| Musée royal de l'Afrique centrale - Tervuren

Abutilon mauritianum (Jacq.) Medik. : 1 référence(s)

Nom officiel : Abutilon mauritianum (Jacq.) Medik.

Famille : Malvaceae

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(008), H(037), H(051), H(094), H(100)

Recettes : H(008) diarrhée, H(037) toux, H(051) antipyretique, H(094) hémorroïdes, H(100) gonorrhée, feuilles, racines de Abutilon mauritianum, RNS. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : furu (Yoruba)

Acacia albida Del. : 1 référence(s)

Nom officiel : Acacia albida Del.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Faidherbia albida (Delile) A. Chev.

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(014), H(037), H(051), H(053), H(082), H(091), H(094), H(100), H(082), H(103), H(113), H(173), H(192), H(201)

Recettes : H(014) pelade, racine de Adansonia digitata, feuilles de Chrozophora senegalensis, racine Acacia albida de Bauhinia rufescens de Waltheria indica de Mitracarpus scaber, poudre, application locale
H(037), plante entière de Cressa cretica, écorce tige, rameau, tige de Acacia albida de Vitex doniana, macération , VO.
H(037), H(051) paludisme, H(091) kwash, racines de Acacia albida, VO.
H(037) bronches, sommité fleurie de Cymbopogon giganteus de Lippia adoensis, feuilles de Ximenia americana de Combretum glutinosum de Guiera senegalensis, feuilles et racines de Annona senegalensis, feuilles de Ocimum basilicum, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Ficus gnaphalocarpa, écorces tige, rameau, tronc de Parkia biglobosa de Acacia albida, décoction (H2O) , VO. + bain
H(037) maladie des bronches, sommités fleuries de Cymbopogon giganteus de Lippia adoensis, feuilles de Ximenia americana de Combretum glutinosum de Terminalia macroptera de Guiera senegalensis, feuilles et racines de Annona senegalensis, feuilles de Ocimum basilicum, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Sida rhombifolia, écorces tige, rameau, tronc de Acacia albida, sécher, poudre, décoction (H2O) , VO. + bain
H(051) paludisme, feuilles de Cordia rothii, racines de Guiera senegalensis de Bauhinia rufescens, écorces tige, rameau, tronc de Acacia albida de Acacia raddiana, macération, bain, VO.
H(051) paludisme, racines Acacia raddiana de Acacia albida de Aristida longiflora de Waltheria indica , écorces tige rameau, tronc de Sterculia setigera, partie aérienne Andropogon pinguipes, macération, VO.
H(053) surdité, macération racine Acacia albida, instillation auriculaire
H(053), H(113), ONS. Acacia albida, application locale
H(082), sommité fleurie Cymbopogon giganteus, feuilles de Ocimum basilicum de Sida rhombifolia de Annona senegalensis de Terminalia macroptera de Ximenia americana de Combretum glutinosum de Guiera senegalensis, feuilles et sommité fleurie Lippia chevalieri, écorces tige, rameau, tronc de Acacia albida, poudre décoction (H2O) , VO. + bain
H(091) enfant, rachitisme, kwash, H(075), écorces tige, rameau, tronc de Ziziphus mauritiana de Sterculia setigera de Acacia macrostachya de Acacia albida, décoction (H2O), VO.
H(091) enfant, rachitisme, H(075), écorces tige, rameau, tronc de Sterculia setigera de Ziziphus mauritiana de Acacia macrostachya de Acacia albida, décoction (H2O), VO.
H(091) kwash, racine pulvérisée Adansonia digitata, Acacia albida, Chrozophora senegalensis, Bauhinia rufescens, Waltheria indica, Mitracarpus scaber, délayer dans du lait, VO.
H(094), H(192), ONS. Acacia albida, Seciridaca longipedunculata, Cochlospermum tinctorium, Maytenus senegalensis, Leptadenia hastata, RNS.
H(094), H(192), ONS. Acacia albida, RNS.
H(100) syph., racines de Capparis tomentosa, ONS. deTerminalia avicennioides de Acacia albida de Tinospora bakis, VO.
H(100), ONS., Acacia albida, VO.
H(100), racine de Strophanthus sarmentosus, racine Acacia albida, Trichilia roka, Strychnos spinosa, Ziziphus mauritiana, Parkia biblobosa, Detarium microcarpum, Mormordica charantia, Piliostigma reticulatum, Heeria insignis, macération, VO.
H(103), écorces tige, tronc, rameaux Acacia albida, mastication
H(139), ONS. Acacia albida, VO.
H(173), tige défeuillée de Balanites aegyptiaca, racine de Swartzia madagascariensis, racine de Trichilia roka de Capparis tomentosa de Maytenus senegalensis de Acacia albida de Strophanthus sarmentosus, macération, décoction (H2O) , VO.
H(201) psychose, racine de Acacia albida, écorces tige, rameau, tronc de Afzelia africana, décoction (H2O) , bain, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Acacia etbaïca Schweinf. : 1 référence(s)

Nom officiel : Acacia etbaïca Schweinf.

Famille : Fabaceae

Référence HT 43

Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Symptômes : H(003), H(014), H(041)

Recettes : H(003) entorse, enflure, écraser les feuilles de Acacia etbaica et mélanger avec le latex de Euphorbia abyssinica et frotter la pâte sur les parties douloureuses
H(014) teigne, placer une tige sur le feu et appliquer le liquide sur les parties douloureuses
H(014) démangeaison, H(014) gale, écraser les feuilles et frotter
H(041) anthrax, brûler les tiges et les placer sur les parties douloureuses
H(094) hémorroïdes, brûler les tiges et placer sur les parties douloureuses
H(111) brûlure, écraser les feuilles et appliquer sur la brûlure

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Nom vernaculaire : seraw (Tigrigna)

Acacia nilotica (L.) Willd. ex Del. var. nilotica : 1 référence(s)

Nom officiel : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Del. var. nilotica

Famille : Fabaceae

Référence HB 49

Auteur(s) : Bognounou, M.O., M.C.O. Ouedraogo & Mlle O.G. Ouedraogo

Titre : Contribution à l'inventaire des plantes médicinales africaines en pays Mossi (Région de Ouagadougou) http://www.greenstone.refer.bf/collect/revueph1/index/assoc/HASH018d.dir/01-001.pdf

Symptômes : H(094), H(104)

Recettes : H(094), H(104) décocté de fruits séchés de Acacia nilotica var. adansonii et écrasés en macération dans de l'eau chaude est adminitré en lavement contre les hémorroïdes et les maux de ventre

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Burkina Faso (région Mossi)

Nom vernaculaire : pêgnenga (Mossi)

Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile : 1 référence(s)

Nom officiel : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Delile

Famille : Fabaceae

Synonymes : Acacia scorpioides (L.) W.F. Wight

Référence HB 53

Auteur(s) : Belayneh, A. Asfaw, S. Demissew, N. F. Bussa

Titre : Medicinal plants potential and use by pastoral and agro-pastoral communities in Erer Valley of Babile Wereda, Eastern Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8:42 ( 2012) http://www.ethnobiomed.com/content/8/1/42

Symptômes : H(008), H(076), H(094), H(103x)

Recettes : H(008, 39) dysenterie, feuilles et écorces écrasées de Acacia nilotica, préparation, VO., bain
H(076, 39) iinfection de la bouche, H(103, 39) maux de dents, H(103x, 39) mauvaise haleine (haliosis), feuilles et écorces écrasées, mastiquées et crachées
H(094, 39) hémorroïdes, feuilles et écorces écrasées, préparation, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie de l'Est (vallée de l'Erer de Babile Wereda)

Nom vernaculaire : serkema (Oromo) mere-aga, galol (Somali)

Acacia nilotica var. adansonii (Guill. & Perr.) Kuntze : 2 référence(s)

Nom officiel : Acacia nilotica var. adansonii (Guill. & Perr.) Kuntze

Famille : Fabaceae

Synonymes : Acacia nilotica (L.) Willd. ex Del. subsp. adstringens (Schumm. & Thonn.) Roberty , Acacia adansonii Guill. & Perr.

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(001), H(004), H(006), H(008), H(068), H(091), H(094), H(103), H(104), H(113), H(173)

Recettes : H(001) conjonctivite, feuille, poudre, infusion, instillation
H(004), jus du fruit, application locale
H(006), décoction (H2O) de feuilles, VO.
H(006) + H(104), feuilles, décoction (H2O) délayée, VO.
H(006) + H(104), fruit mûr, torréfié, pilé, délayé dans du lait, VO.
H(008), feuilles pilées, tamisées, délayées dans du lait caillé + mil, VO.
H(068) helminthiase, fruit mûr de Tamarindus indica de Acacia nilotica de Citrus limon, tubercule Manihot esculenta, décoction (H2O), VO.
H(094), graine carbonisée, pilée, application locale
H(103) gingivite, fruit mûr, séché, poudre, application locale
H(113) rhumatisme + H(091) , écorce tige tronc, rameau de Mitragyna inermis de Acacia nilotica de Piliostigma reticulatum, racines Cassia sieberiana de Combretum micranthum, ONS. Acacia albida, décoction (H2O) , VO.
H(173), feuilles et tiges en application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : bagaruwa (Hausa), jetti (Zarma), gawari gaudi, gabdi (Peuhl), tiggaert (Tamacheck), kangar (Béribéri)

Référence HV 1k

Auteur(s) : von Breitenbach, F.

Titre : The indigenous trees of Ethiopia.Second, revised and enlarged edition .306 p., (1963) Published by Ethiopian forestry association , Addis Ababa.

Symptômes : H(038), H(051), H(094)

Recettes : H(028t) leucorée, H(051), H(094), extrait des écorces, RNS.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : non enregistré

Acacia senegal (L.) Willd. : 1 référence(s)

Nom officiel : Acacia senegal (L.) Willd.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Mimosa senegal L.

Référence HM 25

Auteur(s) : Maiga, Ababacar, Drissa Diallo, Seydou Fane, Rokia Sanogo, Berit Smestad Paulsen & Boubacar Cisse

Titre : A survey of toxic plants on the market in the district of Bamako, Mali: traditional knowledge compared with a literature search of modern pharmacology and toxicology. Journal of Ethnopharmacology. Volume 96, pp.183-193 ( 2005)

Symptômes : H(094), H(100)

Recettes : H(094) hémorroides, H(100) maladies sexuelles, racines, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali (district de Bamako)

Nom vernaculaire : patoukou (Bambara)

Acanthospermum hispidum DC. : 3 référence(s)

Nom officiel : Acanthospermum hispidum DC.

Famille : Asteraceae

Référence HA 11

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J.J. Floret , S. Guinko, M. Koumaré, A. M. R. Ahyi, J. Raynal

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Mali. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 291 p., (1981) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(051), H(094), H(126), H(201)

Recettes : H(051) paludisme, plante macérée, VO et bain de vapeur
H(094), plante entière macere, RNS.
H(126), H(051) paludisme, plante macérée, VO et bain de vapeur
H(201) voyance, racine, pulvérisée, prise nasale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali

Nom vernaculaire : suraka wôni (Bambara)

Référence HM 03

Auteur(s) : Motte, E.

Titre : Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique). Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles, pilées, application locale

Région : Afrique centrale

Pays : République Centrafricaine

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(014), H(094), H(166)

Recettes : H(014) eczéma, dermifuge, H(094) hémorroïdes, H(166) antispasmodique, extrait de feuilles bouilles de Acanthospermum hispidum, application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : madiata nzau (Kikongo et Kiyombe)

Achillea millefolium L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Achillea millefolium L.

Famille : Asteraceae

Référence E4 Nord

Auteur(s) : El Hassani M., Douiri E. M., Bammi J., Zidane L., Badoc A., Douira A.

Titre : Plantes médicinales de la Moyenne Moulouya (Nord-Est du Maroc) Ethnopharmacologia, n°50, juillet , 39-53 (2013) http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Symptômes : H(016), H(094), H(104)

Recettes : H(016) contre fissures des mamelles et H(094) hémorroïdes, jus des feuilles en application externe
H(104) contre maladies des intestins de l'estomac, calculs biliaires et désordres menstruels, plante de Achillea millefolium en décoction

Région : Afrique du Nord

Pays : Maroc du Nord-Est (Moyenne Moulouya)

Nom vernaculaire : mchiwiha (Arabe),

Achyranthes aspera L. : 2 référence(s)

Nom officiel : Achyranthes aspera L.

Famille : Amaranthaceae

Synonymes : Achyranthes annua Dinter , Achyranthes indica (L.) Mill. , Achyranthes aspera L. var. sicula , Achyranthes obovata Peter.

Référence HB 04

Auteur(s) : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire. Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), ONS. de Achyranthes aspera, RNS., suppositoires

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), tige fraîche ou séche, pilée, macérée, filtrée, lavement 1x/ j

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Acmella caulirhiza Delile : 3 référence(s)

Nom officiel : Acmella caulirhiza Delile

Famille : Asteraceae

Synonymes : Spilanthes mauritiana (A. Rich. ex Pers.) DC. , Spilanthes filicaulis (Schumach. & Thonn.) C.D.Adams

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), toute la plante Spilanthes mauritiana nettoyée, piler dans un peu H2O, faire un suppositoire, dans anus durant 10', 1 X / jour durant 3 jours + Oxalis corniculata pour atténuer les démangeaisons douloureuses

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : ubushwinma (Kinyarwanda), kahwehura (Hunde), cenda (Mashi)

Référence HB 01

Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(001), H(003), H(012), H(020), H(027), H(028), H(051), H(076), H(091), H(094), H(103), H(113), H(126), H(131), H(145)

Recettes : H(001) conjonctivite, tige feuillée de Spilanthes mauritiana , jus, instillation oculaire
H(001) conjonctivite, feuilles de Spilanthes., jus, instillation oculaire
H(003) + H(012), ONS., Commelina capitata, Dichrocephala integrifolia, Drymaria cordata, Lysimachia ruhmeriana, Rubus apetalus, Rumex bequaertii, Spilanthes mauritiana, Stephania abyssinica, Thunbergia alata, piler, application locale
H(003), H(012), application locale tiges et feuilles pilées de Bidens pilosa de Chenopodium ugandae de Oxalis corniculata de Spilanthes mauritiana
H(020) serpent, tiges feuillées de Hyparrhenia cymbaria de Ipomoea eriocarpa de Oxalis corniculata de Rubus apetalus de Spilanthes mauritiana, feuilles de Lantana trifolia + tête de serpent, carboniser, scarification, VO.
H(020) serpent, tiges feuillées de Hyparrhenia cymbaria de Ipomoea eriocarpa de Oxalis corniculata de Rubus apetalus de Spilanthes mauritiana, feuilles de Lantana trifolia, décoction (H2O), application locale
H(020), feuilles de Lantana trifolia de Oxalis corniculata de Phyllanthus nummulariifolius de Rubus apetalus de Spilanthes mauritiana, décoction (H2O), VO.
H(020), feuilles de Lantana trifolia de Oxalis corniculata de Phyllanthus nummulariifolius de Rubus apetalus de Spilanthes mauritiana + tête de serpent, carboniser, scarifications
H(027) prévention avortement, décoction (H2O) feuilles de Acalypha villicaulis, feuilles et racines de Plantago palmata, tige feuillée de Spilanthes mauritiana, VO.
H(027, 2) placenta (bonne insertion), tiges feuillées de Spilanthes., infusion (H2O) ou décoction (H2O), lavement
H(028) utérus, feuilles de Spilanthes., piler, application locale
H(051), feuilles de Helichrysum odoratissimum de Momordica foetida, tiges feuillées de Spilanthes mauritiana de Trifolium simense, infusion (H2O), VO., lavement
H(076), tige feuillée de Spilanthes., jus, bain de bouche
H(091) fortifiant femme enceinte, feuilles de Discopodium penninervium de Phyllanthus nummulariifolius de Spilanthes mauritiana de Pittosporum spathicolyx, infusion (H2O), lavement
H(091) fortifiant femme enceinte, feuilles de Heteromorpha trifoliata de Spilanthes mauritiana, décoction (H2O), VO.
H(091) fortifiant femme enceinte, tiges feuillées de Spilanthes., décoction (H2O), VO.
H(094), H(145), feuilles de Spilanthes., décoction (H2O), lavement
H(103) caries, jus feuilles deTetradenia riparia de Spilanthes mauritiana, friction
H(103) caries, jus feuilles de Spilanthes mauritiana, friction
H(103) gingivite, tiges feuillées de Spilanthes., décoction (H2O), bain de bouche
H(103) gingivite, tiges feuillées de Spilanthes., ramollir à la chaleur du feu, friction
H(113) rhumatisme, tiges feuillées de Spilanthes., décoction (H2O), application locale
H(126), feuilles de Rubia cordifolia … subsp. conotricha , racines de Rubus apetalus, tiges feuillées de Spilanthes mauritiana, décoction (H2O), VO.
H(131), feuilles de Spilanthes., décoction (H2O), VO.

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire : ishwemu (Kirundi)

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(006), H(094)

Recettes : H(006) constipation, H(094) hémorroïdes, plante de Acmella caulirhiza , ONS., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur

Acmella oleracea (L.) R.K.Jansen : 1 référence(s)

Nom officiel : Acmella oleracea (L.) R.K.Jansen

Famille : Asteraceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(094), H(201)

Recettes : H(094) hémorroïdes interne, pilat des feuilles de Acmella oleracea, en application anale
H(201) troubles psychosomatiques, jus exprimé de la plante édulcoré au sucre de canne , VO., ½ verre 2 à 3 fois par jour.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Cité de Bumba et périphéries. Libenge (Mawuya))

Nom vernaculaire : tilimbiti (Mbanza), litumbi (Elinga)

Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf. : 2 référence(s)

Nom officiel : Acokanthera schimperi (A.DC.) Schweinf.

Famille : Apocynaceae

Référence HG 18

Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)

Symptômes : H(004), H(094), H(126)

Recettes : H(004), feuilles de Acokanthera schimperi de Premma schiperi, feuilles + écorces de feuilles de Croton macrostachyus, RNS., application locale
H(094), feuilles, RNS, application anale
H(126), feuilles en fumigation + feuilles et racines, RNS., VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Nord ouest)

Nom vernaculaire : merenz (Amhara)

Référence HT 1k

Auteur(s) : Tadesse, D.

Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Symptômes : H(014), H(094), H(173)

Recettes : H(014), racines de Acokanthera schimperi , Aloe sp., Capparis tomentosa, Gladiolus psittacinus, Rumex abyssinicus, Rumex bequaertii, Ferrula communis , feuilles et écorces tiges Euclea schimperi, en poudre + beurre, application sur les blessures
H(094), racine poudre,+ miel, application locale
H(173), feuilles, Acokanthera schimperi , feuilles Brucea antidysenterica , racines Rumex abyssinicus, racines Maesa lanceolata, poudre + beurre, emplâtre, application locale, malade au soleil, traitement de 7 jours
H(173), écorce tige, Acokanthera schimperi , poudre décoction (H2O) dans 7 tasses H2O, réduire à 1 tasse, application locale, malade au soleil

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : merenz (Amaharic)

Afraegle paniculata (Schum.) Engl. : 1 référence(s)

Nom officiel : Afraegle paniculata (Schum.) Engl.

Famille : Rutaceae

Référence HA 07

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(027y), H(094), H(094)

Recettes : H(027y) suite couches pathologiques, décoction écorces de la partie souterraine de Afraegle paniculata + jus de citron, VO.
H(094) hémorroides, décoction de racines de Afraegle, bain de siège
H(094) hémorroides, décoction de racines de Olax subscorpioidea de Afraegle paniculata de racines et feuilles de Securidaca longipedunculata de fruits mûrs entiers de Ricinus communis de fruits mûrs entiers de Blighia sapida, bain de siège

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Togo

Nom vernaculaire : kukomba (Akassélem) ; honkpè (Ewé) ; konega (Nawdem)

Aframomum alboviolaceum (Ridl.) K. Schum. : 2 référence(s)

Nom officiel : Aframomum alboviolaceum (Ridl.) K. Schum.

Famille : Zingiberaceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, macéré de la racine de Hymenocardia ulmoides associée aux graines de fruit d’Aframomum alboviolaceum : VO. ½ verre 2 fois par jour

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Centre de Bikoro, Bikoro (Loondo, Maringo), Ingende (Boombomua I), Cité de Gemena, de Bumba, Bwamanda (Bosempwanga), Ville de Mbandaka)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(001), H(018), H(037), H(046), H(051), H(068), H(094), H(104)

Recettes : H(001, 3) difficulté de vision, feuilles de Aframomum alboviolaceum, macération, application locale
H(018, 9) maux de tête, H(037, 9) toux, H(051, 9) fièvre, feuilles en macération, application locale et VO.
H(068, 7) estomac amibes, H(046, 7) rougeole, varicelle, feuilles en macération, VO.
H(094, 15) hémorroïdes, feuilles ou fruit ou racines, macération, VO.
H(104, 2) maux de ventre, macération de fruits, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : tondolo (Lingala)

Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum. : 9 référence(s)

Nom officiel : Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.

Famille : Zingiberaceae

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(012), H(013), H(018), H(031), H(068), H(091), H(094), H(109), H(124), H(139)

Recettes : H(012), tige feuillée de Aframomum melegueta de Lagenaria siceraria de Dacryodes edulis de Manihot esculenta de Canna indica de Ocimum gratissimum de Imperata cylindrica, décoction (H2O), massage
H(013), écorces tige, rameau, tronc de Ficus thonningii, fruit de Aframomum melegueta, décoction (H2O) , VO. + sel gemme
H(013), feuilles de Microglossa pyrifolia, fruit de Aframomum melegueta, pulpe, application locale
H(018), graines de Monodora myristica de Aframomum melegueta, VO.
H(031), névralgie intercostale, trituration dans de l'huile de palme de feuilles de Asystasia gangetica de Cassia occidentalis de Schwenckia americana, graines Aframomum melegueta, ONS. Pterocarpus soyauxii, massage
H(031), plante entière de Sida cordifolia, graines Aframomum melegueta, carbonisation, poudre délayée dans du jus de citron, scarifications
H(068), écorces tige, rameau, tronc de Panda oleosa, graines de Aframomum melegueta, mastiquer et avaler seulement le jus
H(091), écorces tige, rameau, tronc de Pterocarpus soyauxii, graines Aframomum melegueta, piler, délayer dans huile de palme, massage
H(091), graines Aframomum melegueta, feuilles de Ouratea affinis de Hymenocardia ulmoides, VO.
H(091) homme, racine de Desmodium sp., graines de Aframomum melegueta, mastication
H(094), feuilles de Nauclea latifolia, graines de Aframomum melegueta, mastiquer, avaler le jus
H(109), écorces tige, rameau, tronc de Xylopia pynaertii, graines de Aframomum melegueta, mastiquée et avaler seulement le jus
H(124), fruit mûr de Buchholzia coriacea, graines de Aframomum melegueta, mastiquer et avaler seulement le jus
H(139) homme, écorces tige, rameau, tronc de Pausinystalia johimbe, fruit mûr de Cola nitida, graines de Aframomum melegueta, mastiquer
H(139) homme, écorces tige, rameau, tronc de Annona senegalensis, graine de Aframomum melegueta raclée, désêchée, mastiquer
H(139) homme, tige défeuillée de Penianthus longifolius, graines de Aframomum melegueta, mastiquée

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : nzo za noungou (Koongo), ndoango ya banganga (Mbôsi), ndongo (Akwa), andou mokouli (Téké), nzan za nougou (Laadi), maniguette (Français)

Référence HA 07

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(014), H(026), H(031), H(033), H(034), H(051), H(077), H(078), H(094), H(098), H(104), H(109), H(130), H(139), H(157), H(160), H(166), H(170), H(201)

Recettes : H(014), écorce de la partie souterraine de Rauvolfia vomitoria, graine de Aframomum melegueta, poudre délayée dans de l'huile de palme, application locale
H(026), racine de Ehretia cymosa, graine de Aframomum melegueta, pulvérisées et délayées, décoction (H2O) , VO.
H(026), plante entière de Portulaca quadrifida de Evolvulus alsinoides de Euphorbia hirta, graine de Aframomum melegueta , piler, désécher, délayer, VO.
H(031), tige feuillée de Cissampelos mucronata, feuilles de Newbouldia laevis, graine de Aframomum melegueta, macération, application locale
H(033) femme, graines de Aframomum melegueta de Pennisetum americanum de Cucurbita maxima, écorce partie souterraine de Carissa edulis de Hexalobus monopetalus de Annona senegalensis de Fagara zanthoxyloides, fruit mûr de Piper nigrum de Neorautanenia pseudopachyrhiza, plante entière de Cymbopogon schoenanthus… subsp. proximus, poudre, macération, VO. + bière de mil
H(034), tige feuillée de Eleusine indica, fruit mûr de Aframomum meleguete, carboniser, poudre, délayer dans du jus de citron, VO.
H(034), fruit mûr de Aframomum meleguete, carboniser, poudre, délayer dans du jus de citron, VO.
H(077) femme enceinte, décoction (H2O) racines et feuilles de Cassia occidentalis, graines de Aframomum melegueta, ONS. Garcinia kola, VO.
H(078) léiomyone utérin, racine de Ehretia cymosa, graine de Aframomum melegueta, décoction (H2O) , VO.
H(094), graines de Theobroma cacao, tubercule de Xanthosoma mafaffa, graines de Aframomum melegueta, pulpe dans alcool, VO.
H(104), écorce partie souterraine de Fagara zanthoxyloides, fruit entier de Aframomum melegueta, piler et pulvériser, infusion, VO.
H(104), tubercule de Asparagus africanus, fruit mûr de Cola nitida, graine de Aframomum melegueta, piler, délayer, application locale + blanc d'œuf, pour les enfants application sur la tête
H(104), Cola nitida
H(109), racines de Lasiosiphon kraussianus, graines de Aframomum melegueta, piler, scarifications
H(130), épicarpe de Blighia sapida, fruit entier de Aframomum melegueta, carbonisation, trituration (jus de citron), scarification
H(130), fruit mûr de Aframomum melegueta, tige feuillée de Citrus aurantifolia, carboniser, triturer, scarifications
H(139), écorce partie souterraine de Byrsocarpus coccineus, graines de Aframomum melegueta, VO.
H(139), racine raclée, pilée de Lonchocarpus sericeus, fruit entier Aframomum melegueta, macérer, VO.
H(157) + H(051) paludisme, racines pilées de Eleusine indica, graines de Aframomum melegueta, piler, VO.
H(160), feuilles de Amaranthus lividus, graines de Aframomum melegueta, triturer, délayer dans de l'alcool, VO.
H(166) hoquet, feuilles de Phyllanthus amarus, graines de Aframomum melegueta, pulpe, VO.
H(170), écorces tige, rameau, tronc de Kigelia africana, rhizome de Zingiber officinale, graines de Aframomum melegueta, piler, délayer, VO.
H(170), Zingiber officinale
H(201), état anxieux, suc feuilles de Croton zambesicus, graines triturées de Aframomum melegueta, RNS.
H(201) psychose, racines de Raufolfia vomitora, fruit entier de Aframomum meleguete, sécher, piler, délayer, VO.
H(098) troubles du sommeil, feuilles de Croton zambesicus, graines de Aframomum meleguetan, piler, filtrer, instillation oculaire

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Togo

Nom vernaculaire : djomédiag (Moba), bidjakogoro (Akassélem), owlavu (Akposso), abalatchang'aï (Tem), dikambidjumdi (Bassar)

Référence HD 06

Auteur(s) : Delaude, C. & J. & H. Breyne

Titre : Plantes médicinales et ingrédients magiques du grand marché de Kinshasa. Africa - Tervuren, 17, 93 - 103, (1971)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), graines de Aframomum melegueta + noix de kola, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kinshasa )

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HD 06 b

Auteur(s) : Delaude C.

Titre : Les végétaux du Zaïre : Matériel médico-magique des guérisseurs et sources de recherches phytochimiques. Université de Liège. Editions du Centre de Coopération au Développement (CECODE). Imprimerie George Michel S.A., rue de la paix n°6, 4000 Liège, 164 P. (1978)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), graines de Aframomum melegueta + noix de Kola, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : ndunga za nzo (Kikongo) (Kiyombe)

Référence HH 05a

Auteur(s) : Hulstaert, G.

Titre : Sur l'emploi des plantes médicinales chez les Mongo Revue de Recherche Scientifique. Spécial Medecine Traditionnelle au Zaïre, Volume unique 1979. Institut de Recherche Scientifique

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), les râclures de l'écorce de Ericcoelum mirospermum mélangées avec du poivre d'Aframomum melegueta sont employées en suppositoire contre les hémorroïdes; on peut aussi utiliser cette dernière plante seule pour le même usage

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (peuple Mongo)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(014), H(016), H(026), H(033), H(037), H(068), H(082), H(094), H(099), H(101), H(113), H(169), H(201)

Recettes : H(014) gale chronique avec H(014) démangeaison (yamba di nzazi), brûler et broyer les plantes suivantes : Terre de termitière, les déchets des fruits, feuilles et racines d’Aframomum alboviolaceum, les fruits de Strychnos cocculoides, les feuilles de Capsicum frutescens et de Canna indica; Aframomum melegueta, les feuilles de Cogniauxia podolaena; feuilles, graines et déchets de Tephrosia vogelii et le faux Coton du palmier; délayer dans l’eau, filtrer et mélanger avec la poudre rouge de Pterocarpus tinctorius (ou P. angolensis). Frictionner tout le corps, 2 fois par jour.
H(016) seins gonflés et douloureux, piler ensemble les plantes suivantes : tronc de Costus ocephalus, Hibiscus acetosella forme rouge et Abrus precatorius; presser et filtrer puis mélanger avec l’enduit rouge de Pterocarpus tinctorius. Boire 1 cuillérée à soupe, 3 fois par jour. Prendre une partie du produit et mélanger avec les graines d’Aframomum melegueta. Frictionner le corps avec la pâte obtenue, 3 fois par jour.
H(026) polyménorrhée ou H(101) règles prolongées et abondantes, piler ensemble les plantes ci-après : Manotes expansa (syn. M. pruinosa), Abrus precatorius, barbe du maïs (filets d’étamines), Aframomum melegueta, graine de Olax gambecola (ou de Scorodophloeus zenkeri), terre de termitière et poudre rouge de Pterocarpus tinctorius; délayer le mélange dans le vin de palme et macérer puis filtrer. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour
H(033) stérilité féminine, broyer et mélanger l’argile blanche avec les plantes : Aframomum melegueta, Piper nigrum, Capsicum frutescens; tamiser et manger un peu de la poudre obtenue en buvant un peu d’eau à raison de 2 fois par jour à partir du 9è jour
H(037) toux, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : feuilles de Costus lucanusianus et de Gossypium barbadense, écorces de Pseudospondias microcarpa, jus de Citrus limon (citrons), Aframomum melegueta et Securidaca longipedunculata ; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase, griller les plantes : Aframomum melegueta, Pseudospondias microcarpa (racines), feuilles de Dichrostachys cinerea subsp. platycarpa, Piper nigrum, graines de Scorodophloeus zenkeri, Cymbopogon densiflorus, Cyperus articulatus; broyer finement puis manger une ½ cuillerée à café, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase, broyer ensemble finement les plantes suivantes : Aframomum melegueta, Piper nigrum, Allium sativum, feuilles de Tetrorchidium didymostemon et Capsicum frutescens (fruits) avec l’argile blanche. Manger en buvantv un peu d’eau ½ cuillerée à café, 2 fois par jour.
H(082) asthme, bouillir ensemble les plantes suivantes : graines d’Oignon, jus de Citrus sinensis, feuilles Sapium cornutum et de Tetrorchidium didymostemon, racines de Quisqualis hensii, Aframomum melegueta et le sel ancestral. Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(094) hémorroïdes, découper et bouillir les écorces de tronc de Scorodophloeus zenkeri, mettre tout le produit dans une bouteille sans filtrer. Boire ½ verre, 2 fois par jour. Après 6 jours, piler les graines d’Aframomum melegueta avec Chamaesyce hirta, en faire des boulettes à introduire dans l’anus, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler et bouillir ensemble les racines de Millettia eetveldeana, Aframomum melegueta et Piper nigrum. Faire le lavement après filtration à raison d’un verre, 1 fois par jour.
H(099) épilepsie, griller les plantes suivantes : Mucuna pruriens (feuilles), Strychnos cocculoides (feuilles et racines, fruit vert), Lippia multiflora, graines d’Oignon, Garcinia kola (graines) et Aframomum melegueta (fruit), broyer finement avec les fruits de Capsicum frutescens et de l’argile blanche. Manger ½ cuillerée à café de poudre, 2 fois par jour.+ l'interdits alimentaires : tout ce qui vole comme poules, oiseaux : chauve-souris… chèvre, singe, poissons Tilapia et Ndumbu, regarder un cadavre, se mirer, faire le marché et se promener seul.
H(113) rhumatisme, griller après avoir broyé avec le sel ancestral, le mélange des plantes : feuilles de Dacryodes edulis, de Capsicum frutescens; Aframomum melegueta, nid de 3 sortes de fourmis : Nkembeketi, Mfuila et Manvueta, pelures de bananier kongo. Faire des incisions aux jambes et y appliquer la poudre obtenue (friction) une fois par jour avec intervalle d’1 jour
H(169) hernie, faire sécher les plantes : Pentadiplandra brazzeana, Piper nigrum, Securidaca longipedunculata , Xylopia aethiopica, Aframomum melegueta, Croton mubango, graines de Monodora angolensis, broyer finement et tamiser, puis manger ½ cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 3 fois par jour.
H(201) démence, H(201) folie, piler ensemble les plantes : Scleria achtenii, Aframomum melegueta; presser pour en recueillir une solution liquide. Mettre quelques gouttes (1 à 2) dans chaque narine.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : ndungu zi nzo (Kikongo), mundongo (Lingala):

Référence HV 07

Auteur(s) : Verger, P.F.

Titre : Ewé: The use of plants in Yoruba society. Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)

Symptômes : H(008), H(008x), H(008), H(015), H(020), H(036), H(037), H(055), H(091), H(094), H(097), H(137)

Recettes : H(008) ou H(055), feuilles Culcasia scandens, Zea mays , tout un fruit Aframomum melegueta, brûler les ingrédients, placer dans une petitegourde, percer un trou au sommet et un autre sur le côté, boucher les deux troux . Pour H(055) prenez le médicament par le trou du haut. Pour H(008) par le trou du bas. VO. avec un repas froid de maïs blanc
H(008x), feuilles, racines, Dioscorea dumetorum , fruit Aframomum melegueta, brûler, une partie des cendres sur les faeces et mélanger l'autre avec un repas de maïs, VO.
H(008), racines Manihot esculenta , feuilles Jasminum pauciflorum, un fruit entier Aframomum melegueta, brûler, mélanger les cendres avec un repas chaud de maïs blanc, VO. chaque matin
H(015)cicatrices sur le ventre, ONS. Aframomum melegueta , fruit Musa sapientum,feuilles Blighia unijugata, tubercule Dioscorea alata + potasse forte, piller, VO. avec un repas chaud de maïs blanc
H(020) serpent, feuilles Allium cepa,Vernonia amygdalina, Eclipta alba, Euphorbia laterifolia , écorces Euphorbia poissonii , ONS. Musa sapientum var. paradisiaca, tout le fruit Aframomum melegueta + une tête de serpent, brûler le tout, étaler la préparation sur la morsure
H(036) vertige, feuilles Ocimum basilicum , graines Aframomum melegueta, écraser, cuire dans de l'huile de palme et lécher
H(037) toux, feuilles Indigofera hirsuta, Afzelia bella , Scoparia dulcis , fruit Aframomum melegueta , beurre de karité Butyrospermum paradoxum subsp. parkii , cendres, ajouter le beurre + huile + sucre, lécher ou manger avec un repas de maïs blanc
H(091)virilité, 10 fruits de Aframomum melegueta , fruits de Musa sapientum var. paradisiaca, racines Ritchiea capparoides var. longipedicellata, piler le tout (bananes pelées), VO. avec alcool ou un repas de maïs blanc
H(091)virilité, fruits de Aframomum melegueta , feuilles de Grewia mollis , Trilepsium madagascariense, racines de Desmodium gangeticum + 1 escargot, cendres du tout mélangé, VO. avec un repas chaud de maïs blanc tous les 3 jours
H(094)hémorïides, feuilles Morinda lucida , Rungia grandis, Cocos nucifera, fruit Aframomum melegueta, le tout en cendres, VO. chaque matin
H(097) 4 fruits de Aframomum melegueta, Croton penduliflorus, feuilles Antidesma laciniatum var. membranaceum, 4 noix Garcinia kola, + farine d'igname, écraser le tout, VO. avec un repas de maïs blanc, chaque jour
H(137)mal au dos, 16 graines Aframomum melegueta , feuilles Campylospermum flavum, écraser les graines et feuilles étendres sur des scarifications dans le dos

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : ataare, ataare merin

Référence HW 01

Auteur(s) : Walker, R.

