et bouilli avec Camellia sinensis. 1 tasse de la préparation est administrée 2-3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Un rhizome d'un demi-pouce de longueur de Zingiber officinale est écrasé et bouilli avec 1 cuillère à soupe de Camellia sinensis dans un demi-litre d'eau. 1 tasse de la préparation est administrée 2-3 fois 2-3 fois par jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : di the (Créole mauricien et le Bhojpuri), tea (Nom commun anglais)
Cassia occidentalis L.
Nom officiel : Cassia occidentalis L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, , H(108) grippe . Préparer une décoction de feuilles de Senna occidentalis. Administrer 1/2 tasse par voie orale 2-3 fois pendant 2-3 jours
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : casse puante (Créole mauricien et le Bhojpuri), coffee senna (Nom commun anglais)
Cinnamomum camphora (L.) J. Presl
Nom officiel : Cinnamomum camphora (L.) J. Presl
Famille : Lauraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 7) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) grippe , H(108) infection du nez. Écrasez 1 pile de Cinnamomum camphora dans 100 ml de methanol. Mélanger en secouant. Inhaler fréquemment pour décongestionner le nez.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : camphre (Créole mauricien et le Bhojpuri), camphor (Nom commun anglais)
Cinnamomum zeylanicum Blume
Nom officiel : Cinnamomum zeylanicum Blume
Famille : Lauraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 9) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(108) froid. Préparer une décoction de 2–3 écorces de Cinnamomum zeylanicum s dans 1 l. H2O. Administrer par voie orale 1 tasse 2-3 fois par jour .
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : canelle/ (Créole mauricien et le Bhojpuri), cinnamon (Nom commun anglais)
Citrus ×aurantium L.
Nom officiel : Citrus ×aurantium L.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Citrus sinensis (L.) Osbeck , Citrus paradisi Macfad
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 8) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(097y) sécrétions muqueuses. 1 fruit cru est consommée par voie orale avec de la pâte de piment pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(097y) sécrétions muqueuses. Préparer une décoction de 8 feuilles dans 1 l. H2O. VO. chaque jour durant 2 semaines.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de feuilles de Toddalia asiatica dans laquelle le rhizome de Cymbopogon citratus + le jus de Citrus xaurantium. Du sucre est ajouté.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : bigarade (Créole mauricien et le Bhojpuri), seville orange (Nom commun anglais)
Citrus ×aurantium L.
Nom officiel : Citrus ×aurantium L.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Citrus sinensis (L.) Osbeck , Citrus paradisi Macfad
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 7) les maladies des voies respiratoires comme: H(097y) sécrétions muqueuses. Peler le fruit de Citrus sinensis. Ecraser la peau et ajouter le miel. Administrer par voie orale A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : zoranze (Créole mauricien et le Bhojpuri), orange (Nom commun anglais)
Citrus ×limonia (L.) Osbeck
Nom officiel : Citrus ×limonia (L.) Osbeck
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 48) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(108) froid. Infuser une petite quantité de poudre de Camellia sinensis dans laquelle le jus extrait d'un demi-x Citrus limonia est versé suivi par 1 cuillère à soupe de miel. A prendre 3 fois par jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(108) froid. Extrait de jus de fruit de Citrus x limonia, suivie par l'addition d'une petite quantité de miel et de ghee (beurre clarifié).Administrer 1 cuillère à soupe une fois la nuit.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(037) H(037) bronchite, H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires. Préparer une décoction de feuille et racine de Cymbopogon citratus et une petite quantité de Zingiber officinale et Citrus xlimonia juice. Administer VO. 1 cuillère à soupe deux fois par jour
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction de quelques feuilles de Thymus vulgaris avec un quart de pouce de Zingiber officinale dans 1/4 verre d'eau.Ajouter quelques gouttes de jus de Citrus x limonia chaudes.VO. chaque jour la nuit pour 3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : limon (Créole mauricien et le Bhojpuri), lemon (Nom commun anglais)
Claoxylon glandulosum Boivin ex Baill.
