Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : VB 14

Auteur(s) : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse
Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)
Référence VB 14 contient des informations sur 81 plantes :
Abrus precatorius L. subsp. africanus Verdc.
Nom officiel : Abrus precatorius L. subsp. africanus Verdc.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Glycine abrus L.
Symptômes : V(050)
Recettes : Vb(050), VO., 1 bouteille / jour., 12 graines Abrus precatorius + écorce cuite Dalbergia nitidula
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uburunga (?)
Acacia sieberiana var. vermoesenii (De Wild.) Keay & Brenan
Nom officiel : Acacia sieberiana var. vermoesenii (De Wild.) Keay & Brenan
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(004), V(045), V(030)
Recettes : Vb(004) + Vb(045), feuilles pillées Acacia sieberiana, Lagenaria rufa, séchées, poudre sur plaie , RNS.
Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO., 2 L., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : ikinyinya (Kinyarwanda), ikigunga (?)
Allophylus africanus P. Beauv.
Nom officiel : Allophylus africanus P. Beauv.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), VO., feuilles pilé + H2O, filtrer + ndagala (petit poisson) cuit + sucre + 4 L lait, 1/mois + Ficus thonningii + ikivurahinda (Crassocephalum bojeri ?)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umutwetwe (Kinyarwanda)
Aloe lateritia Engl.
Nom officiel : Aloe lateritia Engl.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO., 2 l., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igikakarubamba (Kinyarwanda)
Amaranthus spinosus L.
Nom officiel : Amaranthus spinosus L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(020), V(027)
Recettes : Vb(020), racine pilée, compresses chaudes + Cassia occidentalis
Vb(020), VO. le liquide de feuilles pilées (kashomalenge + humuzangazanga + Nicotiana tabacum(vert) + Manihot esculenta + racine pilée Amaranthus spinosus + fruit vert de Nicotiana tabacum, + compresse du résidu
Vb(027), VO., 1 bouteille, plante pilée +urine vache
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urubolegi (?)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), poudre feuilles + poudre racine Balanites aegyptiaca, poudre sur plaie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umushabishabi (Kinyarwanda), umwisabe (Kifuleru)
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : V(004)
Recettes : Vb(004), racines de Balanites aegyptiaca , feuilles d'Asparagus africanus, poudre sur plaie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umugirigiri (Kirundi)
Basella alba L.
Nom officiel : Basella alba L.
Famille : Basellaceae
Synonymes : Basella rubra L.
Symptômes : V(030), V(035)
Recettes : Vb(030), VO., 4 litres, macéré feuilles, cuites, filtrées
Vb(035), VO., grande quantité, feuilles cuites dans H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : indarama (Kinyarwanda)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), feuilles pilées sur blessure
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : inyabarasanya (Kinyarwanda)
Biophytum petersianum Klotzch
Nom officiel : Biophytum petersianum Klotzch
Famille : Oxalidaceae
Symptômes : V(001), V(041)
Recettes : Vb(001), poudre herbe séchée dans oeil
Vb(041), Hygrophila auriculata, Biophytum petersianum, fumigation avec l'ensemble des plantes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : tinyabakwe (?)
Cannabis sativa L.
Nom officiel : Cannabis sativa L.
Famille : Cannabaceae
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urumogi (Kinyarwanda)
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : V(001)
Recettes : V(001), feuille, jus + beurre rance, instillation oculaire, traitement douloureux
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urusenda (Kinyarwanda), ipiripiri (Kirundi)
Cassia occidentalis L.
Nom officiel : Cassia occidentalis L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link
Symptômes : V(020)
Recettes : Vb(020)serpent, racines pilées, compresses chaudes, + Amaranthus spinosus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umwicanzoka (Kinyarwanda)
Cassia singueana Delile
Nom officiel : Cassia singueana Delile
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna singueana (Delile) Lock , Cassia goratensis Fresen.
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO. ,2 L., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uruhogo (Kinyarwanda)
Celosia schweinfurthiana Schinz
Nom officiel : Celosia schweinfurthiana Schinz
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(039)
Recettes : Vb(039) , VO., macéré feuilles fitrer, 1 bouteille, 1 X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : kandalyamusha (?)
Celosia trigyna L.
