Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Contact | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéSymptôme : H(143)
Description :
variole, petite verole
84 plantes répertoriées dans 59 référence(s) :
Acacia macrostachya Reichenb. ex DC. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Acacia macrostachya Reichenb. ex DC.
Famille :
Fabaceae
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(053), H(143)
Recettes :
H(053), feuilles, poudre, délayée H2O, compresse sur oreille (2-3 jours)
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa, racines de ces plantes, poudre macérée, VO. Pendant 1 semaine sauf la dernière
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa, racines de ces plantes, poudre macérée, VO. Pendant 1 semaine sauf la dernière
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
bakin gumbin
Acalypha wilkesiana Müll. Arg. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Acalypha wilkesiana Müll. Arg.
Famille :
Euphorbiaceae
Référence HE 13
Auteur(s) :
Egharevba, R.K.A., M.I. Ikhatua
Titre :
Ethno- Medical Uses of Plants in the Treatment of Various Skin Diseases in Ovia North East, Edo State, Nigeria
Research Journal of Agriculture and Biological Sciences, 4 (1): 58-64 (2008)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) varicelle, H(143) variole, décoction de feuilles, application locale.
H(046) varicelle, H(143) variole, poudre de graines pilées + vaseline, application locale
H(046) varicelle, H(143) variole, poudre de graines pilées + vaseline, application locale
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria Ovia Nord - Est de l'état d'Edo)
Nom vernaculaire :
copper leaf (Anglais), atare (Yoruba)
Adansonia digitata L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Adansonia digitata L.
Famille :
Bombacaceae
Synonymes :
Adansonia sphaerocarpa A.Chev.
Référence HM 33
Auteur(s) :
Malgras, D. (R.P.)
Titre :
Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes :
H(001), H(002), H(004), H(008), H(014), H(027), H(046), H(051), H(053), H(056), H(076), H(095), H(103), H(113), H(124), H(126), H(143)
Recettes :
H(001) conjonctivites, décoction écorces du tronc de Adansonia digitata, instillations oculaires
H(002) galactogène, poudre de l'écorce du tronc de Adansonia digitata de Sterculia setigera + son de mil, RNS.
H(004) plaies, H(124) hémorragies, poudre de l'écorce du tronc de Adansonia digitata en applications locales
H(004) plaies qui suppurent, farines de Adansonia., application locale
H(008) diarrhées, infusion de feuilles de Adansonia., VO.
H(008) diarrhées, enfants, feuilles de Adansonia., VO.
H(014) dermatoses, H(056) filaires, H(126) hépatites, H(126) cirrhose du foie, coques vides torréfiées, RNS.
H(027) prévention fausses couches, poudre de fruits de Adansonia. + farine de petit mil, RNS.
H(046) rougeole, H(143) variole, pulpe du fruit de Adansonia. + farine de sorgho + H2O, RNS.
H(051) fièvres, H(113) inflammations, décoction écorces du tronc de Adansonia digitata, RNS.
H(053) otite, décoction de fruits de Adansonia., RNS.
H(076) stomatites, H(103) gingivites, décoction écorces du tronc de Adansonia digitata, gargarismes
H(103) maux de dents, pulpe de l'écorce du tronc de Adansonia digitata, mâchée
H(103) dents creuses, poudre de graines torr éfiées en plombage des dents creuses
H(095) alimentation, fruit, farine de fruits, feuilles dans les sauces
H(002) galactogène, poudre de l'écorce du tronc de Adansonia digitata de Sterculia setigera + son de mil, RNS.
H(004) plaies, H(124) hémorragies, poudre de l'écorce du tronc de Adansonia digitata en applications locales
H(004) plaies qui suppurent, farines de Adansonia., application locale
H(008) diarrhées, infusion de feuilles de Adansonia., VO.
H(008) diarrhées, enfants, feuilles de Adansonia., VO.
H(014) dermatoses, H(056) filaires, H(126) hépatites, H(126) cirrhose du foie, coques vides torréfiées, RNS.
H(027) prévention fausses couches, poudre de fruits de Adansonia. + farine de petit mil, RNS.
H(046) rougeole, H(143) variole, pulpe du fruit de Adansonia. + farine de sorgho + H2O, RNS.
H(051) fièvres, H(113) inflammations, décoction écorces du tronc de Adansonia digitata, RNS.
H(053) otite, décoction de fruits de Adansonia., RNS.
H(076) stomatites, H(103) gingivites, décoction écorces du tronc de Adansonia digitata, gargarismes
H(103) maux de dents, pulpe de l'écorce du tronc de Adansonia digitata, mâchée
H(103) dents creuses, poudre de graines torr éfiées en plombage des dents creuses
H(095) alimentation, fruit, farine de fruits, feuilles dans les sauces
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Mali
Nom vernaculaire :
sira,nsira (Bambara), sira (Malinké), zige (Minyanka), zenge (Sénoufo), 'iya, 'ile (Bwa), pii (Bobo-fing), oro (Dogon)
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Famille :
Zingiberaceae
Référence HE 13
Auteur(s) :
Egharevba, R.K.A., M.I. Ikhatua
Titre :
Ethno- Medical Uses of Plants in the Treatment of Various Skin Diseases in Ovia North East, Edo State, Nigeria
Research Journal of Agriculture and Biological Sciences, 4 (1): 58-64 (2008)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) varicelle, H(143) variolle, feuille of Aframomum melegueta décoction, appication locale.
H(046), H(143), décoction de feuilles, baigner
H(046), H(143), décoction de feuilles, baigner
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria Ovia Nord - Est de l'état d'Edo)
Nom vernaculaire :
alligator pepper (Anglais), ehiendo (Bini)
Référence HN 16
Auteur(s) :
Ndukwu, B.C. and N.B.Ben-Nwadibia
Titre :
Ethnomedicinal aspects of plants used as spices and condiments in the Niger delta area of Nigeria
Leaflets Journal sur WWW : http://www.siu.edu/~ebl/leaflets/niger.htm
Symptômes :
H(008), H(046), H(048), H(068), H(091), H(096), H(097y), H(143), H(155)
Recettes :
H(048), H(068), H(091), les fruits et graines de Aframomum melegueta sont employés dans des préparations comme stimulants, carminatifs et comme vermifuges
H(068), rhizomes pilés + sel comme vermifuge pour les vers ronds
H(008) choléra, la décoction de feuilles de Aframomum melegueta avec les feuilles de Momordica charantia et de Sorghum arundinaceumdans du gin (alcohol) 1X / J.
H(046), H(143), la décoction de feuilles de Aframomum melegueta, VO.
H(096), H(097y) catarrhe, la décoction de feuilles de Aframomum melegueta avec les feuilles du Citronier et de Mangifera indica contre la catarrhe, la vapeur de la decoction est inhaleée contre pour des poumons congestionnés
H(155), les fruits pilés de Piper guineense, Dioscorea bulbifera, Aframomum melegueta et Capsicum frutescens sont mélangés avec un extrait aqueux de Citrus aurantifolia (lime) pour les amygdalites
H(068), rhizomes pilés + sel comme vermifuge pour les vers ronds
H(008) choléra, la décoction de feuilles de Aframomum melegueta avec les feuilles de Momordica charantia et de Sorghum arundinaceumdans du gin (alcohol) 1X / J.
H(046), H(143), la décoction de feuilles de Aframomum melegueta, VO.
H(096), H(097y) catarrhe, la décoction de feuilles de Aframomum melegueta avec les feuilles du Citronier et de Mangifera indica contre la catarrhe, la vapeur de la decoction est inhaleée contre pour des poumons congestionnés
H(155), les fruits pilés de Piper guineense, Dioscorea bulbifera, Aframomum melegueta et Capsicum frutescens sont mélangés avec un extrait aqueux de Citrus aurantifolia (lime) pour les amygdalites
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria
Nom vernaculaire :
ehin-edo ehie ado (Bini); oji (Igbo - Ose); erhie (Urhobo); oburo; ata; ata-ire (Yoruba) ; grains of paradise, guinea grains; alligator pepper (Anglais)
Allanblackia floribunda Oliv. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Allanblackia floribunda Oliv.
Famille :
Clusiaceae
Référence HO 20
Auteur(s) :
Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih
Titre :
An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm
Symptômes :
H(008), H(046), H(051), H(103), H(143)
Recettes :
H(008) dysenterie, H(046) rougeole, H(046) varicelle, H(051) paludisme, H(103) maux de dents, H(143) variole, racines, feuilles, écorces de tiges, fruit de Allanblackia floribunda, RNS. (informations obtenues de vendeurs d'herbes et les praticiens de la médecine traditionnelle de trois marchés les plus populaires et les plus grands à Lagos)
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)
Nom vernaculaire :
eku, eso roro
Ananas sativus Lindl. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ananas sativus Lindl.
Famille :
Bromeliaceae
Synonymes :
Ananas comosus (L.) Merr.
Référence HB 05
Auteur(s) :
Bouquet, A.
Titre :
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Symptômes :
H(036), H(038), H(082), H(143)
Recettes :
H(036), fruit immature de Ananas comosus , expression, VO.,
H(038), Acanthus montanus, Costus sp., feuil, pilé, délayé, VO.,
H(038), fruit immature, pilé, délayé dans vin, VO,
H(082), racine, décoction (H2O) , VO.,
H(143), Costus afer Ker-Gawl, fruit immature, piler, expression, laver
H(038), Acanthus montanus, Costus sp., feuil, pilé, délayé, VO.,
H(038), fruit immature, pilé, délayé dans vin, VO,
H(082), racine, décoction (H2O) , VO.,
H(143), Costus afer Ker-Gawl, fruit immature, piler, expression, laver
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Nom vernaculaire :
non enregistré par l'auteur
Annona senegalensis Pers. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Annona senegalensis Pers.
Famille :
Annonaceae
Synonymes :
Annona arenaria Thonn.
,
Annona chrysophylla Bojer
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(033), H(091), H(143)
Recettes :
H(033), racines,poudre, VO. + H2O
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
gwadda
Balanites glabra Mildbr. & Schltr. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Balanites glabra Mildbr. & Schltr.
Famille :
Zygophyllaceae
Référence HM 46
Auteur(s) :
Muthee, J.K., D.W. Gakuya, J.M. Mbaria, P.G. Kareru, C.M. Mulei, F.K. Njonge
Titre :
Ethnobotanical study of anthelmintic and other medicinal plants traditionally used in Loitoktok district of Kenya
Journal of Ethnopharmacology 135, 15–21, (2011)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111000766
Symptômes :
H(104), H(143)
Recettes :
H(104) maux d'estomac, H(143, 3) petite verole, racines , écorces, tubercule de Balanites glabra, RNS
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Kenya (district de Loitoktok)
Nom vernaculaire :
olngosua
Baphia nitida Lodd. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Baphia nitida Lodd.
Famille :
Fabaceae
Référence HO 15
Auteur(s) :
Odugbemi, T. & O. Akinsulire
Titre :
Medicinal plants by Species names.
In: Odugbemi, T. (ed) Outlines and Pictures of Medicinal Plants from Nigeria. University of Lagos Press, Nigeria, pp 73 – 116.(2006)
De la référence HI 08
Symptômes :
H(006), H(013), H(014), H(050), H(100), H(143)
Recettes :
H(006) constipation, H(013) maladies de la peau, H(014) herpès, H(050) flatulence, H(100) maladies vénériennes, H(143) small pox, feuilles, écorces, racines et tiges de Baphia nitida, RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria
Nom vernaculaire :
non enregistré
Référence HO 20
Auteur(s) :
Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih
Titre :
An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm
Symptômes :
H(006), H(013), H(014), H(143)
Recettes :
H(006) constipation, H(013) maladies de la peau, H(014) teigne, H(100) maladies vénériennes, H(050) flatulence, H(143) teigne, feuilles, écorces, racines, tiges de Baphia nitida, RNS. (informations obtenues de vendeurs d'herbes et les praticiens de la médecine traditionnelle de trois marchés les plus populaires et les plus grands à Lagos)
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)
Nom vernaculaire :
osun, irosun
Bauhinia rufescens Lam. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Bauhinia rufescens Lam.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Piliostigma rufescens (Lam.) Benth.
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(004), H(013), H(008), H(113), H(143)
Recettes :
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
Région :
West Africa
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
jiga
Référence HC 1k
Auteur(s) :
Chevalier, A.
Titre :
Les végétaux utiles de l'Afrique tropicale française.
Etudes scientifiques et agronomiques, Vol. 1, Fasc. 3, (1905)
Symptômes :
H(001), H(008), H(051), H(143), H(173)
Recettes :
H(001), décoction (H2O) des feuilles est usitée dans les maladies des yeux., RNS.
H(008),H(143), H(173), l'écorce est excellent remède contre la dysenterie,la petite vérole, la lèpre, vraisemblablement en raison des matières tanniques qu'elle renferme, RNS.
H(051), la racine est emp}oyée dans les fièvres intermittentes, RNS.
H(008),H(143), H(173), l'écorce est excellent remède contre la dysenterie,la petite vérole, la lèpre, vraisemblablement en raison des matières tanniques qu'elle renferme, RNS.
H(051), la racine est emp}oyée dans les fièvres intermittentes, RNS.
Région :
Afrique tropicale française (ex)
Pays :
Afrique tropicale française (ex)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Bidens pilosa L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Bidens pilosa L.
Famille :
Asteraceae
Référence HB 04
Auteur(s) :
Bouquet, A. & M. Debray
Titre :
Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes :
H(020), H(045), H(053), H(099), H(113), H(126), H(143)
Recettes :
H(053), H(113), ONS. de Bidens pilosa, RNS., action calmante
H(020), H(045), H(099), H(126), H(143), ONS. de Bidens pilosa, RNS
H(020), H(045), H(099), H(126), H(143), ONS. de Bidens pilosa, RNS
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
amonoablanfè (Abouré), alonboï, alongoa (Baoulé), gonoretti, ptéoré (Gouro), iréné, iuna, zegbei zegbagwè, zebeyuzébogoué, zegbei zegbagwè, zebeyuzébogoué (Shien), passoklo (Malinké)
Blepharis linariifolia Pers. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Blepharis linariifolia Pers.
Famille :
Acanthaceae
Synonymes :
Blepharis hirta Hochst. ex Nees
Référence HH 4k
Auteur(s) :
Heine, B. & I. Heine
Titre :
Plant concepts and plant use .An ethnobotanical survey of the semi-arid and arid lands of East Africa.Part 1: Plants of the Chamus (Kenya).104 p., Band 6, (1988)
Kolner Beiträge zur Entwicklungsländerforschung / Cologne Development StudiesVerlag breitenbach Publishers, Saarbrücken, Fort Lauderdale
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046), H(143), piler toute la plante, plonger dans H2O, laver les enfants ou inhaler la vapeur
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Kenya (Chamu)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Blighia sapida Koenig :
1 référence(s)
Nom officiel :
Blighia sapida Koenig
Famille :
Sapindaceae
Référence HK 22
Auteur(s) :
Kerharo, J. & A. Bouquet
Titre :
Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)
Symptômes :
H(001), H(005), H(018), H(031), H(051), H(093), H(100), H(131), H(143), H(157)
Recettes :
H(001), bourgeons terminaux, jus, instillation oculaire
H(005), H(031), écorce, pulpe, friction locale
H(018), tige, feuille, pulpe, application locale sur le front
H(051x), diverses préparations, ONS., RNS.
H(051x), H(126), feuilles de Blighia sapida, Commelina congesta, Erythrina senegalensis, Morinda lucida, faire bouillir pendant 2 h., filtrer, VO. à volonté
H(093), feuilles, décoction (H2O), VO.
H(093), feuilles de Vernonia conferta, écorces de Blighia sapida, décoction, VO.
H(100)orchite, écorce, pulpe, VO.
H(131), feuilles pilées, pâte + sel sur ulcère
H(143), racines de Boerhavia diffusa, graines de Bligia sapida, décoction, VO.
H(157), diverses préparations, ONS., RNS.
H(005), H(031), écorce, pulpe, friction locale
H(018), tige, feuille, pulpe, application locale sur le front
H(051x), diverses préparations, ONS., RNS.
H(051x), H(126), feuilles de Blighia sapida, Commelina congesta, Erythrina senegalensis, Morinda lucida, faire bouillir pendant 2 h., filtrer, VO. à volonté
H(093), feuilles, décoction (H2O), VO.
H(093), feuilles de Vernonia conferta, écorces de Blighia sapida, décoction, VO.
H(100)orchite, écorce, pulpe, VO.
H(131), feuilles pilées, pâte + sel sur ulcère
H(143), racines de Boerhavia diffusa, graines de Bligia sapida, décoction, VO.
H(157), diverses préparations, ONS., RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)
Nom vernaculaire :
kou (Tagouana), kaya, kaâ, kâkâ (Baoulé), finzan (Dioula, Bambara), tia (Gouro), kwagoué, sê (Shien), sen (Gagou), newgouéï (Bété), attienfoufou (Ashanti), fouzan, foufoué, bazia (Agni), sougo (Koulango), fisa (Haoussa), goihien (Wobé)
Boerhavia diffusa L. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Boerhavia diffusa L.
Famille :
Nyctaginaceae
Référence HK 22
Auteur(s) :
Kerharo, J. & A. Bouquet
Titre :
Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)
Symptômes :
H(006) + H(104), H(022), H(143), H(201)
Recettes :
H(006) + H(104), H(022), ONS, RNS.
H(143), racines de Boerhavia diffusa, graines de Bligia sapida, décoction, VO.
H(201) lotion de délivrance pour les interdits (région de Sakassou), décoction de Boerhavia diffusa de Octodon setosum de Sarcocephalus esculentus
H(143), racines de Boerhavia diffusa, graines de Bligia sapida, décoction, VO.