Nom officiel : Claoxylon glandulosum Boivin ex Baill.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 5) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) sinusite, Préparer une décoction de feuilles de Claoxylon glandulosum VO. chaque jour durant 5 jours
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : bois d'oiseau (Créole mauricien et le Bhojpuri)
Coffea arabica L.
Nom officiel : Coffea arabica L.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 17) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une infusion d'une cuillère de Coffea arabica dans 1 tasse d'eau + 50 ml d' éthanol. VO. chaque jour juste avant le coucher pendant 5 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : café (Créole mauricien et le Bhojpuri), coffe(Nom commun anglais)
Coptis chinensis Franch.
Nom officiel : Coptis chinensis Franch.
Famille : Ranumculaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme.Préparer une infusion d'eau chaude of herbs of Coptis chinensis . Administer 1cup 2–3 times orally daily or 2–3 days.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : huang lian (Créole mauricien et le Bhojpuri), huang lian (Nom commun anglais)
Cucurbita galeottii Cogn.
Nom officiel : Cucurbita galeottii Cogn.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 4) les maladies des voies respiratoires comme: H(097y) sécrétions muqueuses, Préparer une décoction de 6 graines de Cucurbita galeottii dans 1 tasse de H2O. Administrer 1 tasse deux fois par jour par voie orale durant 2-3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : margoz (Créole mauricien et le Bhojpuri), bitter gourd(Nom commun anglais)
Curcuma longa L.
Nom officiel : Curcuma longa L.
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Jus de feuilles écrasées de e Piper betle et 1 pouce de longeur de Curcuma longa pressés dans un tissu. Mélanger 1 cuillère à soupe de miel et 1 cuillère à soupe de "ghee" dans le jus extrait un clou rouillé est ensuite chauffé et plongé puis retiré instantanément de la préparation. VO. chaque jour en état de jeûne pendant 3 jours
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs
Curcuma longa L.
Nom officiel : Curcuma longa L.
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 54) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Mélangez une cuillère à café de rhizome de Curcuma longa dans une tasse de lait VO. chaque jour la nuit avant le coucher.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Mélanger une demi-cuillère à thé de poudre de Curcuma longa et une demi-gousse d'Allium sativum dans le lait. VO. chaque jour la nuit avant le coucher.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Ecraser un rhizome de 2 pouces de longueur de Curcuma longa, extraire le jus et faire bouillir dans une tasse de lait + sucre.. VO. chaque jour la nuit avant le coucher.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Ecraser un rhizome de 2 pouces de longueur de Curcuma longa faire bouillir avec Camellia sinensis. 1 tasse de la préparation est administrée 2-3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : safron (Créole mauricien et le Bhojpuri), turmeric (Nom commun anglais)
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Nom officiel : Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Famille : Poaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 38) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(037) H(037) bronchite, H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires. Préparer une décoction de feuille et racine de Cymbopogon citratus et une petite quantité de Zingiber officinale et Citrus xlimonia juice. Administer VO. 1 cuillère à soupe deux fois par jour
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(037) H(037) bronchite, H(082) asthme, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction du rhizome de Cymbopogon citratusà laquelle l'éthanol principalement "Eau de vie» est ajouté à la préparation. Administer une fois par voie orale juste avant le coucher pendant 3-5 jours
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de 5–6 feuilles Cymbopogon citratus et un pouce de longueur du rhizome de Zingiber officinale dans 1 l. H2O. Administrer 1 tasse 3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe Préparer une décoction de 5–6 feuilles est préparée , 1 tasse. Administrer 2-3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de feuilles de Toddalia asiatica dans laquelle le rhizome de Cymbopogon citratus + le jus de Citrus xaurantium. Du sucre est ajouté, VO.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : citronelle (Créole mauricien et le Bhojpuri), lemon gras (Nom commun anglais)
Cynara scolymus L.