Nom officiel : Celosia trigyna L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(005)
Recettes : Vb(005), VO., 1verre, macéré partie aerienne de la plante
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umucungwe (Kiyarwanda)
Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Nom officiel : Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Famille : Chenopodiaceae
Symptômes : V(020)
Recettes : Vb(020)serpent, VO., 1 verre macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umugombe (Kinyarwanda) rukambura (?)
Cissus quadrangularis L.
Nom officiel : Cissus quadrangularis L.
Famille : Vitaceae
Synonymes : Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.
Symptômes : V(008), V(124)
Recettes : Vb(008)diar. + Vb(124),VO., 1 verre, tubercule pilé + H2O, filtré
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : runya (Kinyarwanda), kayuzi (?)
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008), VO., 1bouteille , macération feuillles filtrer + Clerodendrum myricoïdes , Vernonia amygdalina
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuno (Kinyarwanda)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Labiatae
Symptômes : V(008), V(039), V(045), V(113)
Recettes : Vb(008), VO., 1bouteille, macération feuilles filtrer, Clausena anisata + Vernonia amygdalina
Vb(039), lavement ou per os,1bouteille, feuilles cuites H2O, filtrer
Vb(113) + Vb(045) + pulpe fruit Lagenaria rufa dans scarifications dans articulations enflamées + lavement macération feuilles Clerodendrum myricoïdes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda), ikuraza (?)
Clerodendrum rotundifolium Oliv.
Nom officiel : Clerodendrum rotundifolium Oliv.
Famille : Labiatae
Symptômes : V(113)
Recettes : Vb(113)myosite, macération feuilles Clerodendrum rotundifolium, Hibiscus cannabinus sur lésion
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : ikiziranyenzi (Kinyarwanda)
Coleus kilimandschari Guerke
Nom officiel : Coleus kilimandschari Guerke
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(000)
Recettes : V(000), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igicunshu (?)
Combretum molle R. Br.
Nom officiel : Combretum molle R. Br.
Famille : Combretaceae
Synonymes : Combretum microlepidotum Engl.
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008) nv. né, VO., 1/2 verre nacéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umwarama (Kinyarwanda)
Commelina sp.
Nom officiel : Commelina sp.
Famille : Commelinaceae
Symptômes : V(006)
Recettes : Vb(006), faire brouter cette herbe
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uruteja
Dalbergia nitidula Bak.
Nom officiel : Dalbergia nitidula Bak.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Dalbergia dekindtiana Harms
Symptômes : V(005), V(008), V(050), V(113), V(124)
Recettes : Vb(005), per os, 2 litres, décoction écorce tronc, cuite 100 deg. , matin, soir, 1X
Vb(008) + Vb(124), VO., 1 bouteille, décoction filtrer de +12 h, écorce tronc cuite
Vb(050), VO., 1 bouteille/ jr, 12 graines d'Abrus precatorius + écorce cuite Dalbergia nitidula
Vb(113), VO., écorce tronc, cuite + H2O, 1 bouteillel /jour
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuyigi (Kinyarwanda)
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Nom officiel : Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(005), V(016)
Recettes : V(005) + V(016), VO., 2 bouteilles, feuilles pilles séchées + boue, dans H2O
Vb(016), feuilles pilées+ boue abreuvoir + H2O, 2 bouteilles / j, VO.
Vb(016), feuilles pilées, Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis + boue séchées abreuvoir , scarification pis (pas pour une vache gestante)
Vb(016), VO., 1 bouteille / jr, feuilles pilées , Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis + H2O (pas vache gestante)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukamba
Dombeya goetzenii K. Schum.
Nom officiel : Dombeya goetzenii K. Schum.
Famille : Sterculiaceae
Symptômes : V(005), V(016)
Recettes : Vb(005) + Vb(016), VO., 2 bouteilles, feuilles pillées séchées + boue, dans H2O, Ricinus communis + Ocimum trichodon + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum
Vb(005), VO., 1 l /jour vache gestante, feuilles pilées + H2O, Leucas martinicencis
Vb(016), feuilles pilées, Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis + boue séchées abreuvoir , scarification pis (pas pour une vache gestante)
Vb(016), VO., 1 bouteille / jr, feuilles pilées , Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis + H2O (pas vache gestante)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukore (Kinyarwanda)
Eleusine coracana (L.) Gaertn.
Nom officiel : Eleusine coracana (L.) Gaertn.
