Banque de données Prélude

Recherche |  Guide pratique |  Contact |  Les auteurs |  Clause de non-responsabilité

Symptôme : H(189)

Description : trouble de…, traumatisme….
41 plantes répertoriées dans 19 référence(s) :
Acalypha indica L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Acalypha indica L.
Famille : Euphorbiaceae
Référence HA 01
Auteur(s) : Adjanohoun, E., A. Abel, L. Ake Assi, D. Brown, K.S Chetty, L. Chong-Seng, J. Eymé, T. Friedman, J. N. Gassita, E. N. Goudotê, P. Govinden, A. Keita, B. Koudogbo, G. Lailam, D. Landreau, G. Lionnet, A. Soopramanien
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques aux Seychelles. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 170 p., (1983). A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(189)
Recettes : H(189) troubles ménopause, racines de Coix lacryma-jobi de Acalypha indica, décoction (H2O), VO.
Région : Seychelles
Pays : Seychelles
Nom vernaculaire : non enregistré
Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum. : 2 référence(s)
Nom officiel : Aframomum melegueta (Roscoe) K.Schum.
Famille : Zingiberaceae
Référence HA 02
Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(012), H(013), H(014), H(018), H(020), H(093), H(031), H(033), H(036), H(037), H(038), H(046), H(051), H(068), H(086x), H(091), H(093), H(101), H(104), H(108), H(122), H(187), H(189), H(201), H(210x)
Recettes : H(012), écorce, tige, rameau, tronc, piler de Erythrophleum ivorense, latex Euphorbia unispina, poudre de fruit de Aframomum melegueta, bulbe pilé de Allium ascalonicum, délayer dans de l'huile de palme, application locale
H(013), fleurs adultes, poudre de Imperata cylindrica, fruit mûr pilé, delayer, application locale d'une bouillie froide
H(014), feuilles de Aframomum melegueta de Eriosema psoraleoides de Piliostigma thonninghii, fruit mûr de Acacia nilotica, écorces tiges, rameaux, tronc de Daniellia oliveri de Spathodea campanulata, feuilles et écorces tiges, rameaux, tronc de Nauclea latifolia, décoction (H2O) , bain, VO.
H(018), écorces tige, rameau, tronc de Erythrophleum guineense, bouton floraux de Eugenia aromatica, feuilles de Ocimum canum, fruit mûr de Aframomum melegueta, piler, prise nasale
H(018), fruit mûr de Aframomum melegueta, ONS. Syzygium aromaticum, bouton floraux Eugenia aromatica, feuilles de Ocimum canum, piler, prise nasale
H(020), fleurs de Justicia insularis, graines de Aframomum, VO.
H(020) scorpion, latex de Euphorbia hirta, graines de Aframomum melegueta, piler, application locale
H(020) + H(093), écorces tige, rameau, tronc de Erythrophleum ivorense, latex de Euphorbia unispina, bulbe de Allium ascalonicum, fruit mûr de Aframomum melegueta, piler, délayer dans huile de palme, VO.
H(031), racine de Gardenia aqualla, graine de Aframomum melegueta, RNS.
H(033) femme, fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, feuilles carbonisées de Biophytum petersianum, graines carbonisées de Vigna sinensis, bouillie, VO.
H(033) femme, graines carbonisées de Vigna sinensis, fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, VO.
H(033) femme, feuilles poudre de Biophytum petersianum de Dyschoriste perrottetii de Desmodium velutinum, graines en poudre, délayer, VO.
H(033) femme, graines de Aframomum melegueta, feuilles de Dyschoriste perrottetii de Desmodium velutinum, poudre délayée, VO.
H(033) femme, poudre de racines de Cussonia bancoensis, poudre de fruit mûr de Aframomum melegueta de Tetrapleura teteraptera de Xylopia aethiopica de Gladiolus psittacinus de graine de Curculigo pilosa de Piper guineense, VO.
H(033) femme, fruit mûr de Tetrapleura tetraptera de Xylopia aethiopica de Gladiolus psittacinus, graine de Curculigo pilosa, ONS. Zanthoxylum dinklagei, graine de Piper guineense, fruit mûr de Aframomum melegueta, poudre, VO.
H(036), poudre de racine de Cussonia bancoensis de fruit mûr de Aframomum melegueta, fruit mûr de Tetrapleura tetraptera de Xylopia aethiopica de Gladiolus psittacinus, graine de Curculigo pilosa, ONS. Sepia officinalis, graine de Piper guineense, poudres, VO.
H(036) évanouissement, fruit carbonisé de Aframomum, bouillie, VO.
H(037), feuilles de Phyllanthus amarus, fruit mûr de Aframomum melegueta, RNS.
H(037), fruit mûr pilé de Aframomum, VO.
H(037) pneumonie, feuilles de Cassia occidentalis, graines de Aframomum melegueta, RNS.
H(038), tige défeuillée de Euphorbia lateriflora, graine pilée de Cola acuminata de Garcinia kola, fruit entier pilé de Aframomum melegueta, bouillie, VO.
H(046), feuilles de Aframomum, décoction (H2O) , décantation, VO. + bain
H(046), plante entière de Hymenocardia acida, fruit mûr de Aframomum melegueta, feuilles de Cajanus cajan de Pennisetum purpureum de Crateva religiosa, décoction (H2O) , VO.
H(051) paludisme, feuilles de Aframomum de Eriosema psoraleoides, décoction (H2O) , VO.
H(068), graines pilées en poudre de Aframomum melegueta, folioles séchées en poudre de Cassia alata, bouillie, VO.