H(201) lotion de délivrance pour les interdits (région de Sakassou), décoction de Boerhavia diffusa de Octodon setosum de Sarcocephalus esculentus
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)
Nom vernaculaire :
komengué, kogouagrou (Dioula), tifa ogo, tiala noukwo (Tagouana), kpopoliko (Baoulé, blikro, bliklo (Shien)
Référence HO 20
Auteur(s) :
Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih
Titre :
An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm
Symptômes :
H(007), H(013), H(014), H(037), H(082), H(100), H(126), H(131), H(143)
Recettes :
H(007) diurétique, H(013) maladies de la peau, H(014) gale, H(037) toux, H(082) asthme, H(100) gonorrhée, H(126) jaunisse, H(131) pian, H(143) variole, toute la plante de Boerhavia diffusa , RNS. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)
Nom vernaculaire :
etiponla, olowojeja (Yoruba)
Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Boscia senegalensis (Pers.) Lam. ex Poir.
Famille :
Capparaceae
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(014), H(051), H(091), H(143), H(201)
Recettes :
H(051), Piliostigma reticulatum , feuilles fraîches, poudre, macerer, VO. + H2O
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou + lait ou + bouillie de mil
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou + lait ou + bouillie de mil
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
anza
Cadaba rotundifolia Forssk. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Cadaba rotundifolia Forssk.
Famille :
Capparaceae
Référence HL 10
Auteur(s) :
Le Floc'h, E., D. Lenormant, A. Lignon & N. Rezkallah
Titre :
Pratiques ethnobotaniques des populations Afars de la moyenne vallée de l'Awash (Ethiopie).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp. 283 - 314, (1985)
Symptômes :
H(004), H(037), H(045), H(046), H(055), H(108), H(112), H(143)
Recettes :
H(037) + H(108) bronchite, le matin à jeun consommer des jeunes pousses
H(037) + H(108) bronchite, inhalation de feuilles
H(037) + H(108) bronchite, jus de feuilles + H20, VO.
H(037) + H(108) bronchite, feuilles broyées, jus, instillation nasales
H(004) + H(045), feuilles mâchées sur plaies
H(046), rougeole, feuilles de Acalypha fruticosa , Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, décoction (H2O), inhalation + toilette avec le liquide
H(046) varicelle, feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
H(055), feuilles, infusion, VO.
H(112), 3 poignées de feuilles, macération une nuit, VO.
H(143), feuilles, RNS.
H(143), feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
H(037) + H(108) bronchite, inhalation de feuilles
H(037) + H(108) bronchite, jus de feuilles + H20, VO.
H(037) + H(108) bronchite, feuilles broyées, jus, instillation nasales
H(004) + H(045), feuilles mâchées sur plaies
H(046), rougeole, feuilles de Acalypha fruticosa , Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, décoction (H2O), inhalation + toilette avec le liquide
H(046) varicelle, feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
H(055), feuilles, infusion, VO.
H(112), 3 poignées de feuilles, macération une nuit, VO.
H(143), feuilles, RNS.
H(143), feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ethiopie (vallée de l'Awash)
Nom vernaculaire :
adangali (Afar)
Cajanus cajan (L.) Millsp. :
3 référence(s)
Nom officiel :
Cajanus cajan (L.) Millsp.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Cajanus indicus Spreng.
Référence HA 38
Auteur(s) :
Ajibesin, K.ola K., Benjamin.E. Ekpo, Danladi N. Bala, Etienne E. Essien, Saburi A. Adesanya
Titre :
Ethnobotanical survey of Akwa Ibom State of Nigeria.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 115, pp. 387-408, (2008)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143, 156) petite vérole, graines écrasées de Cajanus cajan, application locale
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria (région du Akwa Ibom)
Nom vernaculaire :
nkoti (Ibibio)
Référence HB 6k
Auteur(s) :
Barnish, G. & S.K. Samai
Titre :
Some medicinal plant recipes of the Mende, Sierra Leone.
Medical research council laboratory P.O.Box 81, Bo, Sierra Leone , 96 p., January l992 DVV sponsored, SLADEA Publication Kew 633.88 (10.2)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046), feuilles cuites dans H2O, écrasées ou pilées avec de l'argile et frottés sur le corps
. H(143), feuilles cuites H2O, VO.
. H(143), feuilles cuites H2O, VO.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Sierra Leone
Nom vernaculaire :
kollgo-binch (Krjo)
Référence HW 05
Auteur(s) :
Wome, B.
Titre :
Recherches ethnopharmacognosiques sur les plantes médicinales utilisées en médecine traditionnelle à Kisangani (Haut-Zaïre).
Thèse de doctorat, Université libre de Bruxelles, Fac. Sc., 561 p., (1985)
Symptômes :
H(095), H(109), H(143)
Recettes :
H(095), graines de Cajanus cajan
H(109), lombalgie, feuilles de Cajanus cajan, piler, filtre, lavement
H(143), feuilles de Cajanus.piler, macérer, lavement
H(109), lombalgie, feuilles de Cajanus cajan, piler, filtre, lavement
H(143), feuilles de Cajanus.piler, macérer, lavement
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Calpurnia aurea (Aiton) Benth. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Calpurnia aurea (Aiton) Benth.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Calpurnia subdecandra (L'Hérit.) Schweick.
Référence HA 27
Auteur(s) :
Abebe, W.
Titre :
A survey of prescriptions used in traditional medecine in Gondar region, Northwestern Ethiopia: General pharmaceutical practice.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 18, pp. 147-165, (1986)
Symptômes :
H(008), H(037), H(112), H(143)
Recettes :
Plante utilisée par 20 % des tradipraticiens
H(008), écraser les feuilles + H2O(?), VO.
H(008), poudre graines sèches + miel, pillules, avaler
H(037), écraser graines et racines + H2O(?), VO.
H(112), lier la racines autour de la ceinture
H(143), variole, insérer un pièce de racines dans une incision dans la région affectée
H(008), écraser les feuilles + H2O(?), VO.
H(008), poudre graines sèches + miel, pillules, avaler
H(037), écraser graines et racines + H2O(?), VO.
H(112), lier la racines autour de la ceinture
H(143), variole, insérer un pièce de racines dans une incision dans la région affectée
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ethiopie (Nord-est) (région du Gondar)
Nom vernaculaire :
digitta
Cassia tora L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Cassia tora L.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Cassia obtusifolia L.
,
Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin & Barneby
Référence HA 20
Auteur(s) :
Adjanohoun et al.
Titre :
Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda.
O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993)
A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) varicelle, racines de Cassia tora, piler, infusion (H2O), VO.
H(143), racines de Cassia tora, piler, infusion (H2O), filtrer, VO.
H(143), racines de Cassia tora, piler, infusion (H2O), filtrer, VO.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ouganda
Nom vernaculaire :
non enregistré
Chenopodium ambrosioides L. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Chenopodium ambrosioides L.
Famille :
Chenopodiaceae
Synonymes :
Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
Référence HP 04
Auteur(s) :
Pernet, R. & G. Meyer
Titre :
Pharmacopée de Madagascar
Publication de l'Institut de Recherche scientifique, Tananarive - Tsimbazaza, 86 p., (1957)
Symptômes :
H(046), H(051), H(068), H(068), H(090), H(100), H(104), H(143), H(166)
Recettes :
H(046), H(068), H(068) ténia, H(104), H(143), ONS., RNS.
H(051), huile, RNS.
H(090), tiges, feuilles, RNS.
H(100) syph., feuilles, RNS.
H(166), tiges, feuilles, RNS.
H(051), huile, RNS.
H(090), tiges, feuilles, RNS.
H(100) syph., feuilles, RNS.
H(166), tiges, feuilles, RNS.
Région :
Madagascar
Pays :
Madagascar
Nom vernaculaire :
non enregistré par les auteurs
Référence HT 20
Auteur(s) :
Terrac, M.-L.
Titre :
Contribution à l'étude des plantes médicinales de Madagascar, de la Réunion et de l'île Maurice.
Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur de l'Université de Paris (Pharmacie), Novembre 1947. Imprimerie Vuibert, 6 rue Martel, Paris, 246 p., (1947)
Symptômes :
H(013), H(041), H(068), H(104), H(125), H(143)
Recettes :
H(068) vermifuge, suc plante, feuilles, sommité fleuries, RNS.
H(068) vermifuge, H(104), H(125), H(166) en cas d'affection nerveuse, une part de suc plante, une part d'huile de ricin + sucre, RNS.
H(013) + H(041), ulcères gangrèneux, ONS., poudre, RNS.
H(112) à forte dose, ONS., poudre, RNS.
H(116), ONS., poudre, RNS.
H(143), ONS. bain de vapeur
(enregistré à partir des références HT 20 - 4, HT 20 - 6, HT 20 - 13)
H(068) vermifuge, H(104), H(125), H(166) en cas d'affection nerveuse, une part de suc plante, une part d'huile de ricin + sucre, RNS.
H(013) + H(041), ulcères gangrèneux, ONS., poudre, RNS.
H(112) à forte dose, ONS., poudre, RNS.
H(116), ONS., poudre, RNS.
H(143), ONS. bain de vapeur
(enregistré à partir des références HT 20 - 4, HT 20 - 6, HT 20 - 13)
Région :
Madagascar, Maurice, Réunion
Pays :
Madagascar, Maurice, Réunion
Nom vernaculaire :
taimborontsilozo
Costus afer Ker Gawl. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Costus afer Ker Gawl.
Famille :
Costaceae
Référence HK 55
Auteur(s) :
Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre :
Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Symptômes :
H(037), H(143)
Recettes :
H(037) toux, tige de Costus afer, RNS
H(143) variole, décoction tige, RNS.
H(143) variole, décoction tige, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth.
Famille :
Rubiaceae
Synonymes :
Rondeletia africana T. Winterb.
Référence HK 61
Auteur(s) :
Kibungu Kembelo A.O.
Titre :
Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes :
H(005), H(006), H(014), H(018), H(036), H(038), H(046), H(051), H(053), H(068), H(075), H(093), H(094), H(099), H(100), H(103), H(104), H(113), H(116), H(118), H(143), H(187)
Recettes :
H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, piler les plantes suivantes : Myrianthus arboreus (écorces de tronc), Gossypium barbadense (feuilles), Crossopteryx febrifuga (feuilles), Zea mays (feuilles), Cyperus articulatus, Ficus asperifolia (feuilles). Mélanger avec l’huile des noix de palme crues, appliquer (frictionner) sur tout le corps 2 fois par jour.
H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, bouillir ensemble les plantes ci-après: racines de papayer (Carica papaya), de Newbouldia laevis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Crossopteryx febrifuga en petite quantité, de Bridelia ferruginea et de Elaeis guineensis, Cissus aralioides et Mondia whitei; tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour.
H(006) purgatif, écorces : décocté par voie anale
H(008) diarrhée, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme
H(018) maux de tête, feuilles ramollies en instillation nasale : une goutte dans chaque narine
H(028t) pertes vaginales, racines et feuilles pilées (pâte délayée dans l’eau en lavement vaginal)
H(036) vertiges, syncopes, H(046) varicelle, H(093) antidote contre poison, écorces (macéré en friction)
H(038) inflammation des ovaires, H(187) absence d’ouverture vaginale (kiziba), piler les plantes ci-dessous : Securidaca longipedunculata et les racines de Crossopteryx febrifuga; bouillir et enlever du feu avant ébullition; laisser refroidir et bien macérer; presser et tamiser avec un passoir, mettre dans une bouteille bien fermée avec un solide bouchon. Faire le lavement avec le produit tiède à raison d’un verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Ces remèdes sont très forts et peuvent faire mal au bas ventre, provoquer un affaiblissement ou obliger le malade d’aller plusieurs fois à selles. Ne pas s’inquiéter et continuer le traitement.
H(051) fièvre, écorces (macéré per os).
H(053) oreillons (Kutu), froisser et presser le mélange des plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Commelina africana, Canna indica (feuilles), Tetrorchidium didymostemon (feuilles); verser quelques gouttes (1 à 2 ) dans le nez. Après, verser aussi quelques gouttes de Whisky (bitatila=alcool) dans les oreilles.
H(068) vermifuge, maladie du sommeil, écorces (macéré per os)
H(075) inappétence (nsatu), macérer dans un peu d’eau les racines de Crossopteryx febrifuga; filtrer et verser 3 gouttes du filtrat sur la langue une fois par jour. N.B. Peut être aussi donné à un bébé qui refuse de téter.
H(094) hémorroïdes, feuilles, racines : décocté aqueux en bain de siège matin et soir. Pour les H(094) hémorroïdes internes, on procède à un lavement qui est contre indiqué chez les enfants.
H(094) hémorroïdes (Kondu ndia), bouillir les feuilles de Crossopteryx febrifuga, tamiser et faire les lavements à raison d i’un verre bambou par jour pendant 3 jours consécutifs, puis laisser passer 3 jours avant de reprendre le traitement de 3 jours
H(099) épilepsie, jus de feuilles ramollies en instillation dans les narines
H(099) frisson de peur au moment de se coucher le soir. (Nsaku), piler et macérer dans l’eau d’un bassin les racines de Crossopteryx febrifuga, bien agiter jusqu’à l’obtention de la mousse; tamiser, prélever une quantité du liquide et verser quelques gouttes (1 ou 2) dans les yeux et laver la figure avec la quantité restante, une fois le soir pendant 2 jours successifs.
H(099) épilepsie (ngambu), gratter les racines de Crossopteryx febrifuga et prélever une petite quantité à mélanger avec un peu d’eau. Tamiser et verser quelques gouttes du liquide obtenu dans les yeux et 3 gouttes dans chaque narine une fois par semaine.
H(100) blennorragie, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme en lavement, une fois par jour.
H(100) blennorragie, bouillir ensemble les plantes ci-après : Elaeis guineensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Crossopteryx febrifuga (racines), papayer mâle (racines de Carica papaya) Sarcocephalus pobeguinii (racines), Cissus aralioides, fruits de citrons, kikwa ki mpata sp., Boerhavia diffusa (rhizomes), Securidaca longipedunculata , Tapinanthus poggei, Samanea leptophylla (écorces ou racines); Filtrer et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour..
H(100) blennorragie, piler ensemble les racines de Crossopteryx febrifuga et de Securidaca longipedunculata ; bouillir et enlever du feu au début de l’ébullition et refroidir; bien macérer, filtrer et mettre dans une bouteille à fermer solidement avec un bouchon. Faire le lavement avec une quantité du produit encore tiède à raison d’un verre, 1 fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Lire ce qui est dit à propos de l’absence d’ouverture vaginale (Kiziba).
H(100) blennorragie, griller à la poêle les plantes ci-après : Crossopteryx febrifuga (écorces), Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines), Piptadeniastrum africanum (écorces), Milicia excelsa (écorces) et le palmier à l’huile (inflorescences); broyer et appliquer la poudre sur les tatouages faits au basventre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Interdits alimentaires Il est formellement interdit de boire du vin ou du lait.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), bouillir ensemble les plantes ci-après : Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana,- Crossopteryx febrifuga (racines), Quisqualis hensii (racines), Pentaclethra macrophylla (écorces de tronc). Tamiser et mettre une partie du liquide encore tiède dans la bouche et la conserver quelques minutes dans la bouche. L’opération a lieu 3 fois par jour. Attention Ne pas avaler le breuvage (cracher).
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), piler puis bouillir avec du sel ancestral les plantes ci après :Croton mubango (écorces de tronc), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Momordica charantia, Crossopteryx febrifuga (racines); tamiser et mettre dans la bouche une partie de ce liquide encore tiède, la conserver dans la bouche pendant 10 à 15 minutes et cracher ensuite. Faire cette opération matin et soir. Attention Ne pas avaler.
H(104) maux de ventre, écorces broyée : décocté pris à la dose d’1 ½ per os au mieux par voie rectale
H(113) douleur des articulations (kintolula), bouillir les plantes ci-après : Mondia whitei (racines), Bridelia ferruginea (écorces ou racines), une petite quantité de racines de Crossopteryx febrifuga et les racines de Carica papaya); tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour
H(113) rhumatismes, bouillir ensemble les plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Bridelia ferruginea (racines) et Mondia whitei; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour
H(116) arrêt des règles sans grossesse (Nkula), piler et macérer dans l’eau les mélanges des plantes suivantes : Bridelia ferruginea (racines ou écorces), Crossopteryx febrifuga (écorces), Mondia whitei, Aframomum alboviolaceum (racines ou fruits); tamiser et boire 1 verre bambou, 2 fois par jour pendant 10 jours successifs
H(118) laryngite (kikodi kodi), bouillir les plantes suivantes : Musanga cecropioides (écorces), Millettia eetveldeana (racines), Clerodendrum uncinatum, papayer (racines Carica papaya), Elaeis guineensis (racines), Cissus aralioïdes coupé en morceaux, citrons coupés, Sarcocephalus pobeguinii (racines), Bridelia ferruginea (racines ou écorces de tronc), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana, Itundu sp. (racines); tamiser et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. N.B. On peut aussi prendre les remèdes prescrits contre la blennorragie, si la maladie est d’origine microbienne. Il est formellement interdit de se mettre en colère, même pendant un petit moment.
H(143) variole, racines pilées en friction sur le corps des malades
H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, bouillir ensemble les plantes ci-après: racines de papayer (Carica papaya), de Newbouldia laevis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Crossopteryx febrifuga en petite quantité, de Bridelia ferruginea et de Elaeis guineensis, Cissus aralioides et Mondia whitei; tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour.