Famille : Poaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), farine dans plaie, panser, tous les 3 jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uburo (Kinyarwanda)
Eriosema montanum Bak. f.
Nom officiel : Eriosema montanum Bak. f.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : Vb(004), feuilles pilées sur blessure, tous les 3 jours, + Erythrina abyssinica
Vb(004), plaie lavée, filtrat racines de rwagara (Plectranthus laxiflorus ?) + bandage feuilles pilées Pavonia urens + feuilles pilées de rwagara (Plectranthus laxiflorus ?) et Eriosema montanum, séché, poudre sur plaie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umumfunyantoke (?)
Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Nom officiel : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : Vb(004), feuilles pilées sur blessure, tous les 3 jours + Eriosema montanum
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuko (?)
Euphorbia candelabrum Trémaux ex Kotschy
Nom officiel : Euphorbia candelabrum Trémaux ex Kotschy
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), lait tronc dans scarifications des ganglions
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : ikiha, kihahi, kitenge (?)
Fagara chalybea (Engl.) Engl.
Nom officiel : Fagara chalybea (Engl.) Engl.
Famille : Rutaceae
Symptômes : V(004), V(008)
Recettes : Vb(004), écorce tige, poudre sur plaie
Vb(008), graines de Sorghum bicolor + écorce tige de Zanthoxylum chaybeum, poudre + H2O, décoction, VO., 2 litres du mélange / J jusqu'à guérison
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igugu (Kirundi)
Ficus thonningii Blume
Nom officiel : Ficus thonningii Blume
Famille : Moraceae
Synonymes : Ficus iteophylla Miq. , Ficus burkei (Miq.) Miq.
Symptômes : V(002), V(030)
Recettes : Vb(002), VO., feuilles pilées + H2O, filtrer + ndagala (petits poissons) cuits + sucre + 4 litres lait, 1 / mois + Allophylus africanus + ikivurahinda
Vb(030), VO., 2 L, macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuwumu (Kinyarwanda)
Gladiolus dalenii Van Geel
Nom officiel : Gladiolus dalenii Van Geel
Famille : Iridaceae
Symptômes : V(033), V(035)
Recettes : Vb(033), tubercule épluché, mixture dans vagin
Vb(035), tubercule pilé, jus , instilation nasale
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : karungu (Kinyarwanda), negenege (Kifuleru)
Grewia similis K. Schum.
Nom officiel : Grewia similis K. Schum.
Famille : Tiliaceae
Symptômes : V(113)
Recettes : Vb(113), scarifications pointes feu, poudre racines dans scarifications des articulations atteintes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukona
Hallea rubrostipulata (K. Schum.) J. - L. Leroy
Nom officiel : Hallea rubrostipulata (K. Schum.) J. - L. Leroy
Famille : Rubiaceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), VO., 1 bouteille / jour, feuilles pilées + H2O (pas vache gestante) Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuzibaziba (Kinyarwanda)
Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Nom officiel : Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Ozoroa reticulata (Baker f.) R. Fern. & A. Fern. , Ozoroa insignis subsp. reticulata (Baker f.) J.B.Gillett
Symptômes : V(068)
Recettes : Vb(068)cestodes, graines, broyées + H2O, filtrer, VO. : 1 bouteilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukaragata (Kirundi)
Hibiscus cannabinus L.
Nom officiel : Hibiscus cannabinus L.
Famille : Malvaceae
Symptômes : V(004), V(113)
Recettes : V(004), feuilles pilées sur plaies ou blessures
Vb(113)myosite, macération feuilles Clerodendrum rotundifolium, Hibiscus cannabinus sur lésion
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uruberwa (Kinyarwanda)
Hoslundia opposita Vahl
Nom officiel : Hoslundia opposita Vahl
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Hoslundia oppositifolia P. Beauv.
Symptômes : V(004), V(005), V(030)
Recettes : Vb(004), poudre feuilles sur blessures, 1X
Vb(005), VO., 1prise de 1 litre durant 3 dernier mois de la gestatioin, feuilles pillées Hoslundia opposita + graine de Sorghum, cuire + H2O
Vb(030), VO., 1 bouteille, macéré feuilles cuites + boue saline, 24 h macération
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umutu (Kinyarwanda), umusita (?), nabannya (?)
Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine
Nom officiel : Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine
Famille : Acanthaceae
Symptômes : V(041)
Recettes : Vb(041), Hygrophila auriculata, Biophytum petersianum, fumigation avec l'ensemble des plantes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : gangabukali (Kinyarwanda)
Hypericum revolutum Vahl
Nom officiel : Hypericum revolutum Vahl
Famille : Hypericaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : Vb(068), écorces tiges, décoction, lavement
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : agosamanzuki (Kinyarwanda)
Indigofera arrecta Hochst.ex A. Rich.
Nom officiel : Indigofera arrecta Hochst.ex A. Rich.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(000)
Recettes : V(000), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umusororo (?)
Jatropha curcas L.
Nom officiel : Jatropha curcas L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(002), V(035), V(053)
Recettes : Vb(002), feuilles de Jatropha curcas, Ficus thonningii, Allophylus africanus, poudre + H2O, filtre, liquide, cuire des fretins (ndagala = petits poissons d'eau douce dans le liquide + sucre + 4 litres de lait, VO., 1 X / mois
Vb(035), feuille ou tronc, latex, inoculation du latex aux ganglions hypertrophiés
Vb(053)otite, feuilles vertes, ramollies au feu, jus, instillation auriculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : namalimbwe, umukoni (Kifulero), umutwetwe, ikivurahinda, ikidakama (Kirundi)
Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Nom officiel : Lagenaria rufa (Gilg) Jeffrey
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : V(004), V(008), V(045), V(113)
Recettes : Vb(004), jus fruit pilé sur plaie + Acacia sieberana
Vb(004), compresses feuilles pillées chaudes + poudre écorce tronc "igugu" sur plaie
Vb(004) + Vb(045), feuilles pillées Acacia sieberiana, Lagenaria rufa, séchée, poudre sur plaie
Vb(008)nv.né, lavement, liquide filtré, fruit cuit
Vb(113) + Vb(045), lavement macér feuilles Clerodendrum myricoïdes + pulpe fruit Lagenaria rufa scarification sur articulations enflamées + Clerodendrum myricoïdes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umutangatanga (Kinyarwanda)
Lantana trifolia L.
Nom officiel : Lantana trifolia L.
Famille : Verbenaceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), VO., 2 bouteilles, feuilles macérées
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuhengeri
Leucas martinicensis (Jacq.) R. Br.
Nom officiel : Leucas martinicensis (Jacq.) R. Br.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(005)
Recettes : V(005), VO., 1 llitre / jour, vache gestante, feuilles pilées Leucas martinicensis, Dombeya goetzenii +H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : akanyamapfundo (Kinyarwanda)
Lobelia giberroa Hemsl.
Nom officiel : Lobelia giberroa Hemsl.
Famille : Lobeliaceae
Symptômes : V(037)
Recettes : Vb(037,2), VO., 1 bouteille, macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : intomvu (Kinyarwanda)
Manihot esculenta Crantz
Nom officiel : Manihot esculenta Crantz
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Manihot utilissima Pohl
Symptômes : V(020), V(035), V(053)
Recettes : Vb(020), VO. le liquide de feuilles pilées (kashomalenge + humuzangazanga + Nicotiana tabacum(vert) + Manihot esculenta) + racines pilées Amaranthus spinosus + fruits verts de Nicotiana tabacum, + compresses du résidu
Vb(035), lait tronc et feuilles dans scarifications des ganglions
Vb(053), instilation jus, jus feuilles vertes ramollies par fe
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umvumbati
Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Nom officiel : Melanthera scandens (Schumach. & Thonn.) Roberty
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), VO., 1 bouteille / jour, feuilles pilées + H2O (pas vache gestante) Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : icyumya (Kinyarwanda)
Musa ×paradisiaca L.
Nom officiel : Musa ×paradisiaca L.
Famille : Musaceae
Synonymes : Musa ×sapientum L.
Symptômes : V(004), V(010)
Recettes : Vb(004), cendres molles des pelures, sur plaies, Musa sapientum
Vb(010), feuilles macérées, Tetradenia riparia + Musa sapientum (ou Musa paradisiaca) + Nicotiana tabacum, badigeonner la bouche avec le filtrat
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igitoki (?)
Musa ×paradisiaca L.
Nom officiel : Musa ×paradisiaca L.
Famille : Musaceae
Synonymes : Musa ×sapientum L.