H(086x), feuilles décoction (H2O) Aframomum melegueta, tige défeuillée de Pycnanthus angolensis
H(091) accouchement normal, jus feuilles de Spondias mombin, jus de graines de Aframomum melegueta, bain
H(093), feuilles et racines de Petiveria alliacea, tiges feuillées de Indigofera dendroides, fruit mûr de Aframomum melegueta, racines et tige feuillée de Ageratum conyzoides, plante entière de Peperomia pellucida, tige feuillée de Andropogon gayanus, poudres délayées dans alcool, laver et scarifications
H(101) ménométrorragie, fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, VO.
H(101), tige défeuillée de Cyperus articulatus, fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, délayer, VO.
H(104), épicarpe pilée de Aframomum, bouillie, VO.
H(104), racines pilées de Aframomum melegueta de Aristolochia ringens, bouillie, VO.
H(104), graines pilées de Aframomum, ONS. de Chlorophora excelsa, VO.
H(108), fruit de Aframomum melegueta, feuilles de Ocimum canum, ONS. Sysygium aromaticum, poudre, prise nasale
H(108), poudre écorces tige, rameau, tronc de Erythrophleum guineense, boutons floraux en poudre de Eugenia aromatica, poudre feuilles de Ocimum canum, Sysygium aromaticum
H(122), tige défeuillée, séchée, poudre de Bombax buonopozense, fruit mûr de Aframomum melegueta, graine séchée en poudre de Cola acuminata de Garcinia kola délayer dans du lait, VO.
H(158), feuilles carbonisées de Diodia scandens , fruit mûr carbonisé de Aframomum melegueta, VO. en bouillie froide
H(187) fontanelles, fruit de Aframomum, carbonisé, délayé dans huile de palme, application locale
H(189) de la conduite, poudre feuilles de Jatropha curcas, poudre de graines de Aframomum melegueta, scarification
H(201), psychose, écorce de la partie souterraine de Rauvolfia vomitoria, pulpe du fruit carbonisé de Elaeis guineensis, fruit carbonisé de Aframomum melegueta, VO.
H(201), psychose, pulpe fruit carbonisé de Elaeis guineensis, fruit mûr de Aframomum melegueta carbonisé, VO.,
H(210x) alcoolisme, poudre de fruit de Aframomum délayé dans de l'alcool, VO. + excréments de porc ou de chien
H(210x) tabagisme, fruit pilé de Aframomum, VO. + excréments de porc ou de chien
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria
Nom vernaculaire : non enregistré
Référence HB 33
Auteur(s) : Bhat, R.B., E.O. Etejere, V.T. Oladipo
Titre : Ethnobotanical studies fron central Nigeria. Economic Botany, 44 (3), pp. 382-390, (1990)
Symptômes : H(018), H(189)
Recettes : H(018) maux de tête, H(109, f) maux de dos, les feuilles (une poignée) de Daniellia oliveri, sont écrasées avec sept graines de Aframomum melegueta, la poudre est frottée sur les parties affectées qui ont été scarifiées par sept petites incisions
H(109, f) maux de dos, H(189) maux de dos, une à deux poignées de jeunes feuilles fraîches de Cissus quadrangularis sont écrasés avec neuf graines de Aframomum melegueta pour les femmes (sept pour les hommes) et mélangées avec du beurre de Karité (Butyrospermum paradoxum) pour préparer un onguent. Masser les parties atteintes du corps le soir ou avant d'aller dormir
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria central (province du Kwara)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Afrormosia laxiflora (Benth.) Harms : 1 référence(s)
Nom officiel : Afrormosia laxiflora (Benth.) Harms
Famille : Fabaceae
Synonymes : Pericopsis laxiflora (Benth.) Meeuwen , Ormosia laxiflora Benth.
Référence HM 33
Auteur(s) : Malgras, D. (R.P.)
Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes. Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes : H(005), H(037), H(068), H(091), H(103), H(109), H(113), H(126), H(139), H(189)
Recettes : H(005) œdème de la face du visage, décoction de feuilles de Pericopsis laxiflora de Pterocarpus erinaceus, fumigation
H(037) toux, H(103) caries, bois de Pericopsis. en cure - dents
H(037) douleur de poitrine, décoction de racines et écorces de Pericopsis laxiflora de racines et feuilles de Hymenocardia acida, fumigations, bains, VO.
H(091) fortifiant donne du courage au travail, décoction de gui de Dichrostachys cinerea de Pericopsis laxiflora de racines de Andropogon gayanus, douches et lotions
H(109) lumbago, facilite la dentition des enfants, infusion de feuilles de Pericopsis., RNS.
H(113) courbatures, H(068) ankylostomes, poudre de racines et rameaux de Pericopsis., RNS.
H(126) cirrhose, racines broyées de Pericopsis laxiflora, RNS., VO.
H(126) cirrhose du foie, racines de Ficus dicranostyla de Trichilia emetica de Pericopsis laxiflora de Securidaca longipedunculata, RNS.
H(139) impuissance, décoction de racines de Pericopsis laxiflora, RNS., VO.
H(189) maladies endémiques, poudres écorces de racines de Pericopsis laxiflora de Calotropis procera, fumigations, bains
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali
Nom vernaculaire : kolokolo, mugudru (Bambara), kolo kolo (Malinké), nyanga tigbwele (Minyanka), sincime, cincime (Sénoufo), nyatini (Bobo-fing), kokobi (Peuhl)
Balanites aegyptiaca (L.) Delile : 1 référence(s)
Nom officiel : Balanites aegyptiaca (L.) Delile
Famille : Zygophyllaceae
Synonymes : Balanites gillettii Cufod.
