Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Contact | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéRéférence : VN 03
Auteur(s) :
Nyakabwa, M. & R. Gapusi
Titre :
Plantes médicinales utilisées chez les Banyamulenge de Fizi au Sud-Kivu (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 101 - 114, (1990)
Référence VN 03 contient des informations sur 31 plantes :
Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum.
Nom officiel :
Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum.
Famille :
Zingiberaceae
Synonymes :
Aframomum hanburyi K. Schum.
,
Aframomum angustifolium (Sonn.) K. Schum.
Symptômes :
V(030)
Recettes :
Vb(030), feuilles de Tragia brevipes + feuilles et inflorescences de Pennisetum purpureum +fruit de Aframomum sanguineum ensemble pilé + H2O administré durant 2 jours, le troisième qqs goutes dans une narine et dans l'oreille opposée
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
amatimbiri
Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Nom officiel :
Anisopappus africanus (Hook. f.) Oliv. & Hiern
Famille :
Asteraceae
Symptômes :
V(078)
Recettes :
Vb(078), feuilles, poudre + beurre, VO., (forme de cancer ???, ndonda ndugu)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umuretezo
Asparagus asparagoides (L.) Druce
Nom officiel :
Asparagus asparagoides (L.) Druce
Famille :
Asparagaceae
Symptômes :
V(025)
Recettes :
Vb(025), feuilles + tiges, pilées, macéré + H2O, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umwisabe
Basella alba L.
Nom officiel :
Basella alba L.
Famille :
Basellaceae
Synonymes :
Basella rubra L.
Symptômes :
V(011)
Recettes :
Vb(011), plant pilée, macéré, forme de pâte, 1 casserole
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
indarama
Cassia didymobotrya Fres.
Nom officiel :
Cassia didymobotrya Fres.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Senna didymobotrya (Fresen) Irwin & Barneby
Symptômes :
V(151)
Recettes :
Vb(151), feuilles pilées, macérées H2O, VO., +/- 2 litres, soit inhalation quelques gouttes
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umubagabaga
Clerodendrum johnstonii Oliv.
Nom officiel :
Clerodendrum johnstonii Oliv.
Famille :
Labiatae
Symptômes :
V(008), V(062)
Recettes :
Vb(008), feuilles pilées, macérées + H2O, filtrage
Vb(062), feuilles pilées, macérées + H2O, filtrage
Vb(062), feuilles pilées, macérées + H2O, filtrage
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umukumbuguru
Colocasia esculenta (L.) Schott
Nom officiel :
Colocasia esculenta (L.) Schott
Famille :
Araceae
Synonymes :
Colocasia antiquorum Schott & Endl.
Symptômes :
V(050)
Recettes :
Vb(050), feuilles, décoction + beurre, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
igitiga
Crassocephalum bojeri (DC.) Robyns
Nom officiel :
Crassocephalum bojeri (DC.) Robyns
Famille :
Asteraceae
Synonymes :
Senecio bojeri DC.
,
Senecio subscandens Hochst. ex A. Rich.
,
Solanecio angulatus (Vahl) C.Jeffrey
Symptômes :
V(011)
Recettes :
Vb(011), feuilles fraîches, macérées H2O, V.O.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
ikizimyamuliro, ikivurahinda
Crassocephalum bumbense S. Moore
Nom officiel :
Crassocephalum bumbense S. Moore
Famille :
Asteraceae
Synonymes :
Crassocephalum montuosum (S. Moore) Milne-Redh.
Symptômes :
V(029)
Recettes :
Vb(029) feuilles roussies, extrait jus, voie génitale, 4jours, dressage physiologique (guhadika) pour celles qui refusent leurs veaux ou celles à qui on confie des veaux orphelins
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
igifuranende
Entadopsis abyssinica (Steud. ex A. Rich.) Gilbert
Nom officiel :
Entadopsis abyssinica (Steud. ex A. Rich.) Gilbert
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
V(036)
Recettes :
Vb(036) ?, inhalation extraits écorces racines.