H(006) purgatif, écorces : décocté par voie anale
H(008) diarrhée, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme
H(018) maux de tête, feuilles ramollies en instillation nasale : une goutte dans chaque narine
H(028t) pertes vaginales, racines et feuilles pilées (pâte délayée dans l’eau en lavement vaginal)
H(036) vertiges, syncopes, H(046) varicelle, H(093) antidote contre poison, écorces (macéré en friction)
H(038) inflammation des ovaires, H(187) absence d’ouverture vaginale (kiziba), piler les plantes ci-dessous : Securidaca longipedunculata et les racines de Crossopteryx febrifuga; bouillir et enlever du feu avant ébullition; laisser refroidir et bien macérer; presser et tamiser avec un passoir, mettre dans une bouteille bien fermée avec un solide bouchon. Faire le lavement avec le produit tiède à raison d’un verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Ces remèdes sont très forts et peuvent faire mal au bas ventre, provoquer un affaiblissement ou obliger le malade d’aller plusieurs fois à selles. Ne pas s’inquiéter et continuer le traitement.
H(051) fièvre, écorces (macéré per os).
H(053) oreillons (Kutu), froisser et presser le mélange des plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Commelina africana, Canna indica (feuilles), Tetrorchidium didymostemon (feuilles); verser quelques gouttes (1 à 2 ) dans le nez. Après, verser aussi quelques gouttes de Whisky (bitatila=alcool) dans les oreilles.
H(068) vermifuge, maladie du sommeil, écorces (macéré per os)
H(075) inappétence (nsatu), macérer dans un peu d’eau les racines de Crossopteryx febrifuga; filtrer et verser 3 gouttes du filtrat sur la langue une fois par jour. N.B. Peut être aussi donné à un bébé qui refuse de téter.
H(094) hémorroïdes, feuilles, racines : décocté aqueux en bain de siège matin et soir. Pour les H(094) hémorroïdes internes, on procède à un lavement qui est contre indiqué chez les enfants.
H(094) hémorroïdes (Kondu ndia), bouillir les feuilles de Crossopteryx febrifuga, tamiser et faire les lavements à raison d i’un verre bambou par jour pendant 3 jours consécutifs, puis laisser passer 3 jours avant de reprendre le traitement de 3 jours
H(099) épilepsie, jus de feuilles ramollies en instillation dans les narines
H(099) frisson de peur au moment de se coucher le soir. (Nsaku), piler et macérer dans l’eau d’un bassin les racines de Crossopteryx febrifuga, bien agiter jusqu’à l’obtention de la mousse; tamiser, prélever une quantité du liquide et verser quelques gouttes (1 ou 2) dans les yeux et laver la figure avec la quantité restante, une fois le soir pendant 2 jours successifs.
H(099) épilepsie (ngambu), gratter les racines de Crossopteryx febrifuga et prélever une petite quantité à mélanger avec un peu d’eau. Tamiser et verser quelques gouttes du liquide obtenu dans les yeux et 3 gouttes dans chaque narine une fois par semaine.
H(100) blennorragie, feuilles et racines : décocté dans le vin de palme en lavement, une fois par jour.
H(100) blennorragie, bouillir ensemble les plantes ci-après : Elaeis guineensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Crossopteryx febrifuga (racines), papayer mâle (racines de Carica papaya) Sarcocephalus pobeguinii (racines), Cissus aralioides, fruits de citrons, kikwa ki mpata sp., Boerhavia diffusa (rhizomes), Securidaca longipedunculata , Tapinanthus poggei, Samanea leptophylla (écorces ou racines); Filtrer et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour..
H(100) blennorragie, piler ensemble les racines de Crossopteryx febrifuga et de Securidaca longipedunculata ; bouillir et enlever du feu au début de l’ébullition et refroidir; bien macérer, filtrer et mettre dans une bouteille à fermer solidement avec un bouchon. Faire le lavement avec une quantité du produit encore tiède à raison d’un verre, 1 fois par jour avec intervalle d’1 jour. Attention Lire ce qui est dit à propos de l’absence d’ouverture vaginale (Kiziba).
H(100) blennorragie, griller à la poêle les plantes ci-après : Crossopteryx febrifuga (écorces), Albizia adianthifolia var adianthifolia (racines), Piptadeniastrum africanum (écorces), Milicia excelsa (écorces) et le palmier à l’huile (inflorescences); broyer et appliquer la poudre sur les tatouages faits au basventre une fois par jour avec intervalle d’1 jour. Interdits alimentaires Il est formellement interdit de boire du vin ou du lait.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), bouillir ensemble les plantes ci-après : Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana,- Crossopteryx febrifuga (racines), Quisqualis hensii (racines), Pentaclethra macrophylla (écorces de tronc). Tamiser et mettre une partie du liquide encore tiède dans la bouche et la conserver quelques minutes dans la bouche. L’opération a lieu 3 fois par jour. Attention Ne pas avaler le breuvage (cracher).
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), piler puis bouillir avec du sel ancestral les plantes ci après :Croton mubango (écorces de tronc), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Momordica charantia, Crossopteryx febrifuga (racines); tamiser et mettre dans la bouche une partie de ce liquide encore tiède, la conserver dans la bouche pendant 10 à 15 minutes et cracher ensuite. Faire cette opération matin et soir. Attention Ne pas avaler.
H(104) maux de ventre, écorces broyée : décocté pris à la dose d’1 ½ per os au mieux par voie rectale
H(113) douleur des articulations (kintolula), bouillir les plantes ci-après : Mondia whitei (racines), Bridelia ferruginea (écorces ou racines), une petite quantité de racines de Crossopteryx febrifuga et les racines de Carica papaya); tamiser et boire ½ verre bambou, 3 fois par jour
H(113) rhumatismes, bouillir ensemble les plantes suivantes : Crossopteryx febrifuga (feuilles), Bridelia ferruginea (racines) et Mondia whitei; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour
H(116) arrêt des règles sans grossesse (Nkula), piler et macérer dans l’eau les mélanges des plantes suivantes : Bridelia ferruginea (racines ou écorces), Crossopteryx febrifuga (écorces), Mondia whitei, Aframomum alboviolaceum (racines ou fruits); tamiser et boire 1 verre bambou, 2 fois par jour pendant 10 jours successifs
H(118) laryngite (kikodi kodi), bouillir les plantes suivantes : Musanga cecropioides (écorces), Millettia eetveldeana (racines), Clerodendrum uncinatum, papayer (racines Carica papaya), Elaeis guineensis (racines), Cissus aralioïdes coupé en morceaux, citrons coupés, Sarcocephalus pobeguinii (racines), Bridelia ferruginea (racines ou écorces de tronc), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana, Itundu sp. (racines); tamiser et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. N.B. On peut aussi prendre les remèdes prescrits contre la blennorragie, si la maladie est d’origine microbienne. Il est formellement interdit de se mettre en colère, même pendant un petit moment.
H(143) variole, racines pilées en friction sur le corps des malades
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire :
mbinzo (Lingala)
Croton macrostachyus Hochst. ex Del. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Croton macrostachyus Hochst. ex Del.
Famille :
Euphorbiaceae
Référence HL 11
Auteur(s) :
Lemordant, D.
Titre :
Contribution à l'ethnobotanique éthiopienne.
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 18, 1 - 35, 142 - 179, (1971)
Symptômes :
H(007), H(013), H(143), H(053), H(055), H(068), H(100)
Recettes :
H(013) + H(143) , séve pétiole sur plaies + frotter avec un caillou chaque fois remplacé
H(053), huile graines, gouttes auriculaires
H(100), 7 bourgeons, décoction (H2O) sur partie atteintes 2X , résidu dans nourriture, ou application de feuilles
H(100), écorces, RNS.
H(053), huile graines, gouttes auriculaires
H(100), 7 bourgeons, décoction (H2O) sur partie atteintes 2X , résidu dans nourriture, ou application de feuilles
H(100), écorces, RNS.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ethiopie
Nom vernaculaire :
besanna, messanna, tambuh
Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin :
1 référence(s)
Nom officiel :
Cucumis metuliferus E.Mey. ex Naudin
Famille :
Cucurbitaceae
Référence HS 10
Auteur(s) :
Souza, S. & Z.C. Dossa
Titre :
Fruits, graines et autres ingrédients médicinaux vendus sur les marchés au Bénin.
Bull. Méd. Trad. Pharm., vol.2, n°2, 181 - 196 (1988)
Symptômes :
H(013), H(143)
Recettes :
H(013), H(143), fruit décortiqué et macéré dans alcool de palme ou jus citron, application locale
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
gbowunon (Fon), agbowunon (Goun)
Detarium microcarpum Guill. & Perr. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Detarium microcarpum Guill. & Perr.
Famille :
Fabaceae
Référence HM 33
Auteur(s) :
Malgras, D. (R.P.)
Titre :
Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes :
H(001), H(008), H(014), H(027z), H(037), H(043), H(068), H(091), H(094), H(095), H(100), H(113), H(130), H(143)
Recettes :
H(001) héméralopie, H(008) diarrhées, H(008) dysenteries, H(094) hémorroïdes, H(100) blennorragie, H(100) syphilis, décoction de feuilles de Detarium microcarpum, RNS.
H(008) diarrhées, H(113) rhumatisme, trunks barks de Detarium microcarpum, RNS.
H(014) démangeaisons, H(037) tuberculose, H(068) bilharziose, H(143) variole, racines de Detarium., RNS.
H(027z) soins aux parturientes, H(043) méningites, H(091) asthénies, H(113) crampes, tiges feuillées de Detarium., décoction, RNS.
H(094) hémorroïdes, petites branches de Gardenia ternifolia de Detarium microcarpum, RNS.
H(091) fortifiant, gui feuillu de Detarium., RNS.
H(095) alimentation, fruit mûr
H(130) paralysies, racines et feuilles de Detarium., bouillir, bains, fumigations
H(008) diarrhées, H(113) rhumatisme, trunks barks de Detarium microcarpum, RNS.
H(014) démangeaisons, H(037) tuberculose, H(068) bilharziose, H(143) variole, racines de Detarium., RNS.
H(027z) soins aux parturientes, H(043) méningites, H(091) asthénies, H(113) crampes, tiges feuillées de Detarium., décoction, RNS.
H(094) hémorroïdes, petites branches de Gardenia ternifolia de Detarium microcarpum, RNS.
H(091) fortifiant, gui feuillu de Detarium., RNS.
H(095) alimentation, fruit mûr
H(130) paralysies, racines et feuilles de Detarium., bouillir, bains, fumigations
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Mali
Nom vernaculaire :
ntamanjalen, tamba (Bambara), tamba, bodo (Malinké), kaparga, simparga, timparga (Minyanka), kaparga, simfarga (Sénoufo), 'o'o (Bwa), pondu (Bobo-fing)
Dicerocaryum zanguebaricum (Lour.) Merr. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Dicerocaryum zanguebaricum (Lour.) Merr.
Famille :
Pedaliaceae
Référence HG 01
Auteur(s) :
Gelfand, M., S. Mavi, R.B. Drummond & B. Ndemera
Titre :
The traditional medicinal practitioner in Zimbabwe.
Mambo Press, Gweru (Zimbabwe), 411 p., (1985)
(de la référence HC 26, HL 22)
Symptômes :
H(006), H(046), H(104), H(143)
Recettes :
H(006), racines de Dicerocaryum zanguebaricum, poudre, VO. + bouillie
H(046) rougeole, feuilles de Dicerocaryum., décoction (H2O), bain, VO.
H(104) constipation, plante entière de Dicerocaryum., infusion (H2O), VO.
H(143) variole, plante entière de Dicerocaryum., infusion (H2O), laver (prevention)
H(046) rougeole, feuilles de Dicerocaryum., décoction (H2O), bain, VO.
H(104) constipation, plante entière de Dicerocaryum., infusion (H2O), VO.
H(143) variole, plante entière de Dicerocaryum., infusion (H2O), laver (prevention)
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Zimbabwe
Nom vernaculaire :
non enregistré
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Famille :
Fabaceae
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(104), H(143)
Recettes :
H(104) + H(143), Commiphora africana écorces + Dichrostachys glomerata feuilles, macéré, V.O. (matin et soir) V.O.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
dundu
Diodia scandens Sw. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Diodia scandens Sw.
Famille :
Rubiaceae
Référence HB 04
Auteur(s) :
Bouquet, A. & M. Debray
Titre :
Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes :
H(001), H(076), H(103), H(116), H(143), H(173)
Recettes :
H(001) ophtalmies diverses, H(103) dents cariées, ONS. de Diodia scandens, RNS.
H(076) affections de la bouche, ONS. , badigeonner
H(116) aménorrhée, ONS., décoction, VO.
H(143) variole, H(173) lèpre, ONS., RNS., voie externe
H(076) affections de la bouche, ONS. , badigeonner
H(116) aménorrhée, ONS., décoction, VO.
H(143) variole, H(173) lèpre, ONS., RNS., voie externe
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
fofouairé (Ebrié), kwassa iré (Shien), naosifa naouassinfa (Abouré)
Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f.
Famille :
Melastomataceae
Référence HH 11
Auteur(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Titre :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptômes :
H(001), H(046), H(143)
Recettes :
H(001), laver les yeux avec une décoction (H2O) ou instillation occulaire du suc de feuilles froissées d'un mélange partiel de Hymenocardia acida , Hymenocardia ulmoides, Dissotis canescens
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Dracaena arborea (Willd.) Link :
2 référence(s)
Nom officiel :
Dracaena arborea (Willd.) Link
Famille :
Dracaenaceae
Référence HB 05
Auteur(s) :
Bouquet, A.
Titre :
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Symptômes :
H(034), H(038), H(045), H(046), H(100), H(104), H(143), H(157)
Recettes :
H(034), H(038) femme, H(045), H(100) gonocoque, H(104), H(157) feuilles de Dracaena arborea, décoction (H2O), VO.
H(046) varicelle, H(143) variole, feuilles de Dracaena., décoction (H20), laver
H(046) varicelle, H(143) variole, feuilles de Dracaena., décoction (H20), laver
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Nom vernaculaire :
non enregistré par l'auteur
Référence HK 60
Auteur(s) :
Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham
Titre :
Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, macéré de la racine et des feuilles de Dracaena arborea , 1 fois par jour en bain corporel :
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Cité de Bumba et périphéries.)
Nom vernaculaire :
molokolo (Likoka)
Dracaena usambarensis Engl. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Dracaena usambarensis Engl.
Famille :
Dracaenaceae
Synonymes :
Dracaena mannii Baker
,
Dracaena reflexa var. nitens (Welw. ex Baker) Baker
Référence HK 60
Auteur(s) :
Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham
Titre :
Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) rougeole, macéré de l’écorce de la tige et des feuilles de Dracaena mannii, en lavement : 1 poire 2 fois par jour ou bain corporel
H(143) variole, décocté de l’écorce du tronc en lavement : 1 poire 2 fois par jour.
H(143) variole, décocté de l’écorce du tronc en lavement : 1 poire 2 fois par jour.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Libenge (Basa), Ville de Mbandaka, Cité d’Ingende))
Nom vernaculaire :
wanganga (Lonkundo), wanganga (Lomongo), boma libala (Lingala)
Eleusine indica (L.) Gaertn. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Eleusine indica (L.) Gaertn.
Famille :
Poaceae
Référence HB 03
Auteur(s) :
Bokdam, J. & A.F. Droogers
Titre :
Contribution à l'étude ethnobotanique des Wagenia de Kisangani, Zaïre.
Meded.Landbouwhogeschool, Wageningen (Pays-Bas), 75, 19, 74 p., (1975)
Symptômes :
H(046), H(108), H(143)
Recettes :
H(046), feuilles de Eleusine indica, piler, friction
H(108) grippe, H(143), ONS. de Eleusine, RNS...
H(108) grippe, H(143), ONS. de Eleusine, RNS...
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kisangani)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Erythrophleum guineense G. Don :
1 référence(s)
Nom officiel :
Erythrophleum guineense G. Don
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Erythrophleum suaveolens (Guill. & Perr.) Brenan
Référence HA 10
Auteur(s) :
Adjanohoun, E., L. Ake Assi
Titre :
Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, écorces tige, rameau, tronc de Erythrophleum guineense, triturer (H2O), onction
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
non enregistré
Guiera senegalensis J.F. Gmel. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Guiera senegalensis J.F. Gmel.
Famille :
Combretaceae
Référence HM 33
Auteur(s) :
Malgras, D. (R.P.)
Titre :
Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes :
H(006), H(007), H(008), H(013), H(014), H(022), H(033), H(037), H(051), H(055), H(104), H(100), H(103), H(104), H(108), H(111x), H(116), H(139), H(143), H(173), H(201)
Recettes :
H(006) purgatif, H(051) fièvres, écorces de Khaya senegalensis de Guiera senegalensis de Cassia sieberana, macération, RNS.
H(007) diurétiques puissant, poudre de gales de Guiera senegalensis., RNS.
H(008) dysenteries, H(111x) insolation, poudre de jeunes feuilles de Guiera senegalensis, VO.
H(008) dysenteries, mâcher des jeunes fleurs et feuilles de Guiera senegalensis
H(008) choléra, poudre de racines de Guiera senegalensis + Capsium sp. , RNS.
H(008) diarrhées, H(104) coliques, H(037) toux, H(051) paludismes, H(173) lèpre, H(139) impuissance sexuelle, décoction de feuilles de Guiera.
H(013) ulcères phagédéniques, H(013) chancres, H(037) bronchites, H(051) paludismes, H(100) syphilis, décoction de feuilles de Piliostigma reticulatum de Guiera senegalensis de Securidaca longipedunculata, RNS.
H(013) abcès dentaires, H(103) caries, décoction de tiges feuillées de Guiera., inhalation, bain de bouche
H(014) eczéma, feuilles macération (H2O salée), RNS.
H(022) favorise la délivrance, cendres de tiges feuillées de Guiera. + miel, VO.
H(033) insuffisance de sperme, racines de Guiera senegalensis machées et avaler le jus
H(037) toux, décoction dans du lait de feuilles de Guiera
H(007) diurétiques, H(051) fièvres, infusion de feuilles de Guiera., RNS.