Référence HN 32
Auteur(s) : Nagata, J. M., A. R. Jew, J. M. Kimeud, C. R. Salmena, E. A. Bukusi, C. R. Cohen
Titre : Medical pluralism on Mfangano Island: Use of medicinal plants among persons living with HIV/AIDS in Suba District, Kenya Journal of Ethnopharmacology 135, 501–509, (2011) http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378874111002029
Symptômes : H(014), H(189)
Recettes : H(014) démangeaisons, H(189) problèmes aux os, fruit de Balanites aegyptiaca, mastiquer
Région : Afrique de l'est
Pays : Kenya (District de Suba)
Nom vernaculaire : othoo (Luo), omuluwuti (Suba)
Boerhavia diffusa L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Boerhavia diffusa L.
Famille : Nyctaginaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(004), H(018), H(020), H(022), H(051), H(094), H(100), H(127), H(189)
Recettes : H(004) déchirures ou fentes du talon ( biata), piler le mélange de Smilax anceps, des feuilles de Helichrysum mechowianum, des rhizomes de Boerhavia diffusa et les feuilles de Eremospatha haullevileana; bouillir une partie, filtrer et mettre les pieds dans le liquide tiède. L’autre partie est pressée et le liquide obtenu est appliqué aux déchirures, 2 fois par jour.
H(004) déchirures ou fentes du talon ( biata), écraser 3 ou 4 mille-pattes et appliquer la pâte sur les déchirures, 2 fois par jour
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba) , piler les tubercules de Boerhavia diffusa, filtrer avec un tamis, laver la tête (bain partiel) avec le liquide obtenu puis le corps entier (bain total) à l’exception du visage, 1 fois par jour.
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(020) morsures, bouillir les tubercules de Boerhavia diffusa, filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(022) travail d’accouchement rapide ou douleurs d’accouchement. (Nsongo), bouillir ensemble les parties des plantes ci-après : racines de Newbouldia laevis, feuilles de Sarcocephalus pobeguinii et de Vitex madiensis, écorces de tronc de Bridelia ferruginea, d’Ocimum gratissimum, de Chenopodium ambrosioides et tubercules de Boerhavia diffusa. Mettre dans un bassin et prendre un bain rectal (s’asseoir). Il faut aussi faire le lavement à raison d’1 verre du bouillon filtré, une fois par jour
H(094) hémorroïde, bouillir ensemble les parties des plantes ci-après : racines de Newbouldia laevis, feuilles de Sarcocephalus pobeguinii et de Vitex madiensis, écorces de tronc de Bridelia ferruginea, d’Ocimum gratissimum, de Chenopodium ambrosioides et tubercules de Boerhavia diffusa. Mettre dans un bassin et prendre un bain rectal (s’asseoir). Il faut aussi faire le lavement à raison d’1 verre du bouillon filtré, une fois par jour
H(100) blennorragie, décoction aqueuse des feuilles en boisson
H(100) blennorragie, mâcher les racines et avaler le suc 3 fois par jour
H(127) inflammation de la rate (kibeka), piler les feuilles de Boerhavia diffusa, y appliquer de l’eau, bien délayer, puis presser et filtrer . Faire le lavement avec le filtrat à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Interdits alimentaires : Feuilles de manioc, courge, oeuf (ne manger ni toucher)
H(189) difficultés de l’enfant à faire vite les premiers pas de marche (Koka), piler les feuilles de Boerhavia diffusa, délayer dans un peu d’eau, filtrer avec un linge blanc et faire le lavement à l’enfant à raison d’1/4 verre, 1 fois par jour avec intervalle de 3 jours
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : dibata-bata (Kikongo), pulumbwa (Kumputi), tembi-tembi (Kisuku), mukombelo (Kimbala), kitende (Kibunda)
Butyrospermum parkii (G. Don) Kotschy : 1 référence(s)
Nom officiel : Butyrospermum parkii (G. Don) Kotschy
Famille : Sapotaceae
Référence HB 33
Auteur(s) : Bhat, R.B., E.O. Etejere, V.T. Oladipo
Titre : Ethnobotanical studies fron central Nigeria. Economic Botany, 44 (3), pp. 382-390, (1990)
Symptômes : H(003), H(087), H(109), H(113), H(189)
Recettes : Récolter des fruits mûrs de Butyrospermum parki à tout moment du jour
H(003, f) membre contusionnés, une poignée de feuilles de Bryophyllum pinnatum est écrasée et mélangé avec une à deux cuillère à thés de beurre de Karité (Butyrospermum parkii) et utilisé pour masser les parties affectées
H(087) doigts blancs, une poignée de feuilles de Bryophyllum pinnatum est écrasée et mélangé avec une à deux oeufs frais et une cuillère à thé de beurre de Karité (Butyrospermum parkii) et utilisé pour masser les parties affectées
H(109, f) maux de dos, H(189, f) maux de corps, une à deux poignées de the jeunes feuilles fraîches de Cissus quadrangularis sont écrasés avec neuf graines de Aframomum melegueta (poivre d'alligator) pour les femmes (sept pour les hommes) et mélangé avec du beurre de Karité (Butyrospermum paradoxum) pour préparer un onguent qui est utilisé en massage sur les parties atteintes du corps le soir ou juste avant d'aller au lit
H(113, f) maux de nuque: une poignée de feuilles de Butyrospermum paradoxum de Ageratum conyzoides sont écrasées ensemble et mélangées avec une à deux cuillères de beurre de Karité (graisse des graines de Butyrospermum parkii); l'onguent est utilisé pour masser les parties affectées
H(189, f) maux de dos: les feuilles de Eleusine indica sont écrasées et mélangé avec beurre de Karité (Butyrospermum paradoxum)pour faire un onguent utilisé pour masser les parties affectées.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria central (province du Kwara)
Nom vernaculaire : emi (Yoruba), ka'danya (Hausa), osisi (Ibo)
Cajanus cajan (L.) Millsp. : 1 référence(s)
Nom officiel : Cajanus cajan (L.) Millsp.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Cajanus indicus Spreng.