Nom officiel : Cynara scolymus L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 9) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Préparer une infusion par trempage de quelques feuilles de Cynara scolymus durant 24 h. Administrer une demi-tasse par voie orale 2-3 fois par jour pendant 2-3 jours jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : artichaut (Créole mauricien et le Bhojpuri), artichoke (Nom commun anglais)
Elettaria cardamomum (L.) Maton
Nom officiel : Elettaria cardamomum (L.) Maton
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, Ecraser un mélange d'un rhizome de Zingiber officinale d'une longueur d'un demi-pouce, 4 fruits de Syzygium aromaticum, 4 fruits de Elettaria cardamomum et 4 feuilles de Ocimum tenuiflorum. Dans 2 l. H2O. Administrer 1 verre une fois par jour par voie orale juste avant le coucher.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs
Ephedra sinica Stapf
Nom officiel : Ephedra sinica Stapf
Famille : Ephedraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(037) H(037) bronchite, Préparer une décoction de 3 tiges de Ephedra sinica dans 1 tasse de H2O. Administer 1 tasse 2-3 fois par jour par voie orale pendant 2-3 jours à la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ephedra (Créole mauricien et le Bhojpuri), ephedra (Nom commun anglais)
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Nom officiel : Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 6) les maladies des voies respiratoires comme: H(118) gorge irritée, H(108) froid, H(108) grippe , H(118) infection de la gorge. Préparer une infusion d'eau chaude 5 feuilles de Eriobotrya japonica dans 1 l. d'eau. Administer 1 tasse 2-3 fois par voie orale par jour pendant 2-3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, VO. t4–5 fruits mûrs. Administer à la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : bibasse (Créole mauricien et le Bhojpuri), loquat (Nom commun anglais)
Eucalyptus robusta Sm.
Nom officiel : Eucalyptus robusta Sm.
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) sinusite, H(108) infection du nez, H(037) H(037) bronchite. Préparer une infusion d'eau chaude de 3-4 feuilles de Eucalyptus robusta? Couvrir la tête du patient avec une serviette et inhaler les vapeurs de l'infusion juste avant le coucher.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ecalyptis (Créole mauricien et le Bhojpuri), eucalyptus (Nom commun anglais)
Ginkgo biloba L.
Nom officiel : Ginkgo biloba L.
Famille : Ginkgoaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: (lnfluenza). Préparer une infusion d'eau chaude de feuilles de Ginkgo biloba .couvrir la tête avec un linge et inhaler les vapeurs. Administrer à la demande
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ginkgo biloba (Créole mauricien et le Bhojpuri), ginkgo biloba (Nom commun anglais)
Glycyrrhiza glabra L.
Nom officiel : Glycyrrhiza glabra L.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 9) les maladies des voies respiratoires comme: H(118) gorge irritée (infections des poumons). Préparer une infusion d'eau chaude de racines de Glycyrrhiza glabra .VO. chaque jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : licorice (Créole mauricien et le Bhojpuri), licorice (Nom commun anglais)
Linum usitatissimum L.
Nom officiel : Linum usitatissimum L.
Famille : Linaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Préparer une infusion de graines de Linum usitatissimum en les faisant tremper dans l'eau pendant 24h. Verser l'infusion dans une bouteille. Administrer par voie orale en petites portions tout au long de la journée jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : grain de lin (Créole mauricien et le Bhojpuri), flaxseed (Nom commun anglais)
Lonicera japonica Thunb.
Nom officiel : Lonicera japonica Thunb.
Famille : Caprifoliaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid. Préparer une infusion d'eau chaude avec une fleur de Lonicera japonica pour1 tasse H20. Administer 1 tasse 2-3 fois par jour par voie orale pendant 2-3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : chèvrefeuille (Créole mauricien et le Bhojpuri), honeysuckle (Nom commun anglais)
Mentha piperata L.