Soigne (umuhungizo) dont le symptôme est de tourner en rond
Soigne (umuhungizo) dont le symptôme est de tourner en rond
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umusange
Guizotia scabra (Vis.) Chiov.
Nom officiel :
Guizotia scabra (Vis.) Chiov.
Famille :
Asteraceae
Symptômes :
V(008)
Recettes :
Vb(008), feuilles pilées, macérées H2O, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
igishikashihe
Hibiscus cannabinus L.
Nom officiel :
Hibiscus cannabinus L.
Famille :
Malvaceae
Symptômes :
V(104)
Recettes :
Vb(104), feuilles, jus, VO. après application de braises sur langue + Microglossa densiflora
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Ipomoea blepharophylla Hall. f.
Nom officiel :
Ipomoea blepharophylla Hall. f.
Famille :
Convolvulaceae
Symptômes :
V(050)
Recettes :
Vb(050), tubercule pilé, macéré, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
gasakusa
Lobelia giberroa Hemsl.
Nom officiel :
Lobelia giberroa Hemsl.
Famille :
Lobeliaceae
Symptômes :
V(037)
Recettes :
Vb(037) (inkorora) , feuilles pilées, décoction, VO., 1 verre
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
intomvu
Microglossa densiflora Hook.f.
Nom officiel :
Microglossa densiflora Hook.f.
Famille :
Asteraceae
Symptômes :
V(104)
Recettes :
Vb(104), Microglossa densiflora , Hibiscus cannabinus feuilles, jus, VO., après application de braises sur langue
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
inkoba za nyirabannya
Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel :
Myrica salicifolia Hochst. ex A. Rich.
Famille :
Myricaceae
Symptômes :
V(062)
Recettes :
Vb(062), cendres dissoutes H2O, 24H, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
ikijiçge
Nicotiana tabacum L.
Nom officiel :
Nicotiana tabacum L.
Famille :
Solanaceae
Symptômes :
V(000)
Recettes :
Vb(000), vieilles feuilles froissées, sève + lait + beurre, kératite (gahindu)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
itabi
Pellaea calomelanos (Sw.) Link
Nom officiel :
Pellaea calomelanos (Sw.) Link
Famille :
Sinopteridaceae
Symptômes :
V(011)
Recettes :
Vb(011), parties végétatives pilé, sans ou après filtrage
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Pennisetum purpureum Schumach.
Nom officiel :
Pennisetum purpureum Schumach.
Famille :
Poaceae
Symptômes :
V(030)
Recettes :
Vb(030), feuilles de Tragia brevipes + feuilles et inflorescences de Pennisetum purpureum + fruit de Aframomum sanguineum, ensemble pilé + H2O administré durant 2 jours, le troisième quelques goutes dans une narine et dans l'oreille opposée
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
ikibingo
Polygonum pulchrum Blume
Nom officiel :
Polygonum pulchrum Blume
Famille :
Polygonaceae
Symptômes :
V(062)
Recettes :
Vb(062), plante pilé, en solution H2O, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
akaneshampatwe
Protea madiensis Oliv.
Nom officiel :
Protea madiensis Oliv.
Famille :
Proteaceae
Symptômes :
V(008), V(037)
Recettes :
Vb(008) (inkoro), écorce rapée, poudre dans H2O, VO
Vb(037), racine pilée, macérée H2O, VO.
Vb(037), racine pilée, macérée H2O, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
ikibangwa
Pycnostachys erici-rosenii R.E. Fries
Nom officiel :
Pycnostachys erici-rosenii R.E. Fries
Famille :
Lamiaceae
Symptômes :
V(029)
Recettes :
Vb(029), feuilles roussies, dans vagin pour dressage physio-psy
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umutsinduka
Ricinus communis L.
Nom officiel :
Ricinus communis L.
Famille :
Euphorbiaceae
Symptômes :
V(050)
Recettes :
Vb(050), noix des graines, scarifiées, téguments enlevés, broyés et émulsionnés, VO. +- 1 litre
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
igaja
Sesbania sesban (L.) Merr. var. nubica Chiov.
