Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HT 26

Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen
Titre : Knowledge and use of medicinal plants by people around Debre Libanos monastery in Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 11, pp. 271 - 283 (2007)
Référence HT 26 contient des informations sur 56 plantes :
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : H(004), H(124), H(126)
Recettes : H(004) blessures, pâtes des feuilles écrasée de Achyranthes aspera, pansement
H(124) hémorrhagie (hemostase), pâtes des feuilles écrasée, pansement
H(124) épistaxis (nessire), pâtes des feuilles écrasée et jus
H(126) hépatite, infusion de racines, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : telenje (Amharic)
Achyrospermum schimperi (Hochst. ex Briq.) Perkins ex Mildbr.
Nom officiel : Achyrospermum schimperi (Hochst. ex Briq.) Perkins ex Mildbr.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(126)
Recettes : H(126) hépatite, feuilles de Achyrospermum schimperi, bain de vapeurs
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : mirenze (Amharic)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(051), H(104), H(194), H(201)
Recettes : H(051) paludisme, bulbe de Allium sativum, VO.
H(104) maux d'escomac, bulbe VO.
H(104) maux d'escomac, bulbe de Allium sativum, graines de Lepidium sativum, VO. le mélange frais
H(104) maux d'escomac, bulbe de Allium sativum, racines de Cymbopogon citratus, feuilles de Maytenus serrata, fleurs et feuilles de Ruta chalepensis, VO. le mélange frais
H(194) leishmaniose, bulbe de Allium sativum, feuilles de Clematis hirsuta, graines de Guizotia abyssinica, pâte de poudre tiède application locale
H(201) mauvais oeil, bulbe de Allium sativum, racines de Capparis tomentosa de Carissa spinarum de Croton macrostachyus de Withania somnifera, inhalation des fumées à partir des poudres mélangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : nech shinkurt (Amharic)
Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Nom officiel : Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Famille : Simaroubaceae
Symptômes : H(000), H(004), H(100), H(201)
Recettes : H(000) ekeke, poudre de feuilles de Brucea antidysenterica de Myrica salicifolia, graines de Rhamnus prinoides dans une pâte avec du beurre, application externe
H(004) blessures (kusil), graines dans une pâte avec du beurre, pansement
H(100) maladie vénérienne, graines de Brucea antidysenterica de Eragrostis tef, pâte avec H2O, VO.
H(201) mauvais oeil, feuilles de Brucea antidysenterica de Croton macrostachyus de Kalanchoe petitiana, racines de Cucumis ficifolius, inhalation de vapeurs des poudres mélangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : aballo (Amharic)
Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Nom officiel : Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Calpurnia subdecandra (L'Hérit.) Schweick.
Symptômes : H(000), H(003), H(004x), H(008), H(068), H(078)
Recettes : H(000) maladie épidémique (tesbo beshita), graines de Calpurnia aurea de Dodonaea angustifolia pâte + miel, VO.
H(000) maladie épidémique (testo beshita), graines dans une pâte de miel, VO.
H(003) foulure, entorse, H(004x) maladie interne, H(008) dysenterie avec sang, H(068) vers intestinaux, H(078) cancer du cou, poudre de feuilles de Calpurnia aurea de Dodonea angustifolia, poudre de racines de Cucumis ficifolius de Malva verticillata, latex de Euphorbia abyssinnica de Euphorbia tirucalli, mélanger avec H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : digita (Amharic)
Capparis tomentosa Lam.
Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.
Symptômes : H(018), H(051), H(166), H(206), H(201)
Recettes : H(018) + H(051) + H(166) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), racines de Capparis tomentosa de Securidaca longipedunculata de Whihania somnifera, inhalation de vapeurs
H(051) paludisme, racines de Capparis tomentosa de Carissa spinarum de Securidaca longipedunculata de Withania somnifera, feuilles et tiges de Cucurbita sp., bain de vapeurs avec le mélange des poudres
H(201) mauvais oeil, bulbe de Allium sativum, racines de Capparis tomentosa de Carissa spinarum de Croton macrostachyus de Withania somnifera, inhalation de vapeurs des poudres mélangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : gumero (Amharic)
Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Nom officiel : Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Carissa xylopicron Thouars , Carissa pubescens A. DC. , Carissa spinarum L.
