Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : HT 43

Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday
Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65
Référence HT 43 contient des informations sur 147 plantes :
Abutilon bidentatum (Hochst.) A. Rich.
Nom officiel : Abutilon bidentatum (Hochst.) A. Rich.
Famille : Malvaceae
Symptômes : H(104)
Recettes : H(104) douleurs abdominales, écraser des feuilles de Abutilon bidentatum, filtrer et VO. + lait
H(211) michi (maux de tête, + fièvre + spasme musculaire+ herpes + transpiration excessive) écraser les feuilles, filtrer et VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : nbeger negarito (Tigrigna)
Acacia abyssinica Hochst. ex Benth.
Nom officiel : Acacia abyssinica Hochst. ex Benth.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(182), H(201)
Recettes : H(182) herpes zoster, écraser les écorces de Acacia abyssinica et appliquer sur les parties douloureuses
H(201) mauvais œil, écraser les racines et les placer sur le feu pour une fumigation
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : memona (Tigrigna)
Acacia etbaïca Schweinf.
Nom officiel : Acacia etbaïca Schweinf.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(001), V(041)
Recettes : Vb(001) infection aux yeux (bétail bovin), mastiquer les feuilles de Acacia etbaica et cracher le jus dans les yeux
V(041) anthrax, brûler les tiges et placer sur les parties douloureuses
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : seraw (Tigrigna)
Acacia etbaïca Schweinf.
Nom officiel : Acacia etbaïca Schweinf.
Famille : Fabaceae
Symptômes : H(003), H(014), H(041)
Recettes : H(003) entorse, enflure, écraser les feuilles de Acacia etbaica et mélanger avec le latex de Euphorbia abyssinica et frotter la pâte sur les parties douloureuses
H(014) teigne, placer une tige sur le feu et appliquer le liquide sur les parties douloureuses
H(014) démangeaison, H(014) gale, écraser les feuilles et frotter
H(041) anthrax, brûler les tiges et les placer sur les parties douloureuses
H(094) hémorroïdes, brûler les tiges et placer sur les parties douloureuses
H(111) brûlure, écraser les feuilles et appliquer sur la brûlure
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : seraw (Tigrigna)
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : H(001), H(004), H(020), H(041), H(130), H(155), H(162)
Recettes : H(001) infection aux yeux, décoction d'un mélange de feuilles de Withania somnifera, Eucalyptus globulus, racines de Achyranthes aspera et Cynoglossum lanceolataum et feuilles de Zehneria scabra et inhaler la vapeur
H(004) blessure écraser les feuilles et placer sur la blessure
H(004) blessure, plaie, écraser les feuilles et frotter sur la blessure
H(020) morsure de serpent, mastiquer les racines et avaler le liquide
H(041) anthrax, écraser les racines de Solanum incanum de graines de Lepidium sativum, de toute la plante de Hypoestes forskaolii, racines de Achyranthes aspera et Verbascum sinaiticum, filtrer et boire le liquide
H(041) anthrax, écraser les racines de Achyranthes aspera de Solanum incanum et de toute la plante de Hypoestes forskaolii, ajouter H2O et VO.
H(130) paralysie, écraser les racines, les mettre sur le feu pour fumigation
H(155) amygdalite, écraser des feuilles de Achyranthes aspera seules ou avec des feuilles de Cucumis ficifolius et placer sur la tête propre de l'enfant
H(162) rétention urinaire, lier la racine autour du sexe
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : muchele (Tigrigna)
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : V(001), V(025), V(041)
Recettes : Vb(001) infection aux yeux (bétail bovin), mastiquer des racines de Achyranthes aspera et cracher le liquide dans les yeux infectés
Vb(025) babésiose (bétail bovin), écraser les racines et application dans le nez
V(041) anthrax, écraser les racines de Achyranthes aspera de Solanum incanum et de toute la plante de Hypoestes forskaolii, ajouter H2O et VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : muchele (Tigrigna)
Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Nom officiel : Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014) démangeaison, H(014) gale, décoction d'écorces de Acokanthera schimperi, laver le corps
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : mebtie (Tigrigna)
Ajuga integrifolia Buch-Ham
Nom officiel : Ajuga integrifolia Buch-Ham
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Ajuga bracteosa Wallich ex Bentham
Symptômes : H(014), H(068), H(104)
Recettes : H(014) teigne, écraser les feuilles de Ajuga integrifolia et frotter sur les parties douloureuses
H(068) ascaris, H(068) teigne, écraser les feuilles, filtrer et VO.