Titre : Usages pharmaceutiques des plantes spontanées du Gabon. Bull. Inst. Etudes centrafricaines, n° 4, 5, 6, (1953) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(018), H(031), H(037), H(068), H(094), H(118)

Recettes : H(037), feuilles de Vernonia cinera de Justicia insularis, écorces tige, rameau, tronc de Strychnos aculeata, graines de Aframomum melegueta, décoction (H2O) , VO.
H(068), ténia, racines de Aframomum, VO.
H(094), racines de Anthocleista nobilis, graines de Xylopia aethiopica de Aframomum melegueta, macération, RNS.
H(118) rhino-pharyngite, H(031) pt de coté, H(018), graines de Aframomum melegueta, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Gabon

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(006), H(094)

Recettes : H(006), feuilles de Aframomum melegueta, triturées + H2O, lavement
H(094), graines pilées de Aframomum melegueta, lavement

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : non enregistré

Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum. : 3 référence(s)

Nom officiel : Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum.

Famille : Zingiberaceae

Synonymes : Aframomum hanburyi K. Schum. , Aframomum angustifolium (Sonn.) K. Schum.

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), Capsicum annuum feuilles, écorces, pilées, onguent dans anus soir

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(001), H(004), H(008), H(018), H(034), H(037), H(052), H(094), H(099), H(104), H(127), H(170), H(171), H(179), H(201)

Recettes : H(001) conjonctivite, jus exprimé de la tige de Aframomum angustifolium ou jus exprimé des feuilles faiblement dilué à l’eau.en instillation oculaire, 2 fois par jour pendant 4 jours
H(004) plaies et H(004) blessures, décocté de la plante entière comme ddésinfectant
H(008) dysenterie, macéré de la tige édulcoré au sucre, VO., 1 verre 2 fois par jour.
H(008) diarrhée , décocté des feuilles,VO. 2 cuillérées à soupe 2 fois par jour ou le alcinat des feuilles associé au sel de cuisine.
H(018) céphalées, H(052) hyperthermie, douleurs articulaires, application locale après scarification au niveau des tempes du calcinat de la tige associée à une variété d’abeilles et au sel végétal.
H(018) céphalées, H(052) hyperthermie, douleurs articulaires, marc et décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Vernonia amygdalina et de Manihot esculenta, en massage
H(034) tachycardie, décocté des feuilles, associé au sel de cuisine, VO. ½ verre 2 fois par jour.
H(037) pneumonie, feuilles fraîches ramollies au feu, en massage thoracique
H(094) hémorroïdes, décocté de la tige en bain de siège, 2 fois par jour
H(099) crises d'épilepsie, jus exprimé des feuilles ramollies.au feu, en instillation oculaire et nasale
H(099) crises d'épilepsie, comme liquide de cuisson des aliments et boisson : décocté des racines de Aframomum angustifolium , Hallea stipulosa, Mostuea hirsuta, Polyalthia suaveolens, Elaeis guineensis, Trachyphyrnium braunianum, Manniophyton fulvum, Diospyros gabunensis, Tricalysia longistipulata, Costus phyllocephalus, Sarcocephalus latifolius, Thomandersia hensii, Psychotria sp. (Syn. Cephaelis bruneelii) et Microdesmis puberula.
H(104) gastrite, décocté des feuilles, VO. ½ verre 2 fois par jour
H(127) splénomégalie, décocté de 10 fruits, VO. 1 cuillérée à soupe 2 fois par jour pendant 7 jours.
H(170) ascite, décocté de 10 fruits, VO. adulte : ½ verre 2 fois par jour pendant 7 jours.
H(171) diabète décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Carapa procera, Costus lucanusianus, Thomandersia hensii, Platycerium angolense et Centella asiatica.en bain de vapeur
H(179) dysfonctionnement rénal, décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Mikania sagittifera, en bain de vapeur : , 3 fois par semaine.
H(201) troubles psychosomatiques, décocté des tiges feuillées de Aframomum angustifolium de Ocimum gratissimum, Thomandersia hensii, Costus lucanusianus, Zanthoxylum gilletii, Nephrolepis biserrata et Laportea ovalifolia, en bain de vapeu

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Cité d’Ingende, Ville de Mbandaka, Gemena (Boyademele, Bogbaguma, Bominenge).

Nom vernaculaire : ntondolo (Mpama), tondolo (Kiyombe), matungulu (Kirega), bosombo Kitembo), mohombo (Lokonda), yolo, bulu (Ngwaka)

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(008), H(018), H(031), H(037), H(056), H(082), H(091), H(092), H(094), H(109), H(155), H(156)

Recettes : H(008) enfants, feuilles de Ageratum conyzoides, graines de Aframomum sanguineum, piler, jus, VO.
H(018), H(109) lombalgie, feuilles de Thomandersia hensii de Lycopersicon cerasiforme, graines de Aframomum sanguineum, piler, lavement
H(031), H(155), écorce de la partie souterraine de Salacia pyriformis, racler, fruit mûr de Aframomum sanguineum, RNS., VO.
H(037) tuberculose, écorces tige, rameau, tronc de Pentaclethra macrophylla, graines de Aframomum sanguineum, piler, macération, VO.
H(056), tige défeuillée de Adenia gracilis, graines de Aframomum sanguineum, jus, VO.
H(082), fruit de Aframomum., piler, infusion, VO.
H(091) enfant, racine de Sansevieria trifasciata, fruit mûr de Aframomum sanguineum, piler, délayer, filtrer, lavement
H(092), écorce de la partie souterraine de Aframomum
H(094), feuilles, fruit mûr de Capsicum annuum, Aframomum sanguineum, piler, lavement
H(094), fruit mûr de Aframomum sanguineum, piler, lavement
H(155), écorce de la partie souterraine de Rauvolfia vomitoria, racler, fruit mûr de Aframomum sanguineum, vO. à l'état naturel
H(156), feuilles de Cyathula prostrata, graines de Aframomum sanguineum, piler, jus, VO.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Aframomum sp. : 1 référence(s)

Nom officiel : Aframomum sp.

Famille : Zingiberaceae

Référence HM 02

Auteur(s) : Mapi, J.

Titre : Contribution à l'étude éthnobotanique et analyses chimiques de quelques plantes utilisées en médecine traditionnelle dans la région de Nkongsamba (Moungo). Thèse de Doctorat, 3ème cycle, Université de Yaoundé, (1988). A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) et réf. HT 12

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), inflorescences Aframomum sp., feuilles Ipomoea batatas, infusion, VO.

Région : Afrique centrale

Pays : Cameroun

Nom vernaculaire : non enregistré

Afrormosia laxiflora (Benth.) Harms : 1 référence(s)

Nom officiel : Afrormosia laxiflora (Benth.) Harms

Famille : Fabaceae

Synonymes : Pericopsis laxiflora (Benth.) Meeuwen , Ormosia laxiflora Benth.

Référence HT 37

Auteur(s) : Tchacondo, T., S. D. Karou, K. Batawila, A. Agban, K. Ouro-Bang’na, K. T. Anani, M.Gbeassor, C. de Souza

Titre : Herbal remedies and their adverse effects in Tem tribe traditional medicine in Togo. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 8(1):pp.45-60 (2011) http://www.bioline.org.br/pdf?tc11008

Symptômes : H(094), H(104)

Recettes : H(094) hémorroïdes, poudre d'écorces de tiges de Khaya senegalensis, poudre de racines de Nauclea latifolia de Pericopsis laxiflora, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; faiblesse générale, polyurie, hallucinationnauséesconstipation)
H(094) hémorroïdes, décoction de feuilles de Khaya senegalensis de Nauclea latifolia de Pericopsis laxiflora, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; faiblesse générale, polyurie, diarrhée, insomnie)
H(094) hémorroïdes, poudre de racines de Nauclea latifolia de Pericopsis laxiflora de Pterocarpus erinaceus, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; démangeaisons du rectum, polyurie, diarrhée)
H(094) hémorroïdes, décoction de racines de Khaya senegalensis de Anthocleista djalonensis de Pseudocedrela kotschyi de Pericopsis laxiflora, VO.(pourrait causer des effets indésirables comme; polyurie, fain)
H(104) maux gastrointestinaux, décoction de racines de Pericopsis laxiflora, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; diarrhée)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Togo

Nom vernaculaire : tchemary (Tem)

Ageratum conyzoides L. : 5 référence(s)

Nom officiel : Ageratum conyzoides L.

Famille : Asteraceae

Référence HB 04

Auteur(s) : Bouquet, A. & M. Debray

Titre : Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire. Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)

Symptômes : H(001), H(004), H(045), H(008), H(018), H(020), H(022), H(034), H(045), H(068), H(094), H(124)

Recettes : H(001), feuilles de Ageratum conyzoides, suc, instillation
H(018), feuilles, suc, RNS.
H(018), H(020), H(022), H(034), H(068), feuillles, décoction (H2O) ou suc, VO.
H(045), H(124) pour H(004), H(094), H(124), ONS., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire

Nom vernaculaire : kondrè, koudrè (Baoulé), leplaouraouni, troubié (Gouro), néouripiti, nirimouri titi, ourifapiti, ouritapiti (Shien), taoné (Gagou), vanvan (Ashanti)

Référence HD 15

Auteur(s) : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville. Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Symptômes : H(008), H(037), H(046), H(051), H(077), H(094), H(188)

Recettes : H(008), plante entière de Ageratum conyzoides, décoction (H2O), VO., 2 X / J. ; enfants, 1 cuillère à soupe ; adultes, 100 ml.
H(037) toux, tiges feuillées de Ageratum., décoction (H2O), VO. 100 à 200 ml., 3 X / J.
H(046), feuilles de Ageratum., triturer, friction sur tout le corps, 2 X / J.
H(051) fièvre, H(051) paludisme, enfant, feuilles pilées de Ageratum conyzoides, pulpe fruit de Elaeis guineensis, délayer (5 l. H2O), laver le corps
H(077) enfant, feuilles de Ageratum., piler + 25 ml. H2O, VO., 1 cuillère à soupe, matin et soir
H(094), feuilles de Ageratum., piler, voie rectale
H(094), feuilles de Ageratum conyzoides de Alchornea cordifolia de Macaranga spinosa, rhizome de Zingiber officinale, piler, voie rectale
H(188) enfant, feuilles de Ageratum., piler + 50 ml. H2O, filtrer, VO., 1 cuillère à soupe, matin et soir

Région : Afrique centrale

Pays : Congo-Brazzaville

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles pilées dans anus 2X/j durant 4j

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(006), H(006) + H(104), H(008) + H(104), H(012), H(018), H(033), H(077), H(094), H(104), H(109), H(127), H(158), H(201)

Recettes : H(006) constipation, macéré de jeunes tiges feuilléesde Ageratum conyzoides en lavement
H(006) + H(104) douleurs subgastriques, feuilles fraîches de Capsicum annuum de Ageratum conyzoides ramollies à l’huile de palme chaude en friction
H(008) + H(104) inflammation traumatique, feuilles ramollies au feu et trempées dans l'huile de palme, en friction
H(012) fracture les feuilles de Ageratum conyzoides et celles de Senna occidentalis ramollies au feu, imbibées d’huile de palme, en cataplasme
H(018) céphalées jus exprimé des feuilles. 1 à 3 gouttes par jour, en instillation oculaire ou nasale
H(033) stérilité féminine, macéré des feuilles associées à la racine du mandarinier, bain de siège
H(077) vomissement, macéré des feuilles. VO. adulte : ½ verre 2 fois par jour pendant 3 jours, VO. enfant : 1 cuillerée à soupe 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, décocté des feuilles : 1 poire 1 fois par jour, voie anale
H(094) hémorroïdes, macéré des feuilles, VO. 1 verre 2 fois par jour.
H(103) carie dentaire, jus exprimé des feuilles, associé au sel végétal en instillation nasale
H(104) coliques, décocté des feuilles, VO. et en lavement
H(109) lombalgie, pilat des feuilles de Ageratum conyzoides et celles de Piper guineense et Clerodendrum silvanum, en friction et en cataplasme (au niveau de l’abdomen)
H(127) splénomégalie , macéré des feuilles de Leonotis nepetifolia et de Celosia trigyna, Ageratum conyzoides mélangé à jus de l’exprimé des tiges de Costus lucanusianus et à une pincée de sel de cuisine, ½ verre 3 fois par jour, VO.
H(158) ménoH(158) métrorragie, macéré des feuilles, lavement
H(201) trouble mental et délire, ONS, instillation nasale et oculaire : 1 goutte 2 fois par jour pendant 5 jours
H(201) troubles psychosomatiques : jus exprimé des feuilles de Senna occidentalis et Ageratum conyzoides en instillation oculaire
H(201) trouble mental et délire, pilat des feuilles., en friction

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Bikoro (Itipo, Loondo), Ingende (Boombomua I), Cité de Lokolela, de Gemena, de Bumba, Gemena (Bominenge, Bondenge, Tandala-Ngumu). Ville de Mbandaka)

Nom vernaculaire : tangbabu, dagbabu (Ngwaka), baneshunda (Kirega), ngele (Libinza), bokatola (Lomongo), emanda, lutu lo ntaba (Lokonda), likotsi (Lonkundo), ilongia (Mpama), ekbulu (Budja), mobondo, ( Makutu)

Référence HV 12

Auteur(s) : Vroh Bi, T. A., D. Ouattara , K. B. Kpangui

Titre : Disponibilité des espèces végétales spontanées à usage traditionnel dans la localité d’Agbaou, Centre-ouest de la Côte d’Ivoire Journal of Applied Biosciences 76:6386– 6396 (2014) http://dx.doi.org/10.4314/jab.v76i1.11

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, feuilles de Ageratum conyzoides,RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d’Ivoire (localité d’Agbaou)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight : 1 référence(s)

Nom officiel : Albizia adianthifolia (Schum.) W. F. Wight

Famille : Fabaceae

Référence HM 58

Auteur(s) : Mabogo, D.E.N.

Titre : The ethnobotany of the Vhavenda. Appendice à la thèse "MSc Thesis, University of Pretoria. (1990)"

Symptômes : H(001), H(006), H(008), H(094), H(103), H(104)

Recettes : H(001) inflammation des yeux, racines de Albizia adianthifolia, RNS.
H(006) purgatif, H(104) maux d'estomac, H(103) maux de dents, feuilles et racines de Albizia adianthifolia, RNS.
H(008) dysenterie, H(094) hémorroïdes, feuilles et racines de Albizia adianthifolia, racines de Landolphia kirkii de Ricinus communis, fruit de Solanum aculeastrum, RNS.

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (pays Venda)

Nom vernaculaire : muelela, muvhadangoma

Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth. : 1 référence(s)

Nom officiel : Albizia ferruginea (Guill. & Perr.) Benth.

Famille : Fabaceae

Référence HV 12

Auteur(s) : Vroh Bi, T. A., D. Ouattara , K. B. Kpangui

Titre : Disponibilité des espèces végétales spontanées à usage traditionnel dans la localité d’Agbaou, Centre-ouest de la Côte d’Ivoire Journal of Applied Biosciences 76:6386– 6396 (2014) http://dx.doi.org/10.4314/jab.v76i1.11

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, écorce de Albizia ferruginea, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d’Ivoire (localité d’Agbaou)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Albizia lebbeck (L.) Benth. : 1 référence(s)

Nom officiel : Albizia lebbeck (L.) Benth.

Famille : Fabaceae

Référence HG 24

Auteur(s) : Gill, L.S.

Titre : Ethnomedicinal Uses of Plants in Nigeria. Uniben Press, Benin City, Nigeria. 276p, (1992) De la référence HI O8 (Ethnobotanical Uses of Plants Among the Binis in the Treatment of Ophthalmic and ENT (Ear, Nose and Throat) Ailments) of Idu M., G.O. Obaruyi and J. O. Erhabor

Symptômes : H(008), H(088), H(094), H(100)

Recettes : H(008) diarrhée, dysenterie, H(088) astringente, H(094) hémorroïdes, H(100) gonorrhée, écorces et graines de Albizia lebbeck, RNS

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg. : 9 référence(s)

Nom officiel : Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.

Famille : Euphorbiaceae

Synonymes : Alchornea cordata Benth.

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(037), H(094), H(103)

Recettes : H(037) toux, feuilles de Alchornea cordifolia, décoction (H2O), VO.
H(094), feuilles de Alchornea cordifolia de Psidium guajava de Chenopodium ambrosioide, décoction (H2O), bain de siège
H(103) caries, affections diverses des dents et du parodonte, feuilles de Alchornea cordifolia, feuilles de Erigeron floribundus, décoction (H2O), bain de bouche
H(103) caries, affections diverses des dents et du parodonte, feuilles de Alchornea cordifolia délayées dans du vin, décoction, bain de bouche

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : mubundzila (Kikongo), ibondzigui (Bongili), moumbounzi (Doondo), mouboubnougnou (Téké)

Référence HA 40

Auteur(s) : Agyare, C. , A. Asase, M. Lechtenberg, M. Niehues, A. Deters, A. Hensl

Titre : An Ethnopharmacological survey and in vitro confirmation of ethnopharmacological use of medicinal plants used for wound healing in Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma area, Ghana Journal of Ethnopharmacology, Volume 125, pp. 393- 403, (2009)

Symptômes : H(004), H(094), H(104)

Recettes : H(004) blessures profondes, H(012) fractures, H(094) hémorroïdes, H(104) ulcère de l'estomac, feuilles, écorces de tige de Alchornea cordifolia, décoction, cataplasme

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Ghana (district de Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma)

Nom vernaculaire : Gyama (Asante-Twi)

Référence HB 05

Auteur(s) : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969) http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Symptômes : H(004), H(013), H(014), H(022), H(037), H(038), H(051), H(093), H(094), H(099), H(103), H(116), H(126)

Recettes : H(004) blessure, H(013) ulcère de la peau, H(014) dermatose, jus de jeunes feuilles de Alchornea cordifolia, application locale
H(022) ocytocique, H(116) emménagogue, ONS de Alchornea. , RNS., VO.
H(037) toux, bronchite, H(108) bronchite, grippe, tige écorcée, VO.
H(038) infection uro-génitale femme, ONS de Alchornea, bain de siège, voie vaginale
H(051) nv né, feuilles de Alchornea cordifolia de Morinda lucida de Chaetocarpus africanus, décoction (H2O), bain
H(093) antidote, feuilles de Bertiera loraria de Alchornea cordifolia, cuire, VO.
H(094) jeunes feuiilles de Alchornea., voie rectale
H(099) épilepsie, feuilles de Alchornea., pilées, délayée (H2O), laver
H(103) carie, tige sans feuilles de Achornea., application locale
H(103) carie, tige sans feuilles de Achornea, décoction (H2O), gargarisme, bain de bouche
H(126), H(135), décoction de feuilles de Alchornea., VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : mbundzila (Laadi), kibundji (Yoombé), tchibundzi (Vili), mubui, mububui (Téhé), mubuji (Laali), mubunu (Yaa), mavunungu, lisala) (Ndasa), obumi (Mbaaba), muvungini, muvunzini (Nzabi), ibundji, ebunjili (Mbosi, Kôyô, Akwa), mabundji (Bomitaba), koko (Songo), ibondji (Bongili), bobondji, mobongui (Bekwil)

Référence HD 06

Auteur(s) : Delaude, C. & J. & H. Breyne

Titre : Plantes médicinales et ingrédients magiques du grand marché de Kinshasa. Africa - Tervuren, 17, 93 - 103, (1971)

Symptômes : H(051), H(094), H(103)

Recettes : H(051) forte fièvre, in fusion de feuilles de Alchornea cordifolia de Celosia trigyna de Morinda morindoides de Hymenocardia acida de Costus lucanusianus, lavement + bain de vapeur
H(094), suppositoire de jeunes feuilles pour calmer la douleur
H(103) maux de dents, décoction de feuilles en bain de bouche

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kinshasa )

Nom vernaculaire : mbuzi-mbuzi (Kikongo)

Référence HD 15

Auteur(s) : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville. Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Symptômes : H(008), H(037), H(046), H(051), H(077), H(094), H(188)

Recettes : H(008), jeunes feuilles de Harungana madagascariensis de Alchornea cordifolia, piler + H2O, filtrer, VO., 2 X / J. ; enfants, 100 ml. ; adultes, 200 ml.
H(013, 2) prurit vulvaire, feuilles de Vernonia amygdalina de Alchornea cordifolia, piler, application locale
H(018), feuilles de Vitex madiensis de Cassytha filiformis de Alchornea cordifolia, décoction (1l. H2O), VO. 100 ml., 3 X / J.
H(094), feuilles de Ageratum conyzoides de Alchornea cordifolia de Macaranga spinosa, rhizome de Zingiber officinale, piler, voie rectale
H(103), écorces de Zanthoxylum gilletii de Milicia excelsa de Klainedoxa gabonensis , feuilles de Alchornea cordifolia, racines de Elaeis guineensis, décoction (H2O), bain de bouche

Région : Afrique centrale

Pays : Congo-Brazzaville

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(006), H(008), H(027), H(033), H(037), H(051), H(068), H(077), H(091), H(094), H(103), H(109), H(170), H(179), H(184x)

Recettes : H(006) laxatif et H(006) purgatif, décocté des feuilles fraîches de Alchornea cordifolia , VO. 1 verre 3 fois par jour
H(008) diarrhée , jus de 4 à 5 fruits de Alchornea cordifolia, VO. adulte : ½ verre 3 fois par jour., VO. enfant : ½ verre 3 fois par jour.
H(008) diarrhée , macéré des feuilles, VO. 1 verre 3 fois par jour.
H(008) diarrhée macéré des feuilles de Hymenocardia ulmoides d’Alchornea cordifolia et Ipomoea involucrata ramollies, mélangé à jus de l’exprimé des tiges de Costus lucanusianus en lavement
H(027) avortements répétés, décocté des racines de Dewevrea bilabiata, Strychnos samba, Alchornea cordifolia, Oxyanthus unilocularis, Hallea stipulosa et Diospyros gabunensis.comme liquide de cuisson des aliments du malade
H(027) avortement avec saignée, décocté de la racine,.VO., ou lavement
H(027) avortements répétés, macéré des feuilles fraîches de Dewevrea bilabiata, Strychnos samba, Alchornea cordifolia, Oxyanthus unilocularis, Hallea stipulosa et Diospyros gabunensis en bain corporel
H(033) stérilité, décocté de la racine, Voie anale, 1 fois par semaine
H(033) stérilité féminine, décocté de la racine de Alchornea floribunda et celle de Clerodendrum sp. comme liquide de cuisson des aliments du malade
H(037) bronchite asthmatiforme, jus exprimé des feuilles de Alchornea cordifolia de Leea guineensis, Macaranga sp., Hymenocardia ulmoïdes melangé à celui des tiges de Costus lucanusianus , VO. 1 verre plusieurs fois par jour.
H(051) paludisme, décocté des feuilles , VO. 1 verre par jour
H(068) vermifuge , décocté de la racine, VO.
H(077) vomissement, H(179) maux de reins et H(170) ascite, décocté de la racine, VO.
H(091) anémie, décocté des feuilles, VO
H(094) hémorroïdes, décocté des feuilles, en bain de siège
H(103) carie dentaire, décocté des feuilles, bain de bouche 2 fois par jour
H(109) lombalgie, pilat des feuilles, application locale
H(109) lombalgie, poudre des feuilles séchées humectées d’huile de palme, Voie anale
H(184x) hydrocéphalie, décocté de la racine de Hymenocardia ulmoides d’Alchornea cordifolia comme liquide de cuisson et boisson

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Bikoro (Itipo, Loondo), Cité d’Ingende, de Gemena, de Karawa, de Bosobolo, de Bumba, Ville de Mbandaka, Gemena (Bombakabo, Mbari, Tandala, Modokpa, (Gemena (Gbatikombo, Boyambi))).

Nom vernaculaire : luzungu (Kirega), mbonze mbonze (Libinza), bonze mbozi, mbombonzi (Ngbandi), kokolo (Ngwaka), lobonze (Lokonda), mbonzi mbonzi (Budja), lobonzi mbonzi (Losakani ), mbonze mbonze (Lonkundo), mbuji mbuji (Kiyombe), mbonze mbonze (Lingala), libonzi, mbonzinzi sololo (Ngombe)

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(004), H(006), H(008), H(014), H(038), H(094), H(099), H(111), H(187), H(201)

Recettes : H(004) plaies dans l’utérus accompagnées d’écoulement et de douleurs, Piler ensemble les feuilles d’Alchornea cordifolia et de Steganotaenia araliacea avec racines de Heinsia crinita et les jeunes feuilles d’Annona senegalensis. Appliquer comme cataplasme (couvrir) à l’utérus depuis le matin jusqu’au soir pendant 6 jours consécutifs.
H(006) constipation, bouillir ensemble les feuilles d’Alchornea cordifolia et les racines de Garcinia huillensis. Filtrer et boire ½ verre pendant le repas de consistance.
H(008) dysenterie (Makulu), ouillir ensemble les feuilles d’Alchornea cordifolia avec les feuilles, racines et tronc de Polygala acicularis; filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(014) dermatose (sorte de gale avec pus et H(014) démangeaison) (Bilengi), bouillir le mélange des plantes suivantes : Sarcocephalus pobeguinii (racines), Alchornea cordifolia (feuilles), coeur de bananier (ou feuilles non déroulées découpé en petites tranches), Albizzia adianthifolia var adianthifolia (feuilles), Dichaetanthera africana (feuilles et entrenoeuds), Trema orientalis (feuilles) et Malaka sp. (feuilles). Prendre un bain total, 2 fois par jour.
H(038) infection de l’utérus, piler le mélange des feuilles d’Alchornea cordifolia et de Steganotaenia araliacea, de feuilles de tomate ou de racines de Millettia drastica ou d’Heinsia crinita ou des feuilles de Maprounea membranacea et de jeunes feuilles d’Annona senegalensis. Appliquer à l’utérus le mélange pilé en cataplasme depuis le matin jusqu’au soir pendant 6 jours consécutifs.
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les écorces de Hallea stipulosa et de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea (tronc), Hibiscus acetosella à forme verte, les feuilles adultes de Elaeis guineensis, les feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum, les feuilles de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia et de Tetrorchidium didymostemon; macérer le mélange dans l’eau du bassin, s’asseoir dessus (bain rectal) et faire le lavement ensuite à raison d’un verre bambou, une fois par jour.
H(099) épilepsie, bouillir dans beaucoup d’eau le mélange des écorces de Spondias mombin, Hibiscus acetosella formes verte et rouge, Alchornea cordifolia (feuilles sèches), Clerodendrum formicarum, Citrullus lanatus (feuilles), Lippia multiflora. Prélever une bouteille filtrée et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Prendre un bain total le matin et midi et placer les pieds dans le mélange pendant 10 minutes chaque fois que l’on se lave le corps entier et cela pendant 3 jours consécutifs
H(111) brûlures (tiya), piler ensemble les plantes suivantes : Aloe congolensis, Morinda lucida (feuilles), et Alchornea cordifolia (feuilles); Appliquer le broyé sur la brûlure 2 fois par jour.
H(187) pleurs continus du bébé (Ngandaka), piler ensemble et presser le mélange de jeunes feuilles de manioc et d’Alchornea cordifolia et les tiges de Costus phyllocephalus. Bien presser et faire boire au bébé 1 cuillerée à café, 3 fois par jour.
H(201) folie (tous les stades confondus), boire le bouillon tamisé à base du mélange d’Alchornea cordifolia (feuilles), de Ficus thonningii (feuille) et de Brillantaisia patula (racines) à raison de 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Si la personne est souffrante, lui verser 2 gouttes du mélange de ces plantes pressées dans le nez.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : kibunsi, kibunsila (Kikongo)

Référence HS 44

Auteur(s) : Sequeira, V.

Titre : Medicinal plants and conservation in Sao Tome Biodiversity and Conservation 3, 910-926 (1994)

Symptômes : H(006), H(094)

Recettes : H(006) diarrhée, feuilles et racines de Alchornea cordifolia, infusion, VO.
H (094) hémorroïdes, feuilles, écraser avec du sel et de la suie, ajouter de l'eau, appliquer à la zone affectée

Région : Sao Tomé

Pays : Sao Tomé

Nom vernaculaire : bengue

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(008), H(014), H(028y), H(037), H(051), H(068), H(094), H(103), H(109)

Recettes : H(008) diarrhée, jeunes feuilles de Alchornea cordifolia, VO.
H(014) gale, tige sans feuilles de Alchornea cordifolia, décoction, filtrer, bain de siège + lavement
H(028y), feuilles de Alchornea triturées, dans la voie vaginale
H(037) toux, tige sans feuilles de Alchornea cordifolia, décoction, filtrer, VO.
H(051), H(103) carie, tige sans feuilles de Alchornea. Décoction (H2O), inhalation
H(068) helminthiase, décoction de feuilles de Alchornea, lavement
H(094), feuilles de Spilanthes filicaulis de Alchornea cordifolia, onguent, voie rectale
H(094), H(109) lombalgie, tige sans feuilles, décoction, bain de siège

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Alchornea laxiflora (Benth.) Pax & K. Hoffm. : 1 référence(s)

Nom officiel : Alchornea laxiflora (Benth.) Pax & K. Hoffm.

Famille : Euphorbiaceae

Référence HJ 08

Auteur(s) : Jiofack, T., l. Ayissi, C. Fokunang, N. Guedje and V. Kemeuze

Titre : Ethnobotany and phytomedicine of the upper Nyong valley forest in Cameroon African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 3(4). pp. 144-150, April, 2009 http://www.academicjournals.org/ajpp

Symptômes : H(008), H(038), H(094)

Recettes : H(008) dysenterie, H(038) infection urinaire, H(094) hémorroïdes, feuilles de Alchornea laxiflora, RNS.

Région : Afrique centrale

Pays : Cameroun (vallée supérieure de la forèt du Nyong)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Allium cepa L. : 7 référence(s)

Nom officiel : Allium cepa L.

Famille : Alliaceae

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(008), H(014), H(094), H(104), H(157)

Recettes : H(008), toute la plante Allium cepa, feuilles Ocimum gratissimum, Momordica charantia, piler, délayer, VO.
H(008) + H(104), ulcère peptique , feuilles, bulbe Allium cepa , graines Garcinia kola, feuilles Vernonia amygdalina, pulvériser, délayer, VO.
H(014) dermatose, toute la plante de Allium cepa, racines Plumbago zeylanica , feuilles Momordica charantia de Ocimum gratissimum , délayer dans huile de palmiste, friction + sel
H(014), toute la plante Allium cepa délayer dans huile de palme, friction
H(094), toute la plante Allium cepa, fruit mur Eugenia aromatica, racine Aristolochia ringens , graines Picralima nitida , fruit mur Xylopia aethiopica, écorce tige , tronc, rameau Uvaria chamae, VO.
H(157) enfant, plantes entières Allium cepa et Nicotiana tabacum , rhizome Crinum jagus, infusion, VO.
H(157) enfant, plante entière Allium cepa, infusion, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HA 03

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(005), H(006), H(007), H(008), H(013), H(020), H(022), H(028t), H(033), H(037), H(046), H(051), H(055), H(091), H(094), H(104), H(108), H(116), H(126), H(155), H(157), H(170)

Recettes : H(005), bulbe Allium cepa, écorce partie souterraine Parinari curatellifolia , ONS. Piper nigrum, Butyrospermum paradoxum, Monodora myristica, RNS.
H(005, 2), H(006, 2), H(007, 2), feuilles de Annona senegalensis, bulbe de Alium cepa, RNS.
H(008), bulbe Allium cepa, racine Citrus aurantiifolia, ONS. Xylopia aethiopica , Uvaria chamae, Ocimum gratissimum, RNS.
H(013), bulbe Allium cepa , tubercule Anchomanes difformis, racines Uvaria chamae et Cola nitida, décoction (H2O) , VO. + application locale
H(020) serpent cracheur, bulbe Allium cepa, feuilles Lactuca taraxacifolia, ramollir au feu, jus, instillation occulaire
H(022), bulbe Allium cepa, racine Pteleopsis suberosa , poudre délayée H2O, VO.
H(022) grossesse prolongée, bulbe Allium cepa, feuilles Citrus aurantiifolia, décoction (H2O) , VO.
H(033) stérilité femme, bulbe Allium cepa, fruits murs Aframomum melegueta de Cola acuminata, écorces tige, tronc, rameau Kigelia africana , décoction (H2O) , VO.
H(033) stérilité femme, bulbe Allium cepa, écorces tige, tronc, rameau Spondias mombin , fruit mur Xylopia aethiopica , rhizome Zingiber officinale, décoction (H2O) , VO.
H(033) stérilité femme, bulbe Allium cepa, fruits murs Xylopia aethiopica , Citrus aurantium , racine raclée Strophanthus hibiscus, décoction (H2O) , VO.
H(033) stérilité femme, racines de Uvaria chamae, bulbe Allium cepa, racine Securidaca longipedunculata, décoction (H2O) , VO.
H(037) toux , bulbe Allium cepa, feuilles Corchorus olitorius, RNS.
H(037) hémoptysie (sauf nouveau né), écorces de la partie souterraine de Parkia biglobosa, bulbe de Allium cepa, graines de Picralima nitida, RNS.
H(037) toux , bulbe Allium cepa, écorce tige tronc rameau Ficus mucoso , fruit mur Piper guineense, RNS.
H(028t) leucorrhée, bulbe Allium cepa, fruits murs Piper guineense, Garcinia kola, Aframomum melegueta, Xylopia aethiopica, feuilles Jatropha curcas, poudre délayée H2O + potasse, VO.
H(046), bulbe Allium cepa, racine Cassia occidentalis, RNS.
H(051), bulbe Allium cepa, partie aérienne Calliandra portoricensis, RNS.
H(051) paludisme, bulbe Allium cepa , écorce partie souterraine Trichilia emetica , fruit mur Piper guineense, RNS.
H(091), bulbe Allium cepa, fruit mur Piper guineense , écorces tige, rameau, tronc Pterocarpus erinaceus, RNS.
H(091), rhizome de Zingiber officinale, fruit mûr de Curculigo pilosa de Xylopia aethiopica, bulbe de Allium cepa, partie aérienne de Fungi sp., RNS.
H(091), bulbe Allium cepa, fruit mur Piper guineense de Eugenia aromatica, racine Uvaria chamae de Xylopia aethiopica, RNS.
H(094), bulbe Allium cepa, graines Monodora myristica, écorces tige, tronc, rameau Lannea acida, dessication, poudre + H2O, VO.
H(104), bulbe Allium cepa, ONS. Morinda lucida, Xylopia aethiopica, RNS.
H(104), bulbe Allium cepa, écorces tige, rameau, tronc Nauclea latifolia, RNS.
H(104), bulbe Allium cepa, écorces tige, rameau, tronc Ostryoderris stuhlmannii, Piper guineense, Fagara zanthoxyloides, RNS.
H(108) sinusite, bulbe Allium cepa, partie aérienne + racine Opilia celtidifolia , racine Commiphora africana , écorce partie souterraine Securidaca longipedunculata , fruit mur Xylopia aethiopica, graines Monodora myristica, macération, instillation yeux et oreilles
H(116), bulbe Allium cepa, ONS. Piper guineense, Zanthoxylum zanthoxyloides, RNS.
H(116) , bulbe Allium cepa, écorces tige, tronc, rameau Ostryoderris stuhlmannii, Fagara zanthoxyloides, fruit mur Piper guineense, dessication, poudre + H2O, VO.
H(126, 2) + H(007) diurétique, bulbe Allium cepa, RNS.
H(126) + H(007) diurétique, bulbe Allium cepa, feuilles Citrus aurantifolia, RNS.
H(126), bulbe Allium cepa, fruit mur Piper nigrum, racine Combretum hypopilinum, RNS.
H(155), bulbe Allium cepa, fruit mur Eugenia aromatica, pulpe fruit Picralima nitida , bulbe Allium sativum, macération, VO.
H(155), bulbe Allium cepa, ONS. Eugenia aromatica , Syzygium aromaticum, RNS.
H(157), H(006) + H(055), bulbe Allium cepa, ONS. Gladiolus psittacinus, RNS.
H(157), bulbe Allium cepa, feuilles de Nicotiana tabacum, RNS.
H(170), bulbe Allium cepa, feuilles Annona senegalensis, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : wanakou (Bariba), aloumassa, ayomassa vovo, massa (Fon, Goun), ayoman wéwé (Watchi), ambassa (Yoruba)

Référence HA 09

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J. Eymê, J. - N. Gassita, E. Goudotê, J. Guêho, F. S. L. Ip, D. Jackaria, S. K. K. Kalachand, A. Keita, B. Koudogbo, B. Landreau, A. W. Owadally, A. Soopramanien

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques à Maurice (Iles Maurice et Rodrigues). Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 214 p., (1983) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(094), H(118)

Recettes : H(094), bulbe pilé en application locale
H(118), bulbe pilé, VO.

Région : Maurice

Pays : Maurice & Rodrigues

Nom vernaculaire : oignon

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), 1 bulbe Allium cepa, piler + huile de ricin (Ricinus communis), suppositoires, 2 x / jour durant 3 à 4 jours

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : matungulu (Swahili), igitunguru (Kinyarwanda), ronye (Hunde), itunguru (Mashi), matungulu (Nyanga)

Référence HG 20

Auteur(s) : Gurib-Fakim, Ameenah, Joseph Guého

Titre : Plantes médicinales de l'île Rodrigues Stanley, Rose-Hill. Editions de l'océan indien - Université de Maurice (Réduit) , 580 p. (1994) (ISBN 99903-0-171-9)

Symptômes : H(093), H(094)

Recettes : H(093) antipoison, jus de bulbe de Allium cepa en application locale sur la piqûre de Laffe (poison toxique des récifs) débridée et extraite du sang contaminé
H(094) hémorroïdes, cataplasme de bulbes de allium cepa, application locale

Région : Maurice

Pays : Ile Rodrigues

Nom vernaculaire : onion, oignon

Référence HG 24

Auteur(s) : Gill, L.S.

