Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : VR 04

Auteur(s) : Rimbach, L.
Titre : Traditional methods of treating cattle diseases. Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika), 19 p., (1977) De la référence VB 10
Référence VR 04 contient des informations sur 54 plantes :
Acacia brevispica Harms
Nom officiel : Acacia brevispica Harms
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : Vb(068), racines, infusion, VO., vomitif
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : mosoma, kerefu (Sukuma)
Acacia drepanolobium Harms ex Sjöstedt
Nom officiel : Acacia drepanolobium Harms ex Sjöstedt
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), racine,décoction , VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : elvai (Masai), elvai (Meru)
Achyranthes aspera L.
Nom officiel : Achyranthes aspera L.
Famille : Amaranthaceae
Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), racine, décoction, VO. durant 3 jours
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol erbat, ol erobat
Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Symptômes : V(006), V(055)
Recettes : Vb(055), racines et tiges Barleria mucronata + fruit Balanites aegyptiaca, décoction, VO.
Vb(055), consommation des fruits
Vb(081), consommation des fruits
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ganyamda (Masai), mohoromo (Chagga), mchunju, mehunju, mjunju, mkonge (Swahili), mkonga, mkongo, (Morogoro)
Barleria mucronata Lindau
Nom officiel : Barleria mucronata Lindau
Famille : Acanthaceae
Symptômes : V(055)
Recettes : Vb(055), racines et tiges Barleria mucronata + fruits Balanites aegyptiaca, décoction, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol asurainiro, en jasuria, ol janit subugi, ol gurschasshi (Masai)
Boscia salicifolia Oliv.
Nom officiel : Boscia salicifolia Oliv.
Famille : Capparaceae
Synonymes : Boscia powellii Sprague & Green , Boscia stylosa Gilg & Bened.
Symptômes : V(051)
Recettes : Vb(051), feuilles pilées, macérées H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : mumjeje, mumjenje (Pare)mguluka (Shamba)
Cadaba farinosa Forssk.
Nom officiel : Cadaba farinosa Forssk.
Famille : Capparaceae
Symptômes : V(013)
Recettes : Vb(013), racine, décoction, VO. + sang + miel
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol ameloki, ol jani el sirgon (Masai)kaningwa, mpambue, sangwa sangwa (Sukuma)
Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Nom officiel : Carissa edulis (Forssk.) Vahl
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Carissa xylopicron Thouars , Carissa pubescens A. DC. , Carissa spinarum L.
Symptômes : V(068)
Recettes : V(068), ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : mdeha (Chagga)
Cissus fischeri Gilg
Nom officiel : Cissus fischeri Gilg
Famille : Vitaceae
Synonymes : Cayratia fischeri ?
Symptômes : V(037), V(039)
Recettes : Vb(037)veau, plante pilée + beurre, VO.
Vb(039), vers dans plaies, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : osgurtuti, osukurtuti (Masai)
Commiphora merkei Engl.
Nom officiel : Commiphora merkei Engl.
Famille : Burseraceae
Symptômes : V(014), V(106)
Recettes : Vb(014), résine, friction peau
Vb(106), ONS, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol dimuai (Masai)
Commiphora sp.
Nom officiel : Commiphora sp.
Famille : Burseraceae
Symptômes : V(068)
Recettes : Vb(068), tige feuilles vertes, VO.pour animeaux de petites tailles
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : amadi, o'ropande, osilade, oscilale, ol amadi, ol angiani, ol bili,
Cordia africana Lam.
Nom officiel : Cordia africana Lam.
Famille : Boraginaceae
Synonymes : Cordia holstii Guerke
Symptômes : V(068)
Recettes : V(068), feuilles pilées de Cordia holstii , H2O, VO., vomitif
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol moringet (Arusha), ol eshola (Masai)ishimbo, mringa ringa (Chagga)
Cordia gharaf (Forssk.) Ehrenb. ex Asch.
Nom officiel : Cordia gharaf (Forssk.) Ehrenb. ex Asch.