Nom officiel : Mentha piperata L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 16) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires, H(037) maladies de poitrine. Préparer une infusion de feuilles de Mentha piperita and Nasturtium officinale or extract the juice using a cloth. Administered jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082, 16) les maladies des voies respiratoires comme: H(118) sore hroat, H(118) infection de la gorge. Boil the feuilles de Mentha piperita in water and 1 tasse of the preparation is VO. chaque jour durant 2-3 jours.
H(082, 13) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme. Préparer une décoction avec the feuilles de Ocimum basilicum addition of a few Mentha piperita feuilles in 500ml of water. Administrer par voie orale 1 tasse 2 times daily for one semaine
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : la menthe (Créole mauricien et le Bhojpuri) peppermint (Nom commun anglais)
Millettia pinnata (L.) Panigrahi
Nom officiel : Millettia pinnata (L.) Panigrahi
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 7) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(082) les troubles respiratoires, H(037) maladies de poitrine. Faire une chaîne avec les graines de Millettia pinnata et l'attacher autour du cou
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : coqueluche (Créole mauricien et le Bhojpuri), indian beech (Nom commun anglais)
Momordica charantia L.
Nom officiel : Momordica charantia L.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe ,frotter quelques feuilles de Momordica charantia sous chaque aisselle une fois par jour pour une seule journée. Administrer au besoin..
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : giraumon (Créole mauricien et le Bhojpuri), pumpkin (Nom commun anglais)
Morinda citrifolia L.
Nom officiel : Morinda citrifolia L.
Famille : Rubiaceae
Synonymes : Morinda chrysorhiza DC.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 13) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) sinusite. Ecrasez le fruit de Morinda citrifolia dans un mélangeur et d'administrer 5 ml de jus oralement une fois par jour.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Réchauffez les feuilles et frotter un peu d'huile de moutarde sur elles. Mettez les feuilles sur le cuir chevelu et les laisser pendant une heure. Administrer par voie topique ; A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : noni (Créole mauricien et le Bhojpuri), noni (Nom commun anglais)
Morinda citrifolia L.
Nom officiel : Morinda citrifolia L.
Famille : Rubiaceae
Synonymes : Morinda chrysorhiza DC.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 4) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe .Préparer un cataplasme en chauffant les feuilles de Morinda citrifolia sur lequel l'huile de Sinapis alba est frottée. Les feuilles sont ensuite collées sur le cuir chevelu. Administrer au besoin.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs
Moringa oleifera Lam.
Nom officiel : Moringa oleifera Lam.
Famille : Moringaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Chauffer 2 gousses d' Allium sativum et 2 fleurs de Moringa oleifera dans l'huile de tournesol. Une cuillère à café de l'huile est versée dans chacune des oreilles. Administrer une fois par semaine jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : mouroungue (Créole mauricien et le Bhojpuri), drumstick tree (Nom commun anglais)
Morus alba L.
Nom officiel : Morus alba L.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(037) toux,. VO. 6–8 fruits crus de Morus alba. Administer A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : myrte (Créole mauricien et le Bhojpuri), mulberry (Nom commun anglais)
Myroxylon balsamum (L.) Harms
Nom officiel : Myroxylon balsamum (L.) Harms
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 29) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de feuilles de Myroxylon balsamum + miel. Administer 1 tasse par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : baume du Perou (Créole mauricien et le Bhojpuri), balsam of Peru (Nom commun anglais)
Nasturtium officinale R.Br.
Nom officiel : Nasturtium officinale R.Br.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 7) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(082) asthme, (problèmes des bronches), Extraire le jus en écrasant la plante entière de Nasturtium officinale. VO. chaque jour for 1 semaine avec l'ajout de 1 cuillère à soupe de miel jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : cresson (Créole mauricien et le Bhojpuri), watercress (Nom commun anglais)
Nelumbo nucifera Gaertn.