H(104) douleurs abdominales, écraser des feuilles de Ajuga integrifolia , filtrer et VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : endifdif (Tigrigna)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : H(004), H(014), H(037), H(051), H(068), H(070), H(103), H(130), H(201)
Recettes : H(004) blessure, plaie, écraser des graines de Lepidium sativum, feuilles Dyschoriste radicans et bulbe de Allium sativum et placer sur les parties affectées
H(051) paludisme, écraser le bulbe de Allium sativum le manger ou ajouter des graines de Lepidium sativum
H(037) toux, manger ou respirer l'odeur du bulbe ou l'écraser et respirer ou le manger avec du miel
H(014) démangeaison, H(014) gale, écraser des graines de Lepidium sativum avec des feuilles de Rumex nervosus et Withania somnifera et bulbe de Allium sativum, macérer dans H2O et laver le corps
H(068) amibes, moudre le bulbe et le manger avec du miel
H(070) rage, manger le bulbe
H(103) maux de dents, mâcher le bulbe avec la dent malade
H(130) paralysie écraser le bulbe et frotter le corps
H(211) michi (maux de tête, + fièvre + spasme musculaire+ herpes + transpiration excessive), écraser des feuilles de Lepidium sativum avec des bulbes de Allium sativum et manger ou en frotter la peau
H(211) michi (maux de tête, + fièvre + spasme musculaire+ herpes + transpiration excessive), écraser toute la plante et appliquer la pâte ou la placer sur le feu pour fumigation
H(201) mauvais œil, mélanger toute la plante de Artemisia abyssinica avec des bulbes de Allium sativum et respirer l'odeur
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : tsaeda shingurti (Tigrigna)
Aloe megalacantha Baker
Nom officiel : Aloe megalacantha Baker
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : H(004), H(020), H(033), H(051), H(068), H(104), H(162), H(201)
Recettes : H(004) blessure (externe), couper une feuille de Aloe megalacantha et répandre le latex sur la blessure jusqu'à guérison
H(020) morsure de serpent, écraser toute la plante de Aloe megalacantha et VO. le jus
H(033) impuissance, écraser une racine et mélanger avec du beurre et et en enduire le pénis
H(051) paludisme, H(068) amibes, écraser les feuilles et presser le jus, filtrer et VO.
H(068) ascaris, presser le latex, filtrer et VO.
H(104) douleurs abdominales, écraser les feuilles, filtrer et VO.
H(162) rétention urinaire, lier la racine autour du sexe
H(201) mauvais œil, placer des feuilles sur le feux et fumigation
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : ere (Tigrigna)
Aloe megalacantha Baker
Nom officiel : Aloe megalacantha Baker
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(012), V(020), V(039)
Recettes : Vb(012) fracture (bétail bovin), attacher les racines de Aloe megalacantha sur l'oreille
V(020) morsure de serpent, écraser toute la plante de Aloe megalacantha et VO. le jus
Vb(039) infestation de tiques (bétail bovin), feuilles hachées en application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : ere (Tigrigna)
Amorphophallus abyssinicus (Rich.) N.E.Br.
Nom officiel : Amorphophallus abyssinicus (Rich.) N.E.Br.
Famille : Araceae
Symptômes : H(014)
Recettes : H(014) teigne, écraser des feuilles de Amorphophallus abyssinicus et appliquer sur les parties douloureuses
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : hambagita (Tigrigna)
Anethum graveolens L.
Nom officiel : Anethum graveolens L.
Famille : Apiaceae
Symptômes : H(162)
Recettes : H(162) rétention urinaire, écraser toute la plante de Anethum graveolens, filtrer et VO.
H(162) rétention urinaire, décoction de toute la plante , VO. le liquide
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : shilan (Tigrigna)
Anethum graveolens L.
Nom officiel : Anethum graveolens L.
Famille : Apiaceae
Symptômes : V(162)
Recettes : V(162) rétention urinaire, écraser toute la plante de Anethum graveolens, filtrer et VO.
V(162) rétention urinaire, décoction de toute la plante dans H2O et VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : shilan (Tigrigna)
Argemone mexicana L.
Nom officiel : Argemone mexicana L.
Famille : Papaveraceae
Symptômes : H(194)
Recettes : H(004) blessure (externe), H(194) leishmaniose, application du latex de Argemone mexicana sur les parties douloureuses jusqu'à guérison
H(014) teigne écraser les feuilles et application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : eshok tilian, medafe (Tigrigna)
Artemisia abyssinica Sch.Bip ex Rich
Nom officiel : Artemisia abyssinica Sch.Bip ex Rich
Famille : Asteraceae
Symptômes : H(201)
Recettes : H(201) mauvais œil, mélanger toute la plante de Artemisia abyssinica avec des bulbes de Allium sativum et respirer l'odeur
H(211) michi (maux de tête, + fièvre + spasme musculaire+ herpes + transpiration excessive) , écraser des feuilles de Artemisia abyssinica d'un mélange de bulbes de Allium sativum et graines de Lepidium sativum, ajouter H2O et frotter sur la peau
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : chena baria (Tigrigna)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : H(012), H(194), H(201)
Recettes : H(012) fracture, attacher des racines de Asparagus africanus sur les parties affectées
H(194) leishmaniose, écraser les racines de Asparagus africanus, mélanger avec du miel et appliquer sur les parties douloureuses
H(201) mauvais œil, placer les racines sur le feux pour fumigation
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : kastanito (Tigrigna)
Azadirachta indica A. Juss.
Nom officiel : Azadirachta indica A. Juss.
Famille : Meliaceae
Synonymes : Melia azadirachta L.
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004) blessure (externe), écraser des feuilles de Melia azadirachta et application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : limo, nim (Tigrigna)
Azadirachta indica A. Juss.
Nom officiel : Azadirachta indica A. Juss.
Famille : Meliaceae
Synonymes : Melia azadirachta L.
Symptômes : H(004)
Recettes : H(004) blessure (externe), écraser des feuilles de Melia azadirachta et application locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : limo, nim (Tigrigna)
Becium grandiflorum (Lam.) Pic.Serm.
Nom officiel : Becium grandiflorum (Lam.) Pic.Serm.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) morsure de l'araignée noire, mastiquer racines de Becium grandiflorum et avaler le liquide
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo
Nom vernaculaire : tebeb (Tigrigna)