Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HT 1k

Auteur(s) : Tadesse, D.
Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.
Référence HT 1k contient des informations sur 38 plantes :
Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Nom officiel : Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(014), H(094), H(173)
Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa, Gladiolus psittacinus, Rumex abyssinicus, Rumex bequaertii, Ferrula communis , feuilles et écorces tiges Euclea schimperi, en poudre + beurre, application sur les blessures
H(094), racine poudre,+ miel, application locale
H(173), feuilles, Acokanthera schimperi , feuilles Brucea antidysenterica , racines Rumex abyssinicus, racines Maesa lanceolata, poudre + beurre, emplâtre, application locale, malade au soleil, traitement de 7 jours
H(173), écorce tige, Acokanthera schimperi , poudre décoction (H2O) dans 7 tasses H2O, réduire à 1 tasse, application locale, malade au soleil
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : merenz (Amaharic)
Aloe sp.
Nom officiel : Aloe sp.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa, Gladiolus psittacinus, Rumex abyssinicus, Rumex bequaertii , Ferrula communis, feuilles et écorces tiges Euclea schimperi , en poudre + beurre, application sur les blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : eret (Amaharic)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), tiges, feuilles, poudre + beurre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kestenicha (Amaharic), seriti (Oromigna)
Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Nom officiel : Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Famille : Simaroubaceae
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173), feuilles, Acokanthera schimperi , feuilles Brucea antidysenterica , racine Rumex abyssinicus, Maesa lanceolata Forssk. , poudre + beurre, emplâtre, application locale, malade au soleil, traitement de 7 jours
H(173), feuilles, racines, fruits, pilés dans un peu H2O, application locale plaies, pas sur organes génitaux, pas sur les seins
H(173), Dodonaea angustifolia , Brucea antidysenterica , Jasminum abynissicun ex DC., Jasminum grandiflorum subsp. floribundum, feuilles, poudre + beurre, enduire corps, 7 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : yedega-abalo (Amaharic), waginos (Geez)
Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton
Nom officiel : Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Asclepias procera Aiton
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racines, poudre + latex, onguent , application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tobiaw (Amaharic)
Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Nom officiel : Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Calpurnia subdecandra (L'Hérit.) Schweick.
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, feuilles ou fruit, poudre + H2O, VO,
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : digita (Amaharic), sirtara (Tigregna), sotellu (Oromigna)
Capparis tomentosa Lam.
Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa, Gladiolus psittacinus, Rumex abyssinicus, Rumex bequaertii , Ferrula communis, feuilles et écorces tiges Euclea schimperi (DC.) Dandy, en poudre + beurre, application sur les blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gumero (Amaharic)
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), graines, poudre + jus citron sur blessure
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : fire
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Labiatae
Symptômes : H(051), H(094)
Recettes : H(094), plante, poudre + beurre, application locale
H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racines des 5 plantes, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O), il reste 1 tasse + lait, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : misirich (Amaharic)
Commelina benghalensis L.
Nom officiel : Commelina benghalensis L.
Famille : Commelinaceae
Symptômes : H(194)
Recettes : H(194), plante, poudre sur blessure
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : wuha, anqur (Amaharic)
Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Nom officiel : Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173), écorces tiges Croton macrostachyus, racines Echinops kebericho Mesfin, poudre + latex Euphorbia sp.; poudre + latex = empâtre sur plaies scarifiées à maintenir avec linge humide 3 j.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : bissana (Amaharic)
Cucumis ficifolius A. Rich.
Nom officiel : Cucumis ficifolius A. Rich.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), fruits Cucumis ficifolius, fruit Cucumis prophetarum , feuilles & fruits Osyris abyssinica , fruits Withania somnifera, poudre + H2O, emplâtre sur gale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : yemedir emboi
Cucumis prophetarum L.
Nom officiel : Cucumis prophetarum L.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes :
Recettes : H(014), fruits Cucumis ficifolius, fruit Cucumis prophetarum , feuilles & fruit s Osyris abyssinica , fruits Withania somnifera, poudre + H2O, emplâtre sur gale
H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racine des 5 plantes, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O) reste 1 tasse + lait, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : emboi, yemidr-mbol
Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond
Nom officiel : Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond
Famille : Vitaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racines, fleurs, décoction (H2O) , bain ou jus sur plaie
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gindosh (Amaharic),kalkalo (Oromigna
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Nom officiel : Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), bourgeons floraux , poudre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : girao (Amahari
Dodonaea angustifolia L. f.
Nom officiel : Dodonaea angustifolia L. f.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(051), H(094), H(173)
Recettes : H(051) paludisme, fruit, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, boillir, décoction (H2O) reste 1 tasse + lait, VO.
H(094), racines, feuilles , poudre, application locale
H(173), Dodonaea angustifolia , Brucea antidysenterica , Jasminum abynissicun , Jasminum grandiflorum subsp. floribundum, feuilles, poudre + beurre, enduire corps, 7 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kitkita (Amaharic)
Dracaena steudneri Engl.
Nom officiel : Dracaena steudneri Engl.
Famille : Dracaenaceae
Synonymes : Dracaena papahu Engl.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racines , poudre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : etse patos, norkok, alghe (oromigna
Euphorbia abyssinica J.F.Gmel.
Nom officiel : Euphorbia abyssinica J.F.Gmel.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racine latex, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kulkwal
Euphorbia candelabrum Trémaux ex Kotschy
Nom officiel : Euphorbia candelabrum Trémaux ex Kotschy
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racine latex, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kulkwal
Euphorbia sp.