Nom officiel : Nelumbo nucifera Gaertn.
Famille : Nelumbonaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid. Préparer une décoction de 1 feuille de Nelumbo nucifera dans 1 l H2O. Administer 1 tasse 2-3 fois par jour par voie orale pendant 2-3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : lotus (Créole mauricien et le Bhojpuri), lotus (Nom commun anglais)
Ocimum basilicum L.
Nom officiel : Ocimum basilicum L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 13) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme. Préparer une décoction avec the feuilles de Ocimum basilicum addition of a few Mentha piperita feuilles in 500ml of water. Administrer par voie orale 1 tasse 2 times daily for one semaine
H(082, 13) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) H(037) bronchite. Consommez 2-3 feuilles fraîches de Ocimum basilicum. Administrer par voie orale a la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : basil (Créole mauricien et le Bhojpuri), basil (Nom commun anglais)
Ocimum tenuiflorum L.
Nom officiel : Ocimum tenuiflorum L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 9) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction avec the 6-8 feuilles de Ocimum tenuiflorum dans 1 tasse de H2O. Administer 1/3 tasse par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, Ecraser un mélange d'un rhizome de Zingiber officinale d'une longueur d'un demi-pouce, 4 fruits de Syzygium aromaticum, 4 fruits de Elettaria cardamomum et 4 feuilles de Ocimum tenuiflorum. Dans 2 l. H2O. Administrer 1 verre une fois par jour par voie orale juste avant le coucher.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : tuls (Créole mauricien et le Bhojpuri), tuls (Nom commun anglais)
Orthosiphon aristatus (Blume) Miq.
Nom officiel : Orthosiphon aristatus (Blume) Miq.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 23) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires). Préparer une décoction avec quelques feuilles de Orthosiphon aristatus dans un litre H2O. Administrer en petites portions par voie orale pendant toute la journée A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : autochiffon (Créole mauricien et le Bhojpuri), cat's whiskers (Nom commun anglais)
Paederia foetida L.
Nom officiel : Paederia foetida L.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 4) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) sinusite. Préparer une décoction de 4 feuilles de Paederia foetida 1 verre d'H2O. VO. chaque jour durant 7 jours
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : liane caca (Créole mauricien et le Bhojpuri), skunkvine (Nom commun anglais)
Panax ginseng C.A. Meyer (not registered in African data base)
Nom officiel : Panax ginseng C.A. Meyer (not registered in African data base)
Famille : Araliaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(156) coqueluche, Préparer une décoction de racines de Panax ginseng. Administrer 3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ginseng (Créole mauricien et le Bhojpuri), ginseng (Nom commun anglais)
Piper betle L.
Nom officiel : Piper betle L.
Famille : Piperaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 31) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Jus de feuilles écrasées de Piper betle et 1 pouce de longeur of Curcuma longa pressé dans un tissu. Mélanger 1 cuillère à soupe de miel et 1 cuillère à soupe de "ghee" (beurre clarifié) et le jus extrait . Un clou rouillé est ensuite chauffé et plongé puis retiré instantanément de la préparation. VO. chaque jour et en état de jeune pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires. Couvrir la poitrine d'un enfan avec les feuillest with the feuilles that have been warmed and oiled. Repeat this procedure durant 3 jours
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid. Crush the feuilles et ajouter du miel et du beurre. Administrer 2 fois par jour par voie orale pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(037) H(037) bronchite, H(082) les troubles respiratoires. Mastiquer une feuilles fraîche 3 x par jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(118) gorge irritée, H(118) infection de la gorge, H(037) toux. presser les feuilles chaudes pour extraire le juse. Ajouter du miel et du "ghee". Administrer 1 cuillère à soupe quotidiennement par voie orale juste avant le coucher pour 3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : betel (Créole mauricien et le Bhojpuri), betel (Nom commun anglais)
Piper nigrum L.
Nom officiel : Piper nigrum L.