Symptômes : V(004), V(010)
Recettes : Vb(004), cendre molle des pelures, sur plaie, + Musa paradisiaca
Vb(010), poudre tabac + épluchures banane, friction sabots, + Nicotiana tabacum
Vb(010), feuilles macérées, Tetradenia riparia + Musa sapientum (ou Musa paradisiaca) + Nicotiana tabacum, badigeonner la bouche avec le filtrat
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igitoki (?)
Nicotiana tabacum L.
Nom officiel : Nicotiana tabacum L.
Famille : Solanaceae
Symptômes : V(001), V(004), V(010), V(020), V(035), V(068)
Recettes : Vb(001), jus feuilles dans oeil
Vb(004), poudre feuilles sur plaie
Vb(010), feuilles macérées, Tetradenia riparia + Musa sapientum (ou Musa paradisiaca) + Nicotiana tabacum, badigeonner la bouche avec le filtrat
Vb(010), poudre tabac + épluchure banane, friction sabots, Musa sapientum
Vb(020), V.O. du liquide de feuilles pilées , (kashomalenge+humuzangazanga + Nicotiana tabacum(vert)+ Manihot esculenta + racines pilées de Amaranthus spinosus + fruit vert de Nicotiana tabacum, + compresse du résidu
Vb(035), VO., 1 verre durant 3 jrs, feuilles pilées, après 24 H + lait, filtré
Vb(068), VO., 1/2 verre , feuilles pilées, après 24 H + lait, filtré
Vb(068), lavé lésion macéré feuilles vertes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : itabi (Kinyarwanda)
Ocimum suave Willd.
Nom officiel : Ocimum suave Willd.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(005), V(016)
Recettes : V(005) + V(016), VO., 2 bouteilles, feuilles pillées séches + boue, dans H2O
Vb(016), feuilles pilées, Ocimum trichodon + Ricinus communis + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + boue abreuvoir+H2O, 2bouteilles /j.
Vb(016), feuillles pilées, Ocimum trichodon + Ricinus communis + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + boue abreuvoir séché, scarification pis (pas vache gestante)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umwenya (Kinyarwanda)
Pavonia urens Cav.
Nom officiel : Pavonia urens Cav.
Famille : Malvaceae
Symptômes : V(004), V(006)
Recettes : Vb(004), feuilles broyées, broyat sur plaies
Vb(004), plaie lavée, filtrat racines de rwagara (Plectranthus laxiflorus ?) + bandage feuilles pilées Pavonia urens + feuilles pilées de rwagara (Plectranthus laxiflorus ?) et Eriosema montanum, séché, poudre sur plaie
Vb(006), feuilles macérées, filtrer, VO. 1 bouteille de filtrat
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : icyuyuyu (Kifulero), umwuyuyu (Kirundi)
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : V(030), V(112)
Recettes : Vb(030), VO., 1 bouteille macéré feuilles + 1 bouteille lait
Vb(039), VO., feuilles cuites H2O
Vb(112), VO., peu de macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuhokoro, umuraganyina (Kinyarwanda)
Plectranthus barbatus Andrews
Nom officiel : Plectranthus barbatus Andrews
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(001)
Recettes : Vb(001)conjonctivite, feuilles broyées, jus, instillation oculaire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igicunshu (Kinyarwanda), igicuncu (Kirundi)
Polygonum setosulum Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel : Polygonum setosulum Hochst. ex A. Rich.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : V(005), V(016)
Recettes : Vb(005) + Vb(016), VO., 2 bouteilles, feuilles pillées séchées + boue, dans H2O
Vb(016), feuilles pilées, Ocimum trichodon + Ricinus communis + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + boue abreuvoir+H2O, 2 bouteilles / j.
Vb(016), feuillles pilées, Ocimum trichodon + Ricinus communis + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + boue abreuvoir séché, scarification pis (pas vache gestante)
Vb(016), per os, 1 bouteille / j., feuilles pilées + H2O (pas vache gestante) Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuzigangore (Kinyarwanda)
Pseudarthria hookeri Wight & Arn.