Titre : Ethnomedicinal Uses of Plants in Nigeria. Uniben Press, Benin City, Nigeria. 276p, (1992) De la référence HI O8 (Ethnobotanical Uses of Plants Among the Binis in the Treatment of Ophthalmic and ENT (Ear, Nose and Throat) Ailments) of Idu M., G.O. Obaruyi and J. O. Erhabor

Symptômes : H(008), H(082), H(094)

Recettes : H(008) dysenterie, H(082) asthma, bulbes de Allium cepa , RNS.
H(094), une compresse de bulbes rotis est applquée sur de hémorroïdes enflammées

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HN 16

Auteur(s) : Ndukwu, B.C. and N.B.Ben-Nwadibia

Titre : Ethnomedicinal aspects of plants used as spices and condiments in the Niger delta area of Nigeria Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/niger.htm

Symptômes : H(013), H(014), H(020x), H(037), H(045), H(053), H(060), H(078), H(082), H(091), H(095), H(094), H(152), H(157), H(175), H(186)

Recettes : H(091), H(186), bulbes, VO.
H(014), H(020x), H(045), jus des bulbes écrasés, application locale
H(013), H(053), H(094), H(175) + H(078), les oignons grillés ou leurs compresses pour les tumeurs, ulcères, maux aux oreilles et héméroïdes
H(037), H(082), H(152), H(157), jus d'oignons mélangé à du miel dans le traitement de l'asthme, toux, refroidissement, convulsion et hypotension
H(048), H(060), les feuilles fraîches sont mélangées dans des plats rotis “suya” comme carminatifs et pour réduire le cholesterol
H(095), les bulbes sont utilisés comme épices

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : alubarha (Bini); oyim mbakara (Efik/Ibibio ) ; yabasi (Igbo) ; alubosa (Yoruba) ; red onion (Anglais)

Allium sativum L. : 8 référence(s)

Nom officiel : Allium sativum L.

Famille : Alliaceae

Référence B5 Nord

Auteur(s) : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa. Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Symptômes : H(007), H(037), H(045), H(053), H(059), H(068), H(091), H(094), H(102), H(107), H(108), H(135), H(152), H(186)

Recettes : H(007), H(037), H(045), H(059), H(068), H(091), H(094), H(102), H(107), H(108), H(135), H(152), H(186), bulbes sont un puissant H(068), vermifuge, hypotensif, cholagogue, H(186), expectorant, digestif, anthelmentique, depuratif, H(091) tonic, antiseptique général; dysenterie, typhoide, peste, vers entestenaux , suppositoires pour hemorrhoides, tuberculose, grippe
H(053), liquide avec des morceaux d'ail

Région : Afrique du Nord

Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie

Nom vernaculaire : thoum, toum (Arabe), tiskert, tissert (Berbère), garlic (Anglais), ail cultivé; ail commum (Français local)

Référence B6 Nord

Auteur(s) : Bellakhdar, J.

Titre : La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires. Ibis Press, 764 p. (1997)

Symptômes : H(004), H(007), H(008), H(037), H(045), H(053), H(068), H(087), H(091), H(093), H(094), H(103), H(104), H(107), H(108), H(113), H(139), H(151)

Recettes : H(007) dépuratif, H(045) anti-infectieux, H(091) stimilant fonctions vitales, H(093) antidote général, caïeux du bulbe, crus ou cuit vapeur, servis dans les repas
H(008) dysenterie, H(037) toux, tuberculose, H(068) vers intestinaux, H(104) coliques enfants, H(107) typhoïde, H(108) rhume, H(113)rhumatisme, H(151) hypertension, ail trituré dans du miel ou du beurre
H(094), l'ail entre dans la composition de suppositoires
H(139) aphrodisiaque, ail cuit + miel + beurre
H(004) + H(087) plaies avec pus, H(013) abcès, furoncle, H(014), H(020) + H(070), application locale
H(103), application locale d'ail broyé avec du sel
H(053), ail haché cuit dans de la graisse, instillation auriculaire

Région : Afrique du Nord

Pays : Maroc

Nom vernaculaire : tûm, tûma (Arabe), tiskert, tissert (Berbère)

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(043), H(094), H(104), H(048), H(135), H(157), H(159)

Recettes : H(043), bulbe pilé, VO. + frictions
H(094), bulbe Allium sativum, écorces tige, rameau, tronc de Lannea welwitschii de Holarrhena fluribunda, racines de Pseudocedrela kotschyi , de Anogeissus leiocarpus deTerminalia glaucescens de Aristolochia ringens, graines de Picralima nitida, fruit mûr de Piper guineense, fleures adultes de Eugenia aromatica , décoction (H2O) , VO.
H(104) enfant, bulbe Allium sativum, racines Anogeissus leiocarpus , Aritolochia ringens, fleurs Eugenia aromatica, graines Picralima nitida, infusion, VO. + camphre
H(135) + H(048), bulbe Allium sativum, écorces tige, rameau, troncx Musanga cecropioides , racines Aristolochia ringens, Eugenia aromatica, macération H2O, VO.
H(157), toute la plante, extraction H2O, bain
H(159) périodiquement et sans grossesse, racine de Calliandra portoriensis de Morinda lucida de Anthocleista djalonensis de Aristolochia ringens, bulbe de Gladiolus psittacinus de Allium sativum, rhizome de Curculigo pilosa, graines de Picralimoa nitida, fruit mûr de Xylopia aethiopica, macération (alcool), VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HA 1k

Auteur(s) : Ainslie, J.R.

Titre : A list of plants used in native medicine in Nigeria. Imperial Forestry Institute.University of Oxford, Institute Paper, n° 7, (1937)

Symptômes : H(051), H(068), H(082), H(091), H(094), H(113), H(130), H(186)

Recettes : H(051), décoction (H2O) racines, RNS.
H(068), H(091), manger bulbe et feuille, tonique et vermifuge
H(094), H(186), H(082), oignon tremper H2O chaude , RNS.
H(051), H(130), H(113) , huile de l'oignon

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : alubosa (Yoruba), tafarnuwa (Hausa)

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(037), H(068), H(094)

Recettes : H(037) toux, H(068) amibiase, H(094), 2 gousses Alium sativum, 1 racine Curcuma longa, piler + 1 l. H2O, exprimer le jus, VO.; 1 verre 2 x / jour pendant 4 jours

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : matungulusumu (Swahili), igitunguru (Kinyarwanda), haye (Hunde), iyunguru (Mashi), matungulu (Nyanga)

Référence HE 17

Auteur(s) : Erinoso S. M. & D. O. Aworinde

Titre : Ethnobotanical survey of some medicinal plants used in traditional health care in Abeokuta areas of Ogun State, Nigeria African Journal of Pharmacy and Pharmacology Vol. 6(18), pp. 1352-1362, 15 May, 2012 http://www.academicjournals.org/ajpp/PDF/pdf2012/15%20May/Erinoso%20and%20Aworinde.pdf

Symptômes : H(094), H(113)

Recettes : H(094) hémorroïdes, décoction de fruit de Aframomum melegueta, un bulbe de Allium sativum, ONS. de Monodora myristica, écorces de tige de Rauwolfia vomitoria, écorces de tige de Rauwolfia vomitoria, VO. une tasse 3 X / jour jusqu'à disparition des hémorroïdes
H(113) rhumatisme, pâte de feuilles de Cassia fistula de bulbe de Allium sativum, application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Etat de Ogun)

Nom vernaculaire : ayu

Référence HI 10

Auteur(s) : Idu, M., B. C. Ndukwu

Titre : Studies of Plants Used in Ethnomedicine in Ethiope Concil Area of Delta State, Nigeria Research Journal of Botany 1 (1) : 30 -43 (2006) http://scialert.net/qredirect.php?doi=rjb.2006.30.43&linkid=pdf

Symptômes : H(094), H(124), H(169)

Recettes : H(094) hémorroïdes, H(124) appendicite et H(169) hernie. 6 à 7 bulbes de Allium sativum sont coupés en tranches et introduites dans une bouteille avec du gin sec (ogogoro). Macération durant 3 jours. Pour le traitement des hémorroïdes, VO. 1 verre 2 X / Jour durant 3 jours.
H(124) appendicite et H(169) hernie, de petits morceaux de bulbe de Alliun, d'oignon, 7 graines de egwoye et ogogoro (gin local) sont ajoutées, VO. 1 verre 2 X / Jour durant 4 jours

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria (District du Delta State)

Nom vernaculaire : haemorrhage plant (Anglais local), garlic (Dialecte local)

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(013), H(014), H(037), H(068), H(094), H(104), H(139)

Recettes : H(013) éruption cutanées accompagnées par H(014) démangeaisons, piler ensemble les plantes suivantes : Momordica charantia, Gossypium barbadense (feuilles), Allium sativum, Cola acuminata (feuilles), Cyperus articulatus (feuilles) et Cajanus cajan; macérer dans l’eau et presser pour en recueillir une solution aqueuse. Boire 1 cuillerée à soupe de la solution additionnée de blanc de l’oeuf, 2 fois par jour.
H(014) gale chronique accompagnée de H(014) démangeaisons (yamba di nzazi), bouillir et filtrer les écorces de Hallea stipulosa, y ajouter le mélange pilé d’Ottelia ulvifolia, de Brillantaisia patula, des feuilles mortes de fond de rivière, de Commelina africana et d’Allium sativum. Mélanger avec l’argile blanche, filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(037) toux, bouillir ensemble les plantes suivantes dans l’eau : Abrus precatorius, Mondia whitei, Allium sativum, Zingiber officinale, l’argile blanche et du sel; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(037) toux, piler les plantes suivantes : Ocimum gratissimum, Allium sativum, Chenopodium ambrosioides, Bryophyllum bipinnatum, Cymbopogon citratus, Lantana camara. Mélanger avec un peu d’eau, presser et boire le liquide obtenu à raison de 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Attention : Ce remède concerne les adultes qui souffrent d’une forte toux.
H(037) toux, bouillir ensemble les plantes suivantes : Dorstenia psilurus, Allium sativum, fruits coupés de citron (Citrus limon); filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase, broyer ensemble finement les plantes suivantes : Aframomum melegueta, Piper nigrum, Allium sativum, feuilles de Tetrorchidium didymostemon et Capsicum frutescens (fruits) avec l’argile blanche. Manger en buvantv un peu d’eau ½ cuillerée à café, 2 fois par jour.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), piler et bouillir avec beaucoup d’Ocimum basilicum les plantes suivantes : Mondia whitei, Allium sativum, Dorstenia psilurus et Zingiber officinale; filtrer et boire ½ verre accompagné d’une banane mûre, 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Zingiber officinale, Cola acuminata (graines), écorce de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum (graines), Capsicum frutescens (graines), Aframomum melegueta (graines), écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis, Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et de Garcinia huillensis; délayer le mélange dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser le jour suivant, filtrer et mettre dans des bouteilles en y ajoutant une cuillerée à soupe de sucre dans chacune d’elles. Exposer ensuite ces bouteilles au soleil pendant 3 jours consécutifs. Boire ½ verre, une fois par jour, le soir. Attention : ce remède peut causer des vertiges mais continuer le traitement.
H(104) maux d’estomac (Gastrite), piler ensemble puis bouillir les plantes ci-après : Mondia whitei, Ocimum basilicum, Brillantaisia patula (feuilles), Allium sativum, Ananas comosus (ananas mur); enlever du feu quand le mélange est suffisamment chaud; macérer et filtrer. Boire ½ verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Feuilles de manioc et de Gnetum africanum, courge, coca et poivre enragé. Ne pas boire d’alcool jusqu’à la guérison. Il est recommandé de respecter cette instruction durant 6 mois après guérison.
H(139) faiblesse sexuelle chez l’homme = non-érection de la verge, piler les racines de Heinsia crinita, de Dorstenia psilurus, de Mondia whitei, graines de Monodora angolensis (ou de M. myristica) et d’Allium sativum; bouillir dans le vin de palme. Filtrer et boire 1 verre, 1 fois le soir.
H(139) faiblesse sexuelle chez l’homme = non-érection de la verge, piler les racines de Heinsia crinita, de Dorstenia psilurus, de Mondia whitei, graines de Monodora angolensis (ou de M. myristica) et d’Allium sativum; bouillir dans le vin de palme. Filtrer et boire 1 verre, 1 fois le soir.
H(171) diabète, bouillir les écorces ou racines de Bridelia ferruginea, les racines d’ Annona senegalensis. subsp. oulotricha, de Sarcocephalus latifolius, les feuilles de Morinda lucida, Allium sativum, les racines de Millettia eetveldeana, les feuilles de Morinda morindoides, les racines Vitex madiensis et de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Millettia laurentii, Lippia multiflora, les grand et petit Ocimum gratissimum et Malaka sp. Filtrer et laisser refroidir, y ajouter un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; refiltrer et boire 1/3 verre 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, foufou, tubercule de manioc, riz, bananes, maïs, arachides, fruits, patates douces, pain, lait en poudre, boissons, poissons, huile de palme, citrons. On peut manger : pain grillé, ignames, taros, lait liquide, légumes, beaucoup de Solanum aethiopicum (gilo), Solanum macrocarpon et Solanum torvum
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes ci-après : d’Erythrina abyssinica (feuilles), Lippia multiflora, Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines en petite quantité) et Allium sativum. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : ayi (Kikongo)

Aloe barteri Bak. : 1 référence(s)

Nom officiel : Aloe barteri Bak.

Famille : Asphodelaceae

Synonymes : Aloe buettneri A. Berger

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(013), H(014), H(037), H(068), H(088), H(094), H(116), H(139)

Recettes : H(013) infection de la peau, H(014) teigne, H(037) toux, H(068) antihelmintique, H(088) astringent, H(094) hémorroïdes; H(116) aménorrhée, H(139) aphrodisiac, feuilles de Aloe barteri, RNS. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : eti-erin, ida-egun, ida-orisa (Yoruba)

Aloe congolensis De Wild. & T.Durand : 1 référence(s)

Nom officiel : Aloe congolensis De Wild. & T.Durand

Famille : Asphodelaceae

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(013), H(014), H(016), H(020), H(034), H(092), H(094), H(099), H(104), H(111), H(113), H(127), H(187)

Recettes : H(013) éruption cutanées (bisaku = urticaire), diluer dans l’eau le mélange pilé de Tephrosia vogelii, de Ficus asperifolia et des feuilles de Manihot esculenta avec Aloe congolensis et en frictionner tout le corps 2 fois par jour. En cas de réchauffement du coeur, boire le produit liquide du mélange pressé de Ottelia ulvifolia et de Brillantaisia patula après y avoir ajouté un peu d’argile blanche, à raison d’1/2 verre de bambou, 2 fois par jour.
H(014) dermatose (nkulu), piler ensemble avec Aloe congolensis, les bouts terminaux de Pteridium aquilinum, les feuilles de Tephrosia vogelii, d’Aframomum alboviolaceum et de Ngemba-ndundu sp ; appliquer le produit obtenu sur tout le corps 2 fois par jour. (friction)
H(014) dermatose (nkulu), piler ensemble Aloe congolensis avec Commelina africana, les feuilles de Solanum micranthum et de Carica papaya. Appliquer le produit obtenu sur le corps 2 fois par jour. (friction). Il est recommandé d’utiliser à la fois les remèdes buvables et applicables sur le corps pour mieux soigner cette maladie.
H(016) seins gonflés et douloureux (Nsansi = H(016) mastite), piler l’Aloe congolensis et en frictionner le sein malade, 2 fois par jour.
H(016) seins gonflés et douloureux (Nsansi = H(016) mastite), bouillir ensemble les feuilles de Morinda lucida avec les racines de Heinsia crinita et Aloe congolensis ; boire le produit liquide après tamisage à raison d’1/2 verre bambou, 2 fois par jour
H(020) morsures (Ntatikua), découper la souche de Aloe congolensis et appliquer le suc à l’endroit mordu, en même temps bouillir une partie de la souche découpée pour en boire ½ verre bambou, 2 fois par jour
H(034) battements accélérés du cœur (matuta), piler ensemble Aloe congolensis avec les racines de Heinsia crinita, les écorces ou les graines de Xylopia aethiopica et les racines de Millettia eetveldeana; délayer le mélange dans l’eau et boire à aison d’1/2 verre bambou, 2 fois par jour.
H(092) empoisonnement (Ndikila), couper l’aloès en petits morceaux que l’on fait bouillir, tamiser ensuite et boire 1 verre bambou, 3 fois par jour..Ce remède fait vomir et provoque la H(008) diarrhée.
H(099) épilepsie (ngambu), piler ensemble le mélange de Polygala acicularis, de Nymphaea lotus et Aloe congolensis ; délayer dans l’eau en agitant fortement et laver le malade avec le produit une fois par jour.
H(099) épilepsie (ngambu), piler ensemble avec Aloe congolensis les plantes suivantes : Brillantaisia patula et Polygala acicularis; macérer, tamiser et boire le produit liquide ensemble avec l’oeuf 1 fois le soir pendant 3 jours successifs. Il est recommandé de commencer le traitement avec les remèdes qui incluent Brillantaisia patula. Si ce dernier manque, appliquer le traitement par voie oculaire.Interdits alimentaires : Tout ce qui vole comme oiseaux, insectes ; chèvres, singes, poissons ; voir un cadavre, se mirer, faire le marché et se promener seul.
H(104) maux d’estomac, H(094) hémorroïdes, cancer de l’utérus et autres formes de cancer et maladies incurables, mélanger ½ verre bambou de miel pur auquel on ajoute 2 à 3 feuilles nettoyées d’Aloe congolensis (mucilages) et 3 cuillérées à soupe de Whisky ou de Cognac; bien mélanger le tout et boire après tamisage 2 cuillerées à café, 3 fois par jour
H(111) brûlure (tiya), piler ensemble l’Aloe congolensis avec les feuilles de Morinda lucida ou d’Acanthospermum hispidum ou de Piper umbelatum ou d’Aframomum alboviolaceum et d’Alchornea cordifolia; appliquer le produit obtenu à l’endroit brûlé, 2 fois par jour
H(113) douleurs des articulations (kintolula), bouillir ensemble Brillantaisia patula, Aloe congolensis , les racines de Morinda lucida, Tapinanthus poggei et les feuilles de Morinda morindoides. Boire le produit liquide obtenu après tamisage à raison d’½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(127) rate (kibeka), bouillir ensemble les feuilles de Harungana madagascariensis avec la souche d’Aloe congolensis ; tamiser et y ajouter un peu d’huile de noix de palme (Elaeis guineensis) crue, puis se purger avec le produit liquide obtenu à raison d’un verre bambou par jour.
H(127) rate (kibeka), bouillir Aloe congolensis coupé en petits morceaux puis boire le produit liquide obtenu à raison d’1/2 verre, 2 fois par jour
H(127) rate (kibeka), bouillir ensemble les rhizomes d’Anchomanes difformis, les écorces de Millettia laurentii et d’Harungana madagascariensis avec la souche d’Aloe congolensis ; faire un lavement avec le produit liquide et tiède obtenu à raison d’1 verre bambou par jour avec intervalle d’1 jour. + interdits alimentaires : Feuilles de manioc, courge, ne manger ni toucher un oeuf.
H(187) pleurs continus d’un bébé qui ne tête pas par manquede luette (Ngandaka), piler ensemble Aloe congolensis avec les feuilles de Ficus thonningii, les écorces de Combretum psidioides et de Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var...; bien agiter le mélange dans l’eau et laver la tête du bébé avec le produit obtenu 3 fois par jour et faire le lavement à raison d’½ verre bambou une fois par jour. .

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : ba di nseki (Kikongo)

Aloe lateritia Engl. : 2 référence(s)

Nom officiel : Aloe lateritia Engl.

Famille : Asphodelaceae

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), couper les feuilles en morceaux, récuperer le latex, application sur l'anus

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : igikakarubamba (Kinyarwanda), engaka (Hunde), cigaka (Mashi)

Référence HC 03

Auteur(s) : Cihyoka, M. A.

Titre : AGEEP-Bushi, Bukavu. Kagala, SEMINAIRE-ATELIER SUR LES PLANTES MEDICINALES.Tenu par KAGALA (Kabare) du 21 au 23 juillet l999. Documentation du Sous-Réseau PRÉLUDE

Symptômes : H(094), H(111)

Recettes : H(094) (kulerha omugongo), feuilles sèches de Aloe lateritia (cizimya muliro). Appliquer l'onction 2 X/ J.
H(111) (muliro), feuilles sèches de Aloe lateritia (cizimya muliro). Incinérer. Appliquer sur le centre nu de la plaie. Très efficace

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa) (Kivu)

Nom vernaculaire : cizimya muliro

Aloe zebrina Baker : 1 référence(s)

Nom officiel : Aloe zebrina Baker

Famille : Asphodelaceae

Référence HB 25M

Auteur(s) : Bossard, E.

Titre : La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola. Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)

Symptômes : H(004), H(006), H(013), H(015), H(020), H(031), H(033), H(036), H(037), H(051), H(068), H(077), H(094), H(099), H(100), H(111), H(126), H(139), H(151), H(173), H(175x), H(201)

Recettes : H(004) blessure, ONS ou ONS en poudre de Aloe zebrina , application sur la blessure lavée
H(006) constipation, thé de racines, VO. 1 tasse à jeun ou moins suivant l'âge
H(013) abcès, ouvrir les feuilles en deux, application locale
H(015) hématurie, thé de racines, VO.
H(020) serpent, mâcher des feuilles, avaler
H(031) point de côté, thé de racines, VO. 1 tasse 3 X / Jours
H(033) stérilité, H(139) impuissance, ndilasonde (Pterocarpus angolensis) + andala (Aloe zebrina) + sasi (plante non identifiée) + tende-mupa (Strychnos spinosa) , décoction de ces plantes, VO. + lavement
H(036) vertiges, thé de racines de andala (Aloe zebrina) de hondyo (Musa paradisiaca) de ndjelele (Asparagus angolensis)
H(037) maux de poitrine, thé de racines, VO., 1 tasse, 3 X / Jour
H(051) fièvre, suc de feuilles, 10 gouttes dans un verre H2O, VO.
H(068) parasitose, thé ou suc des feuilles
H(068) bilharziose, thé de racines de andala (Aloe zebrina) de mbombo (Cochlospermum angolense) de ambanda (Crotalaria ononoides)
H(077) nausée, thé de feuilles, VO., 3 X / Jour
H(094) hémorroïdes, suc de feuilles application locale + VO
H(099) épilepsie, infusion de feuilles, VO.
H(100) blennorragie, thé de racines de andala (Aloe zebrina) de ngengete (Sapium oblongifolium), VO. 3 X / Jour
H(111) brûlure, ONS. en poudre ou feuille fendue en deux, application locale
H(126, f) hépatite, racines trempées dans H2O de andala (Aloe zebrina) de kepa (Cynodon dactylon), thé + bain + bain de feuilles de andala (Aloe zebrina), le lendemain. Traitement à suivre durant 8 Jours
H(151) hypertension, ONS de andala (Aloe zebrina) de tola (Piliostigma thonningii), masser et frictionner
H(173), piler les feuilles de ndembi (Cymbopogon citratus), les racines de andala (Aloe zebrina), friction locale
H(175x) pellicules, ouvrir les feuilles de andala (Aloe zebrina) de longo-longo (Ageratum conyzoides), récolter le suc en pressant, frictionner les cheveux contre les pellicules et pour laver les cheveux
H(201) folie, mâcher et avaler des feuilles

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Angola (régions de Bié, Menongue, Chipipa)

Nom vernaculaire : andala (Umbundu), aloés (Portugais), aloès (Français)

Alstonia congensis Engl. : 1 référence(s)

Nom officiel : Alstonia congensis Engl.

Famille : Apocynaceae

Synonymes : Alstonia gilletii De Wild.

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(008), H(026), H(038), H(094), H(097x)

Recettes : H(008) diarrhée , macéré de l’écorce du tronc de Alstonia congensis, VO
H(026) dysménorrhée, décocté des feuilles, VO. ½ verre 2 fois par jour
H(038) infections des voies génitales féminines, sève diluée, , en bain de siège
H(094) hémorroïdes externe, décocté de l’écorce du tronc de Alstonia congensis de Jatropha curcas, en bain de siège
H(097x) vaginite, sève fraîche :1 cuillerée à café diluée dans 1 verre d’eau, en bain de siège

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Libenge (Nduma), Tandala (Ngumu), Cité de Karawa)

Nom vernaculaire : denga (Ngwaka), dungunikwa (Mbanza), mukuka (Kitembo), bokuka (Lomongo)

Alternanthera pungens Kunth : 1 référence(s)

Nom officiel : Alternanthera pungens Kunth

Famille : Amaranthaceae

Synonymes : Alternanthera repens O. Ktze.

Référence HT 40

Auteur(s) : Tra Bi Fézan, H., G. M. Irié, K C.C. N’GAMAN & C.H.B. Mohou

Titre : Études de quelques plantes thérapeutiques utilisées dans le traitement de l’hypertension artérielle et du diabète : deux maladies émergentes en Côte d’Ivoire Sciences & Nature Vol. 5 N°1 : 39 - 48 (2008) http://www.ajol.info/index.php/scinat/article/viewFile/42150/9278

Symptômes : H(094), H(171)

Recettes : H(094) hémorroïde, ONS., RNS.
H(171) diabète, décoction de feuilles de Alternanthera repens

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire (ville d’Abidjan)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Amaranthus hybridus L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Amaranthus hybridus L.

Famille : Amaranthaceae

Synonymes : Amaranthus caudatus L.

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), 1 poignée de racines, infusion (15') dans 1 l. H2O, VO.: 3 X / jour durant 4 jours

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : lengalenga (Swahili), (Kinyarwanda),eshonyeero (Hunde), munyere (Mashi), munsere (Nyanga)

Ampelocissus abyssinica (Hochst. Ex Rich.) Planch. : 1 référence(s)

Nom officiel : Ampelocissus abyssinica (Hochst. Ex Rich.) Planch.

Famille : Vitaceae

Synonymes : Ampelocissus cavicaulis (Baker) Planch.

Référence HV 54

Auteur(s) : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon Document soumis à publication http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Symptômes : H(013), H(094)

Recettes : H(013) abcès , feuilles of Ampelocissus abyssinica, chauffées and local application
H(094) haemorrhoids, feuilles, RNS., local application?

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Gabon (habitat des Eviya)

Nom vernaculaire : (mi-)tani, (langue Eviya)

Anacardium occidentale L. : 5 référence(s)

Nom officiel : Anacardium occidentale L.

Famille : Anacardiaceae

Référence HA 42

Auteur(s) : Arkinstall, W.

Titre : Medicinal and useful plants collected in the Manianga district of the Republic of Zaïre Revue de recherche scientifique. Spécial Médecine traditionnelle au Zaïre, Volume unique , pp135 - 158 (1979) Presses de l' Institut de Recherche Scientifique

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes écorce de Anacardium occidentaleen solution, application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (District de Manianga)

Nom vernaculaire : kazuwa (Kikongo)

Référence HM 33

Auteur(s) : Malgras, D. (R.P.)

Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes. Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)

Symptômes : H(006), H(008), H(037), H(046), H(092), H(094), H(095), H(100), H(104), H(113), H(126), H(151), H(161), H(152), H(171)

Recettes : H(006) laxatif, fruit (noix cajou) de Anacardium occidentale, VO.
H(008) dysenteries, H(171) diabète, H(152) hypotension, extrait d'écorces d Anacardium occidentale, macération, RNS.
H(037) toux, racines de Anacardium occidentale, décoction, VO.
H(046) rougeole, H(104) coliques, feuilles fraîches de Anacardium occidentale, écorces de Nauclea latifolia, macération, RNS.
H(092) toxique, fruit (noix cajou) écrasé produit un huile de qualité mais toxique
H(094) hémorroïdes, H(113) courbatures, H(100) blennorragie, feuilles de Anacardium., décoction, VO.
H(095) alimentation, pomme cajou, VO., l'amande pour la confiserie
H(126) jaunisse, écorces du tronc de Anacardium. en décoction, bain, VO.
H(151) hypertension, H(171) diabète, tiges feuillées de Anacardium., décoction, bain, VO.
H(161) verrues, jus corosif du péricarpe de Anacardium., application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali

Nom vernaculaire : jibarani, darakase (Bambara), jibarani (Malinké), komi gason (Sénoufo), mali sow (Bobo-fing)

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(008), H(094), H(103)

Recettes : H(008) diarrhée, décoction d'écorces de Anacardium occidentale, VO.
H(094) hémorroïdes, décoction de racines , VO.
H(103) carie dentaire, macération de feuilles et racines , application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : mbum aya liboto (Lingala)

Référence HR 53

Auteur(s) : Randriamiharisoa, M. N. , A. R. Kuhlman, V. Jeannoda, H. Rabarison, N. Rakotoarivelo, T. Randrianarivony, F.Raktoarivony, A. Randrianasolo and R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants sold in the markets of Antananarivo, Madagascar Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2015) 11:60 DOI 10.1186/s13002-015-0046-y

Symptômes : H(004), H(075), H(080), H(094), H(104), H(126), H(162x), H(171)

Recettes : H(004) blessure, H(075) anorexie, H(080) allergies, H(094) hémorroïdes, H(104) ulcère de l'estomac, H(126) hépatite, H(162x) incontinence, H(171) diabetes, feuilles de Anacardium occidentale, RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar (marchés de Antananarivo)

Nom vernaculaire : mahabibo

Référence HS 41

Auteur(s) : Sereme A., J. Millogo-Rasolodimby, S. Guinko, M. Nacro

Titre : Propriétés thérapeutiques des plantes à tanins du Burkina Faso Pharmacopée et Médecine traditionnelle Africaines; 15 : 41 - 49 (2008)

Symptômes : H(004), H(008), H(037), H(094), H(104), H(152), H(161), H(171)

Recettes : H(004) plaies, baume extrait de l'amande de Anacardium occidentale est utilisée pour la désinfection des plaies
H(008) diarrhée, H(008) dysenterie, H(094) hémorroïdes, macéré de feuilles d’Anacardium occidentale est utilisé avec l’extrait d’une noix de cola (Cola acuminata)
H(008) diarrhée, H(008) dysenterie, H(094) hémorroïdes, la gomme de l’écorce, RNS.
H(037) jeunes feuilles roses d’Anacardium occidentale, macérées avec du sel de cuisine, soigne la toux infantile;et le macéré de l’écorce du tronc soignent la toux
H(037) akène d’Anacardium occidentale brûlée, moulue et mélangé au beurre de karité, en friction sur la poitrine, soigne les douleurs pulmonaires
H(152) hypotension, H(171) hypoglycémiant, décocté de l’écorce de Anacardium occidentale, VO.
H(104) ulcères d’estomac, le jus du pédoncule charnu d’Anacardium occidentale.
H(161) verrues, gomme d’Anacardium occidentale traite les verrues

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Burkina Faso

Nom vernaculaire : non communiqué par les auteurs

Anchomanes difformis (Bl.) Engl. : 1 référence(s)

Nom officiel : Anchomanes difformis (Bl.) Engl.

Famille : Araceae

Référence HA 38

Auteur(s) : Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya

Titre : Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria. Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)

Symptômes : H(004), H(094)

Recettes : H(004, 356) blessures, jus du bulbe écrasé de Anchomanes difformis, application locale
H(094, 223) hémorrhoides, jus du bulbe écrasé de Anchomanes difformis, VO., 1 X / jour avant le repas durant 3 jours

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria (région du Akwa Ibom)

Nom vernaculaire : nkokot (Ibibio)

Anisophyllea quangensis Engl. ex Henriq. : 1 référence(s)

Nom officiel : Anisophyllea quangensis Engl. ex Henriq.

Famille : Anisophylleaceae

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(094), H(103)

Recettes : H(094) hémorroïdes, macération de racines de Anisophyllea quangensis, lavement ?
H(094, 4) hémorroïdes, décoction de racines de Anisophyllea quangensis, VO.
H(103) carie dentaire, décoction de racines, bain de bouche

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : mbila esobe: (Liingala)

Annona senegalensis Pers. : 3 référence(s)

Nom officiel : Annona senegalensis Pers.

Famille : Annonaceae

Synonymes : Annona arenaria Thonn. , Annona chrysophylla Bojer

Référence HG 60

Auteur(s) : Göhre, Á., B. Toto-Nienguesse, M. Futuro, C. Neinhuis & T. Lautenschläge

Titre : Plants from disturbed savannah vegetation and their usage by Bakongo tribes in Uíge, Northern Angola Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:42 (2016) DOI 10.1186/s13002-016-0116-9

Symptômes : H(027z), H(033), H(068), H(082), H(094), H(095), H(104), H(150), H(169)

Recettes : H(027z) troubles menstruels, racines de Annona senegalensis, decocton, VO.
H(033) infertilité, infusion de feuilles, racines, écorces, VO.
H(068) vers, H(150) douleur aux jambes, racines, feuilles, infusion, VO.
H(082) maladie respiratoire, Annona senegalensis avec Aframomum alboviolaceum, ONS, RNS.
H(094) hémorroïdes, racine écrasée dans le rectum
H(104) douleurs abdominales, racines, feuilles, décoction, VO. ou lavement
H(095) fruits frais, VO.
H(169) hernie, décoction de racines, VO., 2 tasses par jour

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Angola du nord

Nom vernaculaire : nlolo, nlolo kambulu, nlolopolo, nloloa pequena, mfuilu (Kikongo)

Référence HH 11

Auteur(s) : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine. Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Symptômes : H(001), H(013), H(014), H(030), H(036), H(037), H(051), H(068), H(094), H(104), H(145), H(137)

Recettes : H(001), instillation occulaire de feuilles froissées d'un mélange partiel de de Annona senegalensis , Cussonia arborea , Piliostigma thonningii , Crotalaria retusa, racine raclée de Sesamum indicum
H(013)antrax, bain, aspersion, décoction (H2O) feuilles Annona senegalensis , Hymenocardia acida
H(014) gale, onction avec une pommade composée d'huile, de cendres, de feuilles séchées et brûlées Annona senegalensis peau de Musa sapientum , racines de Justicia insularis
H(030), VO., feuilles
H(036), aspersion d'une décoction (H2O) de feuilles d'un mélange partiel de Annona senegalensis et de Lantana camara
H(037) toux, décoction (H2O) feuilles d'un mélange partiel de, Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
H(051), bain de décoction (H2O) de feuilles d'un mélange partiel de Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(051) paludisme, VO., décoction (H2O) feuilles d'un mélange partiel de Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(068) anguillulose, maladie magique, selles rouges, ONS., RNS.
H(094) + H(145), VO., décoction (H2O) racines d'un mélange partiel de Annona senegalensis, Cyphostemma sp., Parinari curatellifolia , Phyllanthus muclerianus
H(104) maux de ventre, décoction (H2O) racines, VO. d'un mélange partiel de de Annona senegalensis , Cassia occidentalis, Parinari pinnata, Mostuea brunomis
H(137) anesthésiant, latex de Manihot glaziovii sur plaie + jeune branche de Annona senegalensis cassée et plongée dans le feu ensuite posée sur la plaie

Région : Afrique centrale

Pays : République Centrafricaine

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(033), H(091), H(094)

Recettes : H(091, 2) diminution de sang, racines , feuilles, décoction, application locale
H(094, 6) hémorroïdes, H(033) faiblesse sexuelle, racines, décoction, VO.
H(103, 10) carie dentaire, racine, décoction, bucal

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : kukudendon (Lingala)

Annona stenophylla subsp. longepetiolata (R. E. Fr.) N. Robson : 1 référence(s)

Nom officiel : Annona stenophylla subsp. longepetiolata (R. E. Fr.) N. Robson

Famille : Annonaceae

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, macération de feuilles de Annona stenophylla, lavement?

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : kukudindon (Lingala)

Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. : 3 référence(s)

Nom officiel : Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.