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, racine de Carissa spinarum, mâcher et jus, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : agam (Amharic)
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Nom officiel : Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(006)
Recettes : H(006) + H(104) megagna (maux gastrointestinaux non identifiés), H(006) + H(104) maux gastrointestinaux, jus de Citrus aurantiifolia, graines de Lepidium sativum, poudre de graines mélanger avec jus, VO.
H(104) maux d'escomac, poudre de graines de Lepidium sativum dans du jus de Citrus aurantifolia, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : lomi (Amharic)
Clematis hirsuta Guill. & Perr.
Nom officiel : Clematis hirsuta Guill. & Perr.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(094), H(194), H(200)
Recettes : H(094), hémoroïdes, feuilles de Clematis hirsuta dans une pâte avec H2O pansement
H(194) leishmaniose, feuilles et tiges dans une pâte avec H2O pansement
H(194) leishmaniose, bulbe de Allium sativum, feuilles de Clematis hirsuta, graines de Guizotia abyssinica, pâte de poudre tiède application locale
H(014) herpès (yeshererit beshita), hémoroïdes, feuilles dans une pâte avec H2O pansement
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : azo hareg (Amharic)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Verbenaceae
Symptômes : H(200)
Recettes : H(200) infection virale (almaz balechira), feuilles de Clerodendrum myricoides en poudre mélanger avec H2O, application externe
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : misrich (Amharic)
Cordia africana Lam.
Nom officiel : Cordia africana Lam.
Famille : Boraginaceae
Synonymes : Cordia holstii Guerke
Symptômes : H(018), H(051), H(166), H(200), H(206)
Recettes : H(018) + H(051) + H(166) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), feuilles de Cordia africana de Croton macrostachyus de Eucalyptus globulus, feuilles et tiges de Ocimum lamiifolium , inhalation de vapeurs des poudres mélangées dans H2O bouillante, VO. + instillation dans les narines
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : wanza (Amharic)
Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Nom officiel : Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(018), H(051), H(068), H(070), H(166), H(200), H(201), H(206)
Recettes : H(004) blessures pansement, feuilles de Croton macrostachyus de Cynoglossum lanceolatum de Dodonaea angustifolia, poudres mélangées, pâte en application locale
H(014) eczema (chiffea), latex, ointment
H(014) (Tinea versicolor = quaqucha), latex in ointment
H(018) + H(051) + H(113) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), feuilles de Becium grandiflorum de Croton macrostachyus, feuilles et tiges de Ocimum laniifolium de Zehneria scabra, inhalation de vapeurs des poudres mélangées dans H2O bouillante, VO. + instillation dans les narines
H(018) + H(051) + H(113) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), feuilles de Cordia africana de Croton macrostachyus de Eucalyptus globulus, feuilles et tiges de Ocimum lamiifolium , inhalation de vapeurs des poudres mélangées dans H2O bouillante, VO. + instillation dans les narines
H(018) + H(051) + H(113) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), feuilles de Croton macrostachyus de Eucalyptus globulus, graines de Lepidium sativum , feuilles et tiges de Ocimum lamiifolium de Otostegia integrifoliua , inhalation de vapeurs des poudres mélangées dans H2O bouillante, VO. + instillation dans les narines
H(018) + H(051) + H(113) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich) , feuilles de Croton macrostachyus , racines de Echinops kebericho, inhalation de vapeurs
H(068) vers solitaire, bulbe de Croton macrostachyus, graines de Glinus lotoides var. lotoides, poudre mélanger avec H2O, VO.
H(070) rage, bulbe de Croton macrostachyus, racines de Cyphotigema cyphopetalum de Solanum indicum de Solanum marginatum, feuilles de Juniperus procera, graines de Eragrostis tef , faire une pâte avec H2O, VO.
H(201) mauvais oeil, feuilles de Brucea antidysenterica de Croton macrostachyus de Kalanchoe petitiana, racines de Cucumis ficifolius, inhalation de vapeurs des poudres mélangées
H(201) mauvais oeil, bulbe de Allium sativum, racines de Capparis tomentosa de Carissa spinarum de Croton macrostachyus de Withania somnifera, inhalation des fumées à partir des poudres mélangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : bissana (Amharic)
Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach
Nom officiel : Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(126)
Recettes : H(126) hépatite, infusion de racines de Cucumis dipsaceus , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : yeamora missa (Amharic)
Cucumis ficifolius A. Rich.