Nom officiel : Pseudarthria hookeri Wight & Arn.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(008), V(124)
Recettes : Vb(008) + Vb(124), macération feuilles + chaux, 2 verres / jour, pour les veaux
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igobagoba (Kinyarwanda)
Psorospermum febrifugum Spach
Nom officiel : Psorospermum febrifugum Spach
Famille : Hypericaceae
Symptômes : V(008), V(027), V(124)
Recettes : Vb(008) + Vb(124), VO., 1 bouteille / j, 2 jours, écorce cuite H2O (attendre 1 jour)
Vb(027), per os, 1 bouteille / j , écorce cuite H2O, prévention avortement vache atteinte Vb(010)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : muwotabatwa (?), umukubagwa (Kinyarwanda)
Rhynchosia hirta (Andr.) Meikle & Verdc.
Nom officiel : Rhynchosia hirta (Andr.) Meikle & Verdc.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(039)
Recettes : Vb(039)tiques, racines broyées, frotter le broyat sur les lieux d'élection des tiques. Elles meurent quelques heures après
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : kihandara, kisatembo (Kifulero)
Rhynchosia minima (L.) DC. var. prostrata (Harvey) Meikle
Nom officiel : Rhynchosia minima (L.) DC. var. prostrata (Harvey) Meikle
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(015)
Recettes : Vb(015), VO., 1 bouteille / j., feuilles cuites H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : intangaruhira (Kinyarwanda)
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(005), V(006), V(016)
Recettes : Vb(005), VO., 2 bouteilles, feuilles pillées séches + boue, dans H2O, Ocimum trichodon + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum + Dombeya goetzenii
V(005), (?), Sorghum bicolor
Vb(006) , VO. , 1 bouteille /jour, feuilles + fruits, pilés, filtrer
Vb(016), feuilles pilées, Ocimum trichodon + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + Ricinus communis + boue abreuvoir + H2O, 2 bouteilles /jour
Vb(016), feuilles pilées, Ocimum trichodon + Dichrostachys cinera + Polygonum setosulum +Dombeya goetzenii + Ricinus communis + boue abreuvoir séché, scarification pis (pas vache gestante
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : ikibonobono (?)
Rumex usambarensis (Engl.) Damm.
Nom officiel : Rumex usambarensis (Engl.) Damm.
Famille : Polygonaceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), VO., 1 bouteille / jour, feuilles pilées + H2O (pas vache gestante) Polygonum setosulum+ Melanthera scandens + Hallea rubrostipulata + Dichrostachys cinera + Rumex usambarensis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umufumbegeshi (Kinyarwanda)
Senecio cydoniifolius O. Hoffm.
Nom officiel : Senecio cydoniifolius O. Hoffm.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(004), V(013), V(037)
Recettes : V(004), feuilles pilées sur blessure
Vb(013), jus feuilles Senecio cydoniifolius + pulpe fruit Solanum anguivii , sur abcès
V(037), VO., 2 verres, jus feuilles Senecio cydoniifolius +contenu du fruit ramolli au feu de Solanum anguivii
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : iralire (Kinyarwanda)
Sesamum angolense Welw.
Nom officiel : Sesamum angolense Welw.
Famille : Pedaliaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008), VO., 1 bouteille / jour macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igonde (Kinyarwanda)
Solanum aculeastrum Dunal
Nom officiel : Solanum aculeastrum Dunal
Famille : Solanaceae
Synonymes : Solanum aculeastrum Dunal var. albifolium (C.H.Wright) Bitter
Symptômes : V(016), V(033), V(186)
Recettes : Vb(016), contenu fruit sur les lésions du pis
Vb(033), pulpe fruit sans graines dans vagin
Vb(186), lait + contenu fruit sans graine, dans narines
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umutobotobo (Kinyarwanda)
Solanum anguivi Lam.
Nom officiel : Solanum anguivi Lam.
Famille : Solanaceae
Symptômes : V(013), V(035), V(037)
Recettes : Vb(013), jus feuilles Senecio cydoniifolius + pulpe fruit Solanum anguivii , sur abcès
Vb(035), VO., 1 verre, fruit cuit dans beurre
Vb(037) , VO., 2 verres, jus feuilles Senecio cydoniifolius +contenu fruit ramolli au feu de Solanum anguivii
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : inshucu (?)
Solanum capsicoides Allioni
Nom officiel : Solanum capsicoides Allioni
Famille : Solanaceae
Symptômes : V(037)
Recettes : V(037) expectorant, ONS, RNS
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igitoborwa (Kinyarwanda)
Sorghum bicolor (L.) Moench
Nom officiel : Sorghum bicolor (L.) Moench
Famille : Poaceae
Synonymes : Holcus bicolor L. , Sorghum vulgare subsp. durra (Forssk.) Maire & Weiller
Symptômes : V(004), V(008)
Recettes : V(004), farine dans plaie, panser, tous les 3 jours
V(005),ONS., RNS., + Ricinus communis, ONS., RNS.