H(051) fièvres, tiges feuillées de Fadogia erythrophloea de Guiera senegalensis, RNS., bains, VO.
H(051) paludismes, tiges feuillées de Psorospermum corymbiferum de Guiera senegalensis de Fadogia erythrophloea de Gardenia sokotensis, VO.
H(055) vomitif qui favorise la délivrance, H(104) coliques, feuilles macérées de Guiera., VO.
H(013) chancres, H(100) syphilis, poudre de tiges feuillées de racines de Ximenia americana de Guiera senegalensis, application sur le front
H(108) rhumes, décoction de tiges feuillées de Guiera., inhalation, bain
H(111x) insolation, poudre de jeunes feuilles mélangée à du savon, application sur la tête
H(116) régulation des règles, décoction de racines de Cassia sieberiana de Guiera senegalensis, RNS.
H(143) variole enfants, laver les plaies avec une macération de feuilles dans du lait
H(201) maladies mentales, racines et feuilles de Diospyros mespiliformis de Mitragina inermis de Piliostigma thonningii de Guiera senegalensis de Cymbopogon giganteus (?), RNS.
H(007) diurétiques puissant, poudre de gales de Guiera senegalensis., RNS.
H(008) dysenteries, H(111x) insolation, poudre de jeunes feuilles de Guiera senegalensis, VO.
H(008) dysenteries, mâcher des jeunes fleurs et feuilles de Guiera senegalensis
H(008) choléra, poudre de racines de Guiera senegalensis + Capsium sp. , RNS.
H(008) diarrhées, H(104) coliques, H(037) toux, H(051) paludismes, H(173) lèpre, H(139) impuissance sexuelle, décoction de feuilles de Guiera.
H(013) ulcères phagédéniques, H(013) chancres, H(037) bronchites, H(051) paludismes, H(100) syphilis, décoction de feuilles de Piliostigma reticulatum de Guiera senegalensis de Securidaca longipedunculata, RNS.
H(013) abcès dentaires, H(103) caries, décoction de tiges feuillées de Guiera., inhalation, bain de bouche
H(014) eczéma, feuilles macération (H2O salée), RNS.
H(022) favorise la délivrance, cendres de tiges feuillées de Guiera. + miel, VO.
H(033) insuffisance de sperme, racines de Guiera senegalensis machées et avaler le jus
H(037) toux, décoction dans du lait de feuilles de Guiera
H(007) diurétiques, H(051) fièvres, infusion de feuilles de Guiera., RNS.
H(051) fièvres, tiges feuillées de Fadogia erythrophloea de Guiera senegalensis, RNS., bains, VO.
H(051) paludismes, tiges feuillées de Psorospermum corymbiferum de Guiera senegalensis de Fadogia erythrophloea de Gardenia sokotensis, VO.
H(055) vomitif qui favorise la délivrance, H(104) coliques, feuilles macérées de Guiera., VO.
H(013) chancres, H(100) syphilis, poudre de tiges feuillées de racines de Ximenia americana de Guiera senegalensis, application sur le front
H(108) rhumes, décoction de tiges feuillées de Guiera., inhalation, bain
H(111x) insolation, poudre de jeunes feuilles mélangée à du savon, application sur la tête
H(116) régulation des règles, décoction de racines de Cassia sieberiana de Guiera senegalensis, RNS.
H(143) variole enfants, laver les plaies avec une macération de feuilles dans du lait
H(201) maladies mentales, racines et feuilles de Diospyros mespiliformis de Mitragina inermis de Piliostigma thonningii de Guiera senegalensis de Cymbopogon giganteus (?), RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Mali
Nom vernaculaire :
kunjè, kunyè (Bambara), kungè (Malinké), konifyere (Minyanka), konifire, kongbwe (Sénoufo), sucèwe, suncawe (Bwa), fifinu (Bobo-fing), njeloki (Peuhl)
Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine :
1 référence(s)
Nom officiel :
Hygrophila auriculata (Schumach.) Heine
Famille :
Acanthaceae
Référence HS 00
Auteur(s) :
Saadou, M.
Titre :
Les plantes médicinales du Niger: premier supplément à l'enquête ethnobotanique de 1979.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 7, n°1, 11 - 24, (1993)
Symptômes :
H(046), H(051), H(143)
Recettes :
H(046), infusion racine de Hygrophila auriculata, RNS.
H(051), ONS. de, décoction (H2O), RNS.
H(143), infusion feuilles, RNS.
H(051), ONS. de, décoction (H2O), RNS.
H(143), infusion feuilles, RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
zaza guiwa (Hausa), ceeberi kargi (Zarma)
Hymenocardia acida Tul. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Hymenocardia acida Tul.
Famille :
Euphorbiaceae
Référence HK 01
Auteur(s) :
Kerharo, J. & J. G. Adam
Titre :
La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)
Symptômes :
H(001), H(005), H(007), H(027), H(037), H(076), H(099), H(103), H(104), H(143), H(183), H(201)
Recettes :
H(001), feuilles de Hymenocardia acida, décoction (H2O), instillation oculaire
H(005), feuilles, racines de Hymenocardia., RNS., VO.
H(027), H(104), H(007), racines de Hymenocardia., poudre, VO.
H(103), H(076), racines de Hymenocardia., décoction (H2O), bain de bouche
H(143), H(037) béchique, feuilles de Hymenocardia., RNS., VO.
H(183), écorces tige, rameau, tronc de Hymenocardia., mastiquer
H(201) psychose, H(099) épîlepsie, racine de hymenocardia., poudre, VO
H(005), feuilles, racines de Hymenocardia., RNS., VO.
H(027), H(104), H(007), racines de Hymenocardia., poudre, VO.
H(103), H(076), racines de Hymenocardia., décoction (H2O), bain de bouche
H(143), H(037) béchique, feuilles de Hymenocardia., RNS., VO.
H(183), écorces tige, rameau, tronc de Hymenocardia., mastiquer
H(201) psychose, H(099) épîlepsie, racine de hymenocardia., poudre, VO
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Sénégal
Nom vernaculaire :
non enregistré
Référence HM 33
Auteur(s) :
Malgras, D. (R.P.)
Titre :
Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes.
Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes :
H(005), H(006), H(007), H(008), H(013), H(014), H(018), H(037), H(051), H(087), H(092), H(104), H(108), H(109), H(113), H(126), H(135), H(139), H(143), H(152), H(179)
Recettes :
H(005) œdème de la face, H(006) constipation, H(051) fièvres, H(051) paludismes, H(087) affection puerpérales, H(109) lumbago, H(126) ictères, H(143) variole, décoction de tiges feuillées de Hymenocardia acida, RNS.
H(007) dépuratif, H(008) + H(104) entéralgique, poudre de racines de Hymenocardia acida, RNS.
H(008) + H(104) douleurs abdominales enfants, décoction de feuilles deMaranthes polyandra de Piliostigma thonningii de Hymenocardia acida de Nauclea latifolia Sm., VO.
H(013) ulcères phagédéniques, poudre de raclures de bois séchés de Hymenocardia., RNS.
H(014) urticaire, H(113) courbatures, décoction de feuilles tendres de Hymenocardia., décoction, RNS.
H(018) maux de tête, décoction de feuilles tendres de Hymenocardia acida de racines de Securidaca longipedunculata, RNS.
H(018) maux de tête, cendres de tiges feuillées de Hymenocardia. , RNS.
H(018) maux de tête, charbon de bois de Hymenocardia. , RNS.
H(037) douleur de poitrine, décoction de racines et feuilles et écorces de Hymenocardia acida de Pterocarpus erinaceus, RNS.
H(037) affections pulmonaires, écorces du tronc de Hymenocardia acida, mastiquer
H(037) douleur de poitrine, décoction de racines et écorces de Pericopsis laxiflora de racines et feuilles de Hymenocardia acida, fumigations, bains, VO.
H(051) fièvres, H(051) paludismes, H(135) indigestions, H(104) gastrites, H(126) ictères; feuilles tendres de Hymenocardia., décoctiion, RNS.
H(093) empoisonnements, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis de Landolphia senegalensis, VO.
H(093) empoisonnements, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis, VO.
H(093) contrepoison, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis de Landolphia heudelotii, VO.
H(108) rhume, racines pilées de Hymenocardia acida + piment (Capsicum sp.), RNS. .
H(113) rhumatisme, racines et feuilles de Hymenocardia acida, décoction, fumigation, bain, VO.
H(139) impuissance sexuelle, poudre de tiges feuillées de Hymenocardia.
H(152) hypotension, feuilles tendres de Hymenocardia., infusion, bain
H(179) néphrites, décoctions de racines de Hymenocardia acida, RNS
H(007) dépuratif, H(008) + H(104) entéralgique, poudre de racines de Hymenocardia acida, RNS.
H(008) + H(104) douleurs abdominales enfants, décoction de feuilles deMaranthes polyandra de Piliostigma thonningii de Hymenocardia acida de Nauclea latifolia Sm., VO.
H(013) ulcères phagédéniques, poudre de raclures de bois séchés de Hymenocardia., RNS.
H(014) urticaire, H(113) courbatures, décoction de feuilles tendres de Hymenocardia., décoction, RNS.
H(018) maux de tête, décoction de feuilles tendres de Hymenocardia acida de racines de Securidaca longipedunculata, RNS.
H(018) maux de tête, cendres de tiges feuillées de Hymenocardia. , RNS.
H(018) maux de tête, charbon de bois de Hymenocardia. , RNS.
H(037) douleur de poitrine, décoction de racines et feuilles et écorces de Hymenocardia acida de Pterocarpus erinaceus, RNS.
H(037) affections pulmonaires, écorces du tronc de Hymenocardia acida, mastiquer
H(037) douleur de poitrine, décoction de racines et écorces de Pericopsis laxiflora de racines et feuilles de Hymenocardia acida, fumigations, bains, VO.
H(051) fièvres, H(051) paludismes, H(135) indigestions, H(104) gastrites, H(126) ictères; feuilles tendres de Hymenocardia., décoctiion, RNS.
H(093) empoisonnements, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis de Landolphia senegalensis, VO.
H(093) empoisonnements, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis, VO.
H(093) contrepoison, cendres de racines de Hymenocardia acida de Diospyros mespiliformis de Landolphia heudelotii, VO.
H(108) rhume, racines pilées de Hymenocardia acida + piment (Capsicum sp.), RNS. .
H(113) rhumatisme, racines et feuilles de Hymenocardia acida, décoction, fumigation, bain, VO.
H(139) impuissance sexuelle, poudre de tiges feuillées de Hymenocardia.
H(152) hypotension, feuilles tendres de Hymenocardia., infusion, bain
H(179) néphrites, décoctions de racines de Hymenocardia acida, RNS
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Mali
Nom vernaculaire :
gwèrèngwèrènnin, komoni tayoro, sifilèjirinin (Bambara), kalakari, tanioro (Malinké), sunturo (Minyanka), sunturgo (Sénoufo), gwetere (Bobo-fing), peleti (Peuhl)
Ipomoea batatas (L.) Lam. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ipomoea batatas (L.) Lam.
Famille :
Convolvulaceae
Référence HV 07
Auteur(s) :
Verger, P.F.
Titre :
Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, feuilles Vernonia amygdalina , Ipomoea batatas, Plumbago zeylanica , le tout en cendres, lècher avec de l'huile de palme
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
kukunduku
Jatropha curcas L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Jatropha curcas L.
Famille :
Euphorbiaceae
Référence HO 20
Auteur(s) :
Olowokudejo J. D., A. B. Kadiri, V.A. Travih
Titre :
An Ethnobotanical Survey of Herbal Markets and Medicinal Plants in Lagos State of Nigeria
Ethnobotanical Leaflets 12: 851-65. 2008.
http://www.ethnoleaflets.com/leaflets/lagos.htm
Symptômes :
H(014), H(033), H(051), H(056), H(086x), H(104), H(116), H(143), H(157)
Recettes :
H(014) teigne, H(014) eczéma, H(014) gale, H(014) herpes, H(014) eczéma rectal, H(014) panaris, H(033) impuissance, H(051) fièvre, H(056) vers de Guinée, H(086x) langue noire, H(104) colic, H(116) irregular menses, H(143) petite vérole, H(157) convulsion, graines, feuilles, tiges, racines, jus de Jatropha curcas, RNS.. (Informations obtenues de vendeurs de plantes médicinales et de tradipraticiens des trois plus grands marchés populaires de la ville de Lagos)
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigeria (Les marchés locaux de la ville de Lagos)
Nom vernaculaire :
botuje, lapalapa (Yoruba)
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Famille :
Crassulaceae
Référence HV 07
Auteur(s) :
Verger, P.F.
Titre :
Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)
Symptômes :
H(091), H(143)
Recettes :
H(091) pour avoir un corps sain, feuilles Kalanchoe crenata , Amaranthus hybridus subsp. incurvatus, Peperomia pellucida, fruit Musa sapientum + 1 pierre de feu + résidus de fer du forgeron + 1 coquille d'oeuf, piler le tout , sécher au soleil, piler à nouveau, VO. de nuit avec du maïs blanc
H(143) variole, feuilles Kalanchoe crenata , Amaranthus hybridus, Combretum smeathmannii , Peperomia pellucida, Dracaena fragrans , fruit Musa sapientum var. paradisiaca, cendres à lécher avec de l'huile de palme
H(143) variole, feuilles Kalanchoe crenata , Amaranthus hybridus, Combretum smeathmannii , Peperomia pellucida, Dracaena fragrans , fruit Musa sapientum var. paradisiaca, cendres à lécher avec de l'huile de palme
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
odundu
Kalanchoe sp. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Kalanchoe sp.
Famille :
Crassulaceae
Référence HG 61
Auteur(s) :
Gruca, M., T. R van Andel, H. Balslev
Titre :
Ritual uses of palms in traditional medicine in sub-Saharan Africa: a review
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:60 (2014)
DOI: 10.1186/1746-4269-10-60
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, feuilles de Kalanchoe sp., feuilles de Peperomia pellucida et des coquilles d'escargot en poudre sont mélangées dans une base huileuse constituée d'huile de palme (Elaeis guineensis) et du beurre de karité (Vitellaria paradoxa). La préparation de la pommade s'accompagne d'une longue incantation La pommade résultante est efficace pour réduire les marques de la variole ou les cicatrices
Région :
Afrique sub-saharienne
Pays :
Nigéria (Yoruba)
Nom vernaculaire :
non communiqué par les auteurs
Khaya senegalensis (Desv.) A. Juss. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Khaya senegalensis (Desv.) A. Juss.
Famille :
Meliaceae
Synonymes :
Swietenia senegalensis Desv.
Référence HK 22
Auteur(s) :
Kerharo, J. & A. Bouquet
Titre :
Plantes médicinales et toxiques de la Côte-d'Ivoire - Haute-Volta.Mission d'étude de la pharmacopée indigène en A.O.F.
Editions Vigot Frères, Paris, 300 p., (1950)
Symptômes :
H(004), H(051), H(093), H(104), H(112), H(116), H(143)
Recettes :
H(004), H(143), tiges, feuilles ou écorces, décoction (H2O), laver + écorces pulvérisées sur plaies, plaies de circoncision, variole
H(051), Khaya senegalensis écorces, décoction (H2O), VO. seul ou avec Mitragyna inermis ou Crossopteryx febrifuga
H(093) + H(112), Khaya senegalensis écorce, pulpe + miel + Ficus exasperata, Ficus capensis ou Costus lucunusianus
H(104) estomac, écorce poudre dans les aliments ou faire sucer un morceau de tige
H(112), H(116), écorce, décoction (H2O), VO. ou écorce, pulpe + miel
H(051), Khaya senegalensis écorces, décoction (H2O), VO. seul ou avec Mitragyna inermis ou Crossopteryx febrifuga
H(093) + H(112), Khaya senegalensis écorce, pulpe + miel + Ficus exasperata, Ficus capensis ou Costus lucunusianus
H(104) estomac, écorce poudre dans les aliments ou faire sucer un morceau de tige
H(112), H(116), écorce, décoction (H2O), VO. ou écorce, pulpe + miel
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire - Haute Volta (Burkina Faso)
Nom vernaculaire :
caïl cédra, acajou du Sénégal (Français local), oulé (Tagouana), welgué (Senoufo), diala (Dioula, Malinké), madatchi (Haoussa), kouya, kogo (Dagari), oulam (Karaboro), koukwa, koka kouga (Mossi), péno (Gourounsi), okorobou (Gourmantché), ferr é, farré (Djerma)
Landolphia sp. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Landolphia sp.
Famille :
Apocynaceae
Référence HH 11
Auteur(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Titre :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptômes :
H(006), H(104), H(013), H(028), H(046), H(143)
Recettes :
H(006) + H(104), VO., feuilles malaxées H2O d'un mélange partiel de Aframomum latifolium, Hymenocardia acida , Aeschynomene sensitiva, Imperata cylindrica, Landolphia sp.
H(013)gorge, remèdes des abcès sauf Khaya anthotheca + cataplasme résine molle d'un mélange partiel de Anogeissus leiocarpus, Terminalia glaucescens, de racines Securidaca longipedunculata + massage avec Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + tamponner avec de l'écorce pilée de Piliostigma thonningii
H(028), VO. décoction (H2O) racines Pseudarthria hookeri , Landolphia sp.
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
H(013)gorge, remèdes des abcès sauf Khaya anthotheca + cataplasme résine molle d'un mélange partiel de Anogeissus leiocarpus, Terminalia glaucescens, de racines Securidaca longipedunculata + massage avec Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + tamponner avec de l'écorce pilée de Piliostigma thonningii
H(028), VO. décoction (H2O) racines Pseudarthria hookeri , Landolphia sp.
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Lippia javanica (Burm. f.) Spreng. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Lippia javanica (Burm. f.) Spreng.