Famille : Combretaceae

Synonymes : Anogeissus schimperi Hochst. ex Hutch. & Dalziel

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(051), H(094), H(098), H(104), H(201)

Recettes : H(051) paludisme, feuilles de Anogeissus leiocarpa de Mangifera indica de Citrus aurantifolia de Lophira alata de Terminalia glaucescens de Lippia multiflora, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Piliostigma thonningii de Alstonia boonei, écorces tige, rameau, tronc de Harungana madagascariensis, décoction (H2O), VO.
H(094), racine de Anogeissus leiocarpa de Terminalia glaucescens, bulbe de Allium ascalonicum, piler, délayer dans huile de palme, délayer dans H2O, VO.
H(094), bulbe Allium sativum, écorces tige, rameau, tronc de Lannea welwitschii de Holarrhena fluribunda, racines de Pseudocedrela kotschyi , de Anogeissus leiocarpa deTerminalia glaucescens de Aristolochia ringens, graines de Picralima nitida, fruit mûr de Piper guineense, fleures adultes de Eugenia aromatica , décoction (H2O) , VO.
H(098), feuilles de Allium ascalonicum, fruit mûr de Tetrapleura tetraptera de Citrus aurantifolia de Xylopia aethiopica, écorces tige, rameau, tronc de Pteleopsis suberosa de Enantia chlorantha de Acacia nilotica de Nauclea pobeguinii, racine de Anogeissus leiocarpa de Morinda lucida, décoction (H2O) , VO.
H(104), enfant, plante entière de Allium ascalonicum, racine de Anogeissus leiocarpa de Aristolochia ringens, fleurs adultes de Eugenia aromatica, bulbe de Allium sativum, graines de Picralina nitida, infusion, VO. + camphre
H(201) névrose, écorces tige, rameau, tronc de Antaris africana de Butyrospermum paradoxum de Annogeissus leiocarpus de Lannea welwitschii de Bombax buonopozense de Vitex doniana de Pterygota bequaertii, racine de Ongokea gore, infusion (H2O), VO.
H(201) névrose, écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus leiocarpa, infusion (H2O), VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HA 03

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(013), H(037), H(053), H(091), H(094), H(116), H(126)

Recettes : H(013) abcès, écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus leiocarpa, décoction (H2O) , bain + VO.
H(013) éruption cutanée, feuilles de Anogeissus., RNS.
H(037) toux, feuilles de Leptadenia hastata, écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus leiocarpa, RNS.
H(053), écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus., décoction (H2O) , instillation auriculaire
H(091) anémie, racines de Anogeissus leiocarpa, bois de Prosopis africana de Bridelia ferruginea, écorces tige, rameau, tronc de Pterocarpus erinaceus, racine de Lannea kerstingii
H(094), écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus leiocarpa de Parkia biglobosa, racine de Stylochiton hypogaeus, décoction (H2O) , bain de siège
H(116), racines de Anogeissus leiocarpa de Piper guineense de Terminalia glaucescens, décoction (H2O) , VO.
H(126), feuilles de Anogeissus., RNS.
H(126), tige feuillée de Anogeissus leiocarpa , ONS. de Combretum nigricans, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : haleketé (Bariba), hlihon (Fon, Goun), anyi (Yoruba)

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(094), H(173)

Recettes : H(094), partie aérienne + écorces tige, rameau, tronc de Anogeissus leiocarpa, décoction (H2O) , VO. + bain de siègeH(173) racine de Anogeissus leiocarpa, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : maréké (Hausa), gonga (Zarma), kodioli ( Peuhl), akôku (Tamacheck)

Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels : 1 référence(s)

Nom officiel : Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels

Famille : Annonaceae

Référence HA 12

Auteur(s) : Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou

Titre : Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(006), H(022), H(033), H(068), H(094), H(103), H(155)

Recettes : H(006) + H(094), décoction (H2O) écorce tige, lavement
H(022), décoction (H2O) écorce tige, VO.
H(033), décoction (H2O) écorce tige, VO., + Copaifera mildbraedii
H(068), sève, VO., toxique
H(103), pulpe fruit, application locale
H(155), graine torréfiée, pulvérisé, VO.

Région : Afrique centrale

Pays : République Centrafricaine

Nom vernaculaire : mobéli (Gbaya), mobéi (Pygmée)

Anthocleista djalonensis A.Chev. : 1 référence(s)

Nom officiel : Anthocleista djalonensis A.Chev.

Famille : Gentianaceae

Référence HT 37

Auteur(s) : Tchacondo, T., S. D. Karou, K. Batawila, A. Agban, K. Ouro-Bang’na, K. T. Anani, M.Gbeassor, C. de Souza

Titre : Herbal remedies and their adverse effects in Tem tribe traditional medicine in Togo. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 8(1):pp.45-60 (2011) http://www.bioline.org.br/pdf?tc11008

Symptômes : H(033), H(094), H(139)

Recettes : H(033) l'infertilité féminine, H(139) troubles sexuels féminins, poudre de racines de Anthocleista djalonensis, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; diarrhée, vomissement , douleurs abdominales)
H(033) l'infertilité féminine, H(139) troubles sexuels féminins, décoction d'écorces de tiges de Anthocleista djalonensis, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; somnolence, faiblesse générale, palpitations)
H(033) l'infertilité féminine, H(139) troubles sexuels féminins, décoction de tiges de Anthocleista djalonensis de Millettia thonningii, VO., (pourrait causer des effets indésirables comme; insomnie, faiblesse générale)
H(033) l'infertilité féminine, H(139) troubles sexuels féminins, décoction d'écorces de tiges de Khaya senegalensis de Anthocleista djalonensis , VO. (pourrait causer des effets indésirables comme; nausées, vomissement diarrhée,douleurs abdominales)
H(094) hémorroïdes, décoction de racines de Khaya senegalensis de Anthocleista djalonensis de Pseudocedrela kotschyi de Pericopsis laxiflora, VO. (pourrait causer des effets indésirables comme; polyurie, fain)
H(094) hémorroïdes, décoction de racines de Khaya senegalensis de Anthocleista djalonensis de Pseudocedrela kotschyi de Pericopsis laxiflora, VO.(pourrait causer des effets indésirables comme; polyurie, fain)
H(094) hémorroïdes, décoction d'écorces de tiges de Khaya senegalensis de Anthocleista djalonensis de Vitellaria paradoxa de Parkia biglobosa , VO. (pourrait causer des effets indésirables comme; diarrhée, douleurs abdominale, fain)
H(094) hémorroïdes, décoction d'écorces de tiges de Khaya senegalensis, racines de Nauclea latifolia de Anthocleista djalonensis de Lophira lanceolata de Pseudocedrela kotschyi, VO. (pourrait causer des effets indésirables comme; polyurie, diarrhée, faiblesse générale , allergies, désordres d'ordre sexuel, douleurs abdominales, sueurs)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Togo

Nom vernaculaire : assoubobissaou (Tem)

Anthocleista nobilis G.Don : 1 référence(s)

Nom officiel : Anthocleista nobilis G.Don

Famille : Gentianaceae

Référence HV 54

Auteur(s) : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon Document soumis à publication http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Symptômes : H(004), H(094), H(100), H(104)

Recettes : H(004) cicatrisation des plaies ulcéreuses (jeunes pousses vertes réduites en poudre)
H(094) haemorrhoids (racine macérée avec des grains de ‚-nongo dy-a miso ou de l’arbre o-gaa).
H(100) blennorragie, macération de l’écorce. Le breuvage est d’abord exposée au soleil
H(104) coliques (décoction de l’écorce en lavements ou en bains de siège)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Gabon (habitat des Eviya)

Nom vernaculaire : (ge-)vendo , (langue Eviya)

Apium petroselinum L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Apium petroselinum L.

Famille : Apiaceae

Référence HD 38

Auteur(s) : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215) General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886) https://archive.org/details/b24400270

Symptômes : H(003), H(007), H(020x), H(043), H(051), H(086), H(094), H(103), H(116), H(125), H(144), H(159)

Recettes : H(003) contusion, cataplasme de racines de Curcuma longa (safran) de Apium petroselinum (persil) + sel
H(053) otite, jus de feuilles de Apium petroselinum (persil), introduire dans l'oreille et boucher le conduit auditif avecun morceau de coton
H(094) hémorrhoides douloureuses, 30 gr de beurre frais, 20 gr de feuilles de Apium petroselinum (persil) pilées. En faire 10 suppositoires
H(144) seins engorgés, sur les seins cataplasme tiède de feuilles hachées de Apium petroselinum (persil) dans de l'huile chaude
Apium petroselinum intervient aussi dans le traitement de : H(007) diurétique, H(020x) piqûres d'abeilles, H(043) tétanos, H(051) fièvres, H(086) lymphangite, H(103) dentition, H(116) emménagogue, H(125) diaphorétique, H(159) engorgement des seins,

Région : Maurice

Pays : Maurice

Nom vernaculaire : persil (Créole)

Argemone mexicana L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Argemone mexicana L.

Famille : Papaveraceae

Référence HL 13

Auteur(s) : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Symptômes : H(006), H(013), H(028t), H(038), H(068), H(094), H(100), H(113), H(162), H(162y), H(171), H(191)

Recettes : H(006) purgatif, graines de Argemone mexicana, RNS.
H(162y) douleurs vessie, H(113) rhumatisme , H(162) rétention d'urine, H(171) diabète, décoction (H2O) racines, RNS.
H(094) hémorroïdes, macération feuilles, bain de siège
H(113) inflammation lèvres, sève jaune
H(191) purification du sang, toute la plante, décoction (H2O) 15', VO.
H(013) chancre application de lichen de Stereocaulon vulcani grillé à la poêlle
H(028t) pertes blanches, Stoebe passerinoides (Branle Blanc) + Stereocaulon vulcani (Fleurs de roche)
H(100) syphilis, décoction des racines de Stereocaulon vulcani (Fleur de roche) de Raquette de Pagode et un morceau de racine de Argemone mexicana (chardon), VO. Régulièrement
H(068) vermifuge, sirop à partir de 7 cœur de pêche (Prunus persica) de racines de Centella asiatica de Ageratum conyzoides de Viscum triflorum, de Siegesbeckia orientalis de Argemone mexicana

Région : Réunion

Pays : Réunion

Nom vernaculaire : chardon

Artemisia afra Jacq. ex Willd. : 1 référence(s)

Nom officiel : Artemisia afra Jacq. ex Willd.

Famille : Asteraceae

Référence VW 01

Auteur(s) : Watt, J.M., Breyer-Brandwijk, M.G.

Titre : The medicinal and poisonous plants of southern and eastern Africa.E. & S. Livingstone Ltd., Edinburg and London, Second edition, 1457 p., (1962) (partiellement à partir des références VM 18, HV 09, HC 26, HL 22)

Symptômes : H(004), H(013), H(051), H(053), H(094), H(103), H(108)

Recettes : H(004) blessures, H(013) furoncles, H(051) fièvre, H(053) maux d'oreilles, H(094) hémorroïdes, H(082) problèmes respiratoires, H(103) maux de dents, H(108) sinusite, H(108) rhume de cerveau , infusion et compresse de feuilles de Artemisia afra Jacq
(enregistré à partir de la référence HR 50)

Région : Afrique du Sud

Pays : Afrique du Sud

Nom vernaculaire : non enregistré

Asparagus africanus Lam. : 2 référence(s)

Nom officiel : Asparagus africanus Lam.

Famille : Asparagaceae

Référence HD 12b

Auteur(s) : Desta, B.

Titre : Ethiopian traditional herbal drugs.Part II: Antimicrobial activity of 63 medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp.129 - 139, (1993)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), racines, RNS.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : yeesetkkest

Référence HT 1k

Auteur(s) : Tadesse, D.

Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), tiges, feuilles, poudre + beurre, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : kestenicha (Amaharic), seriti (Oromigna)

Aspilia africana (Pers.) C.A. Adams : 1 référence(s)

Nom officiel : Aspilia africana (Pers.) C.A. Adams

Famille : Asteraceae

Synonymes : Aspilia latifolia Oliv. & Hiern

Référence HK 2k

Auteur(s) : Kargbo, T. H.

Titre : Traditional midwifery practice in Sierra Leone and some medicinal plants used by traditional birth attendants, 212 - 220, (1979) Quatrième symposium inter-africain OUA / CSTR sur la Pharmacopée traditionnelle et les plantes médicinales africaines.(Le Abidgan-Côte d'Ivoire, 25-29 septembre 1979) Rapport et recommandations, Lagos, OUA / CSTR, P. M. B. 2359, Lagos, Nigeria.Cairo, University Press, 744 p. (1983)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094)femme enceinte, feuilles

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sierra Leone

Nom vernaculaire : buthana

Asystasia gangetica (L.) T. Anders. : 2 référence(s)

Nom officiel : Asystasia gangetica (L.) T. Anders.

Famille : Acanthaceae

Référence HB 05

Auteur(s) : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969) http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Symptômes : H(022), H(031), H(034), H(038), H(094), H(099), H(108), H(109), H(124), H(127), H(168)

Recettes : H(022), pour faciliter, ONS. de Asystasia gangetica, massage
H(031), H(038), H(099) épilepsie, H(108), H(168), décoction (H2O) feuilles de Asystasia gangetica, VO.
H(034), ONS. de Asystasia gangetica de Momordica charantia de Morinda lucida de Brillantaisia patula , RNS.
H(094), suc feuille de Asystasia gangetica, lavement
H(109) torticolis, suc feuille de Asystasia gangetica, frictions
H(124), suc feuille de Asystasia gangetica, instillation nasale
H(127) enfant, suc feuille de Asystasia gangetica, frictions

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : singa nzala muindo (Laadi), munpuku (Beembe), solokolo (Vili), mueme, munpoko (Laali)onvula, osiele (Téké), singa, ondo (Mbôsi), indondo, andoko (Koyo, Akwa), nzima (Bondjo)

Référence HM 68

Auteur(s) : Mchangama, M. et P. Salaün

Titre : Recueil d’une pharmacopée à Mayotte: Le savoir sur les plantes médicinales de Maoulida Mchangama Langues, savoirs et pouvoirs dans l'océan Indien occidental http://oceanindien.revues.org/1770

Symptômes : H(094), H(104)

Recettes : H(094) hémorroïdes (muhamusi): préparer une décoction avec les feuilles et l'écorce de Drymaria cordata de Blumea axillaris de Asystasia gangetica que l'on peut remplacer par les feuilles de Impatiens auricoma de Citrus reticulata avec Ocimum gratissimum , Oxalis corniculata , et la terre blanche (tani malandi). Boire le matin et le soir pendant 7 jours.
H(104) syndrome abdominal ou H(104) colite (aretitsiku), décoction (kurutsai), feuilles de Tylophora sp. avec l’écorce de Adansonia digitataL., extraite du côté est du tronc, avec l’herbe entière de Asystasia gangetica et 7 feuilles de Citrus aurantifolia, à boire matin et soir, pendant 7 jours

Région : Mayotte

Pays : Mayotte

Nom vernaculaire : nanatsi vavi (Kibushi)

Azadirachta indica A. Juss. : 1 référence(s)

Nom officiel : Azadirachta indica A. Juss.

Famille : Meliaceae

Synonymes : Melia azadirachta L.

Référence HI 10

Auteur(s) : Idu, M., B. C. Ndukwu

Titre : Studies of Plants Used in Ethnomedicine in Ethiope Concil Area of Delta State, Nigeria Research Journal of Botany 1 (1) : 30 -43 (2006) http://scialert.net/qredirect.php?doi=rjb.2006.30.43&linkid=pdf

Symptômes : H(051), H(094)

Recettes : H(051) paludisme, feuilles séchées de Carica papaya (pawpaw), feuilles de Psidium guajava (guava), Azadirachta indica (neem), Citrus limon (lemon grass) de Alstonia boonei (ukpukuhu) sont bouillies et ensuite la décoction est refroidie. VO., 1 tasse 3 X / Jour durant 4 Jours. Le patient peut aussi prendre un bain avec la décoction
H(051) paludisme, décoction de tiges et feuilles de Magnifera indica avec les écorces de Alstonia boonei, les feuilles tombées de Carica papaya, Azardiracha indica et Morinda lucida et VO. 3 X / Jour durant 4 Jours
H(094) hémorroïdes. les graines de Azadirachta indica sont brûlées, réduites en poudre et mélangées à du sucre. A full tablespoon is taken 2 X / Jour. A glass of water is then latter drank to dilute the mixture. This is very effective

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria (District du Delta State)

Nom vernaculaire : neem tree (Anglais local), dongoyaro (Dialecte local)

Balanites aegyptiaca (L.) Delile : 1 référence(s)

Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile

Famille : Zygophyllaceae

Synonymes : Balanites gillettii Cufod.

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(004), H(006), H(033), H(038), H(068), H(094), H(101), H(104)

Recettes : H(004), pulpe de feuilles mastiquées de Balanites, application locale
H(004) amande de Balanites., torréfier, poudre, application locale
H(006), graines de Balanites, piler, VO.
H(033) femme, feuilles de Ricinus communis de Balanites aegyptiaca, poudre, délayer, VO.
H(038) urétrite, racine de Balanites., macération, VO.
H(068) parasitisme intestinal, fruit immature, poudre, délayer, VO. + bouillie de mil
H(094), écorces tige, rameau, tronc de Ziziphus mauritiana de Piliostigma reticulata, racine de Balanites aegyptiaca, infusion, VO.
H(094), racine de Balanites aegyptiaca, écorces tige, rameau, tronc de Piliostigma reticulata, infusion, VO.
H(101), suc feuille de Balanites, VO.
H(104), fruit mûr de Balanites, macération, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : adua (Hausa), garbey (Zarma), tanni (Peuhl), aboragh (Tamacheck), biito (Béribéri)

Berberis holstii Engl. : 1 référence(s)

Nom officiel : Berberis holstii Engl.

Famille : Berberidaceae

Référence HL 24

Auteur(s) : Lulekal, E., Z. Asfaw, E. Kelbessa, P. Van Damme

Titre : Ethnomedicinal study of plants used for human ailments in Ankober District, North Shewa Zone, Amhara Region, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 9:63 ( 2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/63 + Additional fil

Symptômes : H(094), H(126)

Recettes : H(094) hémorroïdes, racines fraîches de Berberis holstii , extraire le jus / huile / latex et versez ou le badigeonner
H(126) jaunisse racines fraîches de Berberis holstii , extraire le jus / huile / latex et versez ou le badigeonner

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie, Région d'Amhara, Zône Shewa du Nord

Nom vernaculaire : yeset af (Amharic)

Bersama abyssinica Fres. subsp. abyssinica var. abyssinica : 1 référence(s)

Nom officiel : Bersama abyssinica Fres. subsp. abyssinica var. abyssinica

Famille : Melianthaceae

Référence HK 13

Auteur(s) : Kokwaro, J.O.

Titre : Medicinal plants of East Africa. East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Symptômes : H(004), H(006), H(008), H(068), H(094), H(099), H(108), H(139)

Recettes : H(004), racines, décoction (H2O), VO., laver les blessures
H(006) purg., écorce, jus, VO. (population d'Arusha)
H(008) dys., jeunes tiges, jus, VO.
H(068) enfant, écorce, poudre ou décoction (H2O), VO.
H(068) ascaris, jeunes tiges, jus, VO.
H(094)hémor., racines, décoction (H2O), VO.
H(099)epilepsie, racines, décoction (H2O), VO.
H(108), feuilles, pilées, prisées
H(139), feuilles, mâchées, jus, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Tanzanie

Nom vernaculaire : mbatsamwono (Hehe, Tanzanie), misuangatu (Nyakyusa, Tanzanie), mkururumbi (Kaguru), mrindawa (Chagga, Tanzanie)

Bidens pilosa L. : 3 référence(s)

Nom officiel : Bidens pilosa L.

Famille : Asteraceae

Référence HB 05

Auteur(s) : Bouquet, A.

Titre : Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville). Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969) http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn

Symptômes : H(001), H(018), H(022), H(051), H(053), H(094), H(103), H(108), H(156), H(169)

Recettes : H(001), RNS., jus plante entière
H(018), instillation oculaire, frictions, jus plante entière
H(051) enfant, ONS. de Euphorbia. de Micrococca mercurialis de Bidens pilosa de Boerhavia diffusa, décoction (H2O), bain
H(051), ONS., bain de décoction (H2O) de Bidens pilosa
H(053), RNS., jus plante entière
H(094), supositoire de feuilles pilées
H(103), RNS., jus plante entière
H(108), VO., décoction (H2O) plante entière
H(156), VO., décoction (H2O) plante entière
H(156), friction de pulpe de feuilles
H(169), VO., décoction (H2O) plante entière

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : ndabu zangulu (Laadi), moyindisono (Ndasa), ngafuma (Mbaamba), nkonge landjulu (Laali), odia, oye, kampimpala (Téké), liele, bulu (Tié), ibyalanpoo, lilya lanpoku (Mbôsi), ibuya lanpuku, ndunduba (Kôyô), bemba (Akwa), nongbe (Bondjo), moboso koso, nko koso (Enyélé), gobondima (Songo)

Référence HD 03

Auteur(s) : Descoings, B.

Titre : Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale. Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(026), H(037), H(045), H(051), H(094), H(099), H(101)

Recettes : H(026), VO., décoction (H2O) plante entière
H(037) bronchites, feuilles mastiquées
H(045), jus plante entières en application locale
H(051), scarifications et frictions de feuilles pilées
H(094), application locale de fleurs adultes
H(099) enfant, plante entière, pilée, macérée, bain
H(099) enfant, plante entière, instillation auriculaire, VO.
H(101), VO., décoction (H2O) plante entière

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HT 40

Auteur(s) : Tra Bi Fézan, H., G. M. Irié, K C.C. N’GAMAN & C.H.B. Mohou

Titre : Études de quelques plantes thérapeutiques utilisées dans le traitement de l’hypertension artérielle et du diabète : deux maladies émergentes en Côte d’Ivoire Sciences & Nature Vol. 5 N°1 : 39 - 48 (2008) http://www.ajol.info/index.php/scinat/article/viewFile/42150/9278

Symptômes : H(008), H(037), H(094)

Recettes : H(008) diarrhée, H(037) toux, H(094) hémorroïde, ONS., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire (ville d’Abidjan)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Biophytum petersianum Klotzch : 1 référence(s)

Nom officiel : Biophytum petersianum Klotzch

Famille : Oxalidaceae

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(033), H(094)

Recettes : H(033) femme, fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, feuilles carbonisées de Biophytum petersianum, graines carbonisées de Vigna sinensis, bouillie, VO.
H(033) femme, feuilles poudre de Biophytum petersianum de Dyschoriste perrottetii de Desmodium velutinum, graines en poudre, délayer, VO.
H(094), plante entière de Biophytum petersianum, huile de Vitex doniana de Butyrospermum paradoxum, piler, application locale, VO. la décoction (H2O)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Biophytum zenkeri Guill. : 1 référence(s)

Nom officiel : Biophytum zenkeri Guill.

Famille : Oxalidaceae

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(094), H(099)

Recettes : H(094, 2), feuilles de Biophytum zenkeri, piler, macérer, filtrer, lavement
H(099) épilepsie, plante entière de Biophytum., décoction (H2O), VO.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Blighia sapida Koenig : 2 référence(s)

Nom officiel : Blighia sapida Koenig

Famille : Sapindaceae

Référence HA 07

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, K. Akpagana, P. Chibon, A. El - Hadji, J. Eyme, M. Garba, , J. - N. Gassita, M. Gbeassor, E. Goudote, S. Guinko, K. - K. Hodouto, P. Houngnon, A. Keita, Y. Keoula, W. P. Kluga - Ocloo, I. Lo, K. M. Siamevi, K. K. Taffame

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Togo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 671 p., (1986) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(001), H(004), H(014), H(020), H(006) + H(104), H(094), H(130), H(131), H(170)

Recettes : H(001), feuilles de Blighia sapida, décoction (H2O), application locale
H(004), feuilles et fruits sans graines, décoction (H2O), laver
H(014) panaris, pulpe fruit de Blighia., application locale
H(020), tige feuillée de Tapinanthus bangwensis, écorces tige, rameau, tronc de Blighia sapida, poudre, application locale
H(076) + H(129) +, H(006) + H(104), graines de Blighia., carbonisation, poudre, délayer (H2O), VO. + bouillie
H(094), racines de Olax subscorpioidea de Efraegle paniculata, feuilles et racines de Securidaca longipedunculata, fruits mûrs de Ricinus communis de Blighia sapida, décoction (H2O), bain de siège
H(130), épicarpe de Blighia sapida, fruit entier de Aframomum melegueta, carbonisation, trituration (jus de citron), scarification
H(131) aux pieds, tubercule de Boerhavia diffusa, amande de Blighia sapida, pulpe, application locale
H(170), feuiilles de Kigelia africana de Ocimum canum deTapinanthus dodoneifolius, galles de Blighia sapida de Parkia biglobosa, décoction (H2O), bain

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Togo

Nom vernaculaire : kpesso (Kabiyé), atchanti (Mina), atchanti, atchati (Ewé), itchin (Fè, bopè (Akassélem), bupobu (Bassar)

Référence HT 44

Auteur(s) : Traoré, A., A. I. Derme, S. Sanon, A. Gansane,Y. Ouattara, I. Nebié, S. B. Sirima

Titre : Connaissances ethnobotaniques et pratiques phytothérapeutiques des tradipraticiens de santé de la Comoé pour le traitement du paludisme : processus d’une recherche scientifique de nouveaux antipaludiques au Burkina Faso Ethnopharmacologia, n°43, pp 35- 46 (juillet 2009) http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Symptômes : H(015), H(018), H(036), H(051), H(094), H(137), H(178), H(191)

Recettes : H(015) hémoglobinoses, H(018) migraines, H(036) vertiges, H(051) fièvre, H(094) hémorroïdes, H(137) analgésique, H(178) vasoconstricteur, H(191) fluidifiant sanguin, racines, écorces de tronc de Blighia sapida, RNS

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Burkina Faso (région de la Comoé )

Nom vernaculaire : fissan yiri (Dioula) , fisanier (français)

Blumea axillaris (Lam.) DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Blumea axillaris (Lam.) DC.

Famille : Asteraceae.

Référence HM 68

Auteur(s) : Mchangama, M. et P. Salaün

Titre : Recueil d’une pharmacopée à Mayotte: Le savoir sur les plantes médicinales de Maoulida Mchangama Langues, savoirs et pouvoirs dans l'océan Indien occidental http://oceanindien.revues.org/1770

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes (muhamusi): préparer une décoction avec les feuilles et l'écorce de Drymaria cordata de Blumea axillaris de Asystasia gangetica que l'on peut remplacer par les feuilles de Impatiens auricoma de Citrus reticulata avec Ocimum gratissimum , Oxalis corniculata , et la terre blanche (tani malandi). Boire le matin et le soir pendant 7 jours.

Région : Mayotte

Pays : Mayotte

Nom vernaculaire : lubaka andziriki (Kibushi), sari tibaku (Shimaore),

Boerhavia diffusa L. : 3 référence(s)

Nom officiel : Boerhavia diffusa L.

Famille : Nyctaginaceae

Référence HA 03

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(001), H(014), H(018), H(022), H(027), H(033), H(037), H(038), H(051), H(076), H(082), H(094), H(099), H(104), H(129), H(157), H(158), H(171)

Recettes : H(001) cataracte, poudre de racine de cauris, délayer (H2O), instillation oculaire
H(014) panaris, feuilles de Byrsocarpus coooineus de Boerhavia diffusa de Ocimum canum de Xylopia aethiopica, RNS.
H(018), feuilles de Boerhavia diffusa, RNS.
H(022) dystocie, feuilles, triturer (H2O), filtrer, VO. + kaolin + massage
H(022) dystocie, racine séchée, mastiquer
H(022) dystocie, écorce rameau, tige, tronc en pulpe, voie rectale
H(027) menace d'avortemenrt, feuilles triturées (H2O), filtrer, VO. + laver + kaolin
H(033), écorce rameau, tige, tronc de Butyrospermum paradoxum, racines de Boerhavia diffusa de Cissampelos mucronata, fruit mûr de Musa sapientum, poudre, délayer (H2O) + décoction ONS. de Uvaria chamae, VO.
H(037) toux, feuilles de Boerhavia diffusa, fruit mûr Aframomum melegueta, rhizome de Zingiber officinale, RNS.
H(028t) leucorrhée, feuilles, triturées (H2O), délayer dans jus de citron, VO.
H(038) prostate, feuilles, triturer (H2O), délayer dans jus de citron, VO.
H(038) prostate, partie aérienne de Boerhavia diffusa, amande de Garcinia kola, piler, jus, délayer (H2O), VO. + porridge
H(051), plante entière de Boerhavia diffusa de Cyperus articulatus, graines de Aframomum melegueta, RNS.
H(076) stomatite, H(104) entérite ulcéreuse, H(129), partie aérienne cabonisée, pulvérisée de Boerhavia diffusa de Portulaca olracea, délayer dans du jus de citron, VO. + savon noir
H(082) dyspnée, feuilles de Boerhavia diffusa de Commelina africana, RNS.
H(094), partie aérienne carbonisée de Boerhavia diffusa de Portulaca olracea, délayer dans du jus de citron, VO. + savon noir
H(099) épilepsie, plante entière, RNS.
H(104) colite, partie aérienne cabonisée, pulvérisée de Boerhavia diffusa de Portulaca olracea, délayer dans du jus de citron, VO.
H(157) écorce de la partie souterraine de Annona senegalensis, racine de Boerhavia diffusa, RNS.
H(157) feuilles de Annona senegalensis de Boerhavia diffusa, RNS.
H(158), feuilles de Cissampelos owariensis de Boerhavia diffusa, triturer (H2O), macération (H2O), VO. + kaolin
H(171) sucré, plante entière de Boehavia diffusa, graines de Garcinia kola, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : wassè (Adja), gangasikoussou, térédisi, térégasirou, txébissou (Bariba), gbagbada, gbadjéhwen, handoukpo, katchouanyi (Fon, Goun), ahozén ménklo (Gèn), hwassia (Sahouè), kpéto (Watchi)

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(008), H(022), H(033), H(037), H(093), H(094), H(113)

Recettes : H(008) diarrhée , macéré de la racine de Boerhavia diffusa VO. ou lavement
H(022) ocytocique, macéré des feuilles, voie anale, 2 poires 2 fois par semaine.
H(033) stérilité féminine, jus exprimé dilué du pilât de la racine fraîche, Voie anale
H(037) pneumonie, feuilles fraîches de Boerhavia diffusa de Synedrella nodiflora et de Bidens pilosa ramollies à l’huile de palme, associées à la cendre chaude, en massage thoracique
H(093) antidote, macéré des feuilles, VO. 1 à 2 litres en une seule prise
H(094) hémorroïdes, poudre de jeunes feuilles, en application anale tous les 2 jours.
H(113) rhumatisme, pilat des feuilles imbibé d’huile de palme, en massage

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Cité de Gemena, de Libenge, de Bosobolo, de Bumba, Gemena (Boketa, Bokunda))

Nom vernaculaire : magbatu (Ngombe), gbangbuluti, ndemba, balagalan (Ngwaka), isasa ati (Kirega), losengo (Kiloyi), litshinzi (Mbanza), litambi na nzoku (Lingala)

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(004), H(018), H(020), H(022), H(051), H(094), H(100), H(127), H(189)

Recettes : H(004) déchirures ou fentes du talon ( biata), piler le mélange de Smilax anceps, des feuilles de Helichrysum mechowianum, des rhizomes de Boerhavia diffusa et les feuilles de Eremospatha haullevileana; bouillir une partie, filtrer et mettre les pieds dans le liquide tiède. L’autre partie est pressée et le liquide obtenu est appliqué aux déchirures, 2 fois par jour.
H(004) déchirures ou fentes du talon ( biata), écraser 3 ou 4 mille-pattes et appliquer la pâte sur les déchirures, 2 fois par jour
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba) , piler les tubercules de Boerhavia diffusa, filtrer avec un tamis, laver la tête (bain partiel) avec le liquide obtenu puis le corps entier (bain total) à l’exception du visage, 1 fois par jour.
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(020) morsures, bouillir les tubercules de Boerhavia diffusa, filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(022) travail d’accouchement rapide ou douleurs d’accouchement. (Nsongo), bouillir ensemble les parties des plantes ci-après : racines de Newbouldia laevis, feuilles de Sarcocephalus pobeguinii et de Vitex madiensis, écorces de tronc de Bridelia ferruginea, d’Ocimum gratissimum, de Chenopodium ambrosioides et tubercules de Boerhavia diffusa. Mettre dans un bassin et prendre un bain rectal (s’asseoir). Il faut aussi faire le lavement à raison d’1 verre du bouillon filtré, une fois par jour
H(094) hémorroïde, bouillir ensemble les parties des plantes ci-après : racines de Newbouldia laevis, feuilles de Sarcocephalus pobeguinii et de Vitex madiensis, écorces de tronc de Bridelia ferruginea, d’Ocimum gratissimum, de Chenopodium ambrosioides et tubercules de Boerhavia diffusa. Mettre dans un bassin et prendre un bain rectal (s’asseoir). Il faut aussi faire le lavement à raison d’1 verre du bouillon filtré, une fois par jour
H(100) blennorragie, décoction aqueuse des feuilles en boisson
H(100) blennorragie, mâcher les racines et avaler le suc 3 fois par jour
H(127) inflammation de la rate (kibeka), piler les feuilles de Boerhavia diffusa, y appliquer de l’eau, bien délayer, puis presser et filtrer . Faire le lavement avec le filtrat à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Interdits alimentaires : Feuilles de manioc, courge, oeuf (ne manger ni toucher)
H(189) difficultés de l’enfant à faire vite les premiers pas de marche (Koka), piler les feuilles de Boerhavia diffusa, délayer dans un peu d’eau, filtrer avec un linge blanc et faire le lavement à l’enfant à raison d’1/4 verre, 1 fois par jour avec intervalle de 3 jours

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : dibata-bata (Kikongo), pulumbwa (Kumputi), tembi-tembi (Kisuku), mukombelo (Kimbala), kitende (Kibunda)

Borassus flabellifer var. aethiopum (Mart.) Warb. : 1 référence(s)

Nom officiel : Borassus flabellifer var. aethiopum (Mart.) Warb.

Famille : Arecaceae

Synonymes : Borassus aethiopum Mart.

Référence HV 07

Auteur(s) : Verger, P.F.

Titre : Ewé: The use of plants in Yoruba society. Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)

Symptômes : H(027), H(094)

Recettes : H(027), feuilles, Borassus aethiopum , Glycine wightii + savon noir, piler, la femme se lavera avec cette préparatioin (pour le bon déroulement de la grossesse)
H(094), fruit Borassus aethiopum , feuilles Acalypha ornata, en cendres, mixer dans un repas froid de maïs blanc, VO. chaque matin

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : agbon onidu, agbon

Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben. : 1 référence(s)

Nom officiel : Boscia albitrunca (Burch.) Gilg & Gilg-Ben.

Famille : Capparaceae

Référence HR 16

Auteur(s) : Ribeiro, A., M. M. Romeiras, J. Tavares & M. T. Faria

Titre : Ethnobotanical survey in Canhane village, district of Massingir, Mozambique: medicinal plants and traditional knowledge Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 6:33 (2010)

Symptômes : H(008), H(094)

Recettes : H(008) diarrhée; H(094) hémorroïdes, écraser et infusion de feuilles de Boscia albitrunca , application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Mozambique (village de Canhane, district de Massingir)

Nom vernaculaire : nxunkutso, xikutse, xikutso, xikutsu, xukutsi (Changana)

Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir. : 1 référence(s)

Nom officiel : Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.

Famille : Capparaceae

Référence HB 18

Auteur(s) : Boury, N.J.

Titre : Végétaux utilisés dans la médecine africaine dans la région de Richard-Toll (Sénégal).dans: Adam, J., Les plantes utiles en Afrique occidentale. Notes Africaines, 93, 14 - 16 (1962)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(068), feuilles + farine de mil, bouillir, VO., le matin à jeun
H(094), feuilles Boscia senegalensis, Salvadora persica , poudre, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal (région de Richard-Toll )

Nom vernaculaire : n'diandam

Bridelia atroviridis Müll. Arg. : 1 référence(s)

Nom officiel : Bridelia atroviridis Müll. Arg.

Famille : Phyllanthaceae

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(008, 24) diarrhée, H(094, 7) hémorroïdes, feuilles de Bridelia atroviridis, décoction, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : kimwindu (Kintandu)

Bridelia ferruginea Benth. : 1 référence(s)

Nom officiel : Bridelia ferruginea Benth.

