Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : VB 36

Auteur(s) : Balagizi, I. , A. Cihyoka & S. Mapatano
Titre : Lexique et recueil des quelques pratiques en ethno-pharmacopée agro-vétérinaire au Kivu. Plate forme Diobass au Kivu, 118p. (juin 2005)
Référence VB 36 contient des informations sur 200 plantes :
Acacia hockii De Wild.
Nom officiel : Acacia hockii De Wild.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(051)
Recettes : Vb(051) fièvre élevée (bombwe), piler et sécher les écorces de Acacia hockii, mettre dans les aliments
Vv(051) fièvre élevée (bombwe), piler et sécher les écorces de Acacia hockii, mettre dans les aliments
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : akunga (Bembe), mimosa épineux (Français), white thorn acacia (Anglais)
Acacia sieberiana DC.
Nom officiel : Acacia sieberiana DC.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia sieberiana DC. var. sieberiana
Symptômes : V(006), V(008), V(025)
Recettes : Vb(006) constipation (kagozi) , broyer 2 poignées de feuiilles de Momordica foetida de Adenopus abyssinicus de Acacia sieberiana de Typha capensis + 1 Litre H2O, VO.
Vc(008) diarrhée, 1 poignée d'écorces de Acacia sieberiana, 1 poignée de feuilles de Momordica foetida de Desmodium repandum, piler, macérer dans 2 litres H2O, VO. 1 litre par Jour durant 7 Jours
Vb(025), piroplasmose (buganga) , 2 cuillères à soupe de poudre de feuilles de Vernonia amygdalina de Acacia sieberiana de Cinchona ledgeriana , 1 cuillère à soupe de poudre de feuilles de Plectranthus barbatus, décoction dans 2 litres H2O, VO. 1/2 litre 2 X / Jour durant 3 Jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mugenge, kashangala (Mashi), umunyinya (Kinyarwanda), ndakala (Kihunde), endakala (Nande), omugandwe (Nande)
Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Nom officiel : Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(051)
Recettes : Vb(051) fièvre élevée (bombwe), feuilles de Rauvolfia vomitora de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Vb(051) fièvre élevée, écorces de Rauvolfia vomitora + une quantité égale de feuilles de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Vv(051) fièvre élevée (bombwe), feuilles de Rauvolfia vomitoria de Acalypha villicaulis de Caesalpinia decapetala de Tetradenia riparia, piler, macération dans H2O, VO. durant 3 Jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : abelasua (Bembe), umugonampiri (Kinyarwanda)
Acanthus pubescens (Thomson ex Oliv.) Engl.
Nom officiel : Acanthus pubescens (Thomson ex Oliv.) Engl.
Famille : Acanthaceae
Synonymes : Acanthus arboreus C.B.Clarke
Symptômes : V(002x), V(004), V(016), V(027), V(051)
Recettes : Vb(004) plaie des trayons, Vb(016) (cibeba, byufa, enjingu), cendres de feuilles de Acanthus pubescens mélangées avec de l'huile de palme, application locale durant 7 jours
Vb(027) menace d' avortement, feuilles de Phyllanthus niruri de Eragrostis tenuifolia de Cynodon dactylon de Pentas zanzibarica, sommité foliaires de Acanthus pubescens, macérer dans 1 litre H2O, VO.
Vc(002x) stopper production du lait après la mort du jeune, décoction de 3 poignées de feuilles de Acanthus pubescens, VO.