Famille : Piperaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Mélanger 1 cuillère à café de poudre de fruits de Piper nigrum dans un verre de lait. Administrer par voie orale une fois par jour juste avant le coucher pendant 3-5 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : di poivre (Créole mauricien et le Bhojpuri), black peper (Nom commun anglais)
Raphanus sativus L.
Nom officiel : Raphanus sativus L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) toux. Préparer une décoction de 6 graines de Raphanus sativus dans une tasse H2O. Administrer 1 tasse deux fois par jour par voie orale pour 3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : radis (Créole mauricien et le Bhojpuri), radish (Nom commun anglais)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 5) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe , massage avec l'huile de Ricinus communis sur les deux plantes des pieds pour abaisser la température corporelle élevée due à la fièvrer. Administrer par voie topique A la demande.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : huile de ricin (Créole mauricien et le Bhojpuri), castor oil (Nom commun anglais)
Sinapis alba L.
Nom officiel : Sinapis alba L.
Famille : Brassicaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 4) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe .Préparer un cataplasme en chauffant les feuilles de Morinda citrifolia sur lequel l'huile de Sinapis alba est frottée. Les feuilles sont ensuite collées sur le cuir chevelu. Administrer au besoin.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : moutarde (Créole mauricien et le Bhojpuri), white mustard (Nom commun anglais)
Swertia chirata Buch.-Ham. ex C.B. Clarke
Nom officiel : Swertia chirata Buch.-Ham. ex C.B. Clarke
Famille : Gentianaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 9) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, H(108) grippe . Infuse a quelques feuilles de Swertia chirata dans de l'eau froide durant 24 h. Administrer une demi-tasse par voie orale 2-3 fois par jour pour 2–3 jours jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : chiraita (Créole mauricien et le Bhojpuri), chiraita (Nom commun anglais)
Syringa vulgaris L.
Nom officiel : Syringa vulgaris L.
Famille : Oleaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 2) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme. Cauffer 250 ml d'huile de Syringa vulgaris. . Administrer par voie orale 1 cuillère à soupe tous les soirs juste avant le coucher jusqu'à ce que une bouteille soit terminée.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : de l'huile lila (Créole mauricien et le Bhojpuri), lilac (Nom commun anglais)
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L. M. Perry
Nom officiel : Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L. M. Perry
Famille : Myrtaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, Préparer une décoction de 4 gousses de Syzygium aromaticum dans une tasse de lait. VO. chaque jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082, 50) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, Ecraser un mélange d'un rhizome de Zingiber officinale d'une longueur d'un demi-pouce, 4 fruits de Syzygium aromaticum, 4 fruits de Elettaria cardamomum et 4 feuilles de Ocimum tenuiflorum. Dans 2 l. H2O. Administrer 1 verre une fois par jour par voie orale juste avant le coucher.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : ziroffe (Créole mauricien et le Bhojpuri), clove (Nom commun anglais)
Thymus vulgaris L.
Nom officiel : Thymus vulgaris L.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 31) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction avec 10-15 feuilles de Thymus vulgaris dans 1 tasse d'eau avec l'addition de 1 cuillère à soupe de miel. Administrer 1 tasse quotidiennement par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction de quelques feuilles de Thymus vulgaris avec un quart de pouce de Zingiber officinale dans 1/4 verre d'eau. Ajouter quelques gouttes de jus de Citrus xlimonia à chaud. VO. chaque jour la nuit pour 3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : di tin (Créole mauricien et le Bhojpuri), thyme (Nom commun anglais)
Tilia cordata L.
Nom officiel : Tilia cordata L.
Famille : Tiliaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(118) gorge irritée H(118) infection de la gorge. Préparer une infusion d'eau chaude de fleurs de Tilia cordata. VO. chaque jour 1 tasse pendant 2-3 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : tilleul (Créole mauricien et le Bhojpuri), basswood (Nom commun anglais)
Toddalia aculeata Pers.