Famille : Phyllanthaceae

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(005), H(014), H(018), H(037), H(050), H(051), H(082), H(094), H(113), H(118), H(171), H(172)

Recettes : H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, bouillir ensemble les plantes ci-après: racines de papayer (Carica papaya), de Newbouldia laevis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Crossopteryx febrifuga en petite quantité, de Bridelia ferruginea et de Elaeis guineensis, Cissus aralioides et Mondia whitei; tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour.
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(037) tuberculose (T.B.C.) mafulu, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Hymenocardia ulmoides (feuilles), Garcinia huillensis (écorces), Costus phyllocephalus (feuilles), Pentaclethra macrophylla (écorces), Canarium schweinfurthii (écorces), Cymbopogon densiflorus. Filtrer et boire ½ verre du filtrat, 3 fois par jour.
H(050) ballonnement du ventre avec dureté accompagné du jaunissement du corps (Mbudinlenda), piler ensemble les parties de plantes suivantes : écorces d’Annona senegalensis. subsp. oulotricha, de Hymenocardia acida et de Bridelia ferruginea; de feuilles de Solanum macrocarpon et de Solanum aethiopicum; délayer dans du vin de palme; presser et filtrer, y ajouter un peu d’argile blanche et de sel, boire ½ verre bambou, 2 fois par jour pendant 6 jours consécutifs. Interdits alimentaires : huile de palme (Elaeis guineensis) provenant de la macération des noix, fruits, oignons, maïs.
H(082) asthme (Nsuenga-ntulu), bouillir ensemble les plantes suivantes : feuilles de Bridelia ferruginea, écorces de Quisqualis hensii, feuilles et écorces de tronc d’Erythrina abyssinica, feuilles d’Hymenocardia acida et de Dacryodes edulis, et tiges de Cyperus articulatus. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(082) asthme (Nsuenga-ntulu), bouillir ensemble les plantes suivantes : feuilles de Bridelia ferruginea, écorces de Quisqualis hensii, feuilles et écorces de tronc d’Erythrina abyssinica, feuilles d’Hymenocardia acida et de Dacryodes edulis, et tiges de Cyperus articulatus. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes suivantes : écorces de tronc de Hallea stipulosa, de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea, feuilles de Tetrorchidium didymostemon, de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia, Hibiscus acetosella forme verte, feuilles adultes d’Elaeis guineensis, feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum. Pendre un bain rectal (s’asseoir dessus) et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, bouillir ensemble les feuilles d’Alchornea cordifolia, les racines de Sarcocephalus pobeguinii et de Garcinia huillensis; les écorces de Bridelia ferruginea et les racines d’Hymenocardia acida; filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Zingiber officinale, Cola acuminata (graines), Mangifera indica (écorces de tronc), Allium sativum, Piper nigrum (graines), Capsicum frutescens (fruits), Croton mubango (écorces), feuilles de Nicotiana tabacum (tabac), Aframomum alboviolaceum (racines), Aframomum melegueta (fruits), Landolphia owariensis (racines), Mondia whitei, Dorstenia psilurus, Bridelia ferruginea (racines) et Garcinia huillensis (racines); délayer dans l’eau et laisser reposer une nuit presser et filtrer bien le jour suivant et conserver dans des bouteilles en ajoutant dans chacune d’elles une cuillerée de sucre. Exposer les bouteilles au soleil durant 3 jours consécutifs puis commencer à boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention: Cette médication peut faire uriner plusieurs fois, mais ne pas s’inquiéter et poursuivre le traitement.
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les écorces de Hallea stipulosa et de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea (tronc), Hibiscus acetosella à forme verte, les feuilles adultes de Elaeis guineensis, les feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum, les feuilles de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia et de Tetrorchidium didymostemon; macérer le mélange dans l’eau du bassin, s’asseoir dessus (bain rectal) et faire le lavement ensuite à raison d’un verre bambou, une fois par jour.
H(113) rhumatismes, bouillir ensemble les plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Bridelia ferruginea (racines) et Mondia whitei; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour
H(113) douleur des articulations (kintolula), bouillir les plantes ci-après : Mondia whitei (racines), Bridelia ferruginea (écorces ou racines), une petite quantité de racines de Crossopteryx febrifuga et les racines de Carica papaya); tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour
H(118) laryngite (kikodi kodi), bouillir les plantes suivantes : Musanga cecropioides (écorces), Millettia eetveldeana (racines), Clerodendrum uncinatum, papayer (racines), Elaeis guineensis (racines), Cissus aralioïdes coupé en morceaux, citrons coupés, Sarcocephalus pobeguinii (racines), Bridelia ferruginea (racines ou écorces de tronc), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana, Itundu sp. (racines); tamiser et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. N.B. On peut aussi prendre les remèdes prescrits contre la blennorragie, si la maladie est d’origine microbienne. Il est formellement interdit de se mettre en colère, même pendant un petit moment.
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes suivantes : Bridelia ferruginea (écorces de tronc ou racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Morinda lucida, Sarcocephalus pobeguinii, Millettia laurentii (écorces), Lippia multiflora, Ocimum gratissimum et O. minimum, Malaka sp. Filtrer : après refroidissement, mélanger avec un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; re-filtrer et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, fufu, tubercules de manioc, pondu, riz, toutes les sortes de bananes, patates douces, maïs, arachides, pain, lait en poudre, fruits, toutes les sortes de vins, graisses et huile de palme, citrons. On peut manger les pains grillés au feu, les ignames de forêt, les taros, lait liquide, légumes, beaucoup de légumes du genre Solanum (S. melongena, S. macrocarpon, S. aethiopicum et S. torvum)
H(171) diabète, bouillir les écorces ou racines de Bridelia ferruginea, les racines d’ Annona senegalensis. subsp. oulotricha, de Sarcocephalus latifolius, les feuilles de Morinda lucida, Allium sativum, les racines de Millettia eetveldeana, les feuilles de Morinda morindoides, les racines Vitex madiensis et de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Millettia laurentii, Lippia multiflora, les grand et petit Ocimum gratissimum et Malaka sp. Filtrer et laisser refroidir, y ajouter un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; refiltrer et boire 1/3 verre 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, foufou, tubercule de manioc, riz, bananes, maïs, arachides, fruits, patates douces, pain, lait en poudre, boissons, poissons, huile de palme, citrons. On peut manger : pain grillé, ignames, taros, lait liquide, légumes, beaucoup de Solanum aethiopicum (gilo), Solanum macrocarpon et Solanum torvum
H(172) éléphantiasis (gonflement des jambes avec de légères fentes ou peau craquelée semblable à la peau de buffle, jaunissement des cheveux et H(014) desquamation du cuir chevelu (mvimbu), bouillir ensemble des plantes ci-dessous : papayer (racines), Newbouldia laevis (racines), Sarcocephalus pobeguinii (racines), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Bridelia ferruginea (racines), Cissus aralioides, Mondia whitei et Elaeis guineensis (racines). Filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : kimwindu (Kikongo)

Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon : 3 référence(s)

Nom officiel : Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon

Famille : Phyllanthaceae

Référence HF 08

Auteur(s) : Frazão-Moreira, A

Titre : The symbolic efficacy of medicinal plants:practices, knowledge, and religious beliefs amongst the Nalu healers of Guinea-Bissau Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:24 (2016)

Symptômes : H(094), H(104)

Recettes : H(094) hémorroïdes, feuilles de Bridelia micrantha triturées et macérées, VO.
H(104) maux d'estomac, décoction de racines, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Guinée-Bissau

Nom vernaculaire : n’tak (Nalu)

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(006), H(037), H(094), H(100), H(130), H(131)

Recettes : H(006) constipation, mastication des feuilles de Bridelia micrantha assaisonnées de sel végétal.
H(037) bronchite,macéré de l’écorce de la tige, VO. 1 gobelet par jour.
H(094) hémorroïdes en mastication : la râpure de l’écorce du tronc.
H(100) blennorragie, le décocté de l’écorce du tronc, VO.ou en lavement
H(100) syphilis, macéré de l’écorce du tronc de Bridelia micrantha avec jus de l’exprimé des tiges de Costus lucanusianus, VO. ½ verre par jour.
H(100) syphilis, le digesté des feuilles de Bridelia micrantha associées aux racines de Carica papaya et Citrus aurantifolia, Voie anale
H(130) paralysie, calcinat des épines de Bridelia micrantha associées aux feuilles d’Elaeis guineensis, en application locale après scarification articulaire
H(131) pian plantaire, calcinat de l’écorce du tronc de Barteria fistulosa et de Bridelia micrantha, associé à l’huile de palme, en pansement

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Gemena (Bokuda), Bwamanda (Bosempwanga), Libenge (Mawuya), Cité de Lokolela, de Bumba, Bikoro (Loondo).)

Nom vernaculaire : esala (Kinunu), bolualonga (Lokonda), esala mpusa (Mpama), bolanga (Lonkundo), kengola (Ngbandi), monsumbi (Kitembo), botaku, taku (Ngombe)

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(037), H(091), H(094), H(103)

Recettes : H(037) pectoral (traitement des bronches et des poumons), H(091) anémie, H(094) hémorroïdes, H(103) caries, décoction, écorce de Bridelia micrantha

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : muindu, kimuindu ki mfinda, kinduindu (Kikongo et Kiyombe)

Brillantaisia patula T. Anderson : 1 référence(s)

Nom officiel : Brillantaisia patula T. Anderson

Famille : Acanthaceae

Référence HM 62

Auteur(s) : Makumbelo E. , L. Lukoki, J.J.s.j Paulus & N. Luyindula

Titre : Stratégie de valorisation des espèces ressources des produits non ligneux de la savane des environs de Kinshasa: II. Enquête ethnobotanique (aspects médicinaux) TROPICULTURA, 26, 3, 129-134 (2008)

Symptômes : H(037), H(094)

Recettes : H(037, 8) toux, feuilles de Brillantaisia patula, macération, VO.
H(094) hémorroïdes, feuilles, décoction, VO.
H(094) hémorroïdes, racines de Brillantaisia patula, macération, lavement?

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : lemba-lemba (Lingala)

Brucea antidysenterica J.F. Mill. : 1 référence(s)

Nom officiel : Brucea antidysenterica J.F. Mill.

Famille : Simaroubaceae

Référence HT 27

Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants used by people in Zegie Peninsula, Northwestern Ethiopia, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 3:12 (2007)

Symptômes : H(008), H(014), H(051), H(091), H(094), H(201)

Recettes : H(008) dysenterie, jus de feuilles de Brucea antidysenterica, VO. le matin
H(008) diarrhée + H(014) gale + H(051) + H(091) perte de poids (ces symptômes sont nommés : bullad), fruit en poudre mélangé avec miel et fermentée durant 7 jours , VO. jusqu'à guérison
H(008) dysenterie + H(051) + H(091) perte de poids (ces symptômes sont nommés : mushoro), racines en poudre mélangée avec miel , VO. jusqu'à guérison
H(014) eczéma (chiffea), pansement avec écorce interne mélangée avec du beurre ou huile
H(014) eczéma (chiffea), pâte de racines de Brucea antidysenterica de Cucumis ficifolius, faire un pansement avec miel
H(094) hémorroïdes, fruit en poudre mélangé avec du lait, VO. durant 3 jours
H(201) folie, bain avec des feuilles fraîches écrasées et racines de Brucea antidysenterica de Podocarpus gracilis (zigba)

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Nord ouest, péninsule de Zegie)

Nom vernaculaire : aballo (waginos) (Amharic)

Butyrospermum paradoxum (Gaertner f.) Hepper : 1 référence(s)

Nom officiel : Butyrospermum paradoxum (Gaertner f.) Hepper

Famille : Sapotaceae

Référence HT 32

Auteur(s) : Traore, M.

Titre : Le Recours à la Pharmacopée Traditionnelle Africaine dans le Nouveau Millénaire :<< Cas des Femmes Herboristes de Bamako >> http://www.codesria.org/Archives/ga10/Abstracts%20GA%201-5/AIDS_Traore.htm Repris dans la section Littérature grise

Symptômes : H(003), H(004), H(006) + H(104), H(008), H(014), H(018), H(037), H(051), H(068), H(077), H(091), H(094), H(113), H(118)

Recettes : H(003) luxation, H(004) plaies, H(006) + H(104) gastro- entérites, H(008) diarrhée, H(014) panaris, H(018) céphalées, H(037) toux, H(051) paludisme, H(068) onchocercose, H(077) vomissement, H(091) asthénie physique, H(094) hémorroïdes, H(113) rhumatisme, H(118) angine, ONS de Butyrospermum paradoxum, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali

Nom vernaculaire : sié (Malinké)

Butyrospermum paradoxum subsp. parkii (G. Don) Hepper : 2 référence(s)

Nom officiel : Butyrospermum paradoxum subsp. parkii (G. Don) Hepper

Famille : Sapotaceae

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(014), H(094), H(126), H(201)

Recettes : H(014) dermatomycose, écorces tige, rameau, tronc de Butyrospermum paradoxum de Pseudocedrela kotschyi de Terminalia ivorensis de Ficus vallis-choudae de Piliostigma thonningii de Trichilia prieureana de Khaya grandifolia de Mansonia altissima, fruit mûr de Xylopia aethiopica, décoction (H2O) (H2O), VO., bain
H(094), plante entière de Biophytum petersianum, huile de Vitex didiana de Butyrospermum paradoxum, piler, application locale +VO. décoction (H2O)
H(126) fébrile, écorces tige, rameau, tronc de Pteleopsis suberosa de Khaya grandifolia de Kigelia africana de Butyrospermum paradoxum, décoction (H2O), VO.
H(201) névrose, écorces tige, rameau, tronc de Antaris africana de Butyrospermum paradoxum de Annogeissus leiocarpus de Lannea welwitschii de Bombax buonopozense de Vitex doniana de Pterygota bequaertii, racine de Ongokea gore, infusion (H2O), VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(008), H(094)

Recettes : H(008), écorces tige, rameau, tronc de Butyrospermum paradoxum, RNS.
H(094), écorces tige, rameau, tronc de Butyrospermum paradoxum de Detarium microcarpum de Boswellia sp., poudre, délayer dans du mait, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : kaday (Hausa), bulanga (Zarma), karehi (Peuhl), karité, arbre à beurre (Français local)

Byrsocarpus coccineus Schum. and Thonn : 1 référence(s)

Nom officiel : Byrsocarpus coccineus Schum. and Thonn

Famille : Connaraceae

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(078), H(094), H(100), H(126), H(139)

Recettes : H(078) antitumeur, H(094) hémorrhoides, H(100) gonorrhée, H(100) maladies vénériennes, H(126) jaunisse, H(139) impuissance, racines, feuilles de Brysocarpus coccineus, RNS. (informations obtenues de vendeurs d'herbes et les praticiens de la médecine traditionnelle de trois marchés les plus populaires et les plus grands à Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : amuje wewe

Caesalpinia bonduc (L.) Roxb. : 2 référence(s)

Nom officiel : Caesalpinia bonduc (L.) Roxb.

Famille : Fabaceae

Référence HA 40

Auteur(s) : Agyare, C. , A. Asase, M. Lechtenberg, M. Niehues, A. Deters, A. Hensl

Titre : An Ethnopharmacological survey and in vitro confirmation of ethnopharmacological use of medicinal plants used for wound healing in Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma area, Ghana Journal of Ethnopharmacology, Volume 125, pp. 393- 403, (2009)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, écorces de tige de Caepsalpinia bunduc, décoction

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Ghana (district de Gosomtwi-Atwima-Kwanwoma)

Nom vernaculaire : abubuo (Asante-Twi)

Référence HR 53

Auteur(s) : Randriamiharisoa, M. N. , A. R. Kuhlman, V. Jeannoda, H. Rabarison, N. Rakotoarivelo, T. Randrianarivony, F.Raktoarivony, A. Randrianasolo and R. W. Bussmann

Titre : Medicinal plants sold in the markets of Antananarivo, Madagascar Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine (2015) 11:60 DOI 10.1186/s13002-015-0046-y

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, appendicitis, fruits de Caesalpinia bonduc, RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar (marchés de Antananarivo)

Nom vernaculaire : vatolalaka

Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton : 6 référence(s)

Nom officiel : Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton

Famille : Apocynaceae

Synonymes : Asclepias procera Aiton

Référence HC 31

Auteur(s) : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015) http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, latex frais de Calotropis procera, en faire une pommade application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Nord-ouest de l'Éthiopie

Nom vernaculaire : tobia (Amharic)

Référence HE 12

Auteur(s) : El-Kamali, H. H.

Titre : Ethnopharmacology of Medicinal Plants used in North Kordofan (Western Sudan) Ethnobotanical Leaflets 13: 89-97. 2009. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/sudan.htm

Symptômes : H(020), H(094)

Recettes : H(020, 1,2 %), piqûre de scorpion, décoction de racines de Calotropis procera, VO.
H(094, 3, 7%) hémorroïdes, latex de Calotropis procera, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Soudan (Kordofan du Nord)

Nom vernaculaire : ushar

Référence HG 18

Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), latex blanc de Calotropis procera en application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Nord ouest)

Nom vernaculaire : qimbo (Amhara)

Référence HG 19

Auteur(s) : Giday, M.

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used by the Zay people in Ethiopia. CBM:s Skriftserie 3, pp. 81 - 99, Uppsala 2001

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, latex des tiges de Calotropis procera, RNS., voie anale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (peuple Zay, iles du lac Ziway)

Nom vernaculaire : tobiaw (Amharic)

Référence HS 35

Auteur(s) : Sawadogo, W.R., M. Schumacher, M-H. Teiten , M. Dicato , M. Diederich

Titre : Traditional West African pharmacopeia, plants and derived compounds for cancer therapy Biochemical Pharmacology 84, 1225–1240 (2012) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22846603

Symptômes : H(013), H(020), H(051), H(078), H(094)

Recettes : H(013) ulcères, H(020) morsure de serpent, H(051) paludisme, H(078) tumeur, H(094) hémorroïdes, écorces de racines et latex de Calotropis procera, RNS.
(informations obtenues à partir de divers articles non référencés dans PRELUDE)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Afrique de l'Est

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HT 1k

Auteur(s) : Tadesse, D.

Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), racines, poudre + latex, onguent , application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : tobiaw (Amaharic)

Calpurnia aurea (Aiton) Benth. : 1 référence(s)

Nom officiel : Calpurnia aurea (Aiton) Benth.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Calpurnia subdecandra (L'Hérit.) Schweick.

Référence HT 43

Auteur(s) : Teklay, A., B. Abera, M. Giday

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants used in Kilte Awulaelo District, Tigray Region of Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 9:65 (2013) http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/65

Symptômes : H(008), H(014), H(094), H(104), H(182)

Recettes : H(008) diarrhée, moudre des graines de Calpurnia aurea , mélanger avec mancheba (produit laitier local) et VO.
H(014) teigne, écraser et asperger sur les parties douloureuses
H(094) hémorroïdes, moudre des graines et mélanger avec du miel et du lait et manger
H(104) douleurs abdominales, écraser les feuilles, filtrer et VO.
H(182) herpes, feuilles séchées de Calpurnia aurea mélangées avec des feuilles de Datura stramonium de Clutia abyssinica, moudre et faire une pâte avec du beurre et appliquer sur les parties douloureuses

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie, région du Tigray, district de Kilte Awulaelo

Nom vernaculaire : iitsawts (Tigrigna)

Canarium schweinfurthii Engl. : 2 référence(s)

Nom officiel : Canarium schweinfurthii Engl.

Famille : Burseraceae

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(013), H(014), H(018), H(037), H(094), H(113)

Recettes : H(013) éruption cutanées avec desquamations débutant par les membres avant d’envahir tout le corps, piler ensemble les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles) Canarium schweinfurthii (écorces de tronc), Conyza sumatrensis, Zea mays (déchets frais), Gossypium barbadense (feuilles de cotonnier), Pentadiplandra brazzeana (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (fève de Calabar) et Canna indica (graines fraîches), Helichrysum mechowianum (feuilles) et Eleutherine bulbosa (feuilles). Mélanger avec l’huile de noix de palme crues (Elaeis guineensis), appliquer sur le corps du patient, 2 fois par jour.
H(018) migraine, piler et macérer dans le suc de Canarium schweinfurthii les plantes suivantes : feuilles de Sclerosperma mannii, Conyza sumatrensis, jeunes feuilles de manioc, feuilles de Nymphaea lotus et Commelina africana; presser et filtrer. Laver le visage 2 fois par jour. Attention : Il est recommandé de fermer les yeux et de ne pas avaler la solution aqueuse
H(014) mycose avec H(014) démangeaison et desquamations, piler ensemble les plantes ci-après : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles), Canarium schweinfurthii (écorces), Conyza sumatrensis, déchets verts des épis de mais, Gossypium barbandense (feuilles), Pentadiplandra brazzeana (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (graines rouges), Canna bidentata (graines fraîches), Helichrysum mechowianum (feuilles) et Eleutherine bulbosa (feuilles creuses). Mélanger avec l’huile des noix de palme crues. Frictionner le corps 2 fois par jour(nkulu)
H(037) tuberculose (T.B.C.) mafulu, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Hymenocardia ulmoides (feuilles), Garcinia huillensis (écorces), Costus phyllocephalus (feuilles), Pentaclethra macrophylla (écorces), Canarium schweinfurthii (écorces), Cymbopogon densiflorus. Filtrer et boire ½ verre du filtrat, 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes suivantes : écorces de tronc de Hallea stipulosa, de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea, feuilles de Tetrorchidium didymostemon, de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia, Hibiscus acetosella forme verte, feuilles adultes d’Elaeis guineensis, feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum. Pendre un bain rectal (s’asseoir dessus) et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour.
H(113) douleurs des articulations, piler ensemble les plantes ci-dessous : Garcinia huillensis (racines), Commelina africana, Ficus thonningii (écorces de tronc), Cajanus cajan (feuilles), Sésame, graines de Vigna subterranea et arachides rouges, Croton mubango (écorces) et Canarium schweinfurthii (écorces de tronc vertes); mélanger avec l’huile des noix de palme crues et frictionner le corps, 2 fois par jour.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : kibidi (Kikongo)

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, macéré d'écorce de Canarium schweinfurthii, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : kibidi, mbidi nkala (Kikongo et Kiyombe)

Capparis tomentosa Lam. : 1 référence(s)

Nom officiel : Capparis tomentosa Lam.

Famille : Capparaceae

Synonymes : Capparis polymorpha Guill. & Pers. , Capparis persicifolia A.Rich.

Référence HT 28

Auteur(s) : Tabuti, J.R.S., K.A. Lye, S.S. Dhillion

Titre : Traditional herbal drugs of Bulamogi, Uganda: plants, use and administration. Journal of Ethnopharmacology, Volume 88, pp. 19-44 (2003) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874103001612

Symptômes : H(001), H(008), H(014), H(018), H(020), H(033), H(038), H(078), H(094), H(157), H(169)

Recettes : H(001) cataracte, jus de racines de Capparis tomentosa, instillation oculaire
H(008) diarrhée, poudre de racines et feuilles de Capparis tomentosa, infusion, VO.
H(014) gale, infusion de racines de Capparis., bains
H(018) migraine, infusion de racines de Capparis., VO. + racines liées autour de la tête
H(020) serpent, infusion de racines de Capparis.
H(033) stérilité, décoction de racines de Capparis., VO.
H(038) endométrie chronique, poudre de racines de Capparis. dans H2O, VO.
H(078) fibrome utérin, infusion poudre de racines de Capparis, VO.
H(094) hémorroïdes, racines de Capparis, décoction (?), VO. + racines dans l'anus
H(157) convulsion, décoction de feuilles de Capparis., VO.
H(169) hernie, racines de Capparis. dans de la bière de Eleusine coracana "malwa"
H(201) mauvais esprits, poudre de racines de Capparis, fumer, bains
H(201) mauvais esprit "mukyeno, infusion de racines de Capparis, VO. + bains

Région : Afrique de l'est

Pays : Ouganda, pays Bulamogi

Nom vernaculaire : muzingani

Capsicum annuum L. : 14 référence(s)

Nom officiel : Capsicum annuum L.

Famille : Solanaceae

Synonymes : Capsicum frutescens L.

Référence B5 Nord

Auteur(s) : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa. Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Symptômes : H(075), H(091), H(094), H(095), H(104), H(139), H(164)

Recettes : Fruit utilisé comme H(095) condiment, H(091) tonic, H(075) apéritif, H(164) révulsif en solution H2O, H(091) stimulant pour sécrétion gastrique, H(139) aphrodisiaque
H(164) cataplasme révulsif, H(104) stomachique, H(094) antihemorrhoidal

Région : Afrique du Nord

Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie

Nom vernaculaire : dar felfel j; felfel glib-el-ttir ; felfel merrakshi ; felfel haar (Arabe), bird pepper, goat pepper, spur pepper (Anglais), piment enragé ; piment d’oiseau; piment de cayenne (Français local):

Référence B5 Nord

Auteur(s) : Boulos, L.

Titre : Medicinal plants of North Africa. Reference Publications, Inc., 218 St. Clair River Drive, Box 344, Algonac, Michigan 48001, 286p. , (1983)

Symptômes : H(007), H(091), H(094), H(095), H(104), H(139), H(164)

Recettes : Fruit H(095) condiment, H(104) stomachique, H(007) diuretique, H(091) stimulant, H(164) révulsif, H(091) tonic, H(139) aphrodisiaque, en externe utilisé comme H(164) rubéfiant, H(094) anthihemorrhoidal en petites doses.

Région : Afrique du Nord

Pays : Algérie, Egypte, Libie, Maroc, Tunisie

Nom vernaculaire : felfel ahmar;; felfel rumi; felfel haar, felfel helw ; felfel torshi, felfila. (Arabe),: Ifelfel ; chilla (Berbère), capsicum, Red pepper, guinea pepper (Anglais), piment des jardins ; piment cultivé; poivre de Guinée ; corail des jardins, poivre d’lnde; piment, capsique, poivrier long, poivron (Français local)

Référence HD 15

Auteur(s) : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville. Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Symptômes : H(001), H(004), H(008), H(014), H(018), H(020), H(031), H(037), H(045), H(051), H(056), H(094), H(103), H(124), H(130), H(152), H(185)

Recettes : H(001, 15) conjonctivite, tige feuillée de Capsicum frutescens, suc, instillation oculaire
H(004) plaie, feuilles de Capsicum frutescens, racine tubérisée de Manihot esculenta + sel gemme, piler, pansement
H(008), fruits de Capsicum frutescens, écorces de Entandrophragma cylindricum, décoction (H2O), VO. 200 ml., 2 X / J. + lavement
H(014, 9) panaris, graines de Capsicum frutescens, fruits de Aframomum alboviolaceum, piler, pansement
H(018), jus feuilles de Crossopteryx febrifuga de Capsicum frutescens, 2 gouttes dans chaque narine, 3 X / J. , pendant 3 jours
H(018, 3), feuilles de Capsicum frutescens, écorces de Afrostyrax lepidophyllus, piler, délayer dans un peu H2O, instillations nasales
H(018, 5), feuilles de Capsicum frutescens de Caloncoba welwitschii, jus, 1 goutte dans chaque narine
H(020) serpent, racines de Zanthoxylum gilletii, épicarpe de Aframomum stipulatum, fruits de Capsicum frutescens, piler + sel gemme, application locale
H(031, 3) point de côté, épicarpe de Musa sapientum, calciner, délayer (H2O), filtrer, faire macérer dans ce liquide des fruits de Capsicum frutescens, des feuilles de Microdesmis camerunensis, VO.
H(031, 12), écorces de Zanthoxylum gilletii, fruits de Capsicum frutescens, piler, application sur scarifications sur parties malades
H(037), fruits de Capsicum., décoction (H2O), VO.; 1 cuillère à café / J.
H(037, 3) toux, feuilles de Psorospermum febrifugum de Capsicum frutescens, décoction (H2O)VO., 100 ml., 3 X / J.
H(045, 6) antiseptique voies genitales, fruits de Capsicum frutescens, plante entière de Boerhavia diffusa, piler, application dans voies génitales
H(051, 6) fièvre, paludisme, fruits pilés de Capsicum., décoction (H2O), VO., 3 X / J. ; enfants, 50 ml. ; adultes, 100 ml. + feuilles de Capsicum., piler + H2O, filtrer, lavement
H(051) fièvre, H(051) paludisme, fruits pilés de Capsicum frutescens, morceaux de tiges de Costus afer, décoction (H2O), VO. 200 ml., matin et soir
H(056, 5), feuilles de Cajanus cajan de Capsicum frutescens, jus, 1 goutte dans chaque oeuil, 1 X / J.
H(094), feuilles de Capsicum frutescens de Manihot esculenta de Ocimum gratissimum, rhizome de Zingiber officinale, piler, application par voie rectale sous forme de suppositoire
H(103), plante entière de Bidens pilosa, feuilles de Capsicum frutescens, racines de Caloncoba welwitschii, décoction (500 ml. H2O), gargarismes, 2 X / J.
H(124, 4) épistaxis, feuilles de Capsicum., jus, 2 gouttes dans chaque narines, 2 X / J.
H(130, 4) parésie d'un membre, plante entière de Cassytha filiformis de Emilia praetermissa de Manotes pruinosa, fruits de Capsicum frutescens, sécher, poudre + poudre à fusil, application sur scarifications sur parties malades
H(130) parésie d'un membre, graines de Aframomum melegueta, 3 fruits se Capsicum frutescens, écorces raclées de Erythrophleum ivorense, torréfier, poudre + poudre à fusil, application sur scarifications sur parties malades
H(152, 5), tiges de Capsicum., calciner + huile de palme, dans le rectum
H(162z, 8), feuilles de Capsicum., piler + huile de palme, Voie rectale
(162z, 8), feuilles de Capsicum frutescens, inflorescence mâle de Elaeis guineensis, piler + huile de palme, voie rectale
H(162z, 4), rhizome de Cyperus articulatus, feuilles de Capsicum frutescens + huile de palme, dans le rectum
H(185, 6), fruits torréfiés de Capsicum., inhaler

Région : Afrique centrale

Pays : Congo-Brazzaville

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HH 05

Auteur(s) : Hulstaert, G.

Titre : Notes de Botanique Mongo. Acad. Roy. des Sc. d'Outre- Mer, Classe des Sc. Nat. & Méd., N.S. XV-3, 212 p., (1966)

Symptômes : H(037), H(094), H(103)

Recettes : H(037), fruit immature de Carica papaya, fruit mûr de Capsicum frutescens, décoction (H2O), VO.
H(094), fruit immature de Capsicum, voie rectale
H(103) carie, écorces tige, rameau, tronc de Scorodophleus zenkeri, fruit mûr de Capsicum frutescens, racler, application locale
H(103) carie, feuilles de Ocimum gratissimum, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, application locale

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (peuple Mongo)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(005), H(006), H(094), H(113), H(126), H(135)

Recettes : H(005), H(126), fruit mûr de Capsicum frutescens, feuilles de Cochlospermum tinctorium, VO.
H(006) laxatif, fruit mûr de Capsicum frutescens, VO.
H(051) paludisme, fruit mûr de Capsicum., VO.
H(094), fruit mûr de Capsicum frutescens, RNS.
H(113) rhumatisme, fruit mûr de Capsicum frutescens, application locale
H(135) eupeptique, fruit mûr de Capsicum., VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(013), H(094)

Recettes : H(013), abcès, furoncle, feuilles de Capsicum annuum, application locale
H(094) fruit mûr de Capsicum., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles, fruits pilés, macérés, lavement 1x / j

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), + Aframomum sanguineum feuilles, écorces, pilées, onguent dans anus le soir

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(009), H(013), H(014), H(018), H(033), H(034), H(068), H(075x), H(082), H(091), H(094), H(099), H(101), H(113), H(137), H(173)

Recettes : H(009) maladies du pancréas (Ndulu), bouillir les feuilles de Ficus thonningii avec les graines de Capsicum frutescens (1 cuillerée à soupe); filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour.
H(013) bubons, bouillir ensemble les plantes suivantes : Anchomanes difformis, écorces de Hallea stipulosa, feuilles de Capsicum frutescens, feuilles de manioc, Ottelia ulvifolia, Nymphaea lotus et la cendre de tige de manioc; filtrer et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(013) éruption cutanées incurables accompagnées par H(014) démangeaisons (yamba di nzazi), piler ensemble les plantes suivantes : Termitière brulée et broyée ; déchets de fruits, racines et feuilles d’Aframomum alboviolaceum; Strychynos cocculoïdes (fruits), Capsicum frutescens (feuilles), Canna indica (feuilles), Aframomum melegueta (graines), Cogniauxia podolaena (feuilles), Tephrosia vogelii (feuilles, graines et déchets de gousses) et le faux-coton du palmier Elaeis guineensis; macérer le mélange dans l’eau, filtrer et mélanger avec la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Frictionner le corps entier 2 fois par jour
H(014) gale chronique avec H(014) démangeaison (yamba di nzazi), griller le mélange des plantes ci-dessous : déchets de banane de table, feuilles de Lannea antiscorbutica, feuilles et graines de Cajanus cajan, feuilles de Gossypium barbadense et de Capsicum frutescens. Broyer finement et mélanger avec l’huile des noix de palme crues (Elaeis guineensis). Frictionner le corps avec la pâte obtenue 2 fois par jour
H(018) migraine (Lukika), froisser ensemble les feuilles de Capsicum frutescens, les racines de Polygala acicularis et ce qui reste de tabac au fond de la pipe. Faire des incisions (tatouages) au voisinage du coeur (côté gauche) et y appliquer le produit (friction.)
H(033) stérilité féminine, broyer et mélanger l’argile blanche avec les plantes : Aframomum melegueta, Piper nigrum, Capsicum frutescens; tamiser et manger un peu de la poudre obtenue en buvant un peu d’eau à raison de 2 fois par jour à partir du 9è jour
H(034), H(091) amaigrissement prolongé et palpitations cardiaques (katuti), piler ensemble les plantes ci-après : ananas mur (Ananas comosus), écorces de Mangifera indica, graines de Capsicum frutescens et de Monodora angolensis; jeunes feuilles d’Hymenocardia acida et Saccharum officinarum; presser, filtrer et exposer au soleil pendant 3 jours. Boire ensuite une cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase, broyer ensemble finement les plantes suivantes : Aframomum melegueta, Piper nigrum, Allium sativum, feuilles de Tetrorchidium didymostemon et Capsicum frutescens (fruits) avec l’argile blanche. Manger en buvantv un peu d’eau ½ cuillerée à café, 2 fois par jour.
H(075x) personne qui mange sans se rassasier (n’gewu = vevi), piler ensemble les plantes suivantes : Ananas comosus mur, écorces de Mangifera indica, graines de Capsicum frutescens et de Monodora angolensis; Dorstenia psilurus, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida et la canne à sucre. Presser, filtrer et exposer le filtrat au soleil pendant 3 jours. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(082) asthme, bouillir dans l’eau le mélange de Quisqualis hensii (jeunes feuilles), de rayons de ruche, de feuilles de Capsicum frutescens et de Tetrorchidium didymostemon; d’Abrus precatorius et de champignon poussant sur bois mort; filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(099) épilepsie, prendre la plante de Cymbopogon densiflorus de préférence encore verte, si elle est sèche, la tremper dans l’eau; la pulpe de noix de palme pilée ou le nid d’oiseaux et les fruits de Capsicum frutescens. Mélanger tout et mettre dans une boîte avec des braises ardentes. Placer la boîte au niveau du nez du malade afin de le faire éternuer et aussi le réveiller. Ne pas répéter l’opération et les braises peuvent être alors éteintes. Attention : cela fait très mal, il est préférable de faire asseoir le malade pour lui permettre de cracher chaque fois que c’est nécessaire. Interdits alimentaires : Tout ce qui vole et gambade, chèvres, singe, oiseaux, poissons d’eau douce, regarder un cadavre, se mirer, faire le marché et se promener seul.
H(099) épilepsie, griller les plantes suivantes : Mucuna pruriens (feuilles), Strychnos cocculoides (feuilles et racines, fruit vert), Lippia multiflora, graines d’Oignon, Garcinia kola (graines) et Aframomum melegueta (fruit), broyer finement avec les fruits de Capsicum frutescens et de l’argile blanche. Manger ½ cuillerée à café de poudre, 2 fois par jour.+ l'interdits alimentaires : tout ce qui vole comme poules, oiseaux : chauve-souris… chèvre, singe, poissons Tilapia et Ndumbu, regarder un cadavre, se mirer, faire le marché et se promener seul.
H(101) règles abondantes et douloureuses, griller à la poêle les plantes suivantes : écorces de Hymenocardia acida, de Morinda lucida, d’Annona senegalensis subsp. oulotricha de Mangifera indica et de Calancoba welwitschii; broyer ensemble avec les fruits de Capsicum frutescens, de Monodora angolensis; Argile blanche et poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Manger 1 cuillerée à café, 2 fois par jour de la poudre obtenue avec un peu d’eau.
H(113) rhumatisme, griller après avoir broyé avec le sel ancestral, le mélange des plantes : feuilles de Dacryodes edulis, de Capsicum frutescens; Aframomum melegueta, nid de 3 sortes de fourmis : Nkembeketi, Mfuila et Manvueta, pelures de bananier kongo. Faire des incisions aux jambes et y appliquer la poudre obtenue (friction) une fois par jour avec intervalle d’1 jour
H(137) douleurs des mamelons chez l’homme (Katuti), piler ensemble les feuilles d’Ocimum gratissimum et de Capsicum frutescens, les racines de Dorstenia psilurus et les graines d’oignon; mélanger avec un peu d’eau, presser et frictionner les mamelons 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Amande de noix de palme, casser legrain de sel à la dent.
H(173) lèpre (wasi), piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes suivantes : Capsicum frutescens (feuilles), Tephrosia vogelii (feuilles), Conyza sumatrensis, Gossypium barbadense (feuilles). Presser, filtrer et plonger dans la solution aqueuse obtenue une pierre verte de rivière (nzamena) et Ngindu-ngindu sp. Frictionner tout le corps 2 fois par jour
H(201) folie, H(201) démence, piler ensemble et bouillir les plantes suivantes : Cajanus cajan (feuilles), Jatropha curcas (écorces de tronc), Garcinia kola (garines), Erythrina abyssinica (écorces de tronc), Newbouldia laevis (écorces de tronc), fruits de Capsicum frutescens et d’Aframomum melegueta; Polygala acicularis (feuilles), de Persea americana (feuilles), graines de Piper nigrum, Renealmia africana et Mondia whitei. Filtrer, laisser refroidir et mélanger avec les écorces de Rauvolfia vomitoria; laisser reposer une nuit, filtrer le lendemain et boire ½ cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(201) folie (tous stades confondus), piler d’abord et bouillir les plantes suivantes : Hymenocardia acida (feuilles), Cola acuminata (feuilles), Dacryodes edulis (feuilles), Aframomum melegueta (fruits), Cucumeropsis mannii (feuilles), Capsicum frutescens (feuilles), Lippia multiflora, Brillantaisia patula (racines), Trema orientalis (feuilles), Rauvolfia vomitoria (écorces) et Mondia whitei. Filtrer et boire 1 cuillerée à soupe additionnée d’un oeuf et d’argile blanche, 2 fois par jour.
H(201) folie inoffensive, piler ensemble les plantes ci-dessous : Cajanus cajan (feuilles), Jatropha curcas (écorces), Garcinia kola (écorces et graines), Erythrina abyssinica (écorces), Newbouldia laevis (écorces), Capsicum frutescens, Piper nigrum, Renealmia africana, Aframomum melegueta, Polygala acicularis (feuilles), Persea americana (feuilles) et Mondia whitei. Bouillir le mélange, filtrer après refroidissement, y ajouter les écorces de Rauvolfia vomitoria; laisser reposer une nuit, filtrer les jours suivants et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour pendant 3 jours consécutifs
H(201) odeur nauséabonde dûe aux mauvais esprits (m’fu), prendre les herbes vertes d’Imperata cylindrica, les froisser et y ajouter le mélange de Cymbopogon densiflorus, de Dorstenia psilurus, des écorces de tronc broyées d’Erythrophloem suaveolens, d’Aframomum melegueta et de Capsicum frutescens; mettre tout dans une boîte en forme d’enfumoir avec des braises fumantes et enfumer toute la maison. Il est recommandé de vider la maison de ses occupants car la fumée pique aux yeux.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : ndungu zi ntendi (Kikongo)

Référence HL 13

Auteur(s) : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Symptômes : H(003), H(013), H(094), H(113), H(118), H(198)

Recettes : H(013) furoncle à maturer, feuilles de Capsicum frutescens trempée dans de l'huile chaude (Olive ou Ricin) en application locale
H(003) entorse, pâte de 3piments et de feuilles, en application locale
H(094) hémorroïdes, VO. 5 tous petits piments verts à jeun, 3 jours de suite
H(198) chute de cheveux, friction avec du piment macéré dans alcool
H(113) rhumatismes, feuilles macérées dans alcool ou piments secs, pilés, mélanger à un pommade camphrée, frictions
H(118) maux de gorge, H(118) angine, infusion de 3 piments rouges, gargarisme avec le liquide seul

Région : Réunion

Pays : Réunion

Nom vernaculaire : piment, piment Martin

Référence HS 06

Auteur(s) : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge. Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Symptômes : H(037), H(075), H(094), H(096), H(113), H(164), H(190)

Recettes : H(037), fruit, usage externe, RNS.
H(075), fruit, usage externe, RNS.
H(096) + H(094), fruit, usage externe, RNS.
H(113) + H(164), fruit, usage interne, rubéfiant, RNS.
H(190), fruit, usage externe, RNS.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HS 06

Auteur(s) : Staner, P. & R. Boutique

Titre : Matériaux pour l'étude des plantes médicinales indigènes du Congo Belge. Mém. Institut royal colonial belge, Section des Sc. naturelles et médicales,Collection in-8°, fasc. 6 et dernier, 228 p., (1937)

Symptômes : H(037), H(075), H(094), H(096), H(113), H(164), H(190)

Recettes : H(037), fruit, usage externe, RNS.
H(075), fruit, usage externe, RNS.
H(096) + H(094), fruit, usage externe, RNS.
H(113) + H(164), fruit, usage interne, rubéfiant, RNS.
H(190), fruit, usage externe, RNS.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(001), H(004), H(006), H(018), H(036), H(037), H(051), H(094), H(103), H(104), H(109), H(135), H(139), H(155)

Recettes : H(001), H(018), H(036), feuilles de Capsicum., jus, instillation oculaire
H(004), fruit mûr de Capsicum, en morceaux, application locale
H(006), H(135) dyspepsie, fruit immature de Capsicum en morceaux, décoction (H2O), lavement
H(018), H(109), feuilles de Thomandersia hensii, fruit mûr de Capsicum frutescens, macérer, lavement
H(037), racine de Capsicum, poudre, macérer, filtrer, VO.
H(051) paludisme enfants, feuilles de Cyathula prostrata, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, dissoudre H2O, VO.
H(094), fruit immature de Capsicum, piler, lavement
H(103) carie, racine de Capsicum., poudre, application locale
H(103), racines de Amaranthus viridis, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, prise nasale
H(104), feuilles de Capsicum, piler, macérer, lavement
H(104), feuilles de Ocimum canum, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, macérer, filtrer, lavement
H(109), feuilles de Spilanthes filicaulis, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, lavement
H(109), racine de Carica papaya, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, délayer, filtrer, lavement
H(109), partie aérienne de Euphorbia hirta, fruit mûr de Capsicum frutescens, piler, scarification
H(139), fruit mûr RNS., application dans conduit urinaire
H(155), feuilles de Phyllanthus niruri, bulbe de Allium cepa, fruit mûr de Capsicum frutescens, RNS., VO.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HW 05

Auteur(s) : Wome, B.