Vb(008), graines de Sorghum bicolor + écorce tige de Zanthoxylum chaybeum, poudre + H2O, décoction, VO., 2 litres du mélange / jour jusqu'à guérison
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : amasaka, ishaka (Kinyarwanda)
Sorghum vulgare Pers.
Nom officiel : Sorghum vulgare Pers.
Famille : Poaceae
Symptômes : V(005)
Recettes : Vb(005), VO., 1prise de 1 litre durant 3 dernier mois de la gestatioin, feuilles pillées Hoslundia opposita + graine de Sorghum, cuire + H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : non enregistré
Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp. var. abyssinica
Nom officiel : Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp. var. abyssinica
Famille : Menispermaceae
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035)veaux, poudre écorce, une pincée dans 1/4 de verre + H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : mukuru (?)
Sterculia quinqueloba (Garcke) K. Schum.
Nom officiel : Sterculia quinqueloba (Garcke) K. Schum.
Famille : Sterculiaceae
Symptômes : V(005)
Recettes : Vb(005), VO., décoction filtrée écorce tronc, du 3ème au 8ème mois de la gestation
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : imbonekerakure (?)
Tephrosia vogelii Hook. f.
Nom officiel : Tephrosia vogelii Hook. f.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(037), V(039)
Recettes : Vb(037),VO., 1 verre, macéré feuilles
Vb(042), friction feuilles pillées sur lésion
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umurukuruku (?)
Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Iboza riparia (Hochst.) N.E. Br.
Symptômes : V(004), V(010), V(028)
Recettes : Vb(004), feuilles ramollies sur feu, presser jus sur plaie
Vb(010), feuilles macérées, Tetradenia riparia + Musa sapientum (ou Musa paradisiaca) + Nicotiana tabacum, badigeonner la bouche avec le filtrat
Vb(028), feuilles macérées, enduire le vagin avec le filtrat
Vb(035), feuilles macérées, VO : 1 / 2 verre du filtrat / J pendant 3J.
Vb(037), VO., 1 verre, macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuravumba (Kinyarwanda)
Tragia brevipes Pax
Nom officiel : Tragia brevipes Pax
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(000)
Recettes : V(b(000) ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : isusa, kalusi, (?)
Tridax procumbens L.
Nom officiel : Tridax procumbens L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(008), V(016)
Recettes : Vb(008), VO., 1 verre / jour, macération feuilles + Zornia pratensis
-Vb(016), VO., 2 verres , herbes pillées Tridax procumbens, Vigna parkeri + sel, + scarifications pis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : agatabi (?)
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel : Vernonia amygdalina Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Vernonia senegalensis A. Chev. , Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes : V(008), V(039), V(068)
Recettes : Vb(008), VO., 1 bouteille, macérer feuilles filtrée, + Clausena anisata + Clerodendrum myricoïdes
Vb(039), VO., macéré feuilles + sol salin, 2 bouteilles le matin après pâture
Vb(068), non signalé
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umubilizi (Kinyarwanda)
Vernonia smithiana Less.
Nom officiel : Vernonia smithiana Less.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(008), V(124)
Recettes : Vb(008, ) + Vb(124) , VO., 2 verres, du macéré durant 12 h
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umwanzuranya (Kinyarwanda)
Vigna parkeri Bak. subsp. maranguensis (Taubert)
Nom officiel : Vigna parkeri Bak. subsp. maranguensis (Taubert)
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), VO., 2 verres , herbes pillées Tridax procumbens, Vigna parkeri + sel, + scarifications pis
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umucasuka (tabac) (Kinyarwanda)
Ziziphus abyssinica A. Rich.
Nom officiel : Ziziphus abyssinica A. Rich.
Famille : Rhamnaceae
Symptômes : V(000)
Recettes : V(000), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urukugutu (Kinyarwanda)
Zornia pratensis Milne-Redh. subsp. pratensis
Nom officiel : Zornia pratensis Milne-Redh. subsp. pratensis
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008), VO., 1 verre / jour , macération feuilles, + Tridax procumbens
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : akazibanda (Kinyarwanda)