Nom officiel : Toddalia aculeata Pers.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Toddalia asiatica (L.) Lam.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de feuilles de Toddalia asiatica dans laquelle le rhizome de Cymbopogon citratus + le jus de Citrus xaurantium. Du sucre est ajouté.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : la patte poule piquant (Créole mauricien et le Bhojpuri), orange (Nom commun anglais)
Zingiber officinale Roscoe
Nom officiel : Zingiber officinale Roscoe
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 50) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, de racines de Zingiber officinale 4 fruits de Syzygium aromaticum ,4 fruits of Elettaria cardamomum et 4 feuilles de Ocimum tenuiflorum. Dans 2 l. H2O. Administrer 1 verre une fois par jour par voie orale juste avant le coucher.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction de quelques feuilles de Thymus vulgaris avec un quart de pouce de Zingiber officinale dans 1/4 verre d'eau. Ajouter quelques gouttes de jus de Citrus xlimonia à chaud. VO. chaque jour la nuit pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme:H(108) sinusite, H(108) froid, H(037) toux, H(108) grippe . Préparer une décoction en écrasant 1 pouce de longueur de Zinziber officinale dans 1 l. H2O suivi par 2 cuillères à soupe de poudre de feuilles de Camellia sinensis en infusion et le jus d'un demi Citrus xlimonia est pressé dans la préparation + sucre. Administrer 1 tasse 3 fois par jour pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(097y) sécrétions muqueuses, H(037) maladies de poitrine. Préparer une décoction de quelques feuilles de Thymus vulgaris avec un quart de pouce de Zingiber officinale dans 1/4 verre d'eau. Ajouter quelques gouttes de jus de Citrus xlimonia à chaud. VO. chaque jour la nuit pour 3 jours.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux, H(037) H(037) bronchite, H(082) asthme, H(082) les troubles respiratoires. Préparer une décoction de feuille et racine de Cymbopogon citratus et une petite quantité de Zingiber officinale et Citrus xlimonia juice. Administer VO. 1 cuillère à soupe deux fois par jour
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(037) toux. Préparer une décoction de 5–6 feuilles Cymbopogon citratus et un pouce de longueur du rhizome de Zingiber officinale dans 1 l. H2O. Administrer 1 tasse 3 fois par jour par voie orale jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(118) gorge irritée, (influenza), H(118) infection de la gorge. Crush a 1 in. rhizome. Cuire avec du sucre. Administrer par voie orale à la demande
H(082) les maladies des voies respiratoires comme: H(108) froid, (influenza). Décoction d'un rhizome d'une longueur de 1 pouce est broyé et on fait bouillir dans 1 l. H2O. Administrer 1 tasse quotidiennement par voie orale.
H(082) les maladies des voies respiratoires comme:H(037) toux. Un rhizome d'un demi-pouce de longueur de Zingiber officinale est écrasé et bouilli avec 1 cuillère à soupe de Camellia sinensis dans un demi-litre d'eau. 1 tasse de la préparation est administrée 2-3 fois 2-3 fois par jour jusqu'à ce que les symptômes disparaissent.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : zinzam (Créole mauricien et le Bhojpuri), ginger (Nom commun anglais)
Ziziphus mauritiana Lam.
Nom officiel : Ziziphus mauritiana Lam.
Famille : Rhamnaceae
Synonymes : Ziziphus jujuba Lam.
Symptômes : H(082)
Recettes : H(082, 3) les maladies des voies respiratoires comme: H(082) asthme, H(037) H(037) bronchite (problèmes bronchiques).Préparer une infusion d'eau chaude de feuilles de Ziziphus mauritiana . Convient seulement aux enfants. VO. chaque jour pendant 7 jours.
Région : Maurice
Pays : Maurice
Nom vernaculaire : mason (Créole mauricien et le Bhojpuri), jujube (Nom commun anglais)