Titre : Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre). Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles, fruit mûr de Capsicum annuum, Aframomum sanguineum, piler, lavement

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Capsicum fastigiatum Blume : 1 référence(s)

Nom officiel : Capsicum fastigiatum Blume

Famille : Solanaceae

Référence HD 38

Auteur(s) : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215) General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886) https://archive.org/details/b24400270

Symptômes : H(006), H(013), H(094), H(104), H(118), H(124), H(135), H(164), H(183)

Recettes : H(006) constipation, VO. Avec les aliments du Capsicum fastigiatum (petit piment vert)
Capsicum fastigiatum intervient aussi dans le traitement de : H(006) laxatif, H(013) abcès (cataplasme), H(094) hémorroïdes, H(104) stomachique, H(118) angines (gargarisme feuilles), H(124) hémorragie (fruits), H(135) digestif, H(164) révulsif, H(183) sialogogue

Région : Maurice

Pays : Maurice

Nom vernaculaire : piment martin (petit) (Créole), moulagaye (Tamoul)

Capsicum sp. : 1 référence(s)

Nom officiel : Capsicum sp.

Famille : Solanaceae

Référence HK 22

Auteur(s) : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F. Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Symptômes : H(001), H(006), H(020), H(094), H(100), H(113)

Recettes : H(006) purg., Piper umbellatum feuilles + Capsicum sp. , décoction (H2O), RNS.
H(020) + H(001), racine Cissus populnea, pulpe + piment (Capsicum sp. ) + H20, instillation oculaire des yeux atteints par le venin du serpent cracheur (Naja)
H(094), racines, pulpe + piment (Capsicum sp. ) + H20, lavements
H(100) blen., Ananas sativus feuille, jus + poudre de piment (Capsicum sp.), lavement
H(113), feuilles Gynandropsis gynandra, macération + Capsicum sp. , lavement

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Carapa procera DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Carapa procera DC.

Famille : Meliaceae

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(006), H(013), H(045), H(051), H(091), H(094), H(113), H(168)

Recettes : H(006), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), VO.
H(013) furoncle, panaris, feuilles de Borreria verticillata, pulpe, application locale + huile de Carapa procera
H(013), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), bain
H(045)antiseptique, écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), application locale, +Tetrapleura tetraplera
H(051), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), VO.
H(091), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), bain
H(094), huile, application locale
H(113) rhumatisme, écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), bain
H(168), écorces tige, rameau, tronc, décoction (H2O), bain

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Cardiospermum halicacabum L. : 5 référence(s)

Nom officiel : Cardiospermum halicacabum L.

Famille : Sapindaceae

Référence HD 38

Auteur(s) : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215) General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886) https://archive.org/details/b24400270

Symptômes : H(006), H(007), H(013), H(055), H(068), H(091), H(094), H(100), H(102), H(104), H(113), H(116), H(164)

Recettes : H(091) fortifiant enfant et vieillard, 4 gr racine de Cardiospermum halicacabum (pocpoc sauvage), de cette décoction mélanger 90 gr avec 90 gr de lait + 30 gr de beurre clarifier, VO.
Cardiospermum halicacabum intervient dans le traitement de : H(006) laxatif, H(007) diurétique (plante), H(013) erysipèle, H(055) émétique (racines), H(068) vermifuge, H(094) hémorroïdes, H(100) gonorrhée, H(102) cholagogue, H(104) stomachique, H(113) rhumatisme, H(116) aménorrhée, H(164) rubéfiant

Région : Maurice

Pays : Maurice

Nom vernaculaire : poc-poc, filaute , cœur des indes (Créole) , monda cottan

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(013), H(055), H(094), H(100), H(113), H(116)

Recettes : H(013) éruption cutanée, H(055) émétique, H(094) hémorroïdess, H(100) plaies syphilitiques, H(113) rhumatismes, H(116) aménorrhée, feuilles, racines, de Cardiospermum halicacabum, RNS. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : shaworo (Yoruba)

Référence HP 04

Auteur(s) : Pernet, R. & G. Meyer

Titre : Pharmacopée de Madagascar Publication de l'Institut de Recherche scientifique, Tananarive - Tsimbazaza, 86 p., (1957)

Symptômes : H(006), H(007), H(014), H(038), H(055), H(068), H(091), H(094), H(102), H(113), H(116), H(126), H(151)

Recettes : H(006), H(055), H(094), racines, RNS.
H(007), H(014), H(068), H(102), H(113), H(116), H(126), feuilles, racines, RNS.
H(038), racines, tiges, feuilles
H(091), H(151), ONS., RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HP 2k

Auteur(s) : Pernet, R.

Titre : Les plantes médicinales malgaches.Catalogue de nos connaissances chimiques et pharmaceutiques. Mémoires de l'Institut scientifique de Madagascar. Série B, Tome 8, 217 - 303, (1957)

Symptômes : H(006), H(007), H(014), H(068), H(094), H(100), H(113)

Recettes : H(006), feuilles laxati f et H(007) diurétique (racine), H(113), les feuilles et les racines sont employées contre les rhumatismes, H(014) l'érysipèle, H(094) les hémorrhoïdes, H(100) gono., la gonno rrhée et comme H(068) vermifuge, RNS.

Région : Madagascar

Pays : Madagascar

Nom vernaculaire : inasontsokina, vallintsokina.

Référence HT 20

Auteur(s) : Terrac, M.-L.

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice. Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)

Symptômes : H(001), H(014), H(007), H(055), H(068), H(075), H(094), H(100), H(102), H(104), H(113), H(116)

Recettes : H(001), H(014) erysipèle, H(068) vers intestinaux, H(094), H(100) gono, H(102), H(104) stomachique, H(113) rhumatisme, H(116), feuilles, racines, RNS.
H(007), diurétique, liane, racine, feuille, RNS.
H(006) laxatif, H(055), H(125), racines, RNS.
H(075) apéritif, décoction (H2O) fruit
H(102), somités fleuries, RNS.
(enregistré à partir des références HT 20 - 1, HT 20 - 3, HT 20 - 4, HT 20 - 4bis, HT 20 - 6, HT 20 - 9, HT 20 - 14)

Région : Madagascar, Maurice, Réunion

Pays : Madagascar, Maurice, Réunion

Nom vernaculaire : non enregistré

Carduus leptacanthus Fresen. : 1 référence(s)

Nom officiel : Carduus leptacanthus Fresen.

Famille : Asteraceae

Référence HM 41

Auteur(s) : Mesfin, F., S. Demisse1, T. Teklehaymanot

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wonago Woreda, SNNPR, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:28 doi:10.1186/1746-4269-5-28 (2009)

Symptômes : H(068), H(094)

Recettes : H(068) ascaris, poudre de tige sèche de Carduus leptacanthus mélanger à du beurre , VO. avec du café ou du thé
H(094) hémorroïdes, tiges écrasées ou pilées de Carduus leptacanthus cuites avec des feuilles de Vernonia amygdalina mélanger à H2O, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (région de Wonago Woreda)

Nom vernaculaire : guccino (Gedeoffa)

Carica papaya L. : 4 référence(s)

Nom officiel : Carica papaya L.

Famille : Caricaceae

Référence HA 12

Auteur(s) : Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou

Titre : Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(038), H(094)

Recettes : H(038), racines de Carica papaya, décoction (H2O), VO.
H(094), feuilles de Carica., torréfaction, poudre, voie rectale

Région : Afrique centrale

Pays : République Centrafricaine

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Référence HA 50

Auteur(s) : Adodo, A.

Titre : Nature Power. A Christian Approach to Herbal Medicine. 3rd edition. Generation Press Limited, Lagos. 290p. Generation Press Limited, Lagos. 290p (2004) : de la référence HI 08

Symptômes : H(033), H(037), H(051), H(094), H(104), H(151)

Recettes : H(033) impuissance décoction de the fruit de Carica papaya
H(037) bronchite, la décoction des racines, RNS..
H(051) paludisme, infusion de feuilles jaunesr, RNS.
H(094) hémorroïdes, infusion de feuilles vertes, RNS.
H(094) hémorroïdes, racines, RNS.
H(104) ulcère intestinal, infusion du fruit vert en morceauxr
H(151) hypertension, infusion de feuilles vertes, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HL 03

Auteur(s) : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre). Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), racines de Carica papaya, décoction (H2O), lavement

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : pay-pay (Yanzi)

Référence HN 07

Auteur(s) : Ngalamulume Tshiamuene, J. Paulus s.j., M. Kabeya, L. Nlandus & K. Kizika

Titre : Plantes médicinales à usage domestique cultivées dans deux quartiers de Kinshasa. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 2, 9 - 14, (1995)

Symptômes : H(006), H(014), H(068), H(094), H(104), H(113)

Recettes : H(006, 146) , H(014, 146), H(068, 146), H(094, 146), H(104, 146)gastritis, H(113, 146)rhumat, ONS., RNS.
(146 lieux de récolte sur 402)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kinshasa)

Nom vernaculaire : non enregistré

Carpolobia alba G.Don : 1 référence(s)

Nom officiel : Carpolobia alba G.Don

Famille : Polygalaceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(008), H(051), H(094), H(139)

Recettes : H(008) diarrhée infantile, extrait aqueux de la racine en lavement 1 poire par jour pendant 3 jours
H(051) neuropaludisme Voie anale : le macéré de la racine, VO. 1 poire 3 fois par jour pendant 7 jours
H(094) hémorroïdess, racine rapée, associée aux piments en suppositoire
H(139) asthénie sexuelle, macéré de la racine mélangé avec le vin de palme , VO 1 verre 2 à 3 fois par jour

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Bikoro (Loondo) ; Ville de Mbandaka, Gemena (Bominenge))

Nom vernaculaire : molielie (Lontomba), menzu (Lokonda), bonseke (Lomongo), tugbulugbu (Ngwaka)

Cassia absus L. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cassia absus L.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Chamaecrista absus (L.) Irwin & Barneby

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(013), H(094)

Recettes : H(013) chancre, fruit mûr de Cassia absus, piler, application locale
H(013) chancre, feuilles de Cassia, application locale
H(094), plante entière de Cassia., pulpe, délayer (H2O), lavement + beurre

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 12

Auteur(s) : Kerharo, J. & J.G. Adam

Titre : Plantes médicinales et toxiques des Peuls et des Toucouleurs du Sénégal. Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 11, 384 - 444 , 543 - 599, (1964)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, toute la plante de Cassia absus pilée en pâte, malaxée avec du beurre, suppositoire

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : korodel (Peul, Toucouleur)

Cassia alata L. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cassia alata L.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna alata (L.) Roxb.

Référence HA 02

Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora

Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(006), H(038), H(051), H(068), H(094), H(100), H(169), H(171)

Recettes : H(006), fleurs de Cassia alata, poudre, délayer (H2O), VO.
H(006), fleurs de Cassia alata, graines de Piper guineense, poudre, VO. + bouillie
H(006), fruit mûr de Cassia., poudre, décoction (H2O), VO.
H(006), racines de Cassia podocarpa de Cassia alata de Croton zambesicus, piler, VO. + sucre
H(038), fleurs de Cassia alata, feuilles de Cassia podocarpa, poudre, VO.
H(038), feuilles jeunes de Cassia., piler, sécher, poudre, VO.
H(038), feuilles jeunes de Cassia., piler, jus + (H2O), VO. + sucre
H(038), feuilles de Cassia., poudre, VO. + alun
H(038), racines de Cassia podocarpa de Cassia alata de Croton zambesicus, piler, VO. + sucre + bouillie
H(038), fruit mûr de Citrullus lanatus, racine de Cassia alata de Anthocleista djalonensis de Curculigo pilosa, piler dans H2O, filtrer, VO.
H(038), pulpe fruit de Citrullus lanatus, racine de Cassia alata de Anthocleista djalonensis, écorce de la partie souterraine de Curculigo pilosa, macération, délayer (alcool) , VO. + eau de Zea mays fermentée
H(051), feuilles de Cassia alata, sécher, piler, VO. + alun en poudre
H(051) paludisme, racines de Cassia podocarpa de Cassia alata de Croton zambesicus, piler, VO. + sucre + bouillie
H(068), graines pilées en poudre de Aframomum melegueta, folioles séchées en poudre de Cassia alata, bouillie, VO.
H(068), fleurs de Cassia alata, graines de Piper guineense, poudre, VO. + sucre
H(094), racines de Cassia podocarpa de Cassia alata de Croton zambesicus, piler, VO. + sucre
H(100), pulpe fruit de Citrullus lanatus, racine de Cassia alata de Anthocleista djalonensis, partie souterraine écorcée de Curculigo pilosa , délayer, macérer (H2O), filtrer, VO.
H(100), racine de Anthocleista djalonensis de Cassia alata de Zanthoxylum dinklagei, délayer, macérer dans alcool, filtrer, VO. + eau de Zea mays fermentée
H(100), partie souterraine écorcée de Curculigo pilosa , feuilles de Cassia alata, racine de Anthocleista djalonensis de Zanthoxylum dinklagei, délayer, macérer dans alcool, filtrer, VO. + eau de Zea mays fermentée
H(169), racines de Cassia podocarpa de Cassia alata de Croton zambesicus, piler, VO. + sucre
H(171), racines, écorces tige, rameau, tronc de Anthocleista djalonensis de Cassia alata, fruit mûr de Citrullus colocynthis de Xylopia aethiopica, écorces tige, rameau, tronc de Spondias mombin, racines de Rauvolfia vomitoria de Cassia siamea, rhizome de Curculigo pilosa, bulbe de Gladiolus psittacinus, infusion, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigéria

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(006), H(094)

Recettes : H(006), feuilles de Cassia alata, décoction (H2O), VO.
H(094), racines de Cassia., décoction (H2O), VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : muyiebuissi (Beembé), dartrier (Français)

Cassia didymobotrya Fres. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cassia didymobotrya Fres.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna didymobotrya (Fresen) Irwin & Barneby

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : umucyuri (Kinyarwanda), muchora (Hunde), mukangabazimu (Mashi)

Référence HB 01

Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(006), H(008), H(077), H(014), H(051), H(055), H(091), H(094), H(145)

Recettes : H(006), feuilles , écorces tige, tronc, rameau, de Alangium chinense, feuilles Cassia didymobotrya, décoction (H2O), lavement
H(006), racines de Cassia., décoction (H2O), VO. + lavement
H(006), feuilles de Cassia., décoction (H2O), VO. + lavement
H(006), feuilles de Cassia didymobotrya de Momordica foetida, décoction (H2O), VO., lavement
H(008), racine de Cassia, décoction (H2O), lavement
H(008), H(077) nv. né durant l'alaitement, feuilles de Cassia., décoction, lavement
H(014) dermatose, feuilles de Cassia., infusion (H2O), lavement
H(014) teigne, feuilles de Cassia., poudre, application locale sous forme d'onguent
H(051), H(055), feuilles de Cassia., décoction (H2O), VO.
H(091) femme enceinte, feuilles de Cassia., macération (H2O), VO.
H(094), H(145) rectal, feuilles de Cassia., infusion (H2O), VO. (toxique)

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire : umubagabaga (Kirundi)

Cassia fistula L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia fistula L.

Famille : Fabaceae

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(006), H(088), H(094), H(126), H(171)

Recettes : H(006) purgatif, H(094) hémorroïdes, H(171) diabète, H(126) maladie du foie, H(088) astringent; avec madunmaro + H2O , gousses, feuilles Cassia fistula, RNS. (informations obtenues de vendeurs d'herbes et les praticiens de la médecine traditionnelle de trois marchés les plus populaires et les plus grands à Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : aidantoro

Cassia hirsuta L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia hirsuta L.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna hirsuta (L.) H.S.Irwin & Barneby

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), + Cassia occidentalis , feuilles + riz grillé, décoction (H2O), lavement premier jour puis 1/2 verre 3x / j durant 9 j

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Cassia mimosoides L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia mimosoides L.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Chamaecrista mimosoides (L.) Greene

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(091), H(094)

Recettes : H(091), partie aérienne de Cassia mimosoides, macération (H2O), VO.
H(094), plante entière de Cassia., décoction (H2O), VO. + bain de siège

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : bagarwa'r k'asa (Hausa), ganda bani (Zarma), gawurel layédi (Peuhl), tiggarna'madal (Tamacheck)

Cassia nigricans Vahl : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia nigricans Vahl

Famille : Fabaceae

Référence HA 11

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, J.J. Floret , S. Guinko, M. Koumaré, A. M. R. Ahyi, J. Raynal

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Mali. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 291 p., (1981) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), ONS. de Cassia nigricans de Anthocleista djalonensis, décoction (H2O), VO., bain de siège

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali

Nom vernaculaire : jalaninkuna (Bambara), singiagel (Peuhl), orignele (Sonraï)

Cassia occidentalis L. : 4 référence(s)

Nom officiel : Cassia occidentalis L.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna occidentalis (L.) Link

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(012), H(020), H(031), H(051), H(055), H(094), H(104), H(109), H(126), H(171)

Recettes : H(008), décoction (H2O) feuilles et racines de Cassia occidentalis, VO.
H(012), décoction (H2O) de feuilles de Ocimum gratissimum de Cassia occidentalis de Arachis hypogea du pétiole de Musa paradisiaca, massage
H(020), feuilles triturées de Bidens pilosa de Cassia occidentalis, scarifications et application locale
H(020), feuilles de Cassia occidentalis, décoction (H2O), VO.
H(020), pulpe feuilles de Cassia occidentalis, application locale, VO.
H(031), trituration dans de l'huile de palme de feuilles de Asystasia gangetica de Cassia occidentalis de Schwenckia americana, graines Aframomum melegueta, ONS. Pterocarpus soyauxii, massage - - H(051), écorce tige tronc, rameau de Nauclea latifolia, racine de Cassia occidentalis, en morceaux, macération, filtration, VO.
H(055) contre l'alcoolisme, décoction (H2O) et delayer dans alcool feuilles de Cogniauxia podolaena de Cassia occidentalis de Piper umbelatum de Costus afer Ker-Gawl de Crinum purpurascens, VO.
H(094), décoction (H2O) feuilles Cassia, VO.
H(104), décoction (H2O) feuilles de Cassia occidentalis, VO
H(104), plante entière de Cassia occidentalis, écorces tige, rameau, tronc de Nauclea latifolia, macération (H2O), VO.
H(104), écorces tige, rameau, tronc de Nauclea latifolia, racines de Cassia occidentalis, macération (H2O), filtrer, VO.
H(104), macération de la racine de Cassia occidentalis, filtrer, VO.
H(109), décoction (H2O) feuilles, massage
H(109), décoction (H2O) racines, VO.
H(126), décoction (H2O) tige feuillée de Cassia, VO.
H(126), décoction (H2O) de racine de Cassia occidentalis de Nauclea latifolia, feuilles de Sansevieria liberica, VO.
H(171), décoction (H2O) de feuilles de Cassia occidentalis de Ocimum gratissimum, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : ondziéguè (Akwa), nkéantali (Koukouya), nkrantali (Téké), ndabou zangoulou (Soundi), faux kinhéliba (Français)

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : umukubayoka (Kinyarwanda), mushegemanjoka (Mashi)

Référence HH 8k

Auteur(s) : Hirt, H. M. & M. Bindanda

Titre : La médecine naturelle en Afrique.Comment se soigner par les plantes tropicales. Editions Centre de vulgarisation agricole, B.P. 4008, Kinshasa 2, République du Zaïre, 144 p., (1993)

Symptômes : H(005), H(006), H(013), H(014), H(068), H(077), H(082), H(094), H(109)

Recettes : H(005), feuilles ou racines séchées, décoction (H2O) durant 15 minutes, filtrer, partager en 4 parties à boire en 1 J.
H(006), 10 feuilles , macérées ou décoc. / 1l H2O, VO avant le couché, RNS.
H(013) + H(175),1 poignée de feuilles fraîches, pillées, pâte, pansement sur abces
H(014),1 poignée de feuilles sèches + 1 l H2O, Décoc, laver
H(068), feuilles , décoction (H2O) ., RNS.
H(077), 1 poignée de feuilles ou racines , décoc. 1 L H20 durant 15 minutes, filtrer, VO, 1verre / J.
H(082), asthme, graines séchées, poudre, 1 cuillère à soupe + 1l H2O, décoction (H2O) à boire comme du thé
H(094), feuilles , décoction (H2O) / H2O, VO, 1 / 2 verre enfants, 1 verre adultes
H(109), 1 poignée de feuilles sèches + huile de palme, décoc, filtrer, friction

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : n' tsambi - tsambi (Kiyaka), m' baumbau (Kikongo, kimbalu, mnuka uvundo, mwingajini (Swahili), nkratali (Teke)

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), Cassia occidentalis + Luffa cylindrica, feuilles, pilées, macérées, filtrer, lavement 3X 1 semaine
H(094), Cassia occidentalis + Cassia hirsuta , feuilles+ riz, griller, décoction (H2O), lavement le premier jour, après 1/2verre 3x / J. duant 9 J., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Cassia septemtrionalis Viv. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia septemtrionalis Viv.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna septemtrionalis (Viv.) Irwin & Barneby , Cassia laevigata Willd

Référence HL 15

Auteur(s) : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008) http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10 + Additional file

Symptômes : H(003), H(094)

Recettes : H(003) enflures (dula binguge), fresh leaves of Senna septemtrionalis, écraser, application locale (bandage)
H(094) hémorroîdes (qormade), écorces de racines fraîches ou séchées, écraser et étendre

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Nom vernaculaire : simamak (Afaan Oromo)

Cassia siamea Lam. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia siamea Lam.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Senna siamea (DC.) Irwin & Barneby

Référence HD 15

Auteur(s) : Diafouka, A. J. P.

Titre : Analyse des usages des plantes médicinales dans 4 régions de Congo-Brazzaville. Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Faculté des Sciences, Laboratoire de Botanique Systématique et de Phytosociologie, 431 p., (1997)

Symptômes : H(008), H(094)

Recettes : H(008), feuilles de Senna siamea, décoction (H2O), VO. 200 ml., 3 X / J.
H(094), écorces de Senna., décoction (H2O), VO. 100 ml., 1 X / J.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo-Brazzaville

Nom vernaculaire : non enregistré

Cassia sieberiana DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassia sieberiana DC.

Famille : Fabaceae

Synonymes : Cassia kotschyana Oliv.

Référence HM 25

Auteur(s) : Maiga, Ababacar, Drissa Diallo, Seydou Fane, Rokia Sanogo, Berit Smestad Paulsen & Boubacar Cisse

Titre : A survey of toxic plants on the market in the district of Bamako, Mali: traditional knowledge compared with a literature search of modern pharmacology and toxicology. Journal of Ethnopharmacology. Volume 96, pp.183-193 ( 2005)

Symptômes : H(004), H(051), H(094)

Recettes : H(004) blessures, H(051) paludisme, H(094) hémorroides, feuilles et racines, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali (district de Bamako)

Nom vernaculaire : sinjan (Bambara)

Cassine transvaalensis (Burtt Davy) Codd : 1 référence(s)

Nom officiel : Cassine transvaalensis (Burtt Davy) Codd

Famille : Celastraceae

Synonymes : Elaeodendron transvaalense (Burtt Davy) R. H. Archer

Référence HW 52

Auteur(s) : Van Wyk, P.

Titre : Trees of the kruger National Park Purnell, Cape Town (1972 - 1974). (De la référence HM 58)

Symptômes : H(006), H(007), H(008), H(026), H(037), H(100), H(104), H(162y), H(179)

Recettes : H(006) laxatif, H(007) diuretique, H(008) diarrhée, H(026) dysménorrhée, H(037) toux, H(068) anthelmintique, H(094) hémorroïdes, H(100) maladies vénériennes, H(104) maux d'estomac, H(162y) vessie, H(179) reins, écorces de Cassine transvaalensis, RNS.

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (Kruger National Park)

Nom vernaculaire : mulumanamana, mukuvhazwivhi (Venda)

Cayratia gracilis (Guill. & Perr.) Suess. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cayratia gracilis (Guill. & Perr.) Suess.

Famille : Vitaceae

Référence HC 31

Auteur(s) : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015) http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, racines fraîches de Cayratia gracilis, en faire une pommade application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Nord-ouest de l'Éthiopie

Nom vernaculaire : aserkush (Amharic)

Ceiba pentandra (L.) Gaertn. : 2 référence(s)

Nom officiel : Ceiba pentandra (L.) Gaertn.

Famille : Bombacaceae

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(006), H(055), H(094)

Recettes : H(006) purgatif, H(055) vomitif, H(094) hémorroïdes, écorces de Bridelia micrantha, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : mfuma, fromager, kapokier (Kikongo et Kiyombe)

Référence HO 12

Auteur(s) : Okafor, J. & R. Ham

Titre : Identification, utilisation et conservation des plantes médicinales dans le sud-est du Nigeria. Thèmes de la biodiversité africaine, Le Programme d'Appui à la Biodiversité, Numéro 3, Juillet 1999 http://www.worldwildlife.org/bsp/publications/africa/okaforfr/okaforfr.pdf

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, Utiliser les feuilles de Ceiba pentandra comme légume. Cuire avec du plantain pas encore mûr (sans huile) et consommer deux ou trois fois pour traiter les hémorroïdes. L’écorce est également utilisée pour soulager les hémorroïdes et les douleurs.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria du Sud-est (plaine centrale d’Igbo)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Celosia trigyna L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Celosia trigyna L.

Famille : Amaranthaceae

Référence HA 06

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi , L. Dan Dicko, H. Daouda, M. Delmas, S. de Souza, M. Garba, S. Guinko, A. Kayonga, D. N'Glo, J.-L. Reynal, M. Saadou

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques au Niger. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 250 p., (1980) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(020), H(022), H(051), H(068), H(094), H(124)

Recettes : H(020) scorpion, araignée, partie aérienne de Celosia trigyna, application locale
H(022) + H(124) post partum, partie aérienne de Celosia., macération (H2O), VO.
H(051), partie aérienne de Celosia., décoction (H2O), VO. + bain
H(068), feuilles de Celosia., macération (H2O), délayer (lait), VO. + lait aigre
H(094), partie aérienne de Celosia., sécher, piler, délayer, VO. + bouillie

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : tsarkya'r n gulu, nannahua (Hausa), nafho nafho (Zarma), kôda (Peuhl)

Centella asiatica (L.) Urb. : 1 référence(s)

Nom officiel : Centella asiatica (L.) Urb.

Famille : Apiaceae

Référence HL 13

Auteur(s) : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Symptômes : H(013), H(014), H(076), H(094), H(192)

Recettes : H(013) ulcères, H(094) hémorroïdes, H(192) varices, décoction (H2O) de la plante de Centella asiatica , VO.
H(014), eczéma, dartres, H(013) abcès, cataplasme de feuilles écrasées
H(014), dermatoses, décoction (H2O) de la plante, VO. et bain
H(076), décoction (H2O) de feuilles, rincer la bouche
H(068) vermifuge, sirop à partir de 7 cœur de pêche (Prunus persica) de racines de Centella asiatica de Ageratum conyzoides de Viscum triflorum, de Siegesbeckia orientalis de Argemone mexicana

Région : Réunion

Pays : Réunion

Nom vernaculaire : violette marron, cochlértia du pays, coquelariat

Chenopodium ambrosioides L. : 4 référence(s)

Nom officiel : Chenopodium ambrosioides L.

Famille : Chenopodiaceae

Synonymes : Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(014), H(031), H(037), H(068), H(046), H(051), H(094), H(113), H(173)

Recettes : H(014) dermatoses, tige défeuillée de Chenopodium ambrosioides, pulpe, jus, VO. + friction
H(014), feuilles de Vernonia amygdalina de Chenopodium ambrosioides, pulpe, application locale
H(014), feuilles de Chenopodium ambrosioides de Diodia scandens, piler, délayer dans huile de palme, application locale
H(031), feuilles de Chenopodium., triturer dans huile de palme, masser
H(037), feuilles de Chenopodium, décoction (H2O), VO.
H(046) rougeole, H(051), feuilles de Chenopodium., triturer, maceration (H2O), filtrer, lavement
H(068) helminthiase, feuilles de Chenopodium., macération (H2O), VO.
H(094), feuilles de Alchornea cordifolia de Psidium guajava de Chenopodium ambrosioide, décoction (H2O), bain de siège
H(113) rhumatisme, feuilles de Chenopodium., triturer dans huile de palme, masser
H(173), tige feuillée de Chenopodium, piler, jus, VO. + friction

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : lukaya lua nkuyu (Dondo), diamba dambata (Kikongo), owoulouwoussou (Akwa), loukaya louamoukouyou (Soundi)

Référence HA 24

Auteur(s) : Ayobangira, S.F.X., K. Tsongo & M.J. Kirarahumu

Titre : Contribution à l'étude des plantes médicinales du Nord-Kivu: plantes antihémorroïdaires exploitées dans la ville de Goma. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 14, 75 - 87, (2000)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles fraîches de Cassia didymobotrya, Cassia occidentalis, Chenopodium ambrosioides, décoction (H2O) 30', lavement, 3 x / jour pendant 4 jours + lavement à l'huile de ricin (Ricinus communis)

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Nord-Kivu, Goma)

Nom vernaculaire : kavunjahoma (Swahili), umwisheke (Kinyarwanda), munduluma (Hunde), mugembe (Mashi), karumbarumba (Nyanga)

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), + Euphorbia hirta, feuilles,pâte, petites boules dans anus durant 1 semaine

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(009), H(037), H(046), H(050), H(051), H(068), H(094), H(103), H(108), H(113)

Recettes : H(009) inflammation du pancréas (salive, yeux et urines prenant la coloration orange) (Ndulu), froisser la plante de Chenopodium ambrosioides pour extraire un liquide que l’on boit à raison d’une cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Ne pas ajouter de l’eau.
H(037) toux, H(050) flatulences, H(108) rhume et H(068) vers intestinaux, boire en infusion les feuilles macérées de Chenopodium ambrosioides
H(037) toux, froisser les plantes de Ocimum minimum et de Chenopodium ambrosioides; presser fortement pour en recueillir un liquide que l’on boit à raison d’une cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Ce remède concerne les adultes et les enfants.
H(037) toux, piler les plantes suivantes : Ocimum gratissimum, Allium sativum, Chenopodium ambrosioides, Bryophyllum bipinnatum, Cymbopogon citratus, Lantana camara. Mélanger avec un peu d’eau, presser et boire le liquide obtenu à raison de 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Attention : Ce remède concerne les adultes qui souffrent d’une forte toux.
H(046) rougeole, tiges feuillées pilées (macéré aqueux en lavement)
H(051) fièvre et douleurs, feuilles pilées de Chenopodium ambrosioides à appliquer sur le corps fiévreux
H(068) vermifuge, tige feuillée pilée et délayée dans un peu d’eau (en lavement très tôt le matin)
H(068) ankylostomiase (nioka-nkawu), bouillir les plantes suivantes : Garcinia kola pilé (graines), Chenopodium ambrosioides, Clematis vitalba, Ocimum basilicum. Tamiser et boire le liquide obtenu à raison d’un ½ verre bambou, 3 fois par jour. Attention : Il est recommandé de ne pas manger de citrons et d’oranges, ni boire d’alcool. .
H(082) asthme, feuilles ou tiges feuillées (décoction aqueuse en bain de vapeur).
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les plantes suivantes : écorces de Mangifera indica et de Newbouldia laevis et Chenopodium ambrosioides. Macérer le mélange dans l’eau et tamiser, puis boire ½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, bouillir ensemble les plantes ci-après : Newbouldia laevis (racines), Sarcocephalus pobeguinii (feuilles), Vitex madiensis (feuilles), Bridelia ferruginea (écorces), Ocimum grattissimum, Chenopodium ambrosioïdes, Boerhavia diffusa (rhizomes). Mettre dans un bassin et s’asseoir sur le bouillon fumant (bain rectal). Purger ensuite à raison d’un verre bambou par jour.
H(103) gencivite (gingivite) ou H(103) carie dentaire avec gonflement alveolaire (Ngulungambaki), piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes ci-après : Ocimum gratissimum, Chenopodium ambrosioides, Gossypium barbadense (feuilles) ; boire le liquide tamisé à raison d’un ½ verre, 2 fois par jour. Il faut garder dans la bouche une quantité du produit encore chaud, 3 fois par jour. Ne pas avaler.
H(113) rhumatisme, piler les plantes suivantes : Aframomum alboviolaceum (tiges), Heinsia crinita (racines), Securidaca longenpedunculuta, Pentadiplandra brazzeana, Milicia excelsa (feuilles), Ocimum grattissimum, Chenopodium ambrosioides, Sansevieria bracteata (feuilles). Mélanger et bouillir dans le vin de palme ou canne à sucre ; presser et tamiser puis y ajouter un peu de sel ancestral. Frictionner les membres malades, 2 fois par jour

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : nkasi kindongo, kila nioka (Kikongo), kata makusu (Kisonge), mwene misobo (Kiyansi), mudia nioka, kuninuki (Kipende), dinkanga bakishi (Tshiluba)

Cinnamomum camphora (L.) J. Presl : 1 référence(s)

Nom officiel : Cinnamomum camphora (L.) J. Presl

Famille : Lauraceae

Référence HL 13

Auteur(s) : Lavergne, R. & R. Véra

Titre : Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la pharmacopée traditionnelle à la Réunion. Médecine traditionnelle et pharmacopée. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 236 p., (1989)

Symptômes : H(094), H(113)

Recettes : H(094) hémorroïdes bain de siège avec du Camphrier
H(113) rhumatisme, macération dans de l'alcool de Stoebe passerinoides (Branle blanc) de Gingembre de Longoze de Muscade de Girofle de l'écorce de Cinnamomum camphora (Camphrier) avec éventuellement de Eleusine indica ( gros chienden), en friction
H(113) rhumatisme, macération dans de l'alcool à brûler du Stoebe passerinoides (Branle blanc), des feuilles de Cinnamomum camphora (Camphrier) du Rosmarinus officinalis (Romarin), friction ou les mêmes plantes en bain contre l'arthrose et comme fortifiant musculaire

Région : Réunion

Pays : Réunion

Nom vernaculaire : camphrier, encens, kanf

Cissampelos owariensis P. Beauv. ex DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cissampelos owariensis P. Beauv. ex DC.