Famille :
Verbenaceae
Référence HM 76
Auteur(s) :
Maroyi, A.
Titre :
Diversity of use and local knowledge of wild and cultivated plants in the Eastern Cape province, South Africa
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine,13:43 (2017)
https://doi.org/10.1186/s13002-017-0173-8
Symptômes :
H(004), H(037), H(108), H(143)
Recettes :
H(004) blessures, H(037) toux, H(108) rhumes, H(143) chicken pox, feuilles, racines de Lippia javanica, RNS.
Région :
Afrique du Sud
Pays :
Afrique du Sud (province du Cap Oriental)
Nom vernaculaire :
inzinziniba (isi Xhosa)
Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay :
1 référence(s)
Nom officiel :
Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay
Famille :
Ochnaceae
Référence HA 10
Auteur(s) :
Adjanohoun, E., L. Ake Assi
Titre :
Contribution au recensement des plantes médicinales de Côte d'Ivoire.
Centre Nat. Florist. Univ. Abidjan, 358 p., (1979)
Symptômes :
H(014), H(093), H(116), H(143)
Recettes :
H(014) gale, H(143), écorces tige, tronc, rameau de Lophira lanceolata, dessication, pulvérisation, délayage, bain
H(093), tige sans feuilles de Lophira., décoction (H2O), bain
H(093), feuilles jeunes de Lophira lanceolata , rhizome de Zingiber officinale, piler, délayer, VO.
H(116), écorces tige, rameau, tronc de Lophira., décoction (H2O), VO.
H(093), tige sans feuilles de Lophira., décoction (H2O), bain
H(093), feuilles jeunes de Lophira lanceolata , rhizome de Zingiber officinale, piler, délayer, VO.
H(116), écorces tige, rameau, tronc de Lophira., décoction (H2O), VO.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
non enregistré
Luffa acutangula (L.) Roxb. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Luffa acutangula (L.) Roxb.
Famille :
Cucurbitaceae
Référence HD 38
Auteur(s) :
Daruty, C. (Dr)
Titre :
Plantes Médicinales de l'Ile Maurice et des Pays Intertropicaux (p. 215)
General Steam Printing Company, 6, rue du Gouvernement - Maurice (1886)
https://archive.org/details/b24400270
Symptômes :
H(002), H(006), H(068), H(143)
Recettes :
H(006) purge et H(055) vomitif, 15 à 20 graines de Luffa acutangula (pipangaye), VO.
Luffa acutangula intervient dans le traitement de : H(002) galactogène (fruits), H(068) anthelmintique, H(143) variole
Luffa acutangula intervient dans le traitement de : H(002) galactogène (fruits), H(068) anthelmintique, H(143) variole
Région :
Maurice
Pays :
Maurice
Nom vernaculaire :
papangaye (Créole) , pirpenkaye (Tamoul)
Maesa lanceolata Forssk. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Maesa lanceolata Forssk.
Famille :
Myrsinaceae
Référence HM 40
Auteur(s) :
Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit
Titre :
The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24
http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) rougeole, H(143) variole, les feuilles de Maesa lanceolata sont pilées et l'extrait est appliqué comme antiseptique sur les parties affectées
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)
Nom vernaculaire :
mzilanyama, omu zilanyama
Manihot esculenta Crantz :
3 référence(s)
Nom officiel :
Manihot esculenta Crantz
Famille :
Euphorbiaceae
Synonymes :
Manihot utilissima Pohl
Référence HB 05
Auteur(s) :
Bouquet, A.
Titre :
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Symptômes :
H(001), H(056), H(143)
Recettes :
H(001), H(056) filariose, suc feuille, instillation occulaire
H(143), suc feuille en application locale
H(143), suc feuille en application locale
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Nom vernaculaire :
non enregistré par l'auteur
Référence HH 11
Auteur(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Titre :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine.
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptômes :
H(013), H(014), H(046), H(068), H(108), H(143), H(173)
Recettes :
H(013) antrax, furoncle, massage avec raclures de Piliostigma thonningii + emplâtre de poudre de racine de Bridelia scleroneura + farine de manioc (Manihot esculenta)
H(013)antrax, cataplasme d'un mélange partiel de feuilles pilées Bidens pilosa , Borreria scabra de tiges écrasées dans H2O de Ampelocissus cavicaulis, d'écorces pilées de Stereospermum kunthianum de racines pilées Cyperus ternicularis, Ximenia americana, jeunes tubercules Manihot esculenta , résine Berlinia grandiflora
H(015z) sang dans l'uterus, pus, bain de siège décoction (H2O) feuilles Manihot utilissima, Canarium schweinfurthii
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(068) oxyures, jus feuilles froissées, instillation anale d'un mélange partiel de Acanthospermum hispidum, Allophyllus sp., Bidens pilosa , Clerodendrum umbellatumum, Dissotis sp., Fadodgia pobeguinii, Luffa aegyptiaca, Manihot esculenta , Microglossa caudata, Mucuna poggei, Nicotiana tabacum , Thunbergia affinis, Vernonia amygdalina
H(014) érythème, bain décoction (H2O) de feuilles de Lantana camara , Manihot esculenta , frictionner avec des raclures Bridelia scleroneura
H(108)coryza, grippe, bouillie de manioc Manihot esculenta + décoction (H2O) feuilles Alchornea laxiflora, Sapium cornutum
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
H(173), VO., décoction (H2O) d'écorces Ampelocissus caricaulis , Mucuna poggei, Rauvolfia vomitoria + aspersion d'une décoction (H2O) de feuilles de Vernonia glaberina, de tige de Mucuna poggei, d'écorces de Manihot esculenta , Nauclea xanthoxylum, Rauvolfia vomitoria
H(013)antrax, cataplasme d'un mélange partiel de feuilles pilées Bidens pilosa , Borreria scabra de tiges écrasées dans H2O de Ampelocissus cavicaulis, d'écorces pilées de Stereospermum kunthianum de racines pilées Cyperus ternicularis, Ximenia americana, jeunes tubercules Manihot esculenta , résine Berlinia grandiflora
H(015z) sang dans l'uterus, pus, bain de siège décoction (H2O) feuilles Manihot utilissima, Canarium schweinfurthii
H(046)varicelle, au troisième jour, laver avec la décoction (H2O) des parties amères du manioc, Manihot esculenta + VO. fruit écrasés dans H2O de Landolphia sp. + bains de décoction (H2O) de feuilles Dissotis canescens , Manihot esculenta , Manihot sp. + tiges et peau de la tubercule Manihot esculenta
H(068) oxyures, jus feuilles froissées, instillation anale d'un mélange partiel de Acanthospermum hispidum, Allophyllus sp., Bidens pilosa , Clerodendrum umbellatumum, Dissotis sp., Fadodgia pobeguinii, Luffa aegyptiaca, Manihot esculenta , Microglossa caudata, Mucuna poggei, Nicotiana tabacum , Thunbergia affinis, Vernonia amygdalina
H(014) érythème, bain décoction (H2O) de feuilles de Lantana camara , Manihot esculenta , frictionner avec des raclures Bridelia scleroneura
H(108)coryza, grippe, bouillie de manioc Manihot esculenta + décoction (H2O) feuilles Alchornea laxiflora, Sapium cornutum
H(143) idem traitement de la varicelle + rituel zik gbalangba
H(173), VO., décoction (H2O) d'écorces Ampelocissus caricaulis , Mucuna poggei, Rauvolfia vomitoria + aspersion d'une décoction (H2O) de feuilles de Vernonia glaberina, de tige de Mucuna poggei, d'écorces de Manihot esculenta , Nauclea xanthoxylum, Rauvolfia vomitoria
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Référence HM 03
Auteur(s) :
Motte, E.
Titre :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptômes :
H(008), H(143)
Recettes :
H(008), feuilles de Macaranga angolensis, piler, tubercule roui de Manihot esculenta, carboniser, VO.
H(143) variole, feuilles de Manihot., piler, délayer, application locale + pétrole + sel
H(143) variole, feuilles de Manihot., piler, délayer, application locale + pétrole + sel
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine
Nom vernaculaire :
non enregistré
Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base) :
1 référence(s)
Nom officiel :
Mikania cordata (Burm.f.) B.L. Robinson (not registered in African data Base)
Famille :
Asteraceae
Référence HB 04
Auteur(s) :
Bouquet, A. & M. Debray
Titre :
Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes :
H(031), H(068), H(104), H(126), H(143)
Recettes :
H(031), H(068), H(104), H(126), H(143), ONS. de Mikania cordata , RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
banakoumanou (Ashanti), bazérou (Shien)
Momordica balsamina L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Momordica balsamina L.
Famille :
Cucurbitaceae
Référence HG 2k
Auteur(s) :
Guenoukpati, K.
Titre :
Ces plantes de chez nous.Multiples recettes d'économie domestique, 76 p., (1983)
Gachathi, F.N. , phytothérapeute chercheur en pharmacopée traditionnelle.Université du Bénin, B.P. n° 3093, Lome - Togo.Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046), H(143), variole, varicelle, rougeole, 2 verres de chaque plante, Momordica balsamina , Croton zambesicus, Phyllanthus amarus, décoction (H2O) dans 1 L H2O, enfant , (1 à 1 mois & cuillère à café toutes les 3 h), (1 à 9 mois 1 cuillère à soupe), (1 à 5 ans 1/2 verre matin, midi, soir), (6 à 9 ans 1 verre matin, midi, soir), en même temps laver l'enfant dans une décoction (H2O) faite à partir de tiges et de feuilles de la même plante dans beaucoup H2O
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Togo
Nom vernaculaire :
adzunka (Ouatchi), anyanyra (Mina), kaakli (Evé), guensiken oue oue (Fon), ejinrin (Yoruba)
Momordica foetida Schumach. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Momordica foetida Schumach.
Famille :
Cucurbitaceae
Synonymes :
Momordica schimperiana Naud.
Référence HB 04
Auteur(s) :
Bouquet, A. & M. Debray
Titre :
Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes :
H(022), H(116), H(139), H(143)
Recettes :
H(022) facilite les accouchements, H(116) emménagogue, H(139) aphrodisiaque, ONS de Momordica foetida, RNS. (usage dangereux)
H(143), ONS. en décoction (H2O), bain
H(143), ONS. en décoction (H2O), bain
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
aoasongo (Ashanti), bobonowron, vovolé, vovoné vono (Gouro), gaayama, nanïa, n'gessannia (Baoulé), hepa (Ebrié)
Référence HS 18
Auteur(s) :
Ssegawa, P., J. M. Kasenene
Titre :
Medicinal plant diversity and uses in Sango bay area, Southern Uganda.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 113, pp. 521 - 540, (2007)
Symptômes :
H(046), H(143), H(157)
Recettes :
H(046, 5) rougeole, influenza, H(143) petite vérole, H(157) convulsions fébriles, infusion de feuilles de Momordica foetida, bain
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ouganda (Territoire de la baie de Sango)
Nom vernaculaire :
olujjula
Morinda lucida Benth. :
3 référence(s)
Nom officiel :
Morinda lucida Benth.
Famille :
Rubiaceae
Référence HD 06
Auteur(s) :
Delaude, C. & J. & H. Breyne
Titre :
Plantes médicinales et ingrédients magiques du grand marché de Kinshasa.
Africa - Tervuren, 17, 93 - 103, (1971)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143), feuilles piler, décoction (H2O), bain + décoction (H2O) écorce racines, lavement
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (Kinshasa )
Nom vernaculaire :
nsiki (Kikongo)
Référence HD 06 b
Auteur(s) :
Delaude C.
Titre :
Les végétaux du Zaïre : Matériel médico-magique des guérisseurs et sources de recherches phytochimiques. Université de Liège. Editions du Centre de Coopération au Développement (CECODE). Imprimerie George Michel S.A., rue de la paix n°6, 4000 Liège, 164 P. (1978)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143), décoction (H2O) feuilles, bain + lavement
H(143), décoction (H2O) écorce des racines, bain + lavement
H(143), décoction (H2O) écorce des racines, bain + lavement
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (Kinshasa)
Nom vernaculaire :
nsiki (Kikongo)
Référence HK 61
Auteur(s) :
Kibungu Kembelo A.O.
Titre :
Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes :
H(004), H(006), H(016), H(034), H(046), H(051), H(056), H(068), H(094), H(100), H(101), H(104), H(106), H(111), H(127), H(169), H(171), H(187)
Recettes :
H(004) plaies malignes, feuilles de Morinda lucida cuites à l’eau en application en cataplasme
H(006) constipation , écorces pilées (sève) en lavement
H(016) seins gonflés et douloureux (nsansi), bouillir ensemble les feuilles de Morinda lucida, les racines de Heinsia crinita et l’aloè; filtrer et boire ½ verre du filtrat 2 fois par jour.
H(034) battements rapides du cœur avec H(036) vertiges (vevi), bouillir les feuilles ou les écorces de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat 2 fois par jour.
H(046) rougeole (Kintuntu), bouillir les feuilles ou les racines de Morinda lucida et boire, 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(046) varicelle, H(099) épilepsie, bouillir les feuilles de Morinda lucida; filtrer et faire boire au malade ½ verre du filtrat, 2 fois par jour
H(051) fièvre, décoction des feuilles et des écorces
H(051x) fièvre jaune, extrait aqueux de la plante par voie orale
H(056) microfilaires, H(068) vers intestinaux, H(104) colique, H(171) diabète, H(113) rhumatismes, boire décocté des feuilles de Morinda lucida.
H(056) microfilaires (nioka zi menga), bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Ngemba ndundu sp, Conyza sumatrensis, Momordica charantia, Morinda lucida (feuilles), Hallea stipulosa (écorces), Sarcocephalus pobeguinii (racines), Mondia whitei (racines), Pentaclethra eetveldeana (écorces), pelures vertes de bananes de table; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), bouillir ensemble les feuilles de Vitex madiensis, Morinda lucida, d’Albizia adianthifolia var adianthifolia, de Vernonia amygdalina, feuilles et épines de Rhipsalis baccifera et de Desmodium velutinum; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(068) vers intestinaux, bouillir ensemble les feuilles ou les racines de Morinda lucida filtrer et boire, 1/3 de verre , 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, faire le lavement avec le macéré aqueux filtré des écorces de tronc pilées de Morinda lucida.
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les écorces de Hallea stipulosa et de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea (tronc), Hibiscus acetosella à forme verte, les feuilles adultes de Elaeis guineensis, les feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum, les feuilles de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia et de Tetrorchidium didymostemon; macérer le mélange dans l’eau du bassin, s’asseoir dessus (bain rectal) et faire le lavement ensuite à raison d’un verre bambou, une fois par jour.
H(094) hémorroïdes, bouillir ensemble les écorces de Maboto sp, les racines de Sarcocephalus pobeguinii, de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(100) gonorrhée, filtrat des racines bouillies à boire à raison d’1/2 verre 3 fois par jour.
H(100) blennorragie (sopisi), bouillir ensemble les plantes suivantes : racines de papayer mâle (Carica papaya), de Garcinia huillensis, de Sapium cornutum, de Vitex madiensis, d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Heinsia crinita, de Morinda lucida et de Craterispermum schweinfurthii, des feuilles de Clerodendrum uncinatum, de racines de Kikwa ki mpata sp, des écorces ou racines de Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var... et de Hallea stipulosa; filtrer et boire ½ verre du filtrat 3 fois par jour. Interdits alimentaires : prendre des boissons y compris du lait pendant toute la période de traitement.
H(101) règles abondantes et douloureuses, griller puis broyer ensemble avec Monodora angolensis (graines), Pterocarpus angolensis (poudre rouge) et l’argile blanche, le mélange des écorces de Hymenocardia acida, de Mangifera indica (écorces) et de Caloncoba welwitschii. Manger 1 cuillérée à café de la poudre obtenue avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(106) favoriser le sevrage, décoction très amère des feuilles à appliquer sur les seins
H(111) brûlures (tiya), piler ensemble les plantes suivantes : Aloe congolensis, Morinda lucida (feuilles), et Alchornea cordifolia (feuilles); Appliquer le broyé sur la brûlure 2 fois par jour.
H(127) maux de rate, extrait de la plante par voie anale
H(143) variole, feuilles en bains totaux
H(169) hernie (Mpiki), bouillir ensemble ou les écorces de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Maboto sp, les racines ou les écorces de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(187) affections de l’appareil masculin qui se manifeste par un gonflement des testicules, feuilles ou écorces pilées, délayer la pâte obtenue dans un peu d’eau et prendre le liquide extractif en lavement (voie rectale) chaque soir.
H(006) constipation , écorces pilées (sève) en lavement
H(016) seins gonflés et douloureux (nsansi), bouillir ensemble les feuilles de Morinda lucida, les racines de Heinsia crinita et l’aloè; filtrer et boire ½ verre du filtrat 2 fois par jour.
H(034) battements rapides du cœur avec H(036) vertiges (vevi), bouillir les feuilles ou les écorces de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat 2 fois par jour.
H(046) rougeole (Kintuntu), bouillir les feuilles ou les racines de Morinda lucida et boire, 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(046) varicelle, H(099) épilepsie, bouillir les feuilles de Morinda lucida; filtrer et faire boire au malade ½ verre du filtrat, 2 fois par jour
H(051) fièvre, décoction des feuilles et des écorces
H(051x) fièvre jaune, extrait aqueux de la plante par voie orale
H(056) microfilaires, H(068) vers intestinaux, H(104) colique, H(171) diabète, H(113) rhumatismes, boire décocté des feuilles de Morinda lucida.
