Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HT 27

Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday
Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)
Référence HT 27 contient des informations sur 54 plantes :
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : H(014), H(124), H(201)
Recettes : H(014) herpes zoster (shererit kusil) mâcher de feuilles fraîches de Achyranthes aspera
H(124) saignement, pansement avec des feuilles fraîches écrasées
H(201) mauvais oeil, poudre de racines de Achyranthes aspera de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Justicia schimperiana (sensel) de Verbascum sinaiticum , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : telenzje (Amharic)
Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Nom officiel : Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(014), H(074)
Recettes : H(014) herpes (kusil), pansement avec toute la plante écrasée de Acokanthera schimperi
H(074) infection bactérienne des ongles (yetat merz), pansement avec des racines fraîches écrasées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yemerz enchet (Amharic)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(001), H(201)
Recettes : H(001) maladie des yeux (ayne maz) masser avec des bulbes chauds de Allium sativum
H(201) mauvais oeil, respirer l'odeur du bulbe
H(201) mauvais œil, poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : nech shinkurt (Amharic)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(139), H(201)
Recettes : H(139) impuissance sexuelle (sinfete wesib), poudre de racines de Asparagus africanus, VO. avec une soupe à base de poule
H(139) impuissance sexuelle (sinfete wesib), poudre de racines de Asparagus africanus, Clerodendrum myricoides, Ferrula communis de Pavonia urens dans une boisson locale (tella)
H(201) mauvais œil, poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis, répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yeset kest (Amharic)
Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Nom officiel : Brucea antidysenterica J.F. Mill.
Famille : Simaroubaceae
Symptômes : H(008), H(014), H(051), H(091), H(094), H(201)
Recettes : H(008) dysenterie, jus de feuilles de Brucea antidysenterica, VO. le matin
H(008) diarrhée + H(014) gale + H(051) + H(091) perte de poids (ces symptômes sont nommés : bullad), fruit en poudre mélangé avec miel et fermentée durant 7 jours , VO. jusqu'à guérison
H(008) dysenterie + H(051) + H(091) perte de poids (ces symptômes sont nommés : mushoro), racines en poudre mélangée avec miel , VO. jusqu'à guérison
H(014) eczéma (chiffea), pansement avec écorce interne mélangée avec du beurre ou huile
H(014) eczéma (chiffea), pâte de racines de Brucea antidysenterica de Cucumis ficifolius, faire un pansement avec miel
H(094) hémorroïdes, fruit en poudre mélangé avec du lait, VO. durant 3 jours
H(201) folie, bain avec des feuilles fraîches écrasées et racines de Brucea antidysenterica de Podocarpus gracilis (zigba)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : aballo (waginos) (Amharic)
Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Nom officiel : Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Calpurnia subdecandra (L'Hérit.) Schweick.
Symptômes : H(008), H(104)
Recettes : H(008) diarrhée + H(104) maux d'estomac (kuruba), poudre de feuilles ou de fruits de Calpurnia aurea mélangée avec H2O ou du miel, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : digita (Amharic)
Capparis tomentosa Lam.
Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) mauvais oeil poudre de racines de Achyranthes aspera de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Justicia schimperiana (sensel) de Verbascum sinaiticum , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
H(201) mauvais oeil poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
H(201) mauvais œil, pâte de racines de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata avec H20, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : gumero (Amharic)
Carica papaya L.
Nom officiel : Carica papaya L.
Famille : Caricaceae
Symptômes : H(051)
Recettes : H(051) paludisme, jus de feuilles de Carica papaya, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : papaya (Amharic)
Centella asiatica (L.) Urb.
Nom officiel : Centella asiatica (L.) Urb.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(003)
Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec pâte de feuilles de Centella asiatica
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yeayit joro (Amharic)
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : H(053), H(104), H(201)
Recettes : H(053) maux d'oreilles, gouttes de jus de feuilles de Clausena anisata dans les oreilles
H(104) maux d'estomac, mâcher les racines
H(201) mauvais oeil poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis, répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : limche (Amharic)
Clematis hirsuta Guill. & Perr.
Nom officiel : Clematis hirsuta Guill. & Perr.
Famille : Ranunculaceae
Symptômes : H(003), H(018), H(037), H(051), H(166), H(200), H(206)
Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec pâte de feuilles de Clematis hirsuta
H(018) + H(051) + H(166) spasme musculaire + H(014) herpès + H(206) (tous ces symptômes = mich), jus de feuilles fraîches comme lotion corporelle
H(037) toux, jus de feuilles mélangées avec du beurre ou graisse, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : azo hareg (Amharic)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Verbenaceae
Symptômes : H(139)
Recettes : H(139) impuissance sexuelle (sinfete wesib), poudre de racines de Asparagus africanus, Clerodendrum myricoides, Ferrula communis de Pavonia urens sont prises avec une boisson locale (tella)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : misrich (Amharic)
Commelina sp.