Famille : Menispermaceae

Référence HA 03

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(091), H(094), H(158), H(168), H(201)

Recettes : H(091) asthénie, bourgeons axilaire, bourgeon terminal de Cissampelos., RNS.
H(094), racines de Cissampelos owariensis enduites dans huile de palme, décoction (H2O), VO.
H(158), feuilles de Cissampelos owariensis de Boerhavia diffusa, triturer (H2O), macérer (H2O), VO. + kaolin
H(168), plante entière de Heteranthera callifolia, partie aérienne entière de Cissampelos owariensis de Sabicea venosa, RNS.
H(201) psychose, plante entière de Heteranthera callifolia, partie aérienne entière de Cissampelos owariensis, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : djokodjè (Fon, Yoruba)

Cissus aralioides (Baker) Planch. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cissus aralioides (Baker) Planch.

Famille : Vitaceae

Référence HA 29 e

Auteur(s) : M. Ichikawa

Titre : The Mbuti Pygmies in the Ituri forest of north-eastern Zaire, around Katala and Mawambo village (N 1.0', E 29.10', alt. c. 1000 m), Zone de Mambasa, Region de Haut-Zaire dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Symptômes : H(092), H(094), H(202)

Recettes : H(092) les racines de Cissus aralioides servent à la confection pour un poison pour flêches
H(094) la poudre d' écorces de Cissus aralioides est appliquée sur les hémorroides (amakombo)
H(202), la décoction de poudre d' écorces est injectée dans l'oreille, ains le sebum est évacué

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (foret de l'Ituri)

Nom vernaculaire : amasongosongo (Mbuti)

Référence HL 03

Auteur(s) : Lubini, A.

Titre : Les plantes utilisées en médecine traditionnelle par les Yansi de l'entre Kwilu-Kamtsha (Zaïre). Mitt. Inst. Allg. Bot. Hamburg, 23b, 1007 - 1020, (1990)

Symptômes : H(094), H(109), H(123)

Recettes : H(078), cancer du siège, H(123), tige défeuillée de Cissus aralioides, décoction (H2O), VO.
H(094), H(109), tige défeuillée de Cissus aralioides, bain et application locale

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : musinu-a-mbimbi (Yanzi)

Cissus quadrangularis L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cissus quadrangularis L.

Famille : Vitaceae

Synonymes : Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.

Référence HE 12

Auteur(s) : El-Kamali, H. H.

Titre : Ethnopharmacology of Medicinal Plants used in North Kordofan (Western Sudan) Ethnobotanical Leaflets 13: 89-97. 2009. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/sudan.htm

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094, 1,8%) hémorroïdes, poudre de racines de Cissus quadrangularis, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Soudan (Kordofan du Nord)

Nom vernaculaire : salaala

Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle : 3 référence(s)

Nom officiel : Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle

Famille : Rutaceae

Référence HA 05

Auteur(s) : Adjanohoun, E., M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, J. Baniakina, P. Chibon, G. Cusset, V. Doulou, A. Enzanza, J. Eymé, E. Goudoté, A. Keita, C. Mbemba, J. Mollet, J.- M. Moutsamboté, J. Mpati, P. Sita

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Congo. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 605 p., (1988) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(002), H(026), H(037), H(038), H(082), H(094)

Recettes : H(002), feuilles de Solanum gilo, tige défeuillée de Saccharum officinarum, fruit mûr de Citrus aurantiifolia, décoction (H2O), VO.
H(026), décoction (H2O) de racines de Nauclea latifolia, fruit mûr de Citrus aurantiifolia, délayer, VO.
H(037) toux, feuilles de Annona muricata de Cymbopogon citratus de Citrus aurantifolia, décoction (H2O) , VO.
H(037), pulpe fruit de Citrus., jus, VO. + sucre
H(037), feuilles de Gossypium barbadense, fruit mûr de Citrus aurantiifolia, décoction (H2O), VO.
H(038) infection génitale homme, H(038) infection urinaire, racines de Citrus, macération (H2O), VO.
H(082), bulbe Allium sativum, fruit Citrus aurantifolia, décoction (H2O) , VO.
H(094), décoction (H2O) de racines de Nauclea latifolia, fruit mûr de Citrus aurantiifolia, délayer, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)

Nom vernaculaire : malimbungo (Boko), malinboungo (Tsaangui)

Référence HM 68

Auteur(s) : Mchangama, M. et P. Salaün

Titre : Recueil d’une pharmacopée à Mayotte: Le savoir sur les plantes médicinales de Maoulida Mchangama Langues, savoirs et pouvoirs dans l'océan Indien occidental http://oceanindien.revues.org/1770

Symptômes : H(003), H(008), H(014), H(094), H(104), H(109), H(118), H(206)

Recettes : H(104) syndrome abdominal ou H(104) colite (aretitsiku), décoction (kurutsai), feuilles de Tylophora sp. avec l’écorce de Adansonia digitataL., , extraite du côté est du tronc, avec l’herbe entière de Asystasia gangetica et 7 feuilles de Citrus aurantifolia, à boire matin et soir, pendant 7 jours
H(094) démangeaison à cause de la chenille urticante (bibi mangidi), prendre un citron pas mûr, quelle que soit son espèce, le couper en deux et frotter la pulpe sur la zone de démangeaison
H(014) inflammation de la base des ongles (marari), piler les feuilles de henné, Lawsonia inermis, mélanger avec du jus de citron vert, et l’appliquer sur l’ongle malade et chauffer l’ongle au-dessus d’une flamme : laisser agir.
H(206) odeur forte de transpiration ( kumba (Shimaore). Appliquer le fruit du citron vert, Citrus aurantifoliai, coupé en deux et frotter ensuite avec les feuilles pointues de Ocimum americanum L. var. americanum sous les bras, deux fois par jour.
H(003) cervicalgie. suite à un mouvement qui bloque les vertèbres, marari vuzuŋu : : fabriquer un collier avec 7 jeunes fruits encore verts et durs de Citrus aurantifolia enfilés à l’aide de la nervure de la palme de Hyphaene coriacea , réaliser un nœud de chaque côté des fruits pour les bloquer et espacer les fruits de deux centimètres :porter le collier.
H(109) mal de dos, fatigue après un travail en force. : faire un emplâtre en râpant sur la pierre de corail, (bwe la msindzano (Shimaore)) les racines de Leea spinea, les racines de Pothos scandens, des clous de girofle (Syzygium aromaticum), la racine de Citrus aurantifolia, les feuilles de mandarinier (Citrus reticulata). Préparer une tisane avec les feuilles de ces plantes : boire 3 fois par jour, matin, midi et soir
H(118) angine ou pharyngite (marari fehu). Écraser sur la pierre de corail (bwe la msindzano (Shimaore)), la racine de Citrus aurantifolia, le tubercule de gingembre (Zingiber officinale) et la base de la tige de Flagellaria indica. Appliquer la pâte avec un doigt au plus profond de la gorge, à trois reprises, trois fois par jour.
H(008) diarrhée. (tsuruhinyi (Kibushi) ou pudza (Shimaore)): râper sur la pierre de corail, (bwe la msindzano (Shimaore)) les racines du citronnier , Citrus aurantifolia et diluer la pâte dans l’eau. Boire.

Région : Mayotte

Pays : Mayotte

Nom vernaculaire : tsoha fuhi keli (Kibushi), ndrimu monye titi (Shimaore), citron vert (Frabçais)

Référence HS 00

Auteur(s) : Saadou, M.

Titre : Les plantes médicinales du Niger: premier supplément à l'enquête ethnobotanique de 1979. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n°1, 11 - 24, (1993)

Symptômes : H(034), H(094), H(104)

Recettes : H(034) ventre, H(094), H(104), ONS. de Citrus aurantiifolia, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Niger

Nom vernaculaire : lemu tsami (Hausa), lemu (Zarma)

Citrus limon (L.) Burm. f. : 2 référence(s)

Nom officiel : Citrus limon (L.) Burm. f.

Famille : Rutaceae

Synonymes : Citrus limonum Risso

Référence HF 08

Auteur(s) : Frazão-Moreira, A

Titre : The symbolic efficacy of medicinal plants:practices, knowledge, and religious beliefs amongst the Nalu healers of Guinea-Bissau Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 12:24 (2016)

Symptômes : H(004), H(014), H(094), H(100)

Recettes : H(004) blessure chronique ouverte, fruits humidifiés de Citrus limon, topique
H(014) gale , décoction des feuilles de Citrus limon, laver
H(094) hémorroïdes, décoction de fruit, VO.
H(100) maladie vénérienne, décoction de feuilles et racines, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Guinée-Bissau

Nom vernaculaire : n’sinim nelbéne (Nalu)

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(026), H(037), H(082), H(094), H(100), H(104), H(127), H(139), H(151)

Recettes : H(026) dysménorrhée, extrait tiède de fruit de Citrus limon en lavement, 2 à 3 poires par jour
H(037) tuberculose, décocté des feuilles de Citrus limon de Celosia trigyna et Myrianthus arboreus., VO. Adulte : 3 verres par jour pendant 7 jours.
H(037) tuberculose, décocté des feuilles de Citrus limon de Celosia trigyna et Myrianthus arboreus, lavement
H(082) infection de l’appareil respiratoire jus exprimé des feuilles et fruits de Citrus limon mélangé à celui de Lycopersicon esculentum, associé à un oeuf battu.
H(094) hémorroïdes, jus de fruits dilué dans l’eau, VO..
H(100) blennorragie, décocté des feuilles de Citrus limon et celles de Celosia trigyna et de et de Myrianthus arboreus, VO. Adulte : 3 verres par jour pendant 5 jours.
H(104) gastrite, décocté des feuilles de Citrus limon et celles de Celosia trigyna et Myrianthus arboreus, VO.
H(104) coliques, décocté de la racine, VO. 1 verre 2 fois par jour.
H(127) splénomégalie pilat des feuilles imbibé d’huile de palme en friction 1 fois par semaine.
H(139) asthénie sexuelle, poudre du calcinat de la racine, associée à un grand lézard et au sel végétal en application locale après scarification lombaire
H(151) hypertension , décocté des fruits de de Citrus limon associés aux gousses d’arachide, édulcoré au sucre VO. 1 verre 3 fois par jour.

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Cité de Lokolela, d’Ingende, de Karawa, Centre de Bikoro, Gemena (Mbari))

Nom vernaculaire : zidolo (Ngwaka), lilala (Lonkundo), bolala (Kisengele), bolala (Kinunu)

Citrus reticulata Blanco : 1 référence(s)

Nom officiel : Citrus reticulata Blanco

Famille : Rutaceae

Référence HM 68

Auteur(s) : Mchangama, M. et P. Salaün

Titre : Recueil d’une pharmacopée à Mayotte: Le savoir sur les plantes médicinales de Maoulida Mchangama Langues, savoirs et pouvoirs dans l'océan Indien occidental http://oceanindien.revues.org/1770

Symptômes : H(051), H(091), H(094), H(109)

Recettes : H(051) fièvre adulte, décoction, kurutsai, des feuilles fanées de l’avocat (Persea americana) des feuilles de mandarinier sauvage (Citrus reticulata), des feuilles et tubercules du faux gingembre (Hedychium gardnerianum) des feuilles de basilic Ocimum gratissimum, pratiquer des inhalations, ivohina, au-dessus de la marmite avec un drap pour garder la vapeur) et faire une inhalation. Si on n’est pas ranginalu, on peut en outre appliquer un emplâtre sur tout le corps avec un mélange écrasé du tubercule de vrai gingembre (Zingiber officinale) et de clous de girofle (Syzygium aromaticum) et on garde un drap sur le corps pour laisser agir l’emplâtre sur la peau dilatée
H(091) fatigue générale,décoction de feuilles de Lantana camara de mandarinier (Citrus reticulata) de giroflier (Syzygium aromaticum), massage par pressions avec des feuilles apposées
H(109) mal de dos, fatigue après un travail en force. : faire un emplâtre en râpant sur la pierre de corail, (bwe la msindzano (Shimaore)) les racines de Leea spinea, les racines de Pothos scandens, des clous de girofle (Syzygium aromaticum), la racine de Citrus aurantifolia, les feuilles de mandarinier (Citrus reticulata). Préparer une tisane avec les feuilles de ces plantes : boire 3 fois par jour, matin, midi et soir
H(094) hémorroïdes (muhamusi): préparer une décoction avec les feuilles et l'écorce de Drymaria cordata de Blumea axillaris de Asystasia gangetica que l'on peut remplacer par les feuilles de Impatiens auricoma de Citrus reticulata avec Ocimum gratissimum , Oxalis corniculata , et la terre blanche (tani malandi). Boire le matin et le soir pendant 7 jours.

Région : Mayotte

Pays : Mayotte

Nom vernaculaire : tsoha madan-dzi (Kibushi), mlandzi i (Shimaore)

Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth. : 1 référence(s)

Nom officiel : Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.

Famille : Rutaceae

Référence HK 22

Auteur(s) : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F. Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Symptômes : H(018), H(037), H(045), H(094), H(108), H(137)

Recettes : H(018), H(037), H(045), H(108), H(137), feuilles, pulpe, frictions locales, instillations nasales
H(094), racines, pulpe + piment (Capsicum sp. ) + H20, lavements

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Nom vernaculaire : titisorodîo (Koulango), douawonsien, insinssié (Abron), abouwam (Baoulé), samandoua (Ashantî)

Clematis bracteata (Roxb.) Kurz : 1 référence(s)

Nom officiel : Clematis bracteata (Roxb.) Kurz

Famille : Ranunculaceae

Référence HB 48

Auteur(s) : Bussmann Rainer, W., P.Swartzinsky, W. Aserat & P.Evangelista

Titre : Plant use in Odo-Bulu and Demaro, Bale Region, Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 7:28 (2011)

Symptômes : H(004), H(078), H(094), H(111)

Recettes : H(004) blessures, H(078) cancer du poumon et cancer en général, H(094) hémorroïdes , H(111) brûlures, la plante de Clematis bracteata est écrasée avec du beurre, application locale

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Odo-Bulu et Demaro, Région des montagnes de Bale)

Nom vernaculaire : fidy

Clematis hirsuta Guill. & Perr. : 2 référence(s)

Nom officiel : Clematis hirsuta Guill. & Perr.

Famille : Ranunculaceae

Référence HG 18

Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)

Symptômes : H(001), H(004), H(068), H(094), H(172)

Recettes : H(001) trachome, feuilles de Clematis hirsuta, RNS.
H(004), H(172), feuilles, RNS., application locale
H(094), fruit, RNS. application locale (recettes Shinasha)
H(068), racines liées autour de la poitrine (recette Agew-Awi)

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Nord ouest)

Nom vernaculaire : azo-hareg (Shinasha), sunki (Agew-Awi)

Référence HT 26

Auteur(s) : Tilahum Teklehaymanot, Mirutse Giday, Girmay Medhim,Yalemtsehay Mekonnen

Titre : Knowledge and use of medicinal plants by people around Debre Libanos monastery in Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 11, pp. 271 - 283 (2007)

Symptômes : H(094), H(194), H(200)

Recettes : H(094), hémoroïdes, feuilles de Clematis hirsuta dans une pâte avec H2O pansement
H(194) leishmaniose, feuilles et tiges dans une pâte avec H2O pansement
H(194) leishmaniose, bulbe de Allium sativum, feuilles de Clematis hirsuta, graines de Guizotia abyssinica, pâte de poudre tiède application locale
H(014) herpès (yeshererit beshita), hémoroïdes, feuilles dans une pâte avec H2O pansement

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (région du monastère de Debre Libanos)

Nom vernaculaire : azo hareg (Amharic)

Clematis simensis Fres. : 1 référence(s)

Nom officiel : Clematis simensis Fres.

Famille : Ranunculaceae

Référence HC 31

Auteur(s) : Chekole, G., Z. Asfaw, E. Kelbessa

Titre : Ethnobotanical study of medicinal plants in the environs of Tara-gedam and Amba remnant forests of Libo Kemkem District, northwest Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 11:4 (2015) http://www.ethnobiomed.com/content/11/1/4

Symptômes : H(004), H(078), H(094)

Recettes : H(004) blessure, H(094) hémorroïdes , bulbe, feuilles de Clematis simensis, écraser en suite attacher
H(078) cancer, bulbe, feuilles, écraser en poudre en suite faire une pommade

Région : Afrique de l'est

Pays : Nord-ouest de l'Éthiopie

Nom vernaculaire : aAzo areg (Amharic)

Clerodendrum johnstonii Oliv. : 1 référence(s)

Nom officiel : Clerodendrum johnstonii Oliv.

Famille : Labiatae

Référence HB 01

Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(026), H(037), H(038), H(051), H(055), H(091), H(094), H(104), H(145)

Recettes : H(026), feuilles de Clerodendrum johnstonii, jus, VO.
H(037), feuilles de Clerodendrum., jus, VO.
H(051), décoction (H2O) tige et feuilles de Allophylus africanus de Clerodendrum johnstonii de Guizotia scabra, VO.
H(051), feuilles de Clerodendrum., jus, VO.
H(055), suc feuilles de Clerodendrum., bain de vapeur
H(091) enfant, feuilles de Clerodendrum., décoction (H2O), VO., friction
H(091) fortifiant femme enceinte, feuilles de Clerodendrum johnstonii de Rhus vulgaris, décoction (H2O), VO.
H(094), H(145) rectal, feuilles de Clerodendrum johnstonii de Triumfetta rhomboidea, décoction (H2O), VO.
H(104) colique, dyspepsie, H(038) maladie urinaire, feuilles de Clerodendrum johnstonii de Rhus vulgaris, infusion (H2O), lavement

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire : umunyankuru (Kirundi)

Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke : 1 référence(s)

Nom officiel : Clerodendrum myricoides (Hochst.) R. Br. ex Vatke

Famille : Labiatae

Référence HT 1k

Auteur(s) : Tadesse, D.

Titre : Traditional use of some medicinal plants in Ethiopia.Vol. 1, 273-293, (1994) Proceedings of the 13 th plenary meeting of AETFAT, Zomba, Malawi, (2-11 april 1991)Vol 1 and Vol 2, 1514 p. (1994) Edited by J.H. Seyani & A.C. Chicuni.National herbarium and Botanic Gardens of Malawi, Zomba, Malawi.

Symptômes : H(051), H(094)

Recettes : H(094), plante, poudre + beurre, application locale
H(051) paludisme, Clerodendrum myricoides , Cucumis prophetarum, Lobelia giberroa , Myrica salicifolia , Withania somnifera , racines des 5 plantes, poudre, une tasse + 7 tasses H2O, bouillir, décoction (H2O), il reste 1 tasse + lait, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie

Nom vernaculaire : misirich (Amaharic)

Cliffortia odorata L. f. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cliffortia odorata L. f.

Famille : Rosaceae

Référence HV 51

Auteur(s) : Van Wyk, B.-E.

Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany. Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)

Symptômes : H(094), H(116)

Recettes : H(094) hémorroïdes, H(116) aménorrhée, sommité de Cliffortia odorata; infusion forte (espèce principalement d'intérêt historique) cité(s) par Dykman (1908); ; de Kling (1923) référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)

Nom vernaculaire : wildewingerd (Africaans)

Référence HV 51

Auteur(s) : Van Wyk, B.-E.

Titre : A review of Khoi-San and Cape Dutch medical ethnobotany. Journal of Ethnopharmacology , Volume 119, pp.331–341 (2008)

Symptômes : H(094), H(116)

Recettes : H(094) hémorroïdes, H(116) aménorrhée, sommité de Cliffortia odorata; infusion forte (espèce principalement d'intérêt historique) cité(s) par Dykman (1908); ; de Kling (1923) référence(s) à trouver dans HV 51_van Wyk

Région : Afrique du sud

Pays : Afrique du Sud (du Namaqualand au Cap Oriental)

Nom vernaculaire : wildewingerd (Africaans)

Cnestis ferruginea DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cnestis ferruginea DC.

Famille : Connaraceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(012), H(033), H(037), H(094), H(077), H(094), H(118)

Recettes : H(012) fracture pilat des feuilles ramollies en cataplasme
H(033) stérilité, décocté de la racine de Cnestis ferruginea de Manniophyton fulvum et Sarcocephalus latifolius, VO.
H(037) toux, décocté des feuilles , VO. 3 à 4 cuillerées à soupe par jour.
H(094) hémorroïdes, pilat des feuilles de Cnestis ferruginea et celles de Myrianthus arboreus.en application locale
H(077) antivomitif, décocté de la racine 2 fois par jour. comme liquide de cuisson de la bouillie de maïs
H(094) hémorroïdes, décocté de la racine VO. 1 verre 3 fois par jour.
H(118) angine, lotion à huile de palme du calcinat de la tige de Cnestis ferruginea associée aux fruits de Solanum sp.en friction

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Cité de Bosobolo, Bosobolo (Bili)

Nom vernaculaire : ndakabilindi, yelegbe (Ngwaka), bizi, ngalegula (Mono), liboki (Ngombe), molinga (Likoka)

Cochlospermum planchonii Hook. f. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cochlospermum planchonii Hook. f.

Famille : Cochlospermaceae

Référence HT 44

Auteur(s) : Traoré, A., A. I. Derme, S. Sanon, A. Gansane,Y. Ouattara, I. Nebié, S. B. Sirima

Titre : Connaissances ethnobotaniques et pratiques phytothérapeutiques des tradipraticiens de santé de la Comoé pour le traitement du paludisme : processus d’une recherche scientifique de nouveaux antipaludiques au Burkina Faso Ethnopharmacologia, n°43, pp 35- 46 (juillet 2009) http://www.ethnopharmacologia.org/default.asp?page=revue

Symptômes : H(051), H(068), H(094), H(178)

Recettes : H(051) fébrifuge, H(051) fièvre, H(051) paludisme, H(068) vermifuge, H(094) hémorroïdes, H(178) vasoconstricteur, feuilles, racines, plante entière de Cochlospermum planchoni, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Burkina Faso (région de la Comoé )

Nom vernaculaire : n’driballa (Dioula) , sonsraaga (Mooré), teinturier (français)

Cochlospermum tinctorium Perr. ex A. Rich. : 3 référence(s)

Nom officiel : Cochlospermum tinctorium Perr. ex A. Rich.

Famille : Cochlospermaceae

Synonymes : Cochlospermum niloticum Oliv.

Référence HK 01

Auteur(s) : Kerharo, J. & J. G. Adam

Titre : La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques. Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)

Symptômes : H(005), H(051), H(051x), H(068), H(091), H(094), H(099), H(102), H(104), H(126), H(170), H(192)

Recettes : H(005), H(099) beriri, H(170), ONS. de Cochlospermum tinctorium, RNS.
H(005), H(126), fruit mûr de Capsicum frutescens, feuilles de Cochlospermum tinctorium, VO.
H(068) anthelminthique, H(091) rachitisme enfant, H(104), racines de Cochlospermum., VO.
H(094), tuber of Cochlospermum tinctorium, ONS. de Leptadenia hastata, VO.
H(094), H(192), ONS. Acacia albida de Securidaca longipedunculata de Cochlospermum tinctorium, Maytenus senegalensis de Leptadenia hastata, RNS.
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, tubercule de Cochlospermum., VO.
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, ONS. de Boscia senegalensis de Tinospora bakis de Cochlospermum tinctorium de Combretum glutinosum, RNS., VO.
H(126), H(051x), racines de Melanthera gambica de Cochlospermum tinctorium, feuilles de Combretum glutinosum , VO.
H(126), H(051x), racines de Cochlospermum tinctorium de Melanthera gambica, feuilles de Combretum glutinosum, macération (H2O), VO.
H(126), tubercule of Cochlospermum tinctorium, ONS de Lophira lanceolata, VO.
H(126), tubercule de Cochlospermum tinctorium, ONS. de Melanthera gambica, ONS., VO.
H(126), tuberule de Cochlospermum tinctorium, ONS de Combretum glutinosum, VO.
H(170), graines de Zea mays, écorces tige, rameau, tronc de Cochlospermum tinctorium , poudre, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal

Nom vernaculaire : non enregistré

Référence HK 22

Auteur(s) : Kerharo, J. & A. Bouquet

Titre : Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F. Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)

Symptômes : H(001), H(005), H(031), H(037), H(051), H(068), H(094), H(097), H(099), H(104), H(126), H(135)

Recettes : H(001), racines, décoction (H2O), instillations occulaires
H(005), racines, décoction (H2O), bain, frictions
H(031), racines, décoction (H2O), bain, frictions
H(037), racines, décoction (H2O), bain, frictions
H(051), courbatures fébriles, décoction feuilles de Combretum sokodense de Cochlospermum tinctorium de racines de Aframomum sp., VO.
H(051), racines, décoction (H2O), VO.
H(068 )bilharsiose, racines, décoction, VO.
H(094), racines, décoction, bain de siège
H(097), racines, décoction, VO.
H(099) épilepsie, racines, décoction, , bain, frictions
H(104) estomac, racines, sucer un morceau de racine
H(126), racines, poudre + H2O ou bièrre de mil
H(135), racines, sucer un morceau de racine
H(173), Calotropis procera , Cochlospermum tinctorium, écorces de racines, poudrer ou décoction, VO. + bain

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)

Nom vernaculaire : kikwou, koukouo (Tagouana), sinbellébé (Guimini), gapoli (Pallaka), tikwélégué (Senoufo), bédiéra korandi (Dioula), koroni, keillo koroni (Sandé), tourougba, tiribara, tiriba (Malinké), tampo (Gourourisi), belouma , (Dagari), sori (Lobi) , sansa, sanséghé (Mossi), kadiendi diéssé (Baoulé), pougoutipou (Koulango)

Référence HT 24

Auteur(s) : Togola, A., D. Diallo, S. Dembélé, H. Barsett & B.S. Paulsen

Titre : Ethnopharmacological survey of different uses of seven medicinal plants from Mali, (West Africa) in the regions Doila, Kolokani and Siby. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 1:7 (2005)

Symptômes : H(004), H(020), H(026), H(037), H(051), H(068), H(094), H(104), H(104), H(126)

Recettes : H(004, 1) blessures, poudre de racines, application locale
H(020, 1), macération de racines, VO. Provoque des vomissements qui éliminent le poison
H(026, 1), poudre de racines macérées durant 1 jour, VO.
H(037, 1) pneumonie, poudre de racines, infusion, VO.
H(051, 7) paludisme, poudre de racines, infusion, VO. ou poudre de racines dans la bouillie
H(051, 1) paludisme, décoction de feuilles pour la cuisson de la bouillie de sorgo
H(051, 1) paludisme, racines de Cochlospermum tinctorium de Swartzia madagascariensis, décoction, VO. 2 X / jour durant 5 jours
H(068, 1) bilharziose, poudre de racines dans la bouillie, VO. 2 X / jour durant 2 jours
H(068, 1) vers intestinaux, racines écrasées, séchées + sel, fruit de Xylopia aethiopica, infusion, VO. le matin à jeun
H(094, 1) hémorroïdes, sauce ou bouillie cuite avec les racines, décoction, VO. 2 X / par semaine durant 2 semaines
H(104, 1) douleurs abdominales, oeuf + poudre de racines, VO., ou poudre de racines en infusion, VO. 3 X / jour jusqu'à guérison
H(104, 1) douleurs abdominales, infusion de la poudre de racines, VO. le matin à jeun
H(116, 1) aménorrhée, décoction de feuilles de Opilia celtidifolia de Cochlospermum tinctorium de Hexalobus monopetalus, VO. (peut provoquer une diarrhée)
H(126, 4) jaunisse, poudre de racines, infusion, VO.
H(126, 3) jaunisse, poudre de racines dans la bouillie
H(126, 3) jaunisse, racines macérées, VO. + bain 7 X / le même jour ou VO. le macérés + miel jusqu'à guérison
H(126, 1) jaunisse, cuire les œufs dans la décoction de racines + bain dans la décoction, effets secondaires peuvent se produire
H(126, 1) jaunisse, racines décoction dans la sauce ou la viande
H(126, 1) jaunisse, poudre de racines de Cochlospermum tinctorium dans le jus de Tamarindus indica, VO.
H(126, 1) jaunisse, poudre de feuilles, infusion + miel, VO. , matin et soir durant 7 jours
H(126) hépatite, poudre de racines + gousse d'ail dans la bouillie, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Mali (régions de Doila, Kolokani and Siby)

Nom vernaculaire : n'tiribara

Cogniauxia trilobata Cogn. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cogniauxia trilobata Cogn.

Famille : Cucurbitaceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes externe, cendre de Cogniauxia trilobata associée au pilat des feuilles fraîches de Lycopersicum esculentum en application anale

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Cité de Bumba et périphéries)

Nom vernaculaire : nkisi ya mosomba (Lingala)

Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl.

Famille : Sterculiaceae

Synonymes : Sterculia acuminata P. Beauv.

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(013), H(014), H(027), H(068), H(094), H(124), H(139), H(169), H(171), H(201)

Recettes : H(013) éruption cutanées accompagnées par H(014) démangeaisons, piler ensemble les plantes suivantes : Momordica charantia, Gossypium barbadense (feuilles), Allium sativum, Cola acuminata (feuilles), Cyperus articulatus (feuilles) et Cajanus cajan; macérer dans l’eau et presser pour en recueillir une solution aqueuse. Boire 1 cuillerée à soupe de la solution additionnée de blanc de l’oeuf, 2 fois par jour.
H(027) femme accouchant de prématurés ou d’enfants mal formés, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, feuilles mortes de fond de rivière, les feuilles de Cola acuminata, de Myrianthus arboreus et de Canna indica, les épines de Rhipsalis baccifera et de Quisqualis hensii, filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(027) avortements répétés, accouchement de morts-nés (lufwadikisi), piler et macérer dans l’eau les feuilles des fougères (Pteridium aquilinum), de Myrianthus arboreus, de Cola acuminata, d’Imperata cylindrica (feuilles fraîches) et Cymbopogon densiflorus. Prendre un bain total 3 jours de suite quand la lune apparaît.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), mâcher les écorces de tronc de Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var... avec les tranches du fruit de Cola acuminata; avaler la salive petit à petit, 3 fois par jour
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(124) épistaxis avec contraction des doigts ou de raccourssissement des bras (Nkosi nzakala), bouillir le mélange de Cola acuminata (feuilles), Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Costus lucanusianus, feuilles mortes de fond de rivière, Myrianthus arboreus (feuilles), Canna indica (feuilles), Rhipsalis baccifera (épines), Quisqualis hensii (épines); filtrer et faire boire au malade ½ verre bambou du bouillon, 2 fois par jour.
H(139) faiblesse sexuelle ; non-érection de la verge de l’homme (mbadi), manger des racines de Mondia whitei avec les arachides (Arachis hypogaea), l’amande de noix de palme (Elaeis guinensis) ou de Cola acuminata (graines), 2 fois par jour.
H(169) hernie, piler ensemble les parties de plantes ci-après : Garcinia kola, Cola acuminata, Heinsia crinita (graines), Annona senegalensis (feuilles) et Anisophyllea quangensis (racines ou fruit) bouillir, filtrer et boire ½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(169) hernie, piler ensemble et bouillir les plantes suivantes : Garcinia kola (graines), Cola acuminata (graines), Heinsia crinita (graines), Annona senegalensis (feuilles) et les racines ou fruits d’Anisopyllea quangensis. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour. Attention : Cette médication est réservée aux adultes. Il est aussi formellement interdit de manger les citrons pendant toute la durée du traitement. Interdits alimentaires : Courge, boissons, poivres, les feuilles de manioc et de Gnetum africanum en légumes.
H(169) hernie, bouillir les racines d’Annona senegalensis. subsp. oulotricha dans le vin de raphia, filtrer et boire ½ verre du filtrat, 2 fois par jour.
H(169) hernie, piler ensemble les parties de plantes ci-après : Garcinia kola, Cola acuminata, Heinsia crinita (graines), Annona senegalensis (feuilles) et Anisophyllea quangensis (racines ou fruit) bouillir, filtrer et boire ½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes ci-après : Costus phyllocephalus (feuilles), Malaka sp. (feuilles), Ocimum minimum, Schwenkia americana, Cymbopogon densiflorus (feuilles), Scorodophloeus zenkeri (écorces de tronc), Cola acuminata (feuilles). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, foufou, tubercules et feuilles de manioc, riz, bananes, maïs, arachides, fruits, Patates douces, pains, lait en poudre, boissons alcoolisées et non alcoolisées, graisse de viande et de poisson, huile de palme. On peut manger : pains grillés, ignames de forêt, taros, lait liquide, légumes (beaucoup de Solanum aethiopicum (gilo), S. macrocarpon et S. aethiopicum (shum).
H(201) folie (tous stades confondus), piler d’abord et bouillir les plantes suivantes : Hymenocardia acida (feuilles), Cola acuminata (feuilles), Dacryodes edulis (feuilles), Aframomum melegueta (fruits), Cucumeropsis mannii (feuilles), Capsicum frutescens (feuilles), Lippia multiflora, Brillantaisia patula (racines), Trema orientalis (feuilles), Rauvolfia vomitoria (écorces) et Mondia whitei. Filtrer et boire 1 cuillerée à soupe additionnée d’un oeuf et d’argile blanche, 2 fois par jour.
H(201) folie ou H(201) démence, piler ensemble et bouillir les feuilles d’Hymenocardia acida, de Cola acuminata, de Dacryodes edulis, de Citrullus lanatus, de Capsicum frutescens, de Lippia multiflora et de Trema orientalis; des racines de Brillantaisia patula, des écorces de Rauvolfia vomitoria et des fruits d’Aframomum melegueta et Mondia whitei. Filtrer et boire 1 cuillerée à soupe du filtrat mélangé avec un oeuf et de l’argile blanche, 2 fois par jour.
H(201) vision des esprits causant la chute à terre, raide mort de la personne (ngimbi), faire reposer dans l’eau toute la nuit le mélange de Millettia drastica (feuilles), Millettia versicolor (feuilles), Schwenkia americana, Desmodium velutinum et Cola acuminata (graines). Prendre un bain total 2 fois par jour. Interdits : faire le marché, aller à un deuil, voir un cadavre, manger les feuilles de Gnetum africanum, de manioc, de Salacia pynaerti; viande de porc, chèvres, poules et fruits d’Aframomum alboviolaceum

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : nkasu (Kikongo)

Coldenia procumbens L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Coldenia procumbens L.

Famille : Boraginaceae

Référence HB 52

Auteur(s) : Bhat, R.B., A. A. Adeloye & E.O. Etejere

Titre : Some Medicinal Plants of Nigeria Journal of Economic and Taxonomic Botany, Vol. 6 N° 1 (1985)

Symptômes : H(051), H(094)

Recettes : H(051) fièvre, décoction de feuilles de Coldenia procumbens, écorces de Mangifera indica dans un pot de terre. Le liquide filtré en bain et VO. Enfant 1/2 tasse, adultes, 1 tasse.
H(094) hémorroïdes, feuilles écrasées in H2O, le liquide filtré is VO.. Enfant 1/2 tasse, adultes 1 à 2 tasses

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria

Nom vernaculaire : ijaa (Yoruba)

Colocasia esculenta (L.) Schott : 1 référence(s)

Nom officiel : Colocasia esculenta (L.) Schott

Famille : Araceae

Synonymes : Colocasia antiquorum Schott & Endl.

Référence HA 03

Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun

Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles de Chassalia kolly de Hyptis lanceolata de Theobroma cacao de Colocasia esculenta, décoction (H2O), VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Bénin

Nom vernaculaire : makali (Pédah)

Combretum glutinosum Perr. ex DC. : 1 référence(s)

Nom officiel : Combretum glutinosum Perr. ex DC.

Famille : Combretaceae

Référence HF 1k

Auteur(s) : Ferry, M.P. , M. Gessain & R. Gessain

Titre : Ethnobotanique Tenda. Documents du Centre de recherches anthropologiques du Musée de l'Homme.Laboratoire associé au Centre national de la recherche scientifique, 180 p., (1 mai 1974)

Symptômes : H(004), H(037), H(094), H(104)

Recettes : H(104), racines cuites H2O, maux ventre, RNS.
H(004) + H(094), jeunes feuilles, pilées sur plaie
H(037), décoction (H2O) feuilles, VO.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Sénégal (région entre les villes Kédougou et Yukunkun)

Nom vernaculaire : non enregistré

Combretum paniculatum Vent. : 1 référence(s)

Nom officiel : Combretum paniculatum Vent.

Famille : Combretaceae

Référence HC 32

Auteur(s) : Carrière, M.