Nom officiel : Cucumis ficifolius A. Rich.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(018), H(020), H(041), H(051), H(068), H(078), H(104), H(166), H(200), H(206), H(201)
Recettes : H(004) blessures infectées (yekusil merze), racines de Cucumis ficifolius écrasées dans une pâte, pansement
H(014) eczema (chffea), racines dans une pâte au beurre pansement
H(018) + H(051) + H(113) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich) , racines, mâcher et jus, VO.
H(020) morsure de serpent, racines, VO.
H(041) anthrax, maladie bctérienne, racines, VO.
H(004x) maladie interne, H(008) dysenterie avec sang, H(068) vers intestinaux, H(078) cancer du cou, poudre de feuilles de Calpurnia aurea de Dodonea angustifolia, poudre de racines de Cucumis ficifolius de Malva verticillata, latex de Euphorbia abyssinnica de Euphorbia tirucalli, mélanger avec H2O, VO.
H(104) maux d'escomac, racines, mâcher et jus, VO.
H(201) mauvais oeil, feuilles de Brucea antidysenterica de Croton macrostachyus de Kalanchoe petitiana, racines de Cucumis ficifolius, inhalation de vapeurs des poudres mélangées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : yemidir embuay (Amharic)
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Nom officiel : Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Famille : Poaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) maux d'escomac, bulbe de Allium sativum, racines de Cymbopogon citratus, feuilles de Maytenus serrata, fleurs et feuilles de Ruta chalepensis, VO. le mélange frais
H(104) maux d'escomac, graines de Lepidium sativum, fleurs et feuilles de Ruta chalepensi, racines de Cymbopogon citratus , VO. le mélange frais
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : tej sar (Amharic)
Cynoglossum lanceolatun Forssk.
Nom officiel : Cynoglossum lanceolatun Forssk.
Famille : Boraginaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures pansement, feuilles de Croton macrostachyus de Cynoglossum lanceolatum de Dodonaea angustifolia, poudres mélangées en pâte en application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : chegogit (Amharic)
Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond
Nom officiel : Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond
Famille : Vitaceae
Symptômes : H(020), H(070)
Recettes : H(020) morsure de serpent, tiges de Cyphostemma cyphopetalum , mâcher
H(070) rage, racines, infusion, VO.
H(070) rage, bulbe de Croton macrostachyus, racines de Cyphotigema cyphopetalum de Solanum indicum de Solanum marginatum, feuilles de Juniperus procera, graines de Eragrostis tef, cuire, poudres mélangées dans H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : gindosh (Amharic)
Datura stramonium L.
Nom officiel : Datura stramonium L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessures (kusil), poudre de feuilles de Datura stramonium, pansement
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : astenagr (Amharic)
Diplolophium africanum Turcz.
Nom officiel : Diplolophium africanum Turcz.
Famille : Apiaceae
Synonymes : Diplolophium abyssinicum Benth. & Hook.
Symptômes : H(018), H(037), H(051), H(104), H(166), H(200), H(206)
Recettes : H(037) pneumonie (yebird beshita), feuilles de Diplolophium africanum, infusion, VO.
H(018) + H(051) + H(166) muscles contractés + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), feuilles, infusion, VO.
H(104) maux d'escomac, feuilles, infusion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : yeferes zeng (Amharic)
Dodonaea angustifolia L. f.
Nom officiel : Dodonaea angustifolia L. f.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : H(000), H(003), H(004), H(004x), H(008), H(078)
Recettes : H(000) maladie épidémique (tesbo beshita), graines de Calpurnia aurea de Dodonaea angustifolia pâte + miel, VO.
H(003) foulure, entorse, H(004x) maladie interne , H(008) dysenterie avec sang, H(068) vers intestinaux, H(078) cancer du cou, poudre de feuilles de Calpurnia aurea de Dodonea angustifolia, poudre de racines de Cucumis ficifolius de Malva verticillata, latex de Euphorbia abyssinnica de Euphorbia tirucalli, mélanger avec H2O, VO.
H(004) blessures pansement, feuilles de Croton macrostachyus de Cynoglossum lanceolatum de Dodonaea angustifolia, poudres mélangées, pâte en application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)
Nom vernaculaire : kitkita (Amharic)