H(056) microfilaires (nioka zi menga), bouillir ensemble les plantes ci-dessous : Ngemba ndundu sp, Conyza sumatrensis, Momordica charantia, Morinda lucida (feuilles), Hallea stipulosa (écorces), Sarcocephalus pobeguinii (racines), Mondia whitei (racines), Pentaclethra eetveldeana (écorces), pelures vertes de bananes de table; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), bouillir ensemble les feuilles de Vitex madiensis, Morinda lucida, d’Albizia adianthifolia var adianthifolia, de Vernonia amygdalina, feuilles et épines de Rhipsalis baccifera et de Desmodium velutinum; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(068) vers intestinaux, bouillir ensemble les feuilles ou les racines de Morinda lucida filtrer et boire, 1/3 de verre , 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, faire le lavement avec le macéré aqueux filtré des écorces de tronc pilées de Morinda lucida.
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les écorces de Hallea stipulosa et de Morinda lucida, de Canarium schweinfurthii et de Bridelia ferruginea (tronc), Hibiscus acetosella à forme verte, les feuilles adultes de Elaeis guineensis, les feuilles et tiges d’Aframomum alboviolaceum, les feuilles de Ficus thonningii, d’Alchornea cordifolia et de Tetrorchidium didymostemon; macérer le mélange dans l’eau du bassin, s’asseoir dessus (bain rectal) et faire le lavement ensuite à raison d’un verre bambou, une fois par jour.
H(094) hémorroïdes, bouillir ensemble les écorces de Maboto sp, les racines de Sarcocephalus pobeguinii, de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(100) gonorrhée, filtrat des racines bouillies à boire à raison d’1/2 verre 3 fois par jour.
H(100) blennorragie (sopisi), bouillir ensemble les plantes suivantes : racines de papayer mâle (Carica papaya), de Garcinia huillensis, de Sapium cornutum, de Vitex madiensis, d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus pobeguinii, de Heinsia crinita, de Morinda lucida et de Craterispermum schweinfurthii, des feuilles de Clerodendrum uncinatum, de racines de Kikwa ki mpata sp, des écorces ou racines de Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var... et de Hallea stipulosa; filtrer et boire ½ verre du filtrat 3 fois par jour. Interdits alimentaires : prendre des boissons y compris du lait pendant toute la période de traitement.
H(101) règles abondantes et douloureuses, griller puis broyer ensemble avec Monodora angolensis (graines), Pterocarpus angolensis (poudre rouge) et l’argile blanche, le mélange des écorces de Hymenocardia acida, de Mangifera indica (écorces) et de Caloncoba welwitschii. Manger 1 cuillérée à café de la poudre obtenue avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(106) favoriser le sevrage, décoction très amère des feuilles à appliquer sur les seins
H(111) brûlures (tiya), piler ensemble les plantes suivantes : Aloe congolensis, Morinda lucida (feuilles), et Alchornea cordifolia (feuilles); Appliquer le broyé sur la brûlure 2 fois par jour.
H(127) maux de rate, extrait de la plante par voie anale
H(143) variole, feuilles en bains totaux
H(169) hernie (Mpiki), bouillir ensemble ou les écorces de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Maboto sp, les racines ou les écorces de Morinda lucida; filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(187) affections de l’appareil masculin qui se manifeste par un gonflement des testicules, feuilles ou écorces pilées, délayer la pâte obtenue dans un peu d’eau et prendre le liquide extractif en lavement (voie rectale) chaque soir.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire :
nsiki (Kikongo), mutie bendazi (Kiyansi), indombe (Bangala), kakate (Kasai), likatikati (Kisuku), isuku (Kiswahili), mududama (Lulua)
Morinda morindoides (Baker) Milne-Redh. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Morinda morindoides (Baker) Milne-Redh.
Famille :
Rubiaceae
Référence HK 55
Auteur(s) :
Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre :
Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Symptômes :
H(014), H(051), H(068), H(143)
Recettes :
H(014) maladie cutanée, H(051) paludisme, H(143) variole, ONS., RNS.
H(068) vermifuge puissant, décoction feuilles, RNS.
H(068) vermifuge puissant, décoction feuilles, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Référence HK 61
Auteur(s) :
Kibungu Kembelo A.O.
Titre :
Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003)
http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes :
H(004), H(006), H(013), H(014), H(046), H(068), H(100), H(104), H(143), H(171)
Recettes :
H(004) plaies, feuilles séchées et pulvérisées de Morinda morindoides (poudre en application sur la plaie)
H(006) constipation, H(104) coliques due à la présence des H(068) vers intestinaux, feuilles et fruits , décoction
H(014) affections cutanées (graw-graw), feuilles en lotion
H(008) diarrhée (enfants et adultes), bouillir les feuilles ou les écorces de Morinda morindoides; filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat, 3 fois par jour.
H(013) éruption cutanées infantiles, ( H(046) rougeole, H(143) variole), feuilles : décoctions aqueux en bains totaux
H(014) gale, H(051) fièvre, H(104) maux de ventre, feuilles ou racines , décoctions aqueuses
H(068) vers intestinaux, bouillir les feuilles ou les racines de Morinda morindoides; filtrer et boire 1/3 de verre bambou du filtrat, 3 fois par jour.
H(068) vers intestinaux, feuilles pilées (pâte délayée dans un peu d’eau filtrée) puis prise en boisson 2 ou 3 fois par jour; ou encore en décoction aqueuse per os; racine en décoction.
H(094) hémorroïdes, feuilles (décoctions aqueuses)
H(100) blennorragie, H(104) maux de ventre causés par un mauvais régime alimentaire ou par une parasitose intestinale, feuilles, même préparation des recettes que le H(068) vermifuge mais la prise est en même temps orale (boisson) et anale (lavement).
H(113) douleurs des articulations (kintolula), bouillir ensemble les plantes suivantes : Brillantaisia patula, Aloe congolensis (racines), Tapinanthus poggei et les feuilles de Morinda morindoides; filtrer et boire ½ verre du filtrat, 2 fois par jour.
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes suivantes : Bridelia ferruginea (écorces de tronc ou racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Morinda lucida, Sarcocephalus pobeguinii, Millettia laurentii (écorces), Lippia multiflora, Ocimum gratissimum et O. minimum, Malaka sp. Filtrer : après refroidissement, mélanger avec un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; re-filtrer et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, fufu, tubercules de manioc, riz, toutes les sortes de bananes, patates douces, maïs, arachides, pain, lait en poudre, fruits, toutes les sortes de vins, graisses et huile de palme, citrons. On peut manger les pains grillés au feu, les ignames de forêt, les taros, lait liquide, légumes, beaucoup de légumes du genre Solanum (S. melongena, S. macrocarpon, S. aethiopicum et S. torvum)
H(006) constipation, H(104) coliques due à la présence des H(068) vers intestinaux, feuilles et fruits , décoction
H(014) affections cutanées (graw-graw), feuilles en lotion
H(008) diarrhée (enfants et adultes), bouillir les feuilles ou les écorces de Morinda morindoides; filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat, 3 fois par jour.
H(013) éruption cutanées infantiles, ( H(046) rougeole, H(143) variole), feuilles : décoctions aqueux en bains totaux
H(014) gale, H(051) fièvre, H(104) maux de ventre, feuilles ou racines , décoctions aqueuses
H(068) vers intestinaux, bouillir les feuilles ou les racines de Morinda morindoides; filtrer et boire 1/3 de verre bambou du filtrat, 3 fois par jour.
H(068) vers intestinaux, feuilles pilées (pâte délayée dans un peu d’eau filtrée) puis prise en boisson 2 ou 3 fois par jour; ou encore en décoction aqueuse per os; racine en décoction.
H(094) hémorroïdes, feuilles (décoctions aqueuses)
H(100) blennorragie, H(104) maux de ventre causés par un mauvais régime alimentaire ou par une parasitose intestinale, feuilles, même préparation des recettes que le H(068) vermifuge mais la prise est en même temps orale (boisson) et anale (lavement).
H(113) douleurs des articulations (kintolula), bouillir ensemble les plantes suivantes : Brillantaisia patula, Aloe congolensis (racines), Tapinanthus poggei et les feuilles de Morinda morindoides; filtrer et boire ½ verre du filtrat, 2 fois par jour.
H(171) diabète, bouillir ensemble les plantes suivantes : Bridelia ferruginea (écorces de tronc ou racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Morinda lucida, Sarcocephalus pobeguinii, Millettia laurentii (écorces), Lippia multiflora, Ocimum gratissimum et O. minimum, Malaka sp. Filtrer : après refroidissement, mélanger avec un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; re-filtrer et boire 1/3 verre bambou, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, fufu, tubercules de manioc, riz, toutes les sortes de bananes, patates douces, maïs, arachides, pain, lait en poudre, fruits, toutes les sortes de vins, graisses et huile de palme, citrons. On peut manger les pains grillés au feu, les ignames de forêt, les taros, lait liquide, légumes, beaucoup de légumes du genre Solanum (S. melongena, S. macrocarpon, S. aethiopicum et S. torvum)
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire :
kimeso-meso (Kikongo), kongo bololo (Kiyansi, Lingala), nkonga bululu (Tshiluba)
Musa ×paradisiaca L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Musa ×paradisiaca L.
Famille :
Musaceae
Synonymes :
Musa ×sapientum L.
Référence HK 18
Auteur(s) :
Kalanda, K. & K. Bolamba
Titre :
Contribution à la connaissance des plantes médicinales du Haut Zaïre. Les plantes utilisées contre les maladies de la peau à Kisangani.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 8, n° 2, 179 - 188, (1994)
Symptômes :
H(014), H(143)
Recettes :
H(014) teigne, graines , RNS.
H(143), graines, RNS.
H(143), graines, RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre) (région de Kisangani)
Nom vernaculaire :
ndizi (Swahili)
Ocimum basilicum L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ocimum basilicum L.
Famille :
Lamiaceae
Référence HV 07
Auteur(s) :
Verger, P.F.
Titre :
Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)
Symptômes :
H(000), H(036), H(143)
Recettes :
H(000) enfant, feuilles Ocimum basilicum , ONS. Xylopia aethiopica , feuilles, racines, écorces Sarcocephalus latifolius, décoction (H2O) , VO. 3X / jour
H(036) vertige, feuilles Ocimum basilicum , graines Aframomum melegueta, écraser, cuire dans de l'huile de palme et lécher
H(143) variole, feuilles Ocimum basilicum , Daniellia ogea , écraser + H2O, masser le corps
H(036) vertige, feuilles Ocimum basilicum , graines Aframomum melegueta, écraser, cuire dans de l'huile de palme et lécher
H(143) variole, feuilles Ocimum basilicum , Daniellia ogea , écraser + H2O, masser le corps
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
efinrin wewe, aruntantan
Parkia africana R. Br. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Parkia africana R. Br.
Famille :
Fabaceae
Référence HC 1k
Auteur(s) :
Chevalier, A.
Titre :
Les végétaux utiles de l'Afrique tropicale française.
Etudes scientifiques et agronomiques, Vol. 1, Fasc. 3, (1905)
Symptômes :
H(018), H(046), H(103), H(143), H(201)
Recettes :
H(018) migraine, H(201) magie, feuilles, bouillies, RNS.
H(046) rougeole, H(143) la petite vérole, écorce en infusion, RNS.
H(103)maux de dents, écorce en inha.lations
H(046) rougeole, H(143) la petite vérole, écorce en infusion, RNS.
H(103)maux de dents, écorce en inha.lations
Région :
Afrique tropicale française (ex)
Pays :
Afrique tropicale française (ex)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Parkia biglobosa ( Jacq.) R.Br. ex G. Don :
1 référence(s)
Nom officiel :
Parkia biglobosa ( Jacq.) R.Br. ex G. Don
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Parkia clappertoniana Keay
Référence HT 14
Auteur(s) :
Thomas, L.-V.
Titre :
De l'ethnobotanique à la médecine: l'exemple Diola.
Notes Africaines, 134, 48 - 52, (1972)
Symptômes :
H(046), H(051), H(103), H(143)
Recettes :
H(051x), fruit Parkia biglobosa, VO. + tôt le matin VO. infusion d'écorces Vitex doniana + vin de palme
H(046), H(143), écorces, infusion, VO.
H(103), écorces, décoction (H2O), bain de bouche
H(046), H(143), écorces, infusion, VO.
H(103), écorces, décoction (H2O), bain de bouche
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Sénégal (Casamance)
Nom vernaculaire :
emok, enokay, egilay (Diola)
Pentaclethra eetveldeana De Wild. & T.Durand :
1 référence(s)
Nom officiel :
Pentaclethra eetveldeana De Wild. & T.Durand
Famille :
Fabaceae
Référence HK 55
Auteur(s) :
Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre :
Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046) varicelle, H(143) variole, écorces de Pentaclethra eetveldeana, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Peperomia pellucida (L.) Kunth :
1 référence(s)
Nom officiel :
Peperomia pellucida (L.) Kunth
Famille :
Piperaceae
Référence HG 61
Auteur(s) :
Gruca, M., T. R van Andel, H. Balslev
Titre :
Ritual uses of palms in traditional medicine in sub-Saharan Africa: a review
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:60 (2014)
DOI: 10.1186/1746-4269-10-60
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, feuilles de Kalanchoe sp., feuilles de Peperomia pellucida et des coquilles d'escargot en poudre sont mélangées dans une base huileuse constituée d'huile de palme (Elaeis guineensis) et du beurre de karité (Vitellaria paradoxa). La préparation de la pommade s'accompagne d'une longue incantation La pommade résultante est efficace pour réduire les marques de la variole ou les cicatrices
Région :
Afrique sub-saharienne
Pays :
Nigéria (Yoruba)
Nom vernaculaire :
non communiqué par les auteurs
Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Phyllanthus amarus Schumach. & Thonn.
Famille :
Phyllanthaceae
Référence HG 2k
Auteur(s) :
Guenoukpati, K.
Titre :
Ces plantes de chez nous.Multiples recettes d'économie domestique, 76 p., (1983)
Gachathi, F.N. , phytothérapeute chercheur en pharmacopée traditionnelle.Université du Bénin, B.P. n° 3093, Lome - Togo.Multigraphié.
Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046), H(143), variole, varicelle, rougeole, 2 verres de chaque plante, Momordica balsamina , Croton zambesicus, Phyllanthus amarus, décoction (H2O) dans 1 L H2O; enfant , (1 à 1 mois & cuillère à café toutes les 3 h), (1 à 9 mois 1 cuillère à soupe), (1 à 5 ans 1/2 verre matin, midi, soir), (6 à 9 ans 1 verre matin, midi, soir), en même temps laver l'enfant dans une décoction (H2O) faite à partir de tiges et de feuilles de la même plante dans beaucoup H2O
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Togo
Nom vernaculaire :
hli , tsekulemegbe (Ouatchi), ahlivi (Mina),
Phytolacca dodecandra L'Hérit. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Phytolacca dodecandra L'Hérit.
Famille :
Phytolaccaceae
Référence HL 12
Auteur(s) :
Lewalle, J. & F.M. Rodegem
Titre :
Plantes médicinales du Burundi.
Quart. Journ. Crude Drug Research, VIII - 3, 1257-1270, (1968)
Symptômes :
H(013), H(045), H(112), H(143)
Recettes :
H(013), ONS, RNS
H(045), racines, RNS.
H(112), racines, RNS.
H(143), ONS, RNS
H(045), racines, RNS.
H(112), racines, RNS.
H(143), ONS, RNS
Région :
Afrique centrale
Pays :
Burundi
Nom vernaculaire :
umwokora, umuhogohogo, umuraganyina (Kirundi)
Piliostigma reticulatum (DC.) Hochst. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Piliostigma reticulatum (DC.) Hochst.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Bauhinia reticulata DC.
Référence HP 52
Auteur(s) :
Pobeguin, M.
Titre :
Les plantes médicinales de la Guinée. Paris. (1912)
Agriculture pratique des pays chauds, : T1 : 279 - 295, 387 - 394, 484 - 496, (1911) , T2 : 37 - 45, 133 - 144, 233 - 238, (1911)
Symptômes :
H(004), H(008), H(051), H(104), H(143), H(164), H(173)
Recettes :
H(004), 2ème écorc rouge(liber)application fraîche sur plaies vives
H(008), feuilles, RNS
H(051), racines, RNS
H(104), jeunes feuilles, macération
H(104) enfant, jeunes pousses, infusion
H(143), feuilles, RNS - -
H(008), feuilles, RNS
H(051), racines, RNS
H(104), jeunes feuilles, macération
H(104) enfant, jeunes pousses, infusion
H(143), feuilles, RNS - -
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Guinée Conakry
Nom vernaculaire :
niama (Malinke)yorokoye (Soussou)barke (Foula du Fouta-Djallon)
Piliostigma thonningii (Schumach.) Milne-Redh. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Piliostigma thonningii (Schumach.) Milne-Redh.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Bauhinia thonningii Schumach.
Référence HK 01
Auteur(s) :
Kerharo, J. & J. G. Adam
Titre :
La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)
Symptômes :
H(008), H(020), H(041), H(099), H(103), H(113), H(104), H(126), H(143), H(128), H(201)
Recettes :
H(008), H(099) épilepsie, H(104), H(128), ONS. de Piliostigma., RNS., VO.
H(020) serpent cracheur, suc feuilles de Piliostigma., instillation oculaire
H(041), feuilles de Piliostigma., pulpe, application locale
H(103, 2), ONS. de Nicotiana rustica de Piliostigma thonningii, pulpe, application locale
H(113) myalgie, rhumatisme, ostéite, H(143), écorces tige, rameau, tronc de Piliostigma., décoction (H2O), friction
H(126), racine de Piliostigma reticulatum de Bauhinia ruifescens, RNS., VO.
H(201) psychose, feuilles de Diospyros mespiliformis de Mitragyna inermis de Guiera senegalensis de Piliostigma thonningii de Cymbopogon giganteus, décoction (H2O), VO.
H(020) serpent cracheur, suc feuilles de Piliostigma., instillation oculaire
H(041), feuilles de Piliostigma., pulpe, application locale
H(103, 2), ONS. de Nicotiana rustica de Piliostigma thonningii, pulpe, application locale
H(113) myalgie, rhumatisme, ostéite, H(143), écorces tige, rameau, tronc de Piliostigma., décoction (H2O), friction
H(126), racine de Piliostigma reticulatum de Bauhinia ruifescens, RNS., VO.
H(201) psychose, feuilles de Diospyros mespiliformis de Mitragyna inermis de Guiera senegalensis de Piliostigma thonningii de Cymbopogon giganteus, décoction (H2O), VO.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Sénégal
Nom vernaculaire :
non enregistré
Référence HW 52
Auteur(s) :
Van Wyk, P.
Titre :
Trees of the kruger National Park
Purnell, Cape Town (1972 - 1974). (De la référence HM 58)
Symptômes :
H(068), H(127), H(104), H(143), H(173), H(202)
Recettes :
H(068) ankylostomiase, ,H(127) rate, H(143) variole, H(173) lèpre, racines de de Piliostigma thonningi, RNS
H(104) douleurs intestinales, feuilles, RNS.
H(202) substitut de savon, gousses de Piliostigma thonningi
H(104) douleurs intestinales, feuilles, RNS.
H(202) substitut de savon, gousses de Piliostigma thonningi
Région :
Afrique du sud
Pays :
Afrique du Sud (Kruger National Park)
Nom vernaculaire :
mukolokote (Venda)
Piper umbellatum L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Piper umbellatum L.
Famille :
Piperaceae
Synonymes :
Piper subpeltatum Willd.
Référence HB 04
Auteur(s) :
Bouquet, A. & M. Debray
Titre :
Plantes médicinales de la Côte d'Ivoire.
Travaux et Documents de l' O.R.S.T.O.M., Paris, n° 32, 232 p., (1974)
Symptômes :
H(027), H(053), H(094), H(116), H(124), H(137), H(143)
Recettes :
H(053), H(094), H(137), feuilles de Piper umbellatum , jus, RNS.
H(143), plante, décoction (H2O), RNS.
H(143), plante, décoction (H2O), RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Côte d'Ivoire
Nom vernaculaire :
amongouma (Ashanti), bobli (Nékédié), emoya, koukombi (Ebrié), moumounia (Baoulé)
Plumbago zeylanica L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Plumbago zeylanica L.
Famille :
Plumbaginaceae
Référence HV 07
Auteur(s) :
Verger, P.F.
Titre :
Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143) variole, feuilles Vernonia amygdalina , Ipomoea batatas, Plumbago zeylanica , le tout en cendres, lècher avec de l'huile de palme
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
inabiri
Pterocarpus sp. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Pterocarpus sp.
Famille :
Fabaceae
Référence HD 39
Auteur(s) :
De Wildeman, É.
Titre :
A Propos de Médicaments Indigènes Congolais
Institut Royal Colonial Belge. Section des Sciences naturelles et Médicales
Mémoires.-Collection in-8°. Tome III, fascicule 3. (1935)
Symptômes :
H(034), H(143)
Recettes :
H(034) tachycardie; un œuf,une orange,unpeu de poudre de Pterocarpus sp.(tukula) dans un peu H2O, VO. En pusieurs fois
H(143) variole Faire bouillir dans de l'eau de la poudre de Pterocarpus sp.(tukula). Mélanger le liquide à de la terre et en enduire le corps
H(143) variole Faire bouillir dans de l'eau de la poudre de Pterocarpus sp.(tukula). Mélanger le liquide à de la terre et en enduire le corps
Région :
Afrique de l'ouest et du centre
Pays :
Congo belge
Nom vernaculaire :
tukula
Pycnostachys umbrosa (Vatke) Perkins :
1 référence(s)
Nom officiel :
Pycnostachys umbrosa (Vatke) Perkins
Famille :
Lamiaceae
Référence HG 04
Auteur(s) :
Githinji, C.W. & J.O. Kokwaro
Titre :
Ethnomedicinal study of major species in the family Labiatae from Kenya.
Journal of Ethnopharmacology, Volume 39, pp. 197- 203, (1993)
Symptômes :
H(091), H(143)
Recettes :
H(091), tonique, plante entière, RNS.
H(143), variole, feuilles pilées mélangées à du sucre, frictions de la peau
H(143), variole, feuilles pilées mélangées à du sucre, frictions de la peau
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Kenya
Nom vernaculaire :
kioru, muoru (Meru)
Rhus vulgaris Meikle :
1 référence(s)
Nom officiel :
Rhus vulgaris Meikle
Famille :
Anacardiaceae
Synonymes :
Rhus incana Brenan
Référence HO 25
Auteur(s) :
Okullo, J.B.L, F. Omujal, C. Bigirimana, P. Isubikalu, M. Malinga, E. Bizuru, A. Namutebi, B.B. Obaa, J.G. Agea
Titre :
Ethno-Medicinal Uses of Selected Indigenous Fruit Trees from the Lake Victoria Basin Districts in Uganda.
Journal of Medicinal Plants Studies, Volume: 2, pp 78-88 (2014)
www.plantsjournal.com
Symptômes :
H(037), H(051), H(051x), H(100), H(103), H(104), H(138), H(143), H(200)
Recettes :
H(037) toux, bain de vapeurs de feuilles de Rhus vulgaris
H(051x) fièvre jaune, H(051) paludisme, H(103) mal aux dents, décoction de feuilles de Rhus vulgaris
H(100) syphilis, H(104) rouble gastro-intestinal, fruit, feuilles décoction, VO
H(138) prevention of disease, fruits
H(143) petite vérole, feuilles , VO..
H(200) amplificateur d'immunité, fruits mâcher
H(051x) fièvre jaune, H(051) paludisme, H(103) mal aux dents, décoction de feuilles de Rhus vulgaris
H(100) syphilis, H(104) rouble gastro-intestinal, fruit, feuilles décoction, VO
H(138) prevention of disease, fruits
H(143) petite vérole, feuilles , VO..
H(200) amplificateur d'immunité, fruits mâcher
Région :
Afrique de l'Est
Pays :
Ouganda (District du bassin du lac Victoria)
Nom vernaculaire :
obukwakwaso (Lusoga), owayo (Samia),usogyole (Lusoga)
Rumex usambarensis (Engl.) Damm. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Rumex usambarensis (Engl.) Damm.
Famille :
Polygonaceae
Référence HK 13
Auteur(s) :
Kokwaro, J.O.
Titre :
Medicinal plants of East Africa.
East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)
Symptômes :
H(037), H(104), H(143)
Recettes :
H(037) toux, feuilles, RNS.
H(104) estomac, feuilles pilées + H2O, VO.
H(143), variole, plante entière, décoction (H2O), VO., bains
H(104) estomac, feuilles pilées + H2O, VO.
H(143), variole, plante entière, décoction (H2O), VO., bains
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Tanzanie
Nom vernaculaire :
kchambo (Pare, Tanzanie)
Sansevieria sp. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Sansevieria sp.
Famille :
Dracaenaceae
Référence HB 05
Auteur(s) :
Bouquet, A.
Titre :
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Symptômes :
H(004), H(012), H(013), H(045), H(046), H(104), H(113), H(143), H(201)
Recettes :
H(004) plaie, H(012), H(045), plante entière de Cyathula prostrata, feuilles de Sansevieria sp., tige défeuillée de Musa sp., décoction (H2O), laver, masser
H(013) abcès, H(113), suc feuilles de Sansevieria sp., application locale
H(046) varicelle, H(143), suc feuille de Sansevieria sp., délayer (H2O), laver
H(104), H(201) psychose, plante entière de Sansevieria sp., décoction (H2O), VO.
H(013) abcès, H(113), suc feuilles de Sansevieria sp., application locale
H(046) varicelle, H(143), suc feuille de Sansevieria sp., délayer (H2O), laver
H(104), H(201) psychose, plante entière de Sansevieria sp., décoction (H2O), VO.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Nom vernaculaire :
mbama (Téké), lolengo (Mbaamba), langa, ilanga, elanga (Mbôsi, Kôyô, Akwa), limelangue (Mbosi), mbomu, mboma (Bondjo), ngongolo (Enyélé)
Securidaca longipedunculata Fresen. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Securidaca longipedunculata Fresen.
Famille :
Polygalaceae
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(002), H(091), H(100), H(143)
Recettes :
H(002), Cochlospermum planchonii + Cucumis ficifolius + Securidaca longipedunculata, racines des 3 espèces, poudre, V.O. dans bouillie de mil
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou +lait ou + bouillie de mil
H(100) gono., rac, pdr, V.O. dans bouillie de mil
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
H(oligolactorrhée), Securidaca longipedunculata , Cochlospermum planchonii + Cucumis ficifolius
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou +lait ou + bouillie de mil
H(100) gono., rac, pdr, V.O. dans bouillie de mil
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
H(oligolactorrhée), Securidaca longipedunculata , Cochlospermum planchonii + Cucumis ficifolius
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
sanya
Sesamum angolense Welw. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Sesamum angolense Welw.
Famille :
Pedaliaceae
Référence HC 12
Auteur(s) :
Corbeil, J.- J.
Titre :
Cibemba bush medicines, Zambia.
Curare, Sonderband, 3, 313 - 324, (1985)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046)rougeole (kasakala), H(046)varicelle (kabokoshi), H(143)variole (kampasa), racines, feuilles, macération, laver yeux et plaies
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Zambie
Nom vernaculaire :
mukonde (Cibemba)
Stereospermum kunthianum Cham. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Stereospermum kunthianum Cham.
Famille :
Bignoniaceae
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(091), H(100), H(143)
Recettes :
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou +lait ou + bouillie de mil
H(100), écorce, poudre, VO. + lait ou + bouillie de mil, soit en ablution
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
H(100), écorce, poudre, VO. + lait ou + bouillie de mil, soit en ablution
H(143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
sansami
Strophanthus eminii Asch. & Pax :
1 référence(s)
Nom officiel :
Strophanthus eminii Asch. & Pax
Famille :
Apocynaceae
Référence HR 17
Auteur(s) :
Ruffo, C. K.
Titre :
A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania
dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)
Symptômes :
H(006), H(014), H(046), H(082), H(099), H(100), H(127), H(143), H(178)
Recettes :
H(006) constipation, H(014) gale, H(046) rougeole, H(082) asthme, H(099) épilepsie, H(100) syphilis, H(127) rate, H(143) small pox, H(178) heart diseases, écorces et racines de Strophanthus eminii, RNS.
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Tanzanie (Région de Tabora)
Nom vernaculaire :
musungululu, muvelevele (Nyamwezi)
Tamarindus indica L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Tamarindus indica L.
Famille :
Fabaceae
Synonymes :
Tamarindus erythraea Mattei
Référence HV 03
Auteur(s) :
Vergiat, A.-M.
Titre :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptômes :
H(038), H(051), H(102), H(143)
Recettes :
H(038), graines de Tamarindus indica, macération (H2O), VO.
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, écorces de la partie souterraine de Tamarindus., décoction (H2O), VO.
H(143) variole, graines de Tamarindus., piler, VO. + bouillie
H(051) + H(102) fièvre bilieuse, écorces de la partie souterraine de Tamarindus., décoction (H2O), VO.
H(143) variole, graines de Tamarindus., piler, VO. + bouillie
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine (Oubangui)
Nom vernaculaire :
Wasa (Banda), zinde, polo (Manja)
Tamarix aphylla L. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Tamarix aphylla L.
Famille :
Tamaricaceae
Référence B6 Nord
Auteur(s) :
Bellakhdar, J.
Titre :
La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires.
Ibis Press, 764 p. (1997)
Symptômes :
H(008), H(014), H(037), H(088), H(104), H(143), H(173)
Recettes :
H(008) + H(088), H(008) + H(104) ulcère estomac, galles de Tamarix en décoction ou en poudre, astringent (région du Dra et le Tafilalat
H(014) décoction dans du vinaigre du bois et d'écorces de Tamarix, lotion corporelles
H(037), H(143), H(173) décoction de racines, VO.
H(014) décoction dans du vinaigre du bois et d'écorces de Tamarix, lotion corporelles
H(037), H(143), H(173) décoction de racines, VO.
Région :
Afrique du Nord
Pays :
Maroc
Nom vernaculaire :
letel, âtl (Arabe), tlâya (dans le Tafilalet), tabrakat, tabarekkat (Touaregs) , tamaris (Français local)
Référence HL 10
Auteur(s) :
Le Floc'h, E., D. Lenormant, A. Lignon & N. Rezkallah
Titre :
Pratiques ethnobotaniques des populations Afars de la moyenne vallée de l'Awash (Ethiopie).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp. 283 - 314, (1985)
Symptômes :
H(046), H(143)
Recettes :
H(046), rougeole, feuilles de Acalypha fruticosa , Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, décoction (H2O), inhalation + toilette avec le liquide
H(046) varicelle, H(143), feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
H(046) varicelle, H(143), feuilles, Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ethiopie (vallée de l'Awash)
Nom vernaculaire :
saganto (Afar)
Tarenna graveolens (S.Moore) Bremek. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Tarenna graveolens (S.Moore) Bremek.
Famille :
Rubiaceae
Référence HW 10
Auteur(s) :
Weiss. E. A.
Titre :
Some indigenous plants used domestically by East african costal fishermen
Economic Botany, 33, 1,. pp. 35-51, (1979)
http://www.springerlink.com/content/044148858871586m/
Symptômes :
H(013), H(143), H(137)
Recettes :
H(013) ulcers, H(137) douleurs diffuses, H(143) petite vérole, le bois écrasé de Tarenna graveolens en compresses
Région :
Afrique de l'Est (Régions cotières)
Pays :
Kenya, Somalie, Tanzanie
Nom vernaculaire :
mliwa (Swahili), mfuidzo-fuidzo (Digo)
Thomandersia hensii De Wild. & Th. Dur. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Thomandersia hensii De Wild. & Th. Dur.
Famille :
Acanthaceae
Référence HB 05
Auteur(s) :
Bouquet, A.
Titre :
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville).
Mém. O.R.S.T.O.M., 36, 282 p., (1969)
http://www.docstoc.com/docs/41737230/Ficheurs-et-mecines-traditionn
Symptômes :
H(004), H(005), H(008), H(013), H(014), H(038), H(046), H(068), H(113), H(131), H(143)
Recettes :
H(004) plaie, plante entière de Thomandersia hensii, décoction H2O), laver
H(004) plaie, feuilles de Thomandersia., sécher, poudre, application locale par soupoudrage
H(005), H(113), partie souterraine écorcée de Thomandersia, pulpe, friction
H(008), H(038) leucorrhée, vaginite, tige feuillée de Thomandersia hensii, infusion (H2O), VO.
H(013) furoncle, abcès, H(014) gale, H(131), H(046) varicelle, H(143), suc feuilles de Thomandersia., application locale
H(038) troubles oivariens femme, racines, tige défeuillée de Thomandersia., infusion (H2O), VO.
H(068) vermifuge, suc feuilles de Haumania danckelmaniana de Solanum nigrum de Thomandersia hensii, VO.
H(068) vermifuge, ONS.de Solanum nigrum de Thomandersia hensii de Haumania danckelmaniana, infusion (H2O), VO.
H(113) antiphlogistique, ONS. de Thomandersia., instillation nasale, instillation oculaire
H(004) plaie, feuilles de Thomandersia., sécher, poudre, application locale par soupoudrage
H(005), H(113), partie souterraine écorcée de Thomandersia, pulpe, friction
H(008), H(038) leucorrhée, vaginite, tige feuillée de Thomandersia hensii, infusion (H2O), VO.
H(013) furoncle, abcès, H(014) gale, H(131), H(046) varicelle, H(143), suc feuilles de Thomandersia., application locale
H(038) troubles oivariens femme, racines, tige défeuillée de Thomandersia., infusion (H2O), VO.
H(068) vermifuge, suc feuilles de Haumania danckelmaniana de Solanum nigrum de Thomandersia hensii, VO.
H(068) vermifuge, ONS.de Solanum nigrum de Thomandersia hensii de Haumania danckelmaniana, infusion (H2O), VO.
H(113) antiphlogistique, ONS. de Thomandersia., instillation nasale, instillation oculaire
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République populaire) (Brazzaville) (ex Congo Brazaville)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Vernonia amygdalina Delile :
4 référence(s)
Nom officiel :
Vernonia amygdalina Delile
Famille :
Asteraceae
Synonymes :
Vernonia senegalensis A. Chev.
,
Gymnanthemum amygdalinum (Delile) Sch. Bip. Ex Walp.
Référence HK 55
Auteur(s) :
Koni Muluwa, J., K. Bostoen
Titre :
Noms et usages des plantes utiles chez les Nsong.
Göteborg Africana Informal Series - N° 6 , 71p., (2008)
Department of Oriental and African Languages. University of Gothenburg (ISSN 1404-8523)
http://www.sprak.gu.se/digitalAssets/1316/1316264_noms-et-usages-des-plantes.pdf
Symptômes :
H(014), H(039), H(143)
Recettes :
H(014) maladies cutanées, gale , H(143) variole, feuilles de Vernonia amygdalina, RNS;
H(039) verminose enfant, lavement à partir d'une préparation à base de feuilles
H(039) verminose enfant, lavement à partir d'une préparation à base de feuilles
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Province du Bandundu)
Nom vernaculaire :
signalé par l'auteur en annotation phonétique. Non transposable ici.
Référence HK 60
Auteur(s) :
Konda ku Mbuta, Kabakura Mwima, Mbembe Bitengeli, Itufa Y’okolo, Mahuku Kavuna, Mafuta Mandanga, Mpoyi, Kalambayi, Ndemankeni Izamajole, Kadima Kazembe, Kelela Booto, Ngiuvu Vasaki, Bongombola Mwabonsika, Dumu Lody & Paul Latham
Titre :
Plantes médicinales de traditions. Province de l'Equateur – R.D. Congo, Kinshasa 2012 (419 p.)
Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) in Kinshasa.
ISBN 9780955420856
Symptômes :
H(001), H(014), H(018), H(020), H(026), H(033), H(046), H(051), H(052), H(099), H(127), H(143), H(151)
Recettes :
H(001) conjonctivite, jus exprimé des feuilles de Vernonia amygdalina en instillation oculaire, nasale et otique
H(014) gale, triturat des feuilles en friction
H(018) céphalées, pilat des feuilles de Manihot esculenta de Vernonia amygdalina et Aframomum laurentii en application locale
H(018) céphalées, H(052) hyperthermie, douleurs articulaires, marc et décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Vernonia amygdalina et de Manihot esculenta, en massage :
H(020) antivenimeux, macéré des feuilles, VO.
H(026) dysménorrhée et H(158) métrorragie, décocté de la racine : lavement 1 poire tous les 2 jours
H(033) stérilité féminine, décocté au vin de palme de la racine de Sarcocephalus latifolius de Vernonia amygdalina, Ficus thonningii et Craterispermum laurinum, VO.
H(033) stérilité féminine, décocté de la racine de de Sarcocephalus latifolius de Vernonia amygdalina, Ficus thonningii et Craterispermum laurinum : lavement 1 poire par jour
H(046) rougeole, macéré des feuilles : en bain corporel et lavement, 1 poire 2 fois par jour.
H(046) varicelle et/ou H(143) variole, décocté des feuilles en lavement et bain corporel
H(051) fièvre et H(018) céphalées, décoct é des feuilles: VO. 1 verre par jour pendant 7 jours
H(051) fièvre et H(018) céphalées, le marc et le décocté des feuilles de Vernonia amygdalina de Manihot esculenta et Aframomum laurentii en friction
H(068) ascaridiose, décocté des feuilles : VO. 1 verre par jour pendant 7 jour.
H(099) épilepsie, décocté de la racine : VO. 1 verre 2 fois par jour.
H(127) splénomégalie , décocté de la racine ou le macéré des feuilles : VO. 1 verre 3 fois par jour
H(127) splénomégalie , macéré de la racine en lavement
H(151) hypertension artérielle décocté des feuilles de Vernonia amygdalina de Morinda morindoides : lavement 1 litre 1 fois par semaine.
H(014) gale, triturat des feuilles en friction
H(018) céphalées, pilat des feuilles de Manihot esculenta de Vernonia amygdalina et Aframomum laurentii en application locale
H(018) céphalées, H(052) hyperthermie, douleurs articulaires, marc et décocté des feuilles de Aframomum angustifolium de Vernonia amygdalina et de Manihot esculenta, en massage :
H(020) antivenimeux, macéré des feuilles, VO.
H(026) dysménorrhée et H(158) métrorragie, décocté de la racine : lavement 1 poire tous les 2 jours
H(033) stérilité féminine, décocté au vin de palme de la racine de Sarcocephalus latifolius de Vernonia amygdalina, Ficus thonningii et Craterispermum laurinum, VO.
H(033) stérilité féminine, décocté de la racine de de Sarcocephalus latifolius de Vernonia amygdalina, Ficus thonningii et Craterispermum laurinum : lavement 1 poire par jour
H(046) rougeole, macéré des feuilles : en bain corporel et lavement, 1 poire 2 fois par jour.
H(046) varicelle et/ou H(143) variole, décocté des feuilles en lavement et bain corporel
H(051) fièvre et H(018) céphalées, décoct é des feuilles: VO. 1 verre par jour pendant 7 jours
H(051) fièvre et H(018) céphalées, le marc et le décocté des feuilles de Vernonia amygdalina de Manihot esculenta et Aframomum laurentii en friction
H(068) ascaridiose, décocté des feuilles : VO. 1 verre par jour pendant 7 jour.
H(099) épilepsie, décocté de la racine : VO. 1 verre 2 fois par jour.
H(127) splénomégalie , décocté de la racine ou le macéré des feuilles : VO. 1 verre 3 fois par jour
H(127) splénomégalie , macéré de la racine en lavement
H(151) hypertension artérielle décocté des feuilles de Vernonia amygdalina de Morinda morindoides : lavement 1 litre 1 fois par semaine.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Cité de Bosobolo, Bosobolo (Bili), Cité d’Ingende, de Gemena, Centre de Bili, Ville de Mbandaka, Centre de Bikoro, Cité de Karawa, de Bumba)
Nom vernaculaire :
mubilisi (Kirega), mungangandu (Libinza), oka, onka, ngbendele, okan (Ngwaka), ndolo (Kuala), koolo (Langbasi), lingbengbele (Ngombe)
Référence HN 01
Auteur(s) :
Nyakabwa, M. & W. Dibaluka
Titre :
Plantes médicinales cultivées dans la zone de Kabondo à Kisangani (Zaïre).
African study monographs, 11, 2, 87 - 99, (1990)
Symptômes :
H(003), H(008), H(046), H(143)
Recettes :
H(003) hématome interne, H(008), feuilles de Vernonia amygdalina, macération (H2O), VO.
H(046) rougeole, varicelle, H(143), feuilles de Vernonia amygdalina, triturer, friction
H(046) rougeole, varicelle, H(143), feuilles de Vernonia amygdalina, triturer, friction
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Congo (République démocratique) (ex. Zaïre)
Nom vernaculaire :
kilolokonjo, kolokonjo (Swahili), limbida (Kiboa), libukakwanja (Mbunza)
Référence HV 07
Auteur(s) :
Verger, P.F.
Titre :
Ewé: The use of plants in Yoruba society.
Editoria Schwarcz, Sao Paulo, 744p., (1995)
Symptômes :
H(005), H(020), H(143)
Recettes :
H(005), enflure, moudre feuilles Vernonia amygdalina , feuilles sèches Nicotiana tabacum + beurre de karité (Butyrospermum paradoxum subsp. parkii) le tout mixé, enduire le corps
H(020) serpent, feuilles Allium cepa,Vernonia amygdalina, Eclipta alba, Euphorbia laterifolia , écorces Euphorbia poissonii , ONS. Musa sapientum var. paradisiaca, tout le fruit Aframomum melegueta + une tête de serpent, brûler le tout, étaler la préparation sur la morsure
H(143) variole, feuilles Vernonia amygdalina , Ipomoea batatas, Plumbago zeylanica , le tout en cendres, lècher avec de l'huile de palme
H(020) serpent, feuilles Allium cepa,Vernonia amygdalina, Eclipta alba, Euphorbia laterifolia , écorces Euphorbia poissonii , ONS. Musa sapientum var. paradisiaca, tout le fruit Aframomum melegueta + une tête de serpent, brûler le tout, étaler la préparation sur la morsure
H(143) variole, feuilles Vernonia amygdalina , Ipomoea batatas, Plumbago zeylanica , le tout en cendres, lècher avec de l'huile de palme
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin
Nom vernaculaire :
ewuro
Vitellaria paradoxa C. F. Gaertn. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Vitellaria paradoxa C. F. Gaertn.
Famille :
Sapotaceae
Référence HG 61
Auteur(s) :
Gruca, M., T. R van Andel, H. Balslev
Titre :
Ritual uses of palms in traditional medicine in sub-Saharan Africa: a review
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 10:60 (2014)
DOI: 10.1186/1746-4269-10-60
Symptômes :
H(051), H(143)
Recettes :
H(051) paludisme, Le beurre de karité de Vitellaria paradoxa est utilisé pour faire un anneau autour du cou. un autre anneau avec de l'huile de palme d'Elaeis guineensis est appliqué. Une longue incantation est récitée
H(143) variole, feuilles de Kalanchoe sp., feuilles de Peperomia pellucida et des coquilles d'escargot en poudre sont mélangées dans une base huileuse constituée d'huile de palme (Elaeis guineensis) et du beurre de karité (Vitellaria paradoxa). La préparation de la pommade s'accompagne d'une longue incantation La pommade résultante est efficace pour réduire les marques de la variole ou les cicatrices
H(143) variole, feuilles de Kalanchoe sp., feuilles de Peperomia pellucida et des coquilles d'escargot en poudre sont mélangées dans une base huileuse constituée d'huile de palme (Elaeis guineensis) et du beurre de karité (Vitellaria paradoxa). La préparation de la pommade s'accompagne d'une longue incantation La pommade résultante est efficace pour réduire les marques de la variole ou les cicatrices
Région :
Afrique sub-saharienne
Pays :
Nigéria (Yoruba)
Nom vernaculaire :
non communiqué par les auteurs
Vitex doniana Sweet :
2 référence(s)
Nom officiel :
Vitex doniana Sweet
Famille :
Verbenaceae
Référence HH 10
Auteur(s) :
Hussain, H.S.N. & Y.Y. Karatela
Titre :
Traditional medicinal plants used by Hausa tribe of Kano State of Nigeria.
Int. J; Crude Drug Res., 27, 4, 211-216, (1989)
Symptômes :
H(143)
Recettes :
H(143), écorces tige, décoction (H2O), RNS.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nigéria (Kano)
Nom vernaculaire :
dinya (Hausa)
Référence HK 01
Auteur(s) :
Kerharo, J. & J. G. Adam
Titre :
La pharmacopée sénégalaise traditionnelle. Plantes médicinales et toxiques.
Editions Vigot Frères, Paris, 1011 p., (1974)
Symptômes :
H(013), H(033), H(037), H(082), H(091), H(104), H(139), H(143), H(173)
Recettes :
H(013) éruption cutanée, H(143) variole, tige feuillée de Vitex doniana, décoction (H2O), application locale
H(037), plante entière de Cressa cretica, écorces tige, rameau, tronc de Acacia albida de Vitex doniana, macération , VO.
H(037) voies respiratoires, H(139) asthénie sexuelle, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(091), poudre feuilles délayer (H2O) de Vitex doniana de Gynandropsis gynandra de Heeria insignis de Ambrosia maritima de Striga hermontheca de Opilia celtidifolia
H(091) asthénie, feuilles de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(091) asthénie, H(082) maladies respiratoires, écorces tige, rameau, tronc de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(104), feuilles et racines de Heeria insignis, ONS. de Vitex doniana de Cordyla pinnata, VO.
H(104), feuilles et racines de Heeria insignis, racines de Vitex doniana, ONS. de Cordyla pinnata, VO.
H(173) feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Morinda geminata, ONS. de Vitex doniana, RNS., VO.
H(173), racines de Vitex., RNS., VO.
H(037), plante entière de Cressa cretica, écorces tige, rameau, tronc de Acacia albida de Vitex doniana, macération , VO.
H(037) voies respiratoires, H(139) asthénie sexuelle, feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(091), poudre feuilles délayer (H2O) de Vitex doniana de Gynandropsis gynandra de Heeria insignis de Ambrosia maritima de Striga hermontheca de Opilia celtidifolia
H(091) asthénie, feuilles de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(091) asthénie, H(082) maladies respiratoires, écorces tige, rameau, tronc de Vitex., décoction (H2O), VO.
H(104), feuilles et racines de Heeria insignis, ONS. de Vitex doniana de Cordyla pinnata, VO.
H(104), feuilles et racines de Heeria insignis, racines de Vitex doniana, ONS. de Cordyla pinnata, VO.
H(173) feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Morinda geminata, ONS. de Vitex doniana, RNS., VO.
H(173), racines de Vitex., RNS., VO.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Sénégal
Nom vernaculaire :
non enregistré
Withania somnifera (L.) Dun. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Withania somnifera (L.) Dun.
Famille :
Solanaceae
Synonymes :
Physalis somnifera L.
Référence HL 10
Auteur(s) :
Le Floc'h, E., D. Lenormant, A. Lignon & N. Rezkallah
Titre :
Pratiques ethnobotaniques des populations Afars de la moyenne vallée de l'Awash (Ethiopie).
Journal of Ethnopharmacology, Volume 14, pp. 283 - 314, (1985)
Symptômes :
H(014), H(046), H(143)
Recettes :
H(014), fumigation avec des feuilles après s'être enduit le corps de beurre, ne pas se laver, tefaire le traitement durant 3 jours
H(046) varicelle, H(143), feuilles Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
H(046) varicelle, H(143), feuilles Withania somnifera, Cadaba rotundifolia, Tamarix aphylla, inhalation
Région :
Afrique de l'est
Pays :
Ethiopie (vallée de l'Awash)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Ximenia americana L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ximenia americana L.
Famille :
Olacaceae
Référence HB 25M
Auteur(s) :
Bossard, E.
Titre :
La médecine traditionnelle au centre et à l'ouest de l'Angola.
Ministério da ciênciae da tecnologia. Instituto de investigaçâo cientifica tropical. Lisboa - p. 531 (1996) (ISBN : 972-672-858-4)
Symptômes :
H(014), H(076), H(091), H(103), H(143), H(196)
Recettes :
H(014) gale, piler les feuilles de Ximenia americana, poudre, application locale
H(076) maladie de la bouche, piler les feuilles, mâcher ou mâcher les fruits avec un peu de cendres + H2O
H(091) anémie, racines pilées, macération, VO.
H(103) caries, mâcher les feuilles pilées, recracher
H(143) variole, friction du corps avec des feuilles pilées
H(196) scorbut, ONS., RNS
H(076) maladie de la bouche, piler les feuilles, mâcher ou mâcher les fruits avec un peu de cendres + H2O
H(091) anémie, racines pilées, macération, VO.
H(103) caries, mâcher les feuilles pilées, recracher
H(143) variole, friction du corps avec des feuilles pilées
H(196) scorbut, ONS., RNS
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Angola (régions de Benguela, Ganda)
Nom vernaculaire :
(olo) meke (Umbundu), (olo) menga-menga, ameixieira do Brasil (Portugais)
Zea mays L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Zea mays L.
Famille :
Poaceae
Référence HA 28
Auteur(s) :
Adandé, A.
Titre :
Le maïs et ses usages dans le Bas-Dahomey.
Bulletin de l'Institut français d'Afrique Noire (I.F.A.N.), série A, XV, 220 - 282, (1953)
Symptômes :
H(007), H(008), H(051), H(100), H(102), H(104), H(139), H(143)
Recettes :
H(007) diur. ,VO., H2O de fermentation du maïs = gisi (Fon), gisu (Goum), omi/ogi (Yoruba)
H(007) diur. + H(100), barbes de Zea mays, décoction (H2O) , VO. (régulièrement)
H(007) diur. + H(102), barbes de Zea mays + fleurs d'orangers, décoction (H2O) dans gisi, VO. matin à jeun
H(008) enfant, rachis, cendre dans le porridge de maïs
H(051), ONS. Ferminia cinerea (hûsikusé), décoction (H2O) dans "gisi "(H2O de fermentation du maïs = gisi (Fon), gisu (Goum), omi/ogi (Yoruba)) , 1 nuit, VO., le matin à jeun
H(051), Ocimum americanum, ONS., décoction (H2O) dans "gisi", VO., le matin à jeun
H(051), Spondias mombin, feuilles, décoction (H2O) dans "gisi", VO., le matin à jeun
H(104), épis de maîs vert, raper, extraire le suc + huile de palme, mélanger, VO.
H(139), grains grillés + sel, en farine + poivre, VO.
H(143), épis de maïs blanc, feuilles, triturées dans H2O, macérer au soleil, laver le malade
H(007) diur. + H(100), barbes de Zea mays, décoction (H2O) , VO. (régulièrement)
H(007) diur. + H(102), barbes de Zea mays + fleurs d'orangers, décoction (H2O) dans gisi, VO. matin à jeun
H(008) enfant, rachis, cendre dans le porridge de maïs
H(051), ONS. Ferminia cinerea (hûsikusé), décoction (H2O) dans "gisi "(H2O de fermentation du maïs = gisi (Fon), gisu (Goum), omi/ogi (Yoruba)) , 1 nuit, VO., le matin à jeun
H(051), Ocimum americanum, ONS., décoction (H2O) dans "gisi", VO., le matin à jeun
H(051), Spondias mombin, feuilles, décoction (H2O) dans "gisi", VO., le matin à jeun
H(104), épis de maîs vert, raper, extraire le suc + huile de palme, mélanger, VO.
H(139), grains grillés + sel, en farine + poivre, VO.
H(143), épis de maïs blanc, feuilles, triturées dans H2O, macérer au soleil, laver le malade
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Bénin (Dahomey)
Nom vernaculaire :
non enregistré
Ziziphus mauritiana Lam. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ziziphus mauritiana Lam.
Famille :
Rhamnaceae
Synonymes :
Ziziphus jujuba Lam.
Référence HA 00
Auteur(s) :
Adam, J.G., N. Echard & M. Lescot
Titre :
Plantes médicinales Hausa de l'Ader (République du Niger).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 19, 259 - 399, (1972)
Symptômes :
H(008), H(091), H(143)
Recettes :
H(008), racines, poudre, macérer, VO.
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou +lait ou + bouillie de mil
H143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
H(091), Securidaca longipedunculata + Pergularia tomentosa + Stereospermum kunthianum + Feretia apodanthera + Annona senegalensis + Securinega virosa + Ziziphus mauritiana + Acacia seyal + Boscia senegalensis + Cassia sieberiana, racines de ces plantes, macérées, V.O., boisson pure ou +lait ou + bouillie de mil
H143), Acacia macrostachya , Annona senegalensis + Securidaca longipedunculata + Stereospermum kunthianum + Boscia senegalensis + Bauhinia rufescens + Ziziphus mauritiana + Dichrostachys glomerata + Tephrosia platycarpa , racines de ces plantes, poudre, macéréV.O. pdt 1 semaine sauf la dernière
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Niger
Nom vernaculaire :
magarya