Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : VB 14

Auteur(s) : Byavu, N., C. Henrard, M. Dubois & F. Malaisse
Titre : Phytothérapie traditionnelle des bovins dans les élevages de la plaine de la Rusizi Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 4 (3), 135 - 156, (2000)
Référence VB 14 contient des informations sur 81 plantes :
Abrus precatorius L. subsp. africanus Verdc.
Nom officiel : Abrus precatorius L. subsp. africanus Verdc.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Glycine abrus L.
Symptômes : V(050)
Recettes : Vb(050), VO., 1 bouteille / jour., 12 graines Abrus precatorius + écorce cuite Dalbergia nitidula
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uburunga (?)
Acacia sieberiana var. vermoesenii (De Wild.) Keay & Brenan
Nom officiel : Acacia sieberiana var. vermoesenii (De Wild.) Keay & Brenan
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(004), V(045), V(030)
Recettes : Vb(004) + Vb(045), feuilles pillées Acacia sieberiana, Lagenaria rufa, séchées, poudre sur plaie , RNS.
Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO., 2 L., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : ikinyinya (Kinyarwanda), ikigunga (?)
Allophylus africanus P. Beauv.
Nom officiel : Allophylus africanus P. Beauv.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), VO., feuilles pilé + H2O, filtrer + ndagala (petit poisson) cuit + sucre + 4 L lait, 1/mois + Ficus thonningii + ikivurahinda (Crassocephalum bojeri ?)
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umutwetwe (Kinyarwanda)
Aloe lateritia Engl.
Nom officiel : Aloe lateritia Engl.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO., 2 l., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : igikakarubamba (Kinyarwanda)
Amaranthus spinosus L.
Nom officiel : Amaranthus spinosus L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(020), V(027)
Recettes : Vb(020), racine pilée, compresses chaudes + Cassia occidentalis
Vb(020), VO. le liquide de feuilles pilées (kashomalenge + humuzangazanga + Nicotiana tabacum(vert) + Manihot esculenta + racine pilée Amaranthus spinosus + fruit vert de Nicotiana tabacum, + compresse du résidu
Vb(027), VO., 1 bouteille, plante pilée +urine vache
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urubolegi (?)
Asparagus africanus Lam.
Nom officiel : Asparagus africanus Lam.
Famille : Asparagaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), poudre feuilles + poudre racine Balanites aegyptiaca, poudre sur plaie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umushabishabi (Kinyarwanda), umwisabe (Kifuleru)
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : V(004)
Recettes : Vb(004), racines de Balanites aegyptiaca , feuilles d'Asparagus africanus, poudre sur plaie
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umugirigiri (Kirundi)
Basella alba L.
Nom officiel : Basella alba L.
Famille : Basellaceae
Synonymes : Basella rubra L.
Symptômes : V(030), V(035)
Recettes : Vb(030), VO., 4 litres, macéré feuilles, cuites, filtrées
Vb(035), VO., grande quantité, feuilles cuites dans H2O
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : indarama (Kinyarwanda)
Bidens pilosa L.
Nom officiel : Bidens pilosa L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), feuilles pilées sur blessure
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : inyabarasanya (Kinyarwanda)
Biophytum petersianum Klotzch
Nom officiel : Biophytum petersianum Klotzch
Famille : Oxalidaceae
Symptômes : V(001), V(041)
Recettes : Vb(001), poudre herbe séchée dans oeil
Vb(041), Hygrophila auriculata, Biophytum petersianum, fumigation avec l'ensemble des plantes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : tinyabakwe (?)
Cannabis sativa L.
Nom officiel : Cannabis sativa L.
Famille : Cannabaceae
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), ONS., RNS.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urumogi (Kinyarwanda)
Capsicum annuum L.
Nom officiel : Capsicum annuum L.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Capsicum frutescens L.
Symptômes : V(001)
Recettes : V(001), feuille, jus + beurre rance, instillation oculaire, traitement douloureux
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : urusenda (Kinyarwanda), ipiripiri (Kirundi)
Cassia occidentalis L.
Nom officiel : Cassia occidentalis L.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link
Symptômes : V(020)
Recettes : Vb(020)serpent, racines pilées, compresses chaudes, + Amaranthus spinosus
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umwicanzoka (Kinyarwanda)
Cassia singueana Delile
Nom officiel : Cassia singueana Delile
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna singueana (Delile) Lock , Cassia goratensis Fresen.
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), Aloe lateritia, Acacia sieberana, Cassia singueana feuilles pilées +sol salin + H2O, VO. ,2 L., 1X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : uruhogo (Kinyarwanda)
Celosia schweinfurthiana Schinz
Nom officiel : Celosia schweinfurthiana Schinz
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(039)
Recettes : Vb(039) , VO., macéré feuilles fitrer, 1 bouteille, 1 X
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : kandalyamusha (?)
Celosia trigyna L.
Nom officiel : Celosia trigyna L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(005)
Recettes : Vb(005), VO., 1verre, macéré partie aerienne de la plante
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umucungwe (Kiyarwanda)
Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Nom officiel : Chenopodium opulifolium Schrad. ex W.D.J. Koch & Ziz.
Famille : Chenopodiaceae
Symptômes : V(020)
Recettes : Vb(020)serpent, VO., 1 verre macéré feuilles
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umugombe (Kinyarwanda) rukambura (?)
Cissus quadrangularis L.
Nom officiel : Cissus quadrangularis L.
Famille : Vitaceae
Synonymes : Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.
Symptômes : V(008), V(124)
Recettes : Vb(008)diar. + Vb(124),VO., 1 verre, tubercule pilé + H2O, filtré
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : runya (Kinyarwanda), kayuzi (?)
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Famille : Rutaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008), VO., 1bouteille , macération feuillles filtrer + Clerodendrum myricoïdes , Vernonia amygdalina
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umuno (Kinyarwanda)
Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke
Famille : Verbenaceae
Symptômes : V(008), V(039), V(045), V(113)
Recettes : Vb(008), VO., 1bouteille, macération feuilles filtrer, Clausena anisata + Vernonia amygdalina
Vb(039), lavement ou per os,1bouteille, feuilles cuites H2O, filtrer
Vb(113) + Vb(045) + pulpe fruit Lagenaria rufa dans scarifications dans articulations enflamées + lavement macération feuilles Clerodendrum myricoïdes
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Rusizi, Kivu)
Nom vernaculaire : umukuzanyana (Kinyarwanda), ikuraza (?)