Famille : Boraginaceae
Synonymes : Cordia sinensis Lam. , Cordia rothii Roem. & Schult
Symptômes : V(001)
Recettes : Vb(001), écorce tige, racine sans écorce, décoction, RNS
Vb(001), racine et écorce, décoction, RNS
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol durgo, ol durogo (Masai)
Croton pseudopulchellus Pax
Nom officiel : Croton pseudopulchellus Pax
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(013)
Recettes : Vb(013), feuilles, infusion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : mukwamba (Digo)mwiani (Kilifi district)
Cucumis aculeatus Cogn.
Nom officiel : Cucumis aculeatus Cogn.
Famille : Cucurbitaceae
Symptômes : V(001)
Recettes : Vb(001), plante entière, jus, aplication locale
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Masai)
Nom vernaculaire : non enregistré
Dodonaea viscosa (L.) Jacq.
Nom officiel : Dodonaea viscosa (L.) Jacq.
Famille : Sapindaceae
Symptômes : V(037), V(014)
Recettes : Vb(037), Vb(014), ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol abalasas , ol adaba (Masai)
Dolichos oliveri Schweinf.
Nom officiel : Dolichos oliveri Schweinf.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(035)
Recettes : Vb(035), racines, décoction,VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est (Masai)
Nom vernaculaire : kitenyien (Masai)
Embelia sp.
Nom officiel : Embelia sp.
Famille : Myrsinaceae
Symptômes : V(013), V(068)
Recettes : Vb(013), ONS., RNS.
Vb(068), racines, fruit, graine sechée, RNS, vermifuge
Vb(068), écorce tige, ascaris, ténia
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol chani onyoke, ol chani onyokye, ol jani njugi (Masai)
Entada stuhlmannii (Taub.) Harms
Nom officiel : Entada stuhlmannii (Taub.) Harms
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), racines, jus,VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Nom officiel : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(013)
Recettes : Vb(013), ONS., pilé, fumigation
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ekirikiti, ol goroshe, ol oboni (Masai)muuti (Meru), qanqari (Iraqv)
Erythrococca bongensis Pax
Nom officiel : Erythrococca bongensis Pax
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(041)
Recettes : Vb(041, )black quarter*, feuilles, décoction, VO.
*blackquarter= maladie infectieuse causée par la bactérie Clostriduim chauvoei
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : non enregistré
Euphorbia hirta L.
Nom officiel : Euphorbia hirta L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia pilulifera var. procumbens Boiss. , Euphorbia hirta var. procumbens Br. , Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Symptômes : V(002), V(002)
Recettes : Vc(002), Vo(002), feuilles, infusion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : mwache (Swahili)
Euphorbia sp.
Nom officiel : Euphorbia sp.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(006)
Recettes : Vb(006), tige pilée dans H2O, VO., purgatif
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Euphorbia tirucalli L.
Nom officiel : Euphorbia tirucalli L.
Famille : Euphorbiaceae
Synonymes : Euphorbia laro Drake
Symptômes : V(106)
Recettes : Vb(106) répulsif moustique, ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol aile, ol oile (Masai)
Fagara chalybea (Engl.) Engl.
Nom officiel : Fagara chalybea (Engl.) Engl.
Famille : Rutaceae
Symptômes : V(008), V(008)
Recettes : Vo(008), racines ou écorces, décoction, RNS.
Vc(008), racines ou écorces, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : cloisuki, ol oisuki (Masai)
Faurea arborea Engl.
Nom officiel : Faurea arborea Engl.
Famille : Proteaceae
Symptômes : V(013)
Recettes : Vb(013), feuilles, infusion, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol amulul (Masai)
Ficus capensis Thunb.
Nom officiel : Ficus capensis Thunb.
Famille : Moraceae
Synonymes : Ficus sur Forssk.
Symptômes : V(002), V(016)
Recettes : Vb(002), écorce tige, jus, VO., ou friction du pis, (médecine humaine également)
Vb(016), écorce tige, pilée, décoction, friction pis, aussi comme préventif.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : mkuu, nkuu (Chagga)
Galium aparinoides Forssk.
Nom officiel : Galium aparinoides Forssk.
Famille : Rubiaceae
Symptômes : V(078)
Recettes : Vb(078) gorge, plante entière, pilée, macérée H2O, décoction ou infusion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol engeriantus
Gomphocarpus physocarpus E. Mey.
Nom officiel : Gomphocarpus physocarpus E. Mey.