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(013), H(014), H(018), H(099), H(100), H(113), H(124), H(130), H(182), H(187), H(189), H(201)
Recettes : H(013) éruption cutanées accompagnées par H(014) démangeaisons, piler ensemble les plantes suivantes : Momordica charantia, Gossypium barbadense (feuilles), Allium sativum, Cola acuminata (feuilles), Cyperus articulatus (feuilles) et Cajanus cajan; macérer dans l’eau et presser pour en recueillir une solution aqueuse. Boire 1 cuillerée à soupe de la solution additionnée de blanc de l’oeuf, 2 fois par jour.
H(014) gale chronique avec H(014) démangeaison (yamba di nzazi), griller le mélange des plantes ci-dessous : déchets de banane de table, feuilles de Lannea antiscorbutica, feuilles et graines de Cajanus cajan, feuilles de Gossypium barbadense et de Capsicum frutescens. Broyer finement et mélanger avec l’huile des noix de palme crues (Elaeis guineensis). Frictionner le corps avec la pâte obtenue 2 fois par jour
H(018) céphalées, Lourdeur de la tête qui semble se fondre (Kisungu ki ntu muntu), piler ensemble les feuilles de Cajanus cajan et les feuilles et tiges de Costus phyllocephalus. Presser et boire le liquide obtenu à raison d’1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(099) épilepsie, piler ensemble et macérer dans l’eau les plantes ci-après :Ottelia ulvifolia, Hibiscus acetosella rouge et vert, tige de Costus phyllocephalus et les feuilles de Cajanus cajan; chauffer un peu le filtrat avant de boire 1 cuillerée à soupe 2 fois par jour
H(099) épilepsie, bouillir le mélange des plantes suivantes : les feuilles de Costus lucanusianus, de Costus phyllocephalus et les feuilles d’Hymenocardia ulmoides, les tiges feuillées de Vigna subterranea, coeur de bananier et Commelina africana; filtrer et y ajouter du sel ancestral puis boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(100) blennorragie, bouillir ensemble les plantes suivantes : Pentadiplandra brazzeana, Cajanus cajan (feuilles), Mondia whitei, Mangifera indica (écorces de tronc). Filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(113) douleurs des articulations, piler ensemble les plantes ci-dessous : Garcinia huillensis (racines), Commelina africana, Ficus thonningii (écorces de tronc), Cajanus cajan (feuilles), Sésame, graines de Vigna subterranea et arachides rouges, Croton mubango (écorces) et Canarium schweinfurthii (écorces de tronc vertes); mélanger avec l’huile des noix de palme crues et frictionner le corps, 2 fois par jour.
H(113) douleurs des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), graines de Cyperus articulatus, Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Millettia eetveldeana (écorces), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (graines ou écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius (racines), Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, Annona senegalensis (racines), Croton mubango (écorces) et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 2 bouteilles de solution filtrée et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour. Le reste gardé dans la marmite est réchauffé pour frictionner le corps entier matin et soir.
H(124) coulée de sang par le nez et la bouche suivie de mort subite (Nkosi kibota), piler ensemble les plantes suivantes : Dichaetanthera africana, Ottelia ulvifolia, jeune pousses de Pennisetum purpureum, Manotes expansa, feuilles de Cajanus cajan, graines rouges d’arachides (Arachis hypogaea), feuilles ou tiges de Costus phyllocephalus, Renealmia africana et écorces de Croton mubango. Macérer le mélange pilé dans l’eau, presser, filtrer et y ajouter de la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(182) zona (tiya tu nzambi), griller les feuilles de Dacryodes edulis, Brillantaisia patula, Cajanus cajan et d’Aframomum alboviolaceum; mélanger la poudre obtenue avec de l’huile de palme ; appliquer sur la plaie 2 fois par jour. Attention : Il est recommandé d’utiliser à la fois, les remèdes buvables et en frictions
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et,Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
H(201) folie, H(201) démence, piler ensemble et bouillir les plantes suivantes : Cajanus cajan (feuilles), Jatropha curcas (écorces de tronc), Garcinia kola (garines), Erythrina abyssinica (écorces de tronc), Newbouldia laevis (écorces de tronc), fruits de Capsicum frutescens et d’Aframomum melegueta; Polygala acicularis (feuilles), de Persea americana (feuilles), graines de Piper nigrum, Renealmia africana et Mondia whitei. Filtrer, laisser refroidir et mélanger avec les écorces de Rauvolfia vomitoria; laisser reposer une nuit, filtrer le lendemain et boire ½ cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(201) folie joyeuse inoffensive, piler ensemble et bouillir les feuilles de Cajanus cajan, de Ficus thonningii, de Renealmia africana, de Lippia multiflora, Eleusine indica, Nymphaea lotus, Costus phyllocephalus (tiges) et Costus lucanusianus (tiges). Filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour. .