Nom officiel : Euphorbia sp.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173), écorces tiges Croton macrostachyus, racines Echinops kebericho , poudre + latex Euphorbia sp.; poudre + latex = empâtre sur plaies scarifiées à maintenir avec linge humide 3 j
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kolekol (Amaharic)
Euphorbia tirucalli L.
Nom officiel : Euphorbia tirucalli L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia laro Drake
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173), latex sur plaies
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : qinchib (Amaharic), nono (Oromigna)
Galium aparinoides Forssk.
Nom officiel : Galium aparinoides Forssk.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(013)
Recettes : H(013), plante macérée sur boutons
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : ashkit
Gladiolus psittacinus Hook.f.
Nom officiel : Gladiolus psittacinus Hook.f.
Famille : Iridaceae
Symptômes : H(014), H(194)
Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi, Aloe sp., Capparis tomentosa, Rumex abyssinicus, Rumex bequaertii, Ferrula communis, feuilles et écorces tiges Euclea schimperi (DC.) Dandy, en poudre + beurre, application sur les blessures
H(194 ), racines, poudre, sur blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : enzerezei (Amaharic, Tigrenia)
Hagenia abyssinica (Bruce) J.F. Gmel.
Nom officiel : Hagenia abyssinica (Bruce) J.F. Gmel.
Famille : Rosaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004), fleurs écrasées + miel + H2O, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : kosso (Amaharic)
Lobelia giberroa Hemsl.
Nom officiel : Lobelia giberroa Hemsl.
Famille : Lobeliaceae
Symptômes :
Recettes : H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racines des 5 plantes, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O), du reste 1 tasse + lait, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : jeberra
Maesa lanceolata Forssk.
Nom officiel : Maesa lanceolata Forssk.
Famille : Myrsinaceae
Symptômes : H(173)
Recettes : H(173),, feuilles, Acokanthera schimperi , Brucea antidysenterica , racines Rumex abyssinicus , Maesa lanceolata, poudre + beurre, emplâtre, application locale, malade au soleil, traitement de 7 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : non enregistré
Maytenus senegalensis (Lam.) Exell
Nom officiel : Maytenus senegalensis (Lam.) Exell
Famille : Celastraceae
Synonymes : Gymnosporia senegalensis (Lam.) Loes.
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), fleurs , poudre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : atat (Amaharic, tigregna)
Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel : Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Famille : Myricaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , rac des 5 plantes, poudre,, une tasse + 7 tasses H2O, boillir, décoction (H2O) du reste 1 tasse + lait, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : scinet
Osyris abyssinica Hochst. ex A.Rich.
Nom officiel : Osyris abyssinica Hochst. ex A.Rich.
Famille : Santalaceae
Synonymes : Osyris lanceolata Hochst. & Steudel
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), fruits Cucumis ficifolius, Cucumis prophetarum, feuilles & fruits Osyris abyssinica , fruits Withania somnifera, poudre,+ H2O, emplâtre sur gale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : qeret (Amaharic)
Periploca linearifolia Dill. & A. Rich.
Nom officiel : Periploca linearifolia Dill. & A. Rich.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(094)
Recettes : H(094), racine poudre + latex, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : moider (Amaharic)
Plumbago zeylanica L.
Nom officiel : Plumbago zeylanica L.
Famille : Plumbaginaceae
Symptômes : H(094), H(173)
Recettes : H(094), feuilles, fruit, poudre + beurre, application locale
H(173), racines & feuilles, décoction (H2O), application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : amera (Amaharic)
Ranunculus multifidus Forssk.
Nom officiel : Ranunculus multifidus Forssk.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(094), H(173), H(194)
Recettes : H(094), fleurs , fruits, poudre + beurre, application locale
H(173), fruit, racines, poudre + miel, application locale
H(194), fleurs , fruits, poudre + beurre, application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gudiy (Amaharic), etse siol (Geez)
Rubia cordifolia L.
Nom officiel : Rubia cordifolia L.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, racines, poudre, cuit dans beurre, VO super natant
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : inchibir (Amaharic)
Rumex abyssinicus Jacq.
Nom officiel : Rumex abyssinicus Jacq.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(014), H(173)
Recettes : H(014), racines Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa Lam. , Gladiolus psittacinus , Rumex bequaertii De Wild. , Ferrula communis, feuilles et écorces tiges Euclea schimperi , en poudre + beurre, application sur les blessures
H(173), feuilles Acokanthera schimperi , Brucea antidysenterica , racines Rumex abyssinicus, Maesa lanceolata, poudre + beurre, emplâtre, application locale, malade au soleil, traitement de 7 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : mekmeko (Amaharic)
Rumex bequaertii De Wild.
Nom officiel : Rumex bequaertii De Wild.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa, Gladiolus psittacinus, Rumex abyssinicus , Rumex bequaertii , Ferrula communis , feuilles et écorces tiges Euclea schimperi , en poudre + beurre, application sur les blessures
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : tulit (Amaharic)
Securidaca longipedunculata Fresen.
Nom officiel : Securidaca longipedunculata Fresen.
Famille : Polygalaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, racines, poudre, cuit dans beurre, VO super natant
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : etse-menahe
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, racines, poudre, cuit dans beurre, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : girwa (Geez)
Withania somnifera (L.) Dun.
Nom officiel : Withania somnifera (L.) Dun.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Physalis somnifera L.
Symptômes : H(014), H(051)
Recettes : H(014), fruits Cucumis ficifolius, Cucumis prophetarum feuilles & fruit Osyris abyssinica Hochst. , fruits Withania somnifera poudre + H2O, emplâtre sur gale
H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racines des 5 plantes, poudrez, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O) reste 1 tasse + lait, VO
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie
Nom vernaculaire : gizawa