Famille : Apocynaceae
Symptômes : V(022)
Recettes : Vb(022), feuilles pilées, infusion, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est (zone Masai)
Nom vernaculaire : kafumba (Luganda)
Haemanthus multiflorus Martyn
Nom officiel : Haemanthus multiflorus Martyn
Famille : Amaryllidaceae
Synonymes : Haemanthus coccineus Forssk.
Symptômes : V(022)
Recettes : Vb(022), jus du bulbe en friction sur le museau de la vache
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Chagga)
Nom vernaculaire : non enregistré
Heeria pulcherrima (Schweinf.) O. Ktze
Nom officiel : Heeria pulcherrima (Schweinf.) O. Ktze
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Ozoroa pulcherrima (Schweinf.) R. & A. Fernandes
Symptômes : V(008), V(104)
Recettes : Vb(008)veau, poudre écorce dans lait, soit infusion refroidie
Vb(104)veau, poudre écorce dans lait, soit infusion refroidie
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya, Tanzanie (Masai)
Nom vernaculaire : non enregistré
Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Nom officiel : Heeria reticulata (Bak. f.) Engl.
Famille : Anacardiaceae
Synonymes : Ozoroa reticulata (Baker f.) R. Fern. & A. Fern. , Ozoroa insignis subsp. reticulata (Baker f.) J.B.Gillett
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), racines, jus,VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Juniperus procera Hochst. ex A. Rich.
Nom officiel : Juniperus procera Hochst. ex A. Rich.
Famille : Cupressaceae
Symptômes : V(035), V(068)
Recettes : Vb(035), écorces décoction, VO.
Vb(068), jeune tige, feuilles, infusion, VO., vermifuge
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol daraguai, ol darakwa, ol tarakwa, meru (Masai)
Kalanchoe sp.
Nom officiel : Kalanchoe sp.
Famille : Crassulaceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), feuilles, jus, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Kigelia aethiopica Decne.
Nom officiel : Kigelia aethiopica Decne.
Famille : Bignoniaceae
Symptômes : V(013), V(006)
Recettes : V(006), fruits, écorces tiges, pilées dans H2O, VO.
V(013), racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol darboi (Masai), mg'wicha, ng'wicha, m' wicha (Sukuma), mwegea (Swahili)
Lantana rugosa Thunb.
Nom officiel : Lantana rugosa Thunb.
Famille : Verbenaceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), feuilles jus, VO. (médecine humaine également)
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Microglossa oblongifolia O. Hoffm.
Nom officiel : Microglossa oblongifolia O. Hoffm.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(001)
Recettes : Vb(001), feuilles, macérées, instillation
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Masai)
Nom vernaculaire : ol dessa (Massai)maashu, mshashaw (shambala)
Monsonia angustifolia E. Mey. ex A. Rich.
Nom officiel : Monsonia angustifolia E. Mey. ex A. Rich.
Famille : Geraniaceae
Symptômes : V(041)
Recettes : Vb(041), feuilles, poudre + cendres chaudes, RNS., (maladie infectieuse causée par la bactérie Clostriduim chauvoei)
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : non enregistré
Myrsine africana L.
Nom officiel : Myrsine africana L.
Famille : Myrsinaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : Vb(068), 2-3 poignées de fruits murs, VO. ensuite diète nourriture et boisson
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol segetit (Masai)maheli (Iraqw)
Ochna sp.
Nom officiel : Ochna sp.
Famille : Ochnaceae
Symptômes : V(022)
Recettes : Vb(022), racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est (zone Masai)
Nom vernaculaire : lukoli (Bende), kipiki (Rungwe distr.)
Osyris quadripartita Salzm. ex Decne.
Nom officiel : Osyris quadripartita Salzm. ex Decne.
Famille : Santalaceae
Synonymes : Osyris tenuifolia Engl.
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), racines, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Osyris wightiana Wall.
Nom officiel : Osyris wightiana Wall.
Famille : Santalaceae
Symptômes : V(002), V(051), V(091)
Recettes : Vb(002), racines, décoction + beaucoup de matière grasse
Vb(051), jeune tige, décoction, VO.