H(201) folie (stade de folie dangereuse, (court, danse et rit), piler d’abord et bouillir ensuite le mélange des plantes suivantes : Cajanus cajan (feuilles), Renealmia africana, Lippia multiflora, Ficus thonningii (feuilles), Eleusine indica, Nymphaea lotus, Costus phyllocephalus (tiges), Costus lucanusianus (tiges). Filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour.
H(201) folie inoffensive, piler ensemble les plantes ci-dessous : Cajanus cajan (feuilles), Jatropha curcas (écorces), Garcinia kola (écorces et graines), Erythrina abyssinica (écorces), Newbouldia laevis (écorces), Capsicum frutescens, Piper nigrum, Renealmia africana, Aframomum melegueta, Polygala acicularis (feuilles), Persea americana (feuilles) et Mondia whitei. Bouillir le mélange, filtrer après refroidissement, y ajouter les écorces de Rauvolfia vomitoria; laisser reposer une nuit, filtrer les jours suivants et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
H(201) folie dangereuse, piler ensemble et bouillir les plantes ci-après : feuilles de Cajanus cajan, Renealmia africana, Lippia multiflora, feuilles de Ficus thonningii, Eleusine indica, Nymphaea lotus, tiges de Costus phyllocephalus et tiges de Costus afer ou C. lucanusianus; filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : wandu (Kikongo)
Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton : 1 référence(s)
Nom officiel : Calotropis procera (Aiton) W.T.Aiton
Famille : Apocynaceae
Synonymes : Asclepias procera Aiton
Référence HM 33
Auteur(s) : Malgras, D. (R.P.)
Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes. Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes : H(003), H(013), H(014), H(018), H(020), H(053), H(055), H(068), H(082), H(092), H(093), H(113), H(126), H(179), H(189)
Recettes : H(003) membres enflés, poudre de racines de Calotropis procera dans beurre de karité (Butyrospermum paradoxum), massage
H(013) ulcères, H(013) furoncles, latex de Calotropis. en application locale
H(014) teignes, H(014) mycoses, feuilles vertes fraiches de Calotropis., macération (H2O), massages locaux
H(018) maux de tête, H(068) oxyures, feuilles vertes fraiches de Calotropis., macération (H2O), RNS.
H(020) serpent, H(093) contrepoison, écorces de Parkia biglobosa de Calotropis procera de Stereospermum kunthianum, RNS.
H(053) oreillons, cendres du bois de Calotropis. dans beurre de karité (Butyrospermum paradoxum), massages
H(055) vomitif, racines de Calotropis. , macération dans le latex, RNS.
H(082) asthme, latex de Calotropis. dans lait caillé
H(092) poison de flèches, latex de Calotropis procera
H(093) contrepoison, racines de Calotropis. pilées dans une omelette, VO.
H(093) contrepoison, H(126) hépatites, néphrites, poudres de racines, RNS.
H(113) arthrites, racines de Calotropis. bouillies, massage
H(126) ictères, racines de Calotropis. bouillies, VO.
H(126) hépatites, H(126) cirrhoses, H(179) néphrites, cendres de tiges fraîches et de racines, RNS.
H(189) maladies endémiques, poudres écorces de racines de Pericopsis laxiflora de Calotropis procera, fumigations, bains
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali
Nom vernaculaire : tumfafiya, sukunaji bara (Bambara), pomponpogolo (Malinké), solijongo (Minyanka), komitigi, tomitigi (Sénoufo), pupu (Bwa), bamanbè (Peuhl)
Cassia italica (Mill.) Spreng. : 1 référence(s)
Nom officiel : Cassia italica (Mill.) Spreng.
Famille : Fabaceae
Synonymes : Senna italica Mill.
Référence O1 Nord
Auteur(s) : Osborn, D.J.
Titre : Notes on medicinal and other uses of plants in Egypt. Economic Botany, 22, 2, 165 - 177, (1968)
Symptômes : H(108), H(189)
Recettes : H(108, ), inhalation des fumées de la poudre de fruit
H(189, ), VO., thé de feuilles
Région : Afrique du Nord
Pays : Egypte
Nom vernaculaire : sanna, mekki, samaleika
Cassytha filiformis L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Cassytha filiformis L.
Famille : Lauraceae
Synonymes : Cassytha guineensis Schum. & Thonn.
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(006), H(014), H(038), H(051), H(068), H(104), H(189)
Recettes : H(006) + H(104), H(068), H(104), plante entière de Euphorbia hirta de Cassytha filiformis, rhizome de Cynodon dactylon, tige feuillée de Psidium guajava, écorces tige, rameau, tronc de Samadera indica, décoction (H2O), VO.
H(014) dans les cheveux, plante entière de Cassytha filiformis, décoction (H2O), application locale et laver les cheveux
H(038) femme, ONS. de Phyllanthus niruri de Cassytha filiformis, décoction (H2O), dans le vagin
H(051), feuilles de Aphloia theiformis de Pentopetia alba de Combretum obscurum, tige feuillée de Piper pyrifolium, plante entière de Cassytha filiformis, décoction (H2O), VO.
H(189) , racines de Phyllanthus niruri, plante entière de Cardiospermum halicacabum, feuilles de Erythroxylum sp. de Cassytha filiformis, décoction (H2O), filtrer, dans le vagin
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : tsihitafototra
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. : 1 référence(s)
Nom officiel : Ceiba pentandra (L.) Gaertn.