Nom officiel : Commelina sp.
Famille : Commelinaceae
Symptômes : H(053), H(080)
Recettes : H(053) infection des oreilles, jus de feuilles fraîches de Commelina sp. en instillation auriculaire
H(080) allergie cutanée, pansement avec des feuilles fraîches écrasées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yemariam wuha (Amharic)
Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Nom officiel : Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(008), H(014), H(104), H(126)
Recettes : H(008) diarrhée + H(104) maux d'estomac (kuruba), feuilles de Croton macrostachyus sont mangées avec de la soupe (wat)
H(008), poudre de feuilles mélangées avec H2O, VO.
H(014) gale (ekeke), pansement avec des feuilles écrasées mélangées avec du beurre ou de l' huile
H(014) tinea versicolor (quaqucha) , masser et pansement avec latex de feuilles
H(104) maux d'estomac, feuilles, racines et graines de Croton macrostachyus de Eragrostis tef de Solanum indicum, sont cuites dans du beurre, VO.
H(126) hépatite, jaunisse (wef beshita), poudre de feuilles mélangées avec H2O, VO. durant 7 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : bissana (Amharic)
Cucumis ficifolius A. Rich.
Nom officiel : Cucumis ficifolius A. Rich.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : H(008), H(014), H(070), H(104), H(126)
Recettes : H(008) diarrhée + H(104) maux d'estomac (kuruba), mâcher les racines de Cucumis ficifolius
H(014) eczéma (chiffea), pâte de racines de Brucea antidysenterica de Cucumis ficifolius, faire un pansement avec miel
H(043) meningite (majrat getr), racines en poudre mélangée avec du miel, VO.
H(070), racines en poudre VO. avec tef kita
H(075) perte d'appétit (ayn bar tessa), mâcher les racines
H(126) hépatite, jaunisse (wef beshita), racines en poudre mélangée avec skimmed du lait ou noug, VO. le matin
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : yemidir embuay (Amharic)
Cyphostemma junceum (Webb) Wild & R.B.Drumm.
Nom officiel : Cyphostemma junceum (Webb) Wild & R.B.Drumm.
Famille : Vitaceae
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, mâcher les racines de Cyphostemma junceum
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : etse zewe (Amharic)
Datura stramonium L.
Nom officiel : Datura stramonium L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : H(003), H(014), H(103), H(175x)
Recettes : H(003) entorse, enflure, pansement avec de la pâte de feuilles de Datura stramonium
H(014) herpes (kusil), pansement avec pâte de feuilles
H(103) maux de dents, feuilles fraîches sont bouillies, inhalation de vapeurs
H(175x) pellicules (fore fore), feuilles fraîches sont massées et localement appliquées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : astenagir (Amharic)
Dorstenia barnimiana Schweinf.
Nom officiel : Dorstenia barnimiana Schweinf.
Famille : Moraceae
Symptômes : H(008), H(051), H(070), H(078), H(091), H(100), H(126), H(161)
Recettes : H(008) diarrhée + H(051) + H(091) perte de poids, poudre de racines de Dorstenia barnimiana mélangée avec miel et fermentée durant 7 jours, VO. jusqu'à guérison
H(070) rage, poudre de racines is taken avec skimmed du lait ou noug orally le matin for seven days
H(078) cancer, scarification et inserting the racines
H(100) syphillis, racines en poudre mélangée avec miel, VO. le matin
H(126) hépatite, jaunisse (wef beshita), poudre de racines is taken avec skimmed du lait ou noug orally le matin
H(161) verrues (yeahya kintarot), pansement avec de la pâte de racines
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : work bemeda (Amharic)
Dracaena steudneri Engl.
Nom officiel : Dracaena steudneri Engl.
Famille : Dracaenaceae
Synonymes : Dracaena papahu Engl.
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) mauvais oeil, racines de Dracaena steudneri is burned et la fumée est inhalée
H(201) mauvais oeil poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : etse patos (Amharic)
Echinops kebericho Mesfin
Nom officiel : Echinops kebericho Mesfin
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) mauvais oeil, poudre de racines de Echinops kebericho est répandue sur du charbon de bois incandescent et la fumée est inhalée
H(201) mauvais oeil poudre de racines de Allium sativum de Asparagus africanus de Capparis tomentosa de Carissa spinarum (agam) de Clausena anisata de Dracaena steudneri de Echinops kebericho de Justicia schimperiana (sensel) de Ruta chalepensis , répandre sur du charbon de bois incandescent et inhalation des fumées
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)
Nom vernaculaire : kebercho (Amharic)