Nom officiel :
Sesbania sesban (L.) Merr. var. nubica Chiov.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Sesbania aegyptiaca auct. plur. pro majore parte, non Pers.
Symptômes :
V(005)
Recettes :
Vb(005), ONS., RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
akanyegenyege
Sida rhombifolia L.
Nom officiel :
Sida rhombifolia L.
Famille :
Malvaceae
Symptômes :
V(005)
Recettes :
Vb(005), feuilles pilées + H2O salé, VO.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umucyundura
Solanum sisymbriifolium Lam.
Nom officiel :
Solanum sisymbriifolium Lam.
Famille :
Solanaceae
Symptômes :
V(006), V(035), V(037), V(151)
Recettes :
Vb(006), fruit brûlé, dans H2O, filtré, VO.
Vb(035), veaux convalescents, fruit brûlé, dans H2O, filtré, VO.
Vb(037), fruit brûlé, dans H2O, filtré, VO.
Vb(151), (adanyaga)hypertension caractérisée par desquamation oreille et lèvres vaginales et tension muscle, fouetter à sang avec tige épineuse
Vb(035), veaux convalescents, fruit brûlé, dans H2O, filtré, VO.
Vb(037), fruit brûlé, dans H2O, filtré, VO.
Vb(151), (adanyaga)hypertension caractérisée par desquamation oreille et lèvres vaginales et tension muscle, fouetter à sang avec tige épineuse
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umutobotobo
Symphonia gabonensis (Vesque) Pierre
Nom officiel :
Symphonia gabonensis (Vesque) Pierre
Famille :
Clusiaceae
Symptômes :
V(008), V(062)
Recettes :
Vb(008), infusion écorce, VO.
Vb(062), écorce pilée, solution avec H2O avec cendre bouse sèche
Vb(062), écorce pilée, solution avec H2O avec cendre bouse sèche
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umurungu
Tephrosia vogelii Hook. f.
Nom officiel :
Tephrosia vogelii Hook. f.
Famille :
Fabaceae
Symptômes :
V(008), V(039)
Recettes :
Vb(008), feuilles pilées, filtrées, liquide, VO., 4 litr./jour
Vb(039), friction de la peau par les feuilles
Vb(039), friction de la peau par les feuilles
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umurukuruku
Tragia brevipes Pax
Nom officiel :
Tragia brevipes Pax
Famille :
Euphorbiaceae
Symptômes :
V(030)
Recettes :
Vb(030), feuilles pilées, décoction ou macéré durant 2 jours), RNS.
Vb(030), feuilles de Tragia brevipes + feuil et inflorescences de Pennisetum purpureum + fruit de Aframomum sanguineum ensemble pilé + H2O administré durant 2 jours, le troisième quelques goutes dans une narine et dans l'oreille opposée
Vb(030), feuilles de Tragia brevipes + feuil et inflorescences de Pennisetum purpureum + fruit de Aframomum sanguineum ensemble pilé + H2O administré durant 2 jours, le troisième quelques goutes dans une narine et dans l'oreille opposée
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
isusa, akarunzi
Triumfetta cordifolia A. Rich.
Nom officiel :
Triumfetta cordifolia A. Rich.
Famille :
Tiliaceae
Symptômes :
V(030)
Recettes :
Vb(030), feuilles pilées, macéré, H2O, VO. 5 l.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umusarenda
Vernonia amygdalina Delile
Nom officiel :
Vernonia amygdalina Delile
Famille :
Asteraceae
Synonymes :
Vernonia senegalensis A. Chev.
,
Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Symptômes :
V(050), V(104)
Recettes :
Vb(050), veaux orphelins, feuilles pilées, décoction, + jus sorgho, RNS.
Vb(104), ONS., RNS.
Vb(181), (amabgabga), ONS., RNS.
Vb(104), ONS., RNS.
Vb(181), (amabgabga), ONS., RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Sud - Kivu)
Nom vernaculaire :
umubirizi