Famille : Bombacaceae
Référence HA 03
Auteur(s) : Adjanohoun, E., V. Adjakidje, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, A. Akoegninou, J. d'Almeida, F. Apovo, K. Boukef, M. Chadare, G. Gusset, K. Dramane, J. Eyme, J. - N. Gassita, N. Gbaguidi, E. Goudote, S. Guinko, P. Houngnon, Issa Lo, A. Keita, H. V. Kiniffo, D. Kone - Bamba, A. Musampa Nseyya, M. Saadou, Th. Sodogandji, S. de Souza, A. Tchabi, C. Zinsou Dossa, TH. Zohoun
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques en République populaire du Bénin. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 895 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(001), H(012), H(018), H(034), H(051), H(124), H(158), H(170), H(189)
Recettes : H(001) + H(124), hémorragie sous conjonctivale, suc feuille de Ceiba pentandra, instillation oculaire
H(001), corps étranger dans l'œil, feuilles de Ceiba pentandra, triturer, filtrer, application locale
H(012), tige feuillée de Ceiba., application locale
H(018), feuilles de Ceiba pentandra, graines de Aframomum melegueta, RNS.
H(034), tige feuillée de Ceiba., délayer, VO. + sauce
H(051), feuilles de Ceiba., RNS.
H(078) prostate, feuilles de Ceiba. , triturer (H2O), VO. + savon noir
H(158), feuilles de Ceiba., triturer (H2O), VO. + huile de palme + kaolin
H(170), bulbe Allium sativum , écorces tige, rameau, tronc de Ceiba pentandra de Phyllanthus discoideus, graines de Piper guineensee de Monodora myristica, RNS.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Bénin
Nom vernaculaire : gounma (Bariba), fromager (Français)
Cissus quadrangularis L. : 2 référence(s)
Nom officiel : Cissus quadrangularis L.
Famille : Vitaceae
Synonymes : Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.
Référence HB 33
Auteur(s) : Bhat, R.B., E.O. Etejere, V.T. Oladipo
Titre : Ethnobotanical studies fron central Nigeria. Economic Botany, 44 (3), pp. 382-390, (1990)
Symptômes : H(109), H(189)
Recettes : Récolter jeunes feuilles fraîches de Cissus quadrangularis à tout moment du jour
H(109, f) maux de dos, H(189) maux de corps, une à deux poignées de jeunes feuilles fraîches de Cissus quadrangularis sont écrasés avec neuf graines de Aframomum melegueta pour les femmes (sept pour les hommes) et mélangées avec du beurre de Karité (Butyrospermum paradoxum) pour préparer un onguent. Masser les parties atteintes du corps le soir ou avant d'aller dormir
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria central (province du Kwara)
Nom vernaculaire : olowomefa (Yoruba)
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(004), H(013), H(014), H(050), H(100), H(101), H(104), H(113), H(118), H(139), H(173), H(189)
Recettes : H(004) déchirures ou fentes du talon (biata), piler Cissus aralioides et frictionner sur les déchirures, 2 fois par jour .
H(013) bubons et H(013) abcès, écorces mélangées à l’huile de palme en application locale.
H(013) abcès, écorces de la plante pilées en application locale
H(013) éruptions cutanées, sève des tiges application locale
H(014) panaris (Kinsiendi), piler Cissus aralioides et frictionner l’endroit malade
H(050) ballonnement du ventre (hydropie), écorces des racines et de tronc pilées délayées dans le vin de palme; le liquide est pris per os; le macéré est utilisé en emplâtre sur le ventre.
H(100) blennorragie, bouillir les racines d’Elaeis guineensis, de Pentadiplandra brazzeana, de Crossopteryx febrifuga, du papayer mâle (Carica papaya), de Sarcocephalus pobeguinii, de Boerhavia diffusa et de Securidaca longipedunculata , Cissus aralioides, fruits de citrons, rhizomes de Kikwa ki mpata sp. Tapinanthus poggei et les écorces ou racines de Samanea leptophylla. Filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour
H(101) règles abondantes et douloureuses, bouillir le mélange des plantes ci-dessous : Cissus aralioides, Kindoma sp (racines), Garcinia huillensis (racines) et Securidaca longipedunculata . Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(104) maux de ventre et H(113) douleurs rénales , écorces de racine et du tronc pilées et délayées dans le vin de palme, le liquide est pris per os 3 fois par jour
H(118) laryngite (Kikodi kodi), bouillir ensemble les écorces de Musanga cecropioides, les racines de Millettia eetveldeana, Clerodendrum uncinatum, racines des papayer, d’Elaeis guineensis, de Sarcocephalus pobeguinii, Crossopteryx febrifuga (en petite quantité), de Securidaca longipedunculata et de Pentadiplandra brazzeana; Cissus aralioides découpé en tranches, citrons découpés, racines ou écorces de Bridelia ferruginea et les racines d’Itundu sp. Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour. On peut aussi prendre la médication prescrite contre la blennorragie si la maladie est d’origine microbienne. Interdits alimentaires : Ne pas se mettre en colère, même pour un instant.
H(139) asthénie sexuelle, décocté des feuilles fraîches per os
H(173) lèpre (Wasi), piler Cissus aralioides et mélanger avec les lattes de natte brûlées. Appliquer sur le corps 2 fois par jour.