Vb(091), racines, décoction + beaucoup de matière grasse
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : n ndana ol asasiai, ol arasia, ol asasiai, ol asassiai (Masai), msandali, sandali, sandani (Swahili), kitandare (Chagga), kipaat (Iraqw)
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Nom officiel : Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille : Phytolaccaceae
Symptômes : V(014), V(068)
Recettes : Vo(014), jus application locale après castration
Vb(068), ONS., RNS., vermifuge
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ibesa, ingorisu, ingorosoi, ivesa, mbesa (Chagga), ol adaba (Masai), hoko (Sukuma)
Plumbago zeylanica L.
Nom officiel : Plumbago zeylanica L.
Famille : Plumbaginaceae
Symptômes : V(033)
Recettes : Vc(033), racine pilée, VO., déclenche les chaleurs
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Symptômes : V(006)
Recettes : Vb(006), écorce, macérée, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol koijuk
Ricinus communis L.
Nom officiel : Ricinus communis L.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), feuilles, décoction, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol dule (Masai)
Sesbania sesban (L.) Merr.
Nom officiel : Sesbania sesban (L.) Merr.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(030)
Recettes : Vb(030), écorce tige, décoction, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol ojengalani (Masai)
Sesbania sesban (L.) Merr. var. nubica Chiov.
Nom officiel : Sesbania sesban (L.) Merr. var. nubica Chiov.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Sesbania aegyptiaca auct. plur. pro majore parte, non Pers.
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), pâte feuille pilée, dilué H2O, VO. quelques jours après la mise bas
Région : Afrique de l'est
Pays : Afrique de l'est
Nom vernaculaire : mururume, murume (Zaramo)
Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Nom officiel : Stephania abyssinica (Dill. & A. Rich.) Walp.
Famille : Menispermaceae
Symptômes : V(016)
Recettes : Vb(016), plante entière, jus, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : mdehafuko, mkwamabewa, mdekafuko (Chagga), futeute (Shambaa)
Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Nom officiel : Tetradenia riparia (Hochst.) Codd
Famille : Lamiaceae
Synonymes : Iboza riparia (Hochst.) N.E. Br.
Symptômes : V(006), V(104)
Recettes : Vb(006), feuilles pillées + H2O. , VO. , douleurs estomac
-Vb(104), feuilles pillées + H2O. , VO. , douleurs estomac
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol magingi (Masai), gombo (Chagga)
Toddalia aculeata Pers.
Nom officiel : Toddalia aculeata Pers.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Toddalia asiatica (L.) Lam.
Symptômes : V(037), V(068), V(082), V(093), V(113)
Recettes : Vb(037), fruit, RNS, toux
Vb(068), ONS., RNS.
Vb(082), feuilles cuites dans beurre + feuilles de haricot (rhumatisme)
Vb(093), ONS., RNS., empoisonnement par nouriture
Vb(113), feuilles cuits dans beurre + feuilles de haricot (rhumatisme)
Vb(136), racines, RNS., indigestion
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie( Masai, Chagga, Sukuma)
Nom vernaculaire : ol aiseramai, ol cragudj (Masai), mbegu, mka nanga (Chagga), mdongonyezi (Swahili), kitonenge (Iringa), mkananga (Moshi)
Vernonia subuligera O. Hoffm.
Nom officiel : Vernonia subuligera O. Hoffm.
Famille : Asteraceae
Symptômes : V(002)
Recettes : Vb(002), racines, jus,VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : non enregistré
Withania somnifera (L.) Dun.
Nom officiel : Withania somnifera (L.) Dun.
Famille : Solanaceae
Synonymes : Physalis somnifera L.
Symptômes : V(001), V(013)
Recettes : Vb(001), feuilles, jus, instilation, ophtalmie contagieuse
Vb(013), ONS., jus frais sur anthrax
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Masai)
Nom vernaculaire : ol asajet (Masai), mgeda (Sukuma)
Ximenia americana L.
Nom officiel : Ximenia americana L.
Famille : Olacaceae
Symptômes : V(008)
Recettes : Vb(008), racines pilées dans H2O, VO.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie
Nom vernaculaire : ol ama (Masai), lama, lana (Chagga), mtundwe (Gogo), mpingi, mpinqi (Sukuma), mtumbuitumbui, timbui, yumbui