Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Référence : VW 01

Auteur(s) : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.
Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)
Référence VW 01 contient des informations sur 227 plantes :
Acacia karroo Hayne
Nom officiel : Acacia karroo Hayne
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(093)
Recettes : Vb(093), VO. une décoction de Acacia karroo en contre poison de Moraea polystachya
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région est du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré
Acacia seyal Del.
Nom officiel : Acacia seyal Del.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(104)
Recettes : V(104), ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est, Afrique du sud
Pays : Afrique de l'est et sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Acacia sieberiana DC.
Nom officiel : Acacia sieberiana DC.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Acacia sieberiana DC. var. sieberiana
Symptômes : H(100)
Recettes : H(100) gonorrhée, décoction de racines , RNS.
(enregistré à partir de la référence HR 50)
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Acacia sp.
Nom officiel : Acacia sp.
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(104)
Recettes : V(104), ONS., RNS.
Région : Afrique de l'est, Afrique du sud
Pays : Afrique de l'est et sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Nom officiel : Acalypha villicaulis Hochst.ex A. Rich.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : H(112)
Recettes : H(112) abortif, racines de Acalypha villicaulis, RNS.
(enregistré à partir de la référence HS 32) (Journal of Ethnopharmacology 86 (2003) 97–108))
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud
Nom vernaculaire : umpendulo (Zulu)
Acokanthera oppositifolia (L.) Codd
Nom officiel : Acokanthera oppositifolia (L.) Codd
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Acokanthera venenata auct.
Symptômes : V(003), V(013), V(020), V(068)
Recettes : V(020), poudre de racines, RNS.
V(013), V(068) a root décoction de racines, RNS.
V(003) poudre de feuilles appliquée sur les membres enflés
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région est du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré
Acokanthera oppositifolia (L.) Codd
Nom officiel : Acokanthera oppositifolia (L.) Codd
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Acokanthera venenata auct.
Symptômes : H(020)
Recettes : H(020) serpent, poudre de racines, RNS.
(enregistré à partir de la référence HR 50)
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région est du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré
Acrotome inflata Benth.
Nom officiel : Acrotome inflata Benth.
Famille : Lamiaceae
Symptômes : V(005), V(078)
Recettes : Vb( 005), ONS., RNS.
V(078), ONS., RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud, Basutoland (Sotho)
Nom vernaculaire : non enregistré
Adenopodia spicata (E. Mey.) Presl
Nom officiel : Adenopodia spicata (E. Mey.) Presl
Famille : Fabaceae
Symptômes : V(108)
Recettes : Veq(108) Mfengu utilisent les écorces de Adenopodia spicata pour les rhumes des chevaux, racines, écorces de Adenopodia spicata, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Agave americana L.
Nom officiel : Agave americana L.
Famille : Agavaceae
Symptômes : V(006)
Recettes : V(006, 2), extrait sec feuilles
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (fermiers du Koroo)
Nom vernaculaire : non enregistré
Agrimonia eupatoria L.
Nom officiel : Agrimonia eupatoria L.
Famille : Rosaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : V(068), feuilles,poudre, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (Zulu)
Nom vernaculaire : non enregistré
Albuca cooperi Bak.
Nom officiel : Albuca cooperi Bak.
Famille : Hyacinthaceae
Symptômes : V(004)
Recettes : V(004), lotion, ONS., RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (Sotho)
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe broomii Schönl.
Nom officiel : Aloe broomii Schönl.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(039)
Recettes : V(039), décoction feuilles, aucun effet sur mouton
Veq(039), feuilles, jus, 1 petit cuillère, rend le sang amer pour les moustiques
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe cooperi Baker
Nom officiel : Aloe cooperi Baker
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(123)
Recettes : Vb(123), intoxication allimentaire des vaches, combustion de feuilles de Aloe cooperi, inhalationde la fumée
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe ferox Miller
Nom officiel : Aloe ferox Miller
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(006), V(014)
Recettes : V(006), jus épais de feuilles (Afrique du sud), RNS.
V(006), jus avec repas, avec argile (Afrique du sud), RNS.
Vo(014), jus feuilles (Afrique de l'est et sud), RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique de l'est et sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe ferox Miller
Nom officiel : Aloe ferox Miller
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(006)
Recettes : Vb(006), jus ONS., mélanger à la nourriture
Vb(015), Vb(068), jus ONS., RNS.
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région est du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe saponaria (Aiton) Haw.
Nom officiel : Aloe saponaria (Aiton) Haw.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(008), V(012)
Recettes : Vv(008), infusion feuilles, (Sotho du sud), RNS.
V(012), cendres feuilles , enterrées sous la patte, favorise la guérison (Sotho)
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (Sotho)
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe sp.
Nom officiel : Aloe sp.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(013)
Recettes : Vb(013) anthrax, décoction tiges feuilles + Clutia heterophylla, Ptaeroxylon obliquum
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud
Nom vernaculaire : non enregistré
Aloe tenuior Haw.
Nom officiel : Aloe tenuior Haw.
Famille : Asphodelaceae
Symptômes : V(006)
Recettes : Vb(006), décoction de racine comme purgatif contre le ténia
Région : Afrique du Sud
Pays : Afrique du Sud (région est du Cap)
Nom vernaculaire : non enregistré
Andrachne ovalis Müll. Arg.
Nom officiel : Andrachne ovalis Müll. Arg.
Famille : Euphorbiaceae
Symptômes : V(068)
Recettes : V(068), racine, décoction, RNS.
Région : Afrique du sud
Pays : Afrique du Sud (Swaziland-Swati)
Nom vernaculaire : non enregistré