Vc(051) fièvre vitulaire (obulengantale, mwegesi), cendres de feuilles de Hygrophila auriculata de Acanthus pubescens de Musa paradisiaca de Rubia cordifolia + huile de Lebrunia bushaie, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : marhadu, lurhodu (Mashi), matondu (Lega, igitovu (Kinyarwanda)
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : V(027), V(068)
Recettes : Vb(027) menace d' avortement, piler une poignée de feuilles de Kotschya africana de Chenopodium procerum de Cyathula uncinulata de Achyranthes aspera, piler, diluer dans 2 litres H2O tiède, VO. 75 cl 2 X / Jour durant 6 Jours
Vpc(068) verminose, feuilles de Leonotis nepetaefolia de Tephrosia vogelii, décoction dans 1 litre H2O, VO. + macéré de feuilles de Achyranthes aspera dans la nourriture
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mushomolangoko (Mashi), kolokoshi (Lega), ngoroghoso (Kinande), umurhura (Kinyarwanda), lwinjibata (Bembe)
Acmella caulirhiza Delile
Nom officiel : Acmella caulirhiza Delile
Famille : Asteraceae
Synonymes : Spilanthes mauritiana (A. Rich. ex Pers.) DC. , Spilanthes filicaulis (Schumach. & Thonn.) C.D.Adams
Symptômes : V(001), V(020), V(035), V(123)
Recettes : Vb(020) morsure de serpent, 1 poignée de feuilles de Spilanthes mauritiana , piler, délayer dans 1 verre H2O, VO. 2 X / Jour durant 3 Jours
Vb(020) morsure de serpent, 1 poignée de feuilles dans 1 verre H2O, VO. 1 X / Jour durant 10 Jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de feuilles de Cannabis sativa de Basella alba de Dichrocephala integrifolia de Plectranthus barbatus de Spilanthes mauritiana de Tetradenia riparia, décoction dans 2 litres H2O, VO. 2 X / Jour durant 7 Jours
Vb(035) théileriose (bibagoliro), 1 poignée de feuilles de Cannabis sativa de Tetradenia riparia de Clerodendrum myricoides de Basella alba de Plectranthus barbatus de Spilanthes mauritiana, décoction dans 1 litre H2O, VO. durant 7 à 10 Jours
Vc(001) exophtalmie, jus de broyat de feuilles de Ageratum conyzoides de Commelina benghalensis de Conyza sumatrensis de Eragrostis tenuifolia de Lantana trifolia de Lepidium divaricatum de Spilanthes mauritiana, 1 goutte dans les yeux
Vc(123), 1 poignée de feuilles de Kalanchoe crenata, poudre de ONS. de Alstonia congensis de Spilanthes mauritiana. 100 gr de poudre dans 1 verre H2O, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : kyenda (Lega), cenda (Mashi), yenda (Nande), ubushwima, ishenyanguzi (Kinyarwanda), kahwehula (Kinande)
Aframomum laurentii (De Wild. & T.Durand) K.Schum.
Nom officiel : Aframomum laurentii (De Wild. & T.Durand) K.Schum.
Famille : Zingiberaceae
Symptômes : V(001), V(020), V(075)
Recettes : Vc(001) conjonctivite, racines pilées de Aframomum laurentii, jus, 2 gouttes dans les yeux 1 X / Jour durant 4 Jours
Vc(020) serpent, feuilles et racines de Aframomum laurentii, piler, jus, VO. 1 verre + en cas d'évanouissement: poudre de graines de Cannabis sativa + farine de manioc (Manihot esculenta) diluer dans H2O, décoction, VO.
Vpc(075) inappétence et poils hérissés, oreilles rouges, écorces de Aframomum., piler, décoction, filtrer, mélanger au repas
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : bitakungurwa, ntiru (Mashi), matungulu (Lega), itungunguru, amatimbiri (Kinyarwanda)
Agave sisalana Perr.
Nom officiel : Agave sisalana Perr.
Famille : Agavaceae
Symptômes : V(004), V(016)
Recettes : Vb(004) plaie des trayons, Vb(016) (cibeba, byufa, enjingu) feuilles séchées de Vernonia amygdalina de Myrianthus holstii de Rubia cordifolia, morceau de sac fait de Agave sisalana, brûler et mélanger les cendres avec de l' huile de palme, enduire
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : cinusi (Mashi), umugwegwe (Kinyarwanda)
Ageratum conyzoides L.