Titre : Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire. CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, feuilles de Combretum paniculatum en bain de siège (HB 99 Burkill 1985 )

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Guinée Conakry

Nom vernaculaire : yari safiri (Poular), tantafili, founfounsaré (Soussou)

Commelina diffusa Burm. f. : 1 référence(s)

Nom officiel : Commelina diffusa Burm. f.

Famille : Commelinaceae

Référence HK 60

Auteur(s) : Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham

Titre : Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.) Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa. ISBN 9780955420856

Symptômes : H(006) + H(104), H(094), H(113)

Recettes : H(006) + H(104) douleurs subgastriques, H(027z) perturbation du cycle menstruel, macéré de la racine de Commelina diffusa, lavement 1 poire 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes,: le pilat des feuilles. en application anale
H(113) rhumatisme la poudre de l’herbe en application locale après scarification articulaire

Région : Afrique centrale

Pays : Congo (République démocratique) (Ville de Mbandaka, Gemena (Bobiengele), Cité de Bumba et périphéries)

Nom vernaculaire : Lingala : Mukokele ya mpembe Ngwaka : Kalazantolo Ngombe : Epeko sopo mwali mbowa

Commelina lagosensis C.B.Clarke : 1 référence(s)

Nom officiel : Commelina lagosensis C.B.Clarke

Famille : Commelinaceae

Référence HB 52

Auteur(s) : Bhat, R.B., A. A. Adeloye & E.O. Etejere

Titre : Some Medicinal Plants of Nigeria Journal of Economic and Taxonomic Botany, Vol. 6 N° 1 (1985)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, feuilles de Commelina lagosensis de Phyllanthus rotundifolius écrasées dans H2O + sel, VO. 1/2 tasse pour les enfants et une tasse pour les adultes

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Conyza aegyptiaca (L.) Ait. : 1 référence(s)

Nom officiel : Conyza aegyptiaca (L.) Ait.

Famille : Asteraceae

Référence HB 01

Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(027), H(094), H(145)

Recettes : H(027), feuilles de Conyza aegyptiaca, jus, VO.
H(094), H(145) rectal, feuilles de Conyza aegyptiaca de Dombeya bagshawei de Salvia nilotica, infusion (H2O), bain de siège, VO.
H(094), H(145) rectal, feuilles de Conyza aegyptiaca, piler, voie rectale

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire : inamirima, umururasase (Kirundi)

Costus afer Ker Gawl. : 2 référence(s)

Nom officiel : Costus afer Ker Gawl.

Famille : Costaceae

Référence HN 36

Auteur(s) : Nsimundele, L.

Titre : Répertoire des plantes médicinales des régions côtieres du Mayumbe et du Bas-Congo,1966-1968. Notes non publiées de Léopold Nsimundele, Chef du bureau forestier / Inéac Luki, Institut National pour l'Etude Agronomique du Congo

Symptômes : H(068), H(094), H(113)

Recettes : H(068) anthelminthique, H(094) hémorroïdes, H(113) douleurs articulaires, feuilles, tiges écrasées de Costus afer, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Lukaya et Cataractes)

Nom vernaculaire : minkeni (Kikongo et Kiyombe)

Référence HO 12

Auteur(s) : Okafor, J. & R. Ham

Titre : Identification, utilisation et conservation des plantes médicinales dans le sud-est du Nigeria. Thèmes de la biodiversité africaine, Le Programme d'Appui à la Biodiversité, Numéro 3, Juillet 1999 http://www.worldwildlife.org/bsp/publications/africa/okaforfr/okaforfr.pdf

Symptômes : H(094), H(113)

Recettes : H(094) hémorroïdes, H(113) douleurs des articulations et hémorroïdes, ONS., RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria du Sud-est (plaine centrale d’Igbo)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore : 1 référence(s)

Nom officiel : Crassocephalum vitellinum (Benth.) S. Moore

Famille : Asteraceae

Synonymes : Gynura vitellina Benth.

Référence HB 01

Auteur(s) : Baerts, M. & J. Lehmann

Titre : Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes : H(006), H(008), H(018), H(030), H(031), H(033), H(034), H(036), H(038), H(056), H(082), H(091), H(094), H(099), H(104), H(118), H(135), H(145), H(172), H(201)

Recettes : H(006), tige feuillée de Biophytum helenae, feuilles de Crassocephalum vitellinum de Erlangea spissa, décoction (H2O), VO.
H(030), feuilles de Crassocephalum., décoction (H2O), VO.
H(030), feuilles de Crassocephalum mannii de Crassocephalum vitellinum de Triumfetta cordifolia de Vernonia lasiopus, infusion (H2O), VO., lavement
H(031) lombalgie, feuilles de Crassocephalum., décoction (H2O), lavement, VO.
H(031) lombalgie, feuilles de Crassocephalum vitellinum de Triumfetta cordifolia, décoction (H2O), VO.
H(033), feuilles de Bridelia brideliifolia, tiges et feuilles de Crassocephalum vitellinum de Dichrocephala integrifolia de Pavonia urens, pulvérisation, VO.
H(033), feuilles de Bridelia brideliifolia, tiges et feuilles de Crassocephalum vitellinum de Dichrocephala integrifolia de Pavonia urens, jus, voie rectale
H(034) tachycardie, H(036), H(082) dyspnée, (forte température), feuilles de Acalypha psilostachya de Caesalpinia decapetala de Crassocephalum vitellinum, décoction (H2O), VO.
H(036) vertige, feuilles de Crassocephalum., macératioon (H2O), VO.
H(038), H(104), H(135), (l'ensemble de ces symptômes sont appelés "ipanga") feuilles de Adenostemma mauritianum de Ambrosia artemisiifolia de Asparagus africanus de Clematis simensis de Crassocephalum vitellinum de Impatiens briartii de Lysimachia ruhmeriana de Microglossa pyrifolia de Opilia celtidifolia de Rhus vulgaris, jus, lavement
H(056) filariose, H(172) éléphantiasis, feuilles de Crassocephalum vitellinum de Desmodium repandum de Indigofera arecta de Oldenlandia lancifolia, décoction (H2O), application locale, bain de vapeur
H(091) enfants, tige feuillée de Crassocephalum., infusion (H2O), lavement
H(091) kwash, feuilles de Crassocephalum vitellinum de Dodonaea viscosa de Eriosema montanum de Tephrosia vogelii de Vernonia lasiopus de Virectaria major, macération (H2O), VO.
H(091) kwash, feuilles Anisopappus africanus de Crassocephalum vitellinum de Crassocephalum multicorymbosum de Guizotia scabra de Haumaniastrum galeopsifolium de Helichrysum forskahlii, décoction (H2O), VO.
H(091) kwash., feuilles de Allophylus macrobotrys de Bersama abyssinica de Crassocephalum vitellinum de Eriosema montanum de Lysimachia ruhmeriana, feuilles de Virectaria major, carboniser, VO.
H(091) enfants, décoction (H2O) feuilles Anisopappus africanus de Clematis simensis de Dichrocephala integrifolia de Galiniera coffeoides de Gouania longispicata de Pceucedanum nyassicum deTriumphetta cordifolia , toute la plante de Crassocephalum vitellinum, VO.
H(091) anémie, feuilles de Bidens grantii de Crassocephalum vitellinum, décoction (H2O), lavement
H(094), H(145) rectal,leaves de Crassocephalum, infusion (H2O), lavement
H(099) épilepsie, feuilles de Commelina benghalensis de Crassocephalum vitellinum de Dissotis caloneura de Guizotia scabra de Harungana madagascariensis de Indigofera atriceps, décoction (H2O), bain, inhalation
H(118), feuilles de Biophytum helenae de Brillantaisia cicatricosa de Hoslundia opposita de Lantana trifolia de Rytigynia kiwuensis de Schrebera alata de Thunbergia alata de Crassocephalum vitellinum, décoction (H2O), VO.
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash., H(008), H(018), feuilles de Conyza sumatrensis de Crassocephalum vitellinum de Guizotia scabra de Ludwigia abyssinica, décoction (H2O), lavement
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash., H(008), H(018), feuilles de Crassocephalum., décoction (H2O), VO.
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash., H(008), H(018), feuilles de Crassocephalum., décoction (H2O), lavement
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash., H(008), H(018), feuilles de Crassocephalum vitellinum
H(201) contre les mauvais esprits, H(091) kwash., H(008), H(018), feuilles de Crassocephalum vitellinum de Ocimum basilicum de Sterculia quinqueloba de Temnocalix obovatus, jus, VO.
H(201) protection contre la grèle, tige feuillée de Crassocephalum., poudre, RNS.

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire : umuyungubira (Kirundi)

Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth. : 2 référence(s)

Nom officiel : Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth.

Famille : Rubiaceae

Synonymes : Rondeletia africana T. Winterb.

Référence HH 8k

Auteur(s) : Hirt, H. M. & M. Bindanda

Titre : La médecine naturelle en Afrique.Comment se soigner par les plantes tropicales. Editions Centre de vulgarisation agricole, B.P. 4008, Kinshasa 2, République du Zaïre, 144 p., (1993)

Symptômes : H(068), H(094), H(100), H(201)

Recettes : H(068), feuille, infusion, RNS.
H(094), feuille, infusion, RNS.
H(100), feuille, infusion, RNS.
H(201)folie, feuille, infusion, RNS.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : n'hala (Kiyaka)

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(005), H(006), H(014), H(018), H(036), H(038), H(046), H(051), H(053), H(068), H(075), H(093), H(094), H(099), H(100), H(103), H(104), H(113), H(116), H(118), H(143), H(187)

Recettes : H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, piler les plantes suivantes : Myrianthus arboreus (écorces de tronc), Gossypium barbadense (feuilles), Crossopteryx febrifuga (feuilles), Zea mays (feuilles), Cyperus articulatus, Ficus asperifolia (feuilles). Mélanger avec l’huile des noix de palme crues, appliquer (frictionner) sur tout le corps 2 fois par jour.
H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, bouillir ensemble les plantes ci-après: racines de papayer (Carica papaya), de Newbouldia laevis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Crossopteryx febrifuga en petite quantité, de Bridelia ferruginea et de Elaeis guineensis, Cissus aralioides et Mondia whitei; tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour.
H(006) purgatif, écorces : décocté par voie anale
H(008) diarrhée, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme
H(018) maux de tête, feuilles ramollies en instillation nasale : une goutte dans chaque narine
H(028t) pertes vaginales, racines et feuilles pilées (pâte délayée dans l’eau en lavement vaginal)
H(036) vertiges, syncopes, H(046) varicelle, H(093) antidote contre poison, écorces (macéré en friction)
H(038) inflammation des ovaires, H(187) absence d’ouverture vaginale (kiziba), piler les plantes ci-dessous : Securidaca longipedunculata et les racines de Crossopteryx febrifuga; bouillir et enlever du feu avant ébullition; laisser refroidir et bien macérer; presser et tamiser avec un passoir, mettre dans une bouteille bien fermée avec un solide bouchon. Faire le lavement avec le produit tiède à raison d’un verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Ces remèdes sont très forts et peuvent faire mal au bas ventre, provoquer un affaiblissement ou obliger le malade d’aller plusieurs fois à selles. Ne pas s’inquiéter et continuer le traitement.
H(051) fièvre, écorces (macéré per os).
H(053) oreillons (Kutu), froisser et presser le mélange des plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Commelina africana, Canna indica (feuilles), Tetrorchidium didymostemon (feuilles); verser quelques gouttes (1 à 2 ) dans le nez. Après, verser aussi quelques gouttes de Whisky (bitatila=alcool) dans les oreilles.
H(068) vermifuge, maladie du sommeil, écorces (macéré per os)
H(075) inappétence (nsatu), macérer dans un peu d’eau les racines de Crossopteryx febrifuga; filtrer et verser 3 gouttes du filtrat sur la langue une fois par jour. N.B. Peut être aussi donné à un bébé qui refuse de téter.
H(094) hémorroïdes, feuilles, racines : décocté aqueux en bain de siège matin et soir. Pour les H(094) hémorroïdes internes, on procède à un lavement qui est contre indiqué chez les enfants.
H(094) hémorroïdes (Kondu ndia), bouillir les feuilles de Crossopteryx febrifuga, tamiser et faire les lavements à raison di’un verre bambou par jour pendant 3 jours consécutifs, puis laisser passer 3 jours avant de reprendre le traitement de 3 jours
H(099) épilepsie, jus de feuilles ramollies en instillation dans les narines
H(099) frisson de peur au moment de se coucher le soir. (Nsaku), piler et macérer dans l’eau d’un bassin les racines de Crossopteryx febrifuga, bien agiter jusqu’à l’obtention de la mousse; tamiser, prélever une quantité du liquide et verser quelques gouttes (1 ou 2) dans les yeux et laver la figure avec la quantité restante, une fois le soir pendant 2 jours successifs.
H(099) épilepsie (ngambu), gratter les racines de Crossopteryx febrifuga et prélever une petite quantité à mélanger avec un peu d’eau. Tamiser et verser quelques gouttes du liquide obtenu dans les yeux et 3 gouttes dans chaque narine une fois par semaine.
H(100) blennorragie, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme en lavement, une fois par jour.
H(100) blennorragie, bouillir ensemble les plantes ci-après : Elaeis guineensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Crossopteryx febrifuga (racines), papayer mâle (racines de Carica papaya) Sarcocephalus pobeguinii (racines), Cissus aralioides, fruits de citrons, kikwa ki mpata sp., Boerhavia diffusa (rhizomes), Securidaca longipedunculata , Tapinanthus poggei, Samanea leptophylla (écorces ou racines); Filtrer et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour..
H(100) blennorragie, piler ensemble les racines de Crossopteryx febrifuga et de Securidaca longipedunculata ; bouillir et enlever du feu au début de l’ébullition et refroidir; bien macérer, filtrer et mettre dans une bouteille à fermer solidement avec un bouchon. Faire le lavement avec une quantité du produit encore tiède à raison d’un verre, 1 fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Lire ce qui est dit à propos de l’absence d’ouverture vaginale (Kiziba).
H(100) blennorragie, griller à la poêle les plantes ci-après : Crossopteryx febrifuga (écorces), Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines), Piptadeniastrum africanum (écorces), Milicia excelsa (écorces) et le palmier à l’huile (inflorescences); broyer et appliquer la poudre sur les tatouages faits au basventre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Interdits alimentaires Il est formellement interdit de boire du vin ou du lait.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), bouillir ensemble les plantes ci-après : Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana,- Crossopteryx febrifuga (racines), Quisqualis hensii (racines), Pentaclethra macrophylla (écorces de tronc). Tamiser et mettre une partie du liquide encore tiède dans la bouche et la conserver quelques minutes dans la bouche. L’opération a lieu 3 fois par jour. Attention Ne pas avaler le breuvage (cracher).
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), piler puis bouillir avec du sel ancestral les plantes ci après :Croton mubango (écorces de tronc), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Momordica charantia, Crossopteryx febrifuga (racines); tamiser et mettre dans la bouche une partie de ce liquide encore tiède, la conserver dans la bouche pendant 10 à 15 minutes et cracher ensuite. Faire cette opération matin et soir. Attention Ne pas avaler.
H(104) maux de ventre, écorces broyée : décocté pris à la dose d’1 ½ per os au mieux par voie rectale
H(113) douleur des articulations (kintolula), bouillir les plantes ci-après : Mondia whitei (racines), Bridelia ferruginea (écorces ou racines), une petite quantité de racines de Crossopteryx febrifuga et les racines de Carica papaya); tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour
H(113) rhumatismes, bouillir ensemble les plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Bridelia ferruginea (racines) et Mondia whitei; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour
H(116) arrêt des règles sans grossesse (Nkula), piler et macérer dans l’eau les mélanges des plantes suivantes : Bridelia ferruginea (racines ou écorces), Crossopteryx febrifuga (écorces), Mondia whitei, Aframomum alboviolaceum (racines ou fruits); tamiser et boire 1 verre bambou, 2 fois par jour pendant 10 jours successifs
H(118) laryngite (kikodi kodi), bouillir les plantes suivantes : Musanga cecropioides (écorces), Millettia eetveldeana (racines), Clerodendrum uncinatum, papayer (racines Carica papaya), Elaeis guineensis (racines), Cissus aralioïdes coupé en morceaux, citrons coupés, Sarcocephalus pobeguinii (racines), Bridelia ferruginea (racines ou écorces de tronc), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana, Itundu sp. (racines); tamiser et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. N.B. On peut aussi prendre les remèdes prescrits contre la blennorragie, si la maladie est d’origine microbienne. Il est formellement interdit de se mettre en colère, même pendant un petit moment.
H(143) variole, racines pilées en friction sur le corps des malades

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : mbinzo (Lingala)

Croton macrostachyus Hochst. ex Del. : 2 référence(s)

Nom officiel : Croton macrostachyus Hochst. ex Del.

Famille : Euphorbiaceae

Référence HA 27

Auteur(s) : Abebe, W.

Titre : A survey of prescriptions used in traditional medecine in Gondar region, Northwestern Ethiopia: General pharmaceutical practice. Journal of Ethnopharmacology, Volume 18, pp. 147-165, (1986)

Symptômes : H(006), H(014), H(068), H(094), H(104)

Recettes : Plante utilisée par 23 % des tradipraticiens
H(006), constipation,écraser des écorces + H2O, VO.
H(014), teigne, frotter des feuilles sur la partie atteinte
H(068), sécher et écraser des feuilles + beurre + poivre, VO.
H(068), sécher et écraser des écorces + H2O, VO.
H(068), sécher et écraser des graines + pain, VO.
H(094), mettre des morceaux de feuilles dans l'anus et les narines
H(104), estomac, écraser des racines + H2O, VO.
H(104), estomac, écraser des écorces + H2O, VO.

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)

Nom vernaculaire : bissana

Référence HM 56

Auteur(s) : Megersa, M., Z.Asfaw , E. Kelbessa, A. Beyene and B. Woldeab

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District, East Welega Zone of Oromia Regional State, West Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:68 ( 2013) doi:10.1186/1746-4269-9-68 http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/68

Symptômes : H(004), H(014), H(094), H(106)

Recettes : H(004) coupures, exudat de Croton macrostachyus appliqué sur la blessure
H(014) teigne, feuilles juveniles écrasées et appliquées sur la partie affectée
H(037) tuberculose, racines de Coccinia abyssinica cuites avec des feuilles de Croton macrostachyus et VO. avec ‘injera’ durant 4 jours (injera est une crèpe au levain avec une texture légèrement spongieuse)
H(094) hémorroïdes, feuilles de Cynoglossum lanceolatum en poudre avec des feuilles de Croton macrostachyus mélangées avec du beurre et et appliquées sur la partie affectée
H(106) anti-moustique, écorces de Croton sur le feu et la fumée est utilisée pour protéger des piqûres de moustique
H(126) maladie du foie, racines de Phytolacca dodecandra, feuilles juveniles de Momordica foetida feuilles de Justicia schimperiana et feuilles juveniles de Croton macrostachyus le tout en poudre et donner en petite quantité avec du thé avant le petit déjeuné et durant 3 jours. Une tasse de thé pour les adultes et une moitié pour les enfants

Région : Afrique de l'Est

Pays : Ethiopie de l'est (District de Wayu Tuka )

Nom vernaculaire : bakkanisa (Afaan Oromo)

Croton mubango Müll. Arg. : 1 référence(s)

Nom officiel : Croton mubango Müll. Arg.

Famille : Euphorbiaceae

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(013), H(014), H(016), H(018), H(033), H(051), H(094), H(101), H(103), H(104), H(113), H(124), H(130), H(139), H(169), H(187), H(189)

Recettes : H(013) éruption cutanées débutant par les membres avec desquamation du cuir chevelu (kiungu)), piler ensemble les graines de Monodora angolensis, les racines de Pentadiplandra brazzeana et de Securidaca longipedunculata ; des feuilles ou écorces de Croton mubango et les graines de Piper nigrum. La poudre est prise en petite quantité per os 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Huile, piment enragé, oeuf, boire ou se laver à l’eau froide.
H(014) dermatose (kiungu)), piler ensemble les plantes ci-après : Monodora angolensis (graines), Pentadiplandra brazzeana, Securidaca longipedunculata , Croton mubango, Piper nigrum (graines) ; tamiser et manger une petite quantité de la poudre obtenue, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Huile, poivre enragé, oeuf, grain de sel cassé à la dent, champignon sur bois mort.
H(016) mastite, bouillir le mélange des plantes suivantes : Tephrosia vogelii (feuilles), Croton mubango (écorces), Pentaclethra eetveldeana (feuilles), Entada abyssinica (feuilles), Craterispermum schweinfurthii (feuilles), Anchomanes difformis et un peu de sel. Prendre un bain de vapeur, puis un bain rectal avec la solution tiède, 2 fois par jour.
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(033) stérilité féminine, bouillir le mélange de ngemba-ndundu sp., Croton mubango (écorces), Dichrostachys cinerea (racines et épines), Oryza sativa (déchets verts de riz non décortiqué), Coeur de bananier découpé en tranches, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida; filtrer et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Après 6 jours, prendre le contenu de l’oeuf et le mélanger à l’argile blanche et à la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire ce mélange une seule fois.
H(033) stérilité féminine, bouillir le mélange de Ngemba-ndundu sp., Croton mubango (écorces), Dichrostachys cinerea (racines et épines), Oryza sativa (déchets verts de riz non décortiqué), Coeur de bananier découpé en tranches, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida; filtrer et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Après 6 jours, prendre le contenu de l’oeuf et le mélanger à l’argile blanche et à la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire ce mélange une seule fois.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(101) règles abondantes et douloureuses, piler et griller à la poêle les écorces de Pseudospondias microcarpa, de Pentaclethra macrophylla et de Croton mubango; les racines de Millettia eetveldeana et d’Annona senegalensis subsp. oulotricha; broyer et mélanger avec le sel ancestral, manger 1 cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), piler puis bouillir avec du sel ancestral les plantes ci après :Croton mubango (écorces de tronc), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Momordica charantia, Crossopteryx febrifuga (racines); tamiser et mettre dans la bouche une partie de ce liquide encore tiède, la conserver dans la bouche pendant 10 à 15 minutes et cracher ensuite. Faire cette opération matin et soir. Attention Ne pas avaler.
H(104) maux d’estomac = Gastrite (lukutu), bouillir le mélange des plantes ci-après : Schwenkia americana, Brillantaisia patula (feuilles), Trema orientalis (feuilles), Croton mubango (écorces), Eleusine indica, Rhipsalis baccifera (épines) et Dichrostachys cinerea (feuilles et racines). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(113) douleurs des articulations, piler ensemble les plantes ci-dessous : Garcinia huillensis (racines), Commelina africana, Ficus thonningii (écorces de tronc), Cajanus cajan (feuilles), Sésame, graines de Vigna subterranea et arachides rouges, Croton mubango (écorces) et Canarium schweinfurthii (écorces de tronc vertes); mélanger avec l’huile des noix de palme crues et frictionner le corps, 2 fois par jour.
H(124) coulée de sang par le nez et la bouche suivie de mort subite (Nkosi kibota), piler ensemble les plantes suivantes : Dichaetanthera africana, Ottelia ulvifolia, jeune pousses de Pennisetum purpureum, Manotes expansa, feuilles de Cajanus cajan, graines rouges d’arachides (Arachis hypogaea), feuilles ou tiges de Costus phyllocephalus, Renealmia africana et écorces de Croton mubango. Macérer le mélange pilé dans l’eau, presser, filtrer et y ajouter de la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(139) faiblesse sexuelle chez l’homme (non-érection de la verge) mbadi, bouillir ensemble les plantes ci-après : racines de Gardenia ternifolia, de Heinsia crinita, de Schwenkia americana, de Mondia whitei, de Dichrostachys cinerea, de Garcinia huillensis, de Craterispermum schweinfurthii, de Dorstenia psilurus et des écorces de Hallea stipulosa et de Croton mubango; y ajouter 3 cuillerées à café en poudre et 3 cuillerées à café de thé séché. Filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat, 2 fois par jour. Attention Lorsque vous avez des vertiges après la prise du matin, n’en prenez plus que le soir.
H(139) stérilité masculine, non-érection de la verge de l’homme, bouillir le mélange des plantes suivantes : Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var... (racines), Heinsia crinita (racines), Schwenkia americana, Mondia whitei, Croton mubango (écorces), Elaeis guineensis (racines), Hallea stipulosa (écorces), Dichrostachys cinerea (racines), Dorstenia psilurus, Garcinia huillensis (racines), Craterispermum schweinfurthii (racines), 3 cuillerées de café de poudre et 3 cuillérées des feuilles sèches de thé. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(169) hernie, faire sécher les plantes : Pentadiplandra brazzeana, Piper nigrum, Securidaca longipedunculata , Xylopia aethiopica, Aframomum melegueta, Croton mubango, graines de Monodora angolensis, broyer finement et tamiser, puis manger ½ cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 3 fois par jour.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(187) testicules bloqués dans le bas-ventre (nsunda), piler et broyer ensemble les écorces de tronc de Croton mubango, racines de Securidaca longipedunculata et les racines de Xylopia aethiopica; manger un peu du produitobtenu 3 fois par jour.
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et,Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : mbangu mbangu, saku (Kikongo)

Croton penduliflorus Hutch. : 1 référence(s)

Nom officiel : Croton penduliflorus Hutch.

Famille : Euphorbiaceae

Référence HO 20

Auteur(s) : Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih

Titre : An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008. http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094) hémorroïdes, 12 graines of Croton penduliflorus et 7 cubes de sucresont pilés et mis dans une bouteille contenant l'huile du noyau (30cl),laisser durant 7 jours, VO 2 cuillères à soupe. Plus tard, une cuillerée chaque matin doit être prise avant le petit déjeuner. Le médicament doit être pris à des intervalles de quatre jours.. (informations obtenues de vendeurs d'herbes et les praticiens de la médecine traditionnelle de trois marchés les plus populaires et les plus grands à Lagos)

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)

Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs

Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach : 1 référence(s)

Nom officiel : Cucumis dipsaceus Ehrenb. ex Spach

Famille : Cucurbitaceae

Référence HL 15

Auteur(s) : Lulekal, E., E. Kelbessa, T. Bekele, H. Yineger

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Mana Angetu District, southeastern Ethiopia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , Volume 4 : 10 (2008) http://www.ethnobiomed.com/content/4/1/10 + Additional file

Symptômes : H(043), H(070), H(094)

Recettes : H(043) méningite (dhukuba dhira), feuilles fraîches de Cucumis dipsaceus, écraser et extraire le contenu
H(070) rage (dukuba serie), feuilles fraîches, écraser et extraire le contenu
H(094) hémorroïdes (qormade), feuilles fraîches, écraser et extraire le contenu

Région : Afrique de l'est

Pays : Ethiopie de sud ouest (District de Mana Angetu District)

Nom vernaculaire : kurera (Afaan Oromo)

Cucumis melo L. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cucumis melo L.

Famille : Cucurbitaceae

Synonymes : Cucumis cognatus Fenzl ex Cogn. , Cucumis melo L. var. agrestis Naud.

Référence HK 19

Auteur(s) : Kalanda, K. , M. Ataholo & B. Ilumbe

Titre : Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre: plantes antihémorroidaires de Kisangani. Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 9, n° 1, 51 - 58, (1995)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), 2 feuilles, ramolies au feu de Cucumis melo, jus mélanger aux fruits de Ricinus communis , suppositoires

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)

Nom vernaculaire : non enregistré

Curculigo seychellensis Bojer ex Baker : 1 référence(s)

Nom officiel : Curculigo seychellensis Bojer ex Baker

Famille : Hypoxidaceae

Référence HD 38

Auteur(s) : Daruty, C. (Dr)

Titre : Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215) General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886) https://archive.org/details/b24400270

Symptômes : H(094), H(139), H(201)

Recettes : Curculigo seychellensis intervient dans le traitement de : H(094) hémorroïdes, H(139) impuissance, H(201) débilité

Région : Maurice

Pays : Maurice

Nom vernaculaire : coco marron (Créole) , nélépannay kalangi (Tamoul)

Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich.

Famille : Araliaceae

Synonymes : Cussonia kirkii Seem. , Cussonia barteri Seem. , Cussonia djalonensis A. Chev.

Référence HH 11

Auteur(s) : Haxaire Claudie (Pharmacienne)

Titre : Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine. Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)

Symptômes : H(001), H(008), H(018), H(020), H(039), H(051), H(094), H(145), H(113), H(124)

Recettes : H(001), instillation occulaire de feuilles froissées d'un mélange partiel de Annona senegalensis , Cussonia arborea , Piliostigma thonningii , Crotalaria retusa, racine raclée de Sesamum indicum
H(008), VO., feuilles malaxées H2O d'un mélange partiel de Aframomum latifolius , Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(018), instillation oculaires d 'extrait de feuilles d'un mélange partiel de Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , d'écorces de Swartzia madagascariensis , de racines de Cassia occidentalis
H(020) serpent, VO. extrait du bois de Cussonia arborea , Olax subscarpioidea
H(039) poux, emplâtre huile + racines pilées de Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, écorces pilées Cussonia arborea
H(051), VO. décoction (H2O) écorces d'un mélange partiel de Cussonia arborea , Swartzia madagascariensis, feuilles Aframomum latifolium
H(094) + H(145), pansement sur l'anus pâte d'écorce chaude de Musa sapientum et d'écorce rapée de Cussonia arborea + terre de termitière (symbolique)
H(113) rhumatisme, bain de feuilles de Cussonia arborea + écorces de Uapaca togoensis , + massage d'écorces rapées de Bridelia ferruginea , + friction sur scarifications de feuilles pilées de Bidens pilosa et Piper guineense, de fruits pilés de Capsicum frutescens et Solanum dasyphyllum, de fruits séchés, brûlés et pilés de Cassia manii, de cendres d'écorces de Marantochloa leucantha + huile et piments
H(124) hémostatique, sève d'écorces

Région : Afrique centrale

Pays : République Centrafricaine

Nom vernaculaire : signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.

Cymbopogon citratus (DC.) Stapf : 3 référence(s)

Nom officiel : Cymbopogon citratus (DC.) Stapf

Famille : Poaceae

Référence HN 01

Auteur(s) : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre). African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Symptômes : H(037), H(051), H(094), H(113)

Recettes : H(037), H(051), feuilles de Cymbopogon citratus, décoction, fumigation
H(094), décoction de toute la plante, bain de siège
H(113), H(118) rhino - pharyngite, H(037), feuilles de Cymbopogon citratus, infusion, VO. + sucre

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)

Nom vernaculaire : ti (Swahili)

Référence HR 11

Auteur(s) : Raponda-Walker, A. & R. Sillans

Titre : Les Plantes utiles du Gabon. Encyclopédie biologique. Editions Paul Lechevalier, 12 rue de Tournon, Paris VI, 478 p. (1961)

Symptômes : H(094), H(106), H(202)

Recettes : H(094) hémorroides, feuilles de Cymbopogon citratus, décoction?, bain de siège
H(106) antimoustiques, insecticide, herbes vertes ou brûlées de Cymbopogon citratus dans les cases
H(202) bout de rhizome en brosse à dent

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Gabon

Nom vernaculaire : fausse citronelle (Français local), oko-w'atanga, tizani (Mpongwè, Galoa, Nkomi, Orungu), ditsotsu, digingi (Eshira), ditsotsu (Bavarama, digingi (Bavungu, Bapunu), bilèlèngi (Balumbu), gèngè (Apindji), ésosi-a-gébamba (Mitsogo), ésosi-a-montangani (Ivéa), lisoso-la-tsulu (Bavili), lésoso-lé-tsulu (Banzabi), mukaniki (Baduma), nkanika (Bakèlè), nsoso (Loango), lètsègè (Mindumu), ukè-u-ntangani (Béséki), igiku-gya-gibamba (Ngowé), osim-ntangha (Fang), tizani (Benga)

Référence HV 54

Auteur(s) : Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga

Titre : Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon Document soumis à publication http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf

Symptômes : H(094), H(103x)

Recettes : H(094) bains de siège contre les haemorrhoids, ONS., RNS.
H(103x) nettoyage des dents avec le bout de rhizome
H(106) antimoustique, feuilles brûlées dans les cases
H(095) usage alimentaire, ONS. De Cymbopogon citratus + Vetiveria zizanoides, infusions, RNS

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Gabon (habitat des Eviya)

Nom vernaculaire : (mo-)kaa, (langue Eviya)

Cynodon dactylon (L.) Pers. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cynodon dactylon (L.) Pers.

Famille : Poaceae

Référence HL 12

Auteur(s) : Lewalle, J. & F.M. Rodegem

Titre : Plantes médicinales du Burundi. Quart. Journ. Crude Drug Research, VIII - 3, 1257-1270, (1968)

Symptômes : H(094)

Recettes : H(094), feuilles + inflorescences, décoction (H2O) , VO., 1/2 verre matin et soir

Région : Afrique centrale

Pays : Burundi

Nom vernaculaire : urucaca (Kirundi)

Cynoglossum lanceolatun Forssk. : 1 référence(s)

Nom officiel : Cynoglossum lanceolatun Forssk.

Famille : Boraginaceae

Référence HM 56

Auteur(s) : Megersa, M., Z.Asfaw , E. Kelbessa, A. Beyene and B. Woldeab

Titre : An ethnobotanical study of medicinal plants in Wayu Tuka District, East Welega Zone of Oromia Regional State, West Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 9:68 ( 2013) doi:10.1186/1746-4269-9-68 http://www.ethnobiomed.com/content/9/1/68

Symptômes : H(001), H(018), H(053), H(094)

Recettes : H(001) maladie des yeux, feuilles de Cynoglossum lanceolatum écrasées et l'extrait en gouttes dans les yeux
H(018) maux de tête, feuilles fraîches écrasées et inhalées
H(053) maladie de l'oreille, feuilles fraîches écrasées et l'exudat en gouttes dans l'oreille
H(094) hémorroïdes, feuilles de Cynoglossum lanceolatum en poudre avec des feuilles de Croton macrostachyus et mélangées avec du beurre, application locale

Région : Afrique de l'Est

Pays : Ethiopie de l'est (District de Wayu Tuka )

Nom vernaculaire : maxxannee (Afaan Oromo)

Cyperus articulatus L. : 2 référence(s)

Nom officiel : Cyperus articulatus L.

Famille : Cyperaceae

Référence HK 61

Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.

Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825

Symptômes : H(004), H(005), H(014), H(082), H(091), H(094), H(109), H(113), H(162x), H(187), H(201)

Recettes : H(004) plaies, broyer les graines de Cyperus articulatus et appliquer le broyat sur la plaie
H(005) gonflement des jambes (mvimbu), H(014) desquamation du cuir chevelu, jaunissement des cheveux, piler et mélanger avec l’huile de noix de palme crue le mélange des écorces de Myrianthus arboreus, les feuilles de Gossypium barbadense, de Crossopteryx febrifuga, de Zea mays, de Ficus asperifolia et Cyperus articulatus. Appliquer le mélange sur tout le corps (friction), 2 fois par jour
H(082) asthme (Nsuenga-ntulu), bouillir ensemble les plantes suivantes : feuilles de Bridelia ferruginea, écorces de Quisqualis hensii, feuilles et écorces de tronc d’Erythrina abyssinica, feuilles d’Hymenocardia acida et de Dacryodes edulis, et tiges de Cyperus articulatus. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(091) fatigue (courbatures), piler les tiges de Costus phyllocephalus, mélanger avec 1 bouteille d’eau. Presser et mettre dans une bouteille en y ajoutant les écorces pilées de Cyperus articulatus; faire reposer une nuit. Filtrer le jour suivant tout le contenu et boire ½ verre de la solution 1 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler séparement les plantes ci-après : Cyperus articulatus, Zingiber officinale, graines de Cola acuminata, écorces de tronc de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum (graines), fruits de Capsicum frutescens et d’Aframomum melegueta; écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum; racines de Landolphia owariensis, de Mondia whitei, d’Aframomum alboviolaceum, de Dorstenia psilurus, de Bridelia ferruginea et de Garcinia huillensis; macérer le mélange dans l’eau et laisser reposer une nuit. Presser et filtrer le jour suivant; mettre en bouteilles en ajoutant une cuillerée à café de sucre dans chaque bouteille, exposer les bouteilles de solution 3 jours au soleil et boire ½ verre, 1 fois le soir.
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir ensemble les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Millettia eetveldeana (racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Mangifera indica (écorces de tronc), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana et Hallea stipulosa (écorces de tronc); filtrer et faire le lavement à raison d’un verre, une fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(162x) maladie qui consiste à uriner au lit la nuit (Kiziena-ziena), piler et bouillir ensemble les graines de Cyperus articulatus, les racines de Mondia whitei, le champignon sur bois mort et les feuilles de Gossypium barbadense. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(201) démence, H(201) folie (le malade a horreur du bruit, pleurniche, se plaint de maux de coeur = palpitations), piler ensemble la terre de termitière et les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Renealmea africana, Cyperus articulatus, les feuilles et racines de Brillantaisia patula; bouillir, filtrer et boire ½ verre avec un oeuf et un peu d’argile blanche, 2 fois par jour

Région : Afrique de l'ouest

Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)

Nom vernaculaire : lusaku-saku, nsaku-nsaku (Kikongo)

Référence HN 01

Auteur(s) : Nyakabwa, M. & W. Dibaluka

Titre : Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre). African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)

Symptômes : H(026), H(027), H(068), H(094),

Banque de données Prélude

Symptôme : H(094)