H(189) accélérer la marche des bébés, macéré per os des feuilles pilées ou appliquer en emplâtre sur les pieds
H(189) difficultés de l’enfant à faire les premiers pas de marche (Koka), piler et macérer dans un peu d’eau Cissus aralioides, filtrer avec un linge blanc ou un tamis et faire le lavement à raison d’1/4 de verre, 1 fois par jour avec intervalle de 3 jours
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : mbwa mpimbidi, kibwa kimpidi (Kikongo), mwen’e mbimbi (Kiyanzi), muzau (Kisongo), mbodi-mbadi (Kinkanu), mudimba-lambala (Kimbala)
Citrus ×aurantium L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Citrus ×aurantium L.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Citrus sinensis (L.) Osbeck , Citrus paradisi Macfad
Référence HN 28
Auteur(s) : Nnomo, R.D. , I.R. Tchouamo & J.Y. Pinta
Titre : Apiphytothérapie à base du miel au Cameroun Ethnopharmacologia, n° 44, (décembre 2009)
Symptômes : H(006), H(014), H(026), H(031), H(033), H(037), H(038), H(051), H(082), H(091), H(099), H(103), H(107), H(108), H(113), H(135), H(139), H(151), H(155), H(157), H(189), H(191)
Recettes : H(006) constipation, H(113) nettoyage des reins, H(191) purification du sang, décoction de noyaux de Persea americana de fruits de Solanum torvum, de feuilles de Carica papaya de fruits de Citrus sinensis + miel, laisser reposer durant 4 jours, VO.
H(006), constipation, jus du fruit de Carica papaya et de 10 fruits de Citrus sinensis + 1 verre de miel, VO. à jeun
H(014) démangeaison, cendres de feuilles de Eucalyptus globulus + jus de 5 fruitss de Citrus sinensis et de 5 gousses de Allium sativum + 1 l. de miel, VO. et application locale
H(026) dysménorrhée, H(033) stérilité, H(038) trompes bouchées, 5 L de décoction à partir de 10 fruits de Daucus carota, 10 tubercules de Solanum tuberosum et 5 fruitss bien mûrs de Citrus sinensis., filtrer et associer à chaque verre de solution 1 cuillère à soupe d’argile verte et 3 cuillères à soupe de miel. Boire 2 verres / j pendant au moins 1 mois
H(031) névralgie intercostale, H(157) convulsion, pâte de feuilles de Citrus sinensis de la plante entière de Cymbopogon citratus = miel et huile de palme de Elaeis guineensis, enduire nuque et tête 3 X / jour
H(037) bronchite, H(108) grippe, décoction à parts égales de feuilles de Cymbopogon citratus de Mangifera indica de fruits de Citrus sinensis de feuilles et écorces de Eucalyptus globulus + miel, masser la poitrine + VO 2 cuillères à café 3 x / jour
H(037) bronchite, H(051) fièvre, H(091) fatigue généralisée, decoction 1 part de rhizomes de Zingiber officinale de feuilles de Citrus sinensis de feuilles et racines de Eucalyptus globulus, plante entière de Cymbopogon citratus + 1 l. de miel, filtrer. VO. 1 verre 3 x / jour pendant 2 semaines
H(037) toux, H(082) asthme, H(108) sinusite, réduire en pâte 10 tubercules de Solanum tuberosum, 6 carottes de Daucus carota + jus de 5 fruitss de Citrus sinensis + 1 cuillère d'argile vert, filtrer + 1 l. de miel. VO. À volonté
H(037) affections pulmonaires, H(151) hypertension, 1, 5 l. de décoction de fruits de Citrus sinensis, gousse de Allium sativum, rhizomes de Zingiber officinale, feuilles de Cymbopogon citratus + 1/2l. De miel, VO. 1/2 verre / jour
H(037) toux sèche, pneumonie, H(108) rhume, une poignée de rhizomes de Zingiber officinale, 5 fruits de Citrus sinensis, écraser le tout, mélnger à 1 l. de décoction de Cymbopogon citratus et 1/2 l de miel. VO. 2 cuillères à soupe 3 X / jour jusqu'à guérison
H(051) paludisme, H(107) typhoïde, décoction de feuilles de Carica papaya, Musa paradisaca de Eucalyptus globulus de Cymbopogon citratus de Citrus sinensis + sucre + miel, VO durant les crises
H(082) voies respiratoires, infusion de feuilles de Thymus vulgaris de 1à fruits de Citrus sinensis + miel. VO. 4 à 5 tasses / jour
H(099) troubles nerveux, H(151) hypertension, infusion des feuilles sèches de Globimetula braunii de Citrus sinensis plantes dans 1l H2O, Filtrer et associer le jus de 5 citrons et 1/2 l de miel. Prendre une tasse tous les matins au petit-déjeuner
H(103) carie dentaire , décoction de 10 fruits de Citrus sinensis de 500 gr d'écorces de Dacryodes edulis + miel. Brosser les dents 3 X / jour
H(108) rhume, décoction dans 1 l H2O de 2 poignées de feuilles et de 10 fruits de Citrus sinensis + 2 verres de miel. VO. À volonté
H(113) crampes musculaires, jus de fruit de 2 Citrus sinensis + 1 cuillère à soupe de poudre de coquilles d'œufs + 1 verre de miel, VO. 2 X / jour
H(135) mauvaise haleine, graines de Aframomum melegueta, gousses de Alium sativum, fruit de Citrus sinensis, réduire en pâte + miel. Se gargariser la bouvche matin et soir
H(139) érection faible, concoction de feuilles de Aloe babatiensis de Capsicum frutescens de Citrus sinensis de Cymbopogon citratus de noyaux de Persea americana de fruit de Daucus carota + H2O + miel, filtrer et laisser fermenter durant 1 semaine.. VO 1 verre / jour durant 3 semaines
H(155) amygdalite, 1 litre de décoction de fruit de Citrus sinensis, écorces de Dacryodes edulis, dans un demi verre de décocté ajouter 3 cuillères à soupe de miel, VO 2 cuillères à café / jour
H(189) alcoolisme aigu, décoction dans 1 ml. H2O de 4 fruits de Citrus decumana et de Citrus sinensis + 1 l de miel, VO. 1/2 verre 3 X / jour durant mois
Région : Afrique centrale
Pays : Cameroun
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Coix lacryma-jobi L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Coix lacryma-jobi L.