Nom officiel : Ageratum conyzoides L.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(001), V(004), V(014), V(037), V(139)
Recettes : Vb(037) peri pneumonie (mwinjingwe), décoction dans 1 Litre H2O de 2 cuillères à soupe de poudre de feuilles de Melanthera scandens de 1 cuillère à soupe de poudre de feuilles de Drymaria cordata et de Ageratum conyzoides, VO. à volonté durant 5 Jours
Vb(037) peri pneumonie (mwinjingwe), piler un poigné de feuilles de Ageratum conyzoides et de Vernonia kirungae et de Drymaria cordata, macération dans 3 litres H2O, filtrer. VO. 1 verre 2 X / Jour durant 7 Jours
Vc(139) frigidité, aphrodisiaque, refus de coït par la chèvre, feuilles de Ageratum conyzoides de Phyllanthus niruri, piler, introduire dans la vulve
Vc(001) exophtalmie, jus de broyat de feuilles de Ageratum conyzoides de Commelina benghalensis de Conyza sumatrensis de Eragrostis tenuifolia de Lantana trifolia de Lepidium divaricatum de Spilanthes mauritiana, 1 goutte dans les yeux
Vc(004) plaies sur les trayons (byufa), jus de feuilles de Ageratum conyzoides de Lycopodium clavatum (?), VO. 1 verre 2 X / Jour durant 5 Jours
Vc(014) panaris interdigité, feuilles pilées de Plantago palmata, frotter sur plaies 2 X / Jour jusqu'à guérison + VO. jus de feuilles de Ageratum conyzoides
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : kahyole, ishomola, munianzigi (Mashi), ruheha, inziraruguma ikurubwe, karura (Kinyarwanda), ecibangyela, namuola (Bembe), lupapali (Kinande), mishunda (Lega), mukuraushigi, angambala (Nyindu), naluzige (Fuliro)
Albizia grandibracteata Taub.
Nom officiel : Albizia grandibracteata Taub.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(111), V(117)
Recettes : Vb(117) anaplasmose (kalurha), décoction d'une poignée d'écorces pilées de Albizia grandibracteata dans 2 litres H2O, VO. 3/4 litre 2 X / Jour
Vc(111), cendres de feuilles de Albizia grandibracteata sur la brûlure
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mushebeye (Mashi), nkungu (Lega), umusebeya (Kinyaruanda), mkungusebere (Nande)
Albizia gummifera (J.F.Gmel.) C.A.Sm.
Nom officiel : Albizia gummifera (J.F.Gmel.) C.A.Sm.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(014)
Recettes : Vc(014) gales (lugugu, lushita), poudre d'écorces séchées de Albizia gummifera mélangée à de l'huile de palme, masser les parties infectées
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mushebeye (Mashi), kyumi (Lega) umusebeyi (Kinyarwanda, musevere (Kinande)
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Nom officiel : Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Alchornea cordata Benth.
Symptômes : V(008)
Recettes : Vc(008) dysenterie, 1 poignée de feuilles de Alchornea cordifolia, macérer dans 3/4 litre H2O, VO. 1 verre 2 X / Jour durant 5 Jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : lungusu (Lega), cihusi, mukondogoro, luleralerha (Mashi), ciretareta (Kitembo), ubwiza bw'ishyamba (Kinyarwanda)
Alchornea hirtella Benth.
Nom officiel : Alchornea hirtella Benth.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(014)
Recettes : Vc(014) panaris interdigité, cendres de feuilles de Alchornea hirtella de Bothriocline longipes de Paullinia pinnata de Rauvolfia vomitoria, friction locale
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : katumbanyi (Lega)
Allium sativum L.
Nom officiel : Allium sativum L.
Famille : Alliaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008) choléra , une gousse de Allium sativun + une poignée de suie, piler + 2 bouchons H2O, VO. Trois gouttes 3 X / Jour durant 3 J
Vv(008) choléra , une gousse de Allium sativun + une poignée de suie, piler + 2 bouchons H2O, VO. Trois gouttes 3 X / Jour durant 3 J
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Aloe babatiensis Christian & I.Verd.
Nom officiel : Aloe babatiensis Christian & I.Verd.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(059)
Recettes : Vpc(059) peste porcine, tonga, iragara, kiholi (Kinande), 10 boutons floraux de Tithonia diversifolia, 2 fruits mûrs de Solanum aculeastrum, 7 feuilles de Aloe babatiensis , piler, macération dans 1/2 verre d'alcool, diluer dans 1/2 bouteille (H2O), ajouter aux aliments
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : cigaka, cigembyegembye (Mashi), ikigakarubamba, karungu (Kinyarwanda), kobibyamuliro (Hunde), kitenende (Nande)
Alstonia congensis Engl.
Nom officiel : Alstonia congensis Engl.
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Alstonia gilletii De Wild.
Symptômes : V(123)
Recettes : Vc(123), 1 poignée de feuilles de Kalanchoe crenata, poudre de ONS. de Alstonia congestis de Spilanthes mauritiana. 100 gr de poudre dans 1 verre H2O, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : mutondo (Lega) (Bembe)
Amaranthus viridis L.
Nom officiel : Amaranthus viridis L.
Famille : Amaranthaceae
Symptômes : V(020)
Recettes : Vb(020) morsure de serpent, macération de feuilles de Solanum nigrum de Amaranthus viridis de Crassocephalum montuosum de Brillantaisia cicatricosa, VO.
Vc(020) morsure de serpent, tisane dans 1 litre H2O de tiges feuillées de Solanum nigrum de Amaranthus viridis de Gynura vitellina de feuilles de Brillantaisia cicatricosa, VO. En 2 X / Jour
Vv(020) morsure de serpent, piler 1 poignée de tiges feuillées de Cyanotis lanata de feuilles de Amaranthus viridis de Lantana camara, filtrer le jus, VO.
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : ntendebuka (Mashi, kijera (Nyindu), umuhanura mluba, urubogeri, urunyegeri (Kinyarwanda, ndelema (Hunde), akaendamboka (Nande)
Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Nom officiel : Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(004), V(013), V(008), V(108)
Recettes : Vb(004) + Vb(013), plaies ulcéreuses (igishega), piler des feuilles sèches de Anisopappus africanus + beurre, application locale
Vc(008) diarrhée, feuilles pilées de Helichrysum fructicosum de Anisopappus africanus, diluer dans 1 litre H2O, VO. 1/2 verre par Jour durant 4 Jours
Vc(108) rhume, feuilles pilées de Anisopappus., 2 gouttes dans chaque narine
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : nyamwasamuza (Mashi) (Lega), umuretezo (Kinyarwanda)
Anthocleista grandiflora Gilg
Nom officiel : Anthocleista grandiflora Gilg
Famille : Gentianaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : Vc(004) plaies sur les trayons (byufa), 3 feuilles de Anthocleista grandiflora, décoction dans 1/2 litre H2O, VO. 1 verre 2 X / Jour pendant 4 Jours. Les cendres de feuilles et tiges sont mélangées à de l'huile, application locale
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : kafundankuba (Mashi), kishilabakuyi, mukubakuba, (Lega), muhanura kuba (Kinyarwanda)
Aristolochia elegans Mast.
Nom officiel : Aristolochia elegans Mast.
Famille : Aristolochiaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : Vc(068) parasitisme intestinal, 1 poignée de feuilles de Vernonia amygdalina de Aristolochia elegans, piler, diluer dans H2O, VO. 2 X / Jour durant 3 Jours
Région : Afrique centrale
Pays : Congo (République démocratique) (Kivu)
Nom vernaculaire : subira (Bembe), kikorobwa (Kifulero)