Famille : Poaceae
Référence HA 01
Auteur(s) : Adjanohoun, E., A. Abel, L. Ake Assi, D. Brown, K.S Chetty, L. Chong-Seng, J. Eymé, T. Friedman, J. N. Gassita, E. N. Goudotê, P. Govinden, A. Keita, B. Koudogbo, G. Lailam, D. Landreau, G. Lionnet, A. Soopramanien
Titre : Contribution aux études ethnobotaniques et floristiques aux Seychelles. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 170 p., (1983). A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(038), H(189)
Recettes : H(038) urétrite, racines de Coix lacryma-jobi de Morinda citrifolia, décoction (H2O), VO.
H(189) troubles ménopause, racines de Coix lacryma-jobi de Acalypha indica, décoction (H2O), VO.
Région : Seychelles
Pays : Seychelles
Nom vernaculaire : Job
Combretum adenogonium Steud. ex A. Rich. : 1 référence(s)
Nom officiel : Combretum adenogonium Steud. ex A. Rich.
Famille : Combretaceae
Synonymes : Combretum fragrans F. Hoffm. , Combretum ghasalense Engl. & Diels
Référence HR 17
Auteur(s) : Ruffo, C. K.
Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)
Symptômes : H(189)
Recettes : H(004) blessures, H(051) paludisme, H(189) traucoma, racines, feuilles de Combretum fragrans, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de Tabora)
Nom vernaculaire : muluzyaminzi (Nyamwezi)
Commiphora africana (A. Rich.) Engl. : 1 référence(s)
Nom officiel : Commiphora africana (A. Rich.) Engl.
Famille : Burseraceae
Référence HR 17
Auteur(s) : Ruffo, C. K.
Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)
Symptômes : H(020), H(189)
Recettes : H(020) morsures de serpents, H(189) traucoma, écorces of Commiphora africana, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de Tabora)
Nom vernaculaire : musagasi, mupondamu, mutonto (Nyamwezi)
Croton mubango Müll. Arg. : 1 référence(s)
Nom officiel : Croton mubango Müll. Arg.
Famille : Euphorbiaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(013), H(014), H(016), H(018), H(033), H(051), H(094), H(101), H(103), H(104), H(113), H(124), H(130), H(139), H(169), H(187), H(189)
Recettes : H(013) éruption cutanées débutant par les membres avec desquamation du cuir chevelu (kiungu)), piler ensemble les graines de Monodora angolensis, les racines de Pentadiplandra brazzeana et de Securidaca longipedunculata ; des feuilles ou écorces de Croton mubango et les graines de Piper nigrum. La poudre est prise en petite quantité per os 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Huile, piment enragé, oeuf, boire ou se laver à l’eau froide.
H(014) dermatose (kiungu)), piler ensemble les plantes ci-après : Monodora angolensis (graines), Pentadiplandra brazzeana, Securidaca longipedunculata , Croton mubango, Piper nigrum (graines) ; tamiser et manger une petite quantité de la poudre obtenue, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Huile, poivre enragé, oeuf, grain de sel cassé à la dent, champignon sur bois mort.
H(016) mastite, bouillir le mélange des plantes suivantes : Tephrosia vogelii (feuilles), Croton mubango (écorces), Pentaclethra eetveldeana (feuilles), Entada abyssinica (feuilles), Craterispermum schweinfurthii (feuilles), Anchomanes difformis et un peu de sel. Prendre un bain de vapeur, puis un bain rectal avec la solution tiède, 2 fois par jour.
H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(033) stérilité féminine, bouillir le mélange de ngemba-ndundu sp., Croton mubango (écorces), Dichrostachys cinerea (racines et épines), Oryza sativa (déchets verts de riz non décortiqué), Coeur de bananier découpé en tranches, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida; filtrer et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Après 6 jours, prendre le contenu de l’oeuf et le mélanger à l’argile blanche et à la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire ce mélange une seule fois.
H(033) stérilité féminine, bouillir le mélange de Ngemba-ndundu sp., Croton mubango (écorces), Dichrostachys cinerea (racines et épines), Oryza sativa (déchets verts de riz non décortiqué), Coeur de bananier découpé en tranches, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida; filtrer et faire le lavement à raison d’1 verre, 1 fois par jour. Après 6 jours, prendre le contenu de l’oeuf et le mélanger à l’argile blanche et à la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire ce mélange une seule fois.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(101) règles abondantes et douloureuses, piler et griller à la poêle les écorces de Pseudospondias microcarpa, de Pentaclethra macrophylla et de Croton mubango; les racines de Millettia eetveldeana et d’Annona senegalensis subsp. oulotricha; broyer et mélanger avec le sel ancestral, manger 1 cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) (ngulunga-mbaki), piler puis bouillir avec du sel ancestral les plantes ci après :Croton mubango (écorces de tronc), Pseudospondias microcarpa (écorces de tronc), Momordica charantia, Crossopteryx febrifuga (racines); tamiser et mettre dans la bouche une partie de ce liquide encore tiède, la conserver dans la bouche pendant 10 à 15 minutes et cracher ensuite. Faire cette opération matin et soir. Attention Ne pas avaler.
H(104) maux d’estomac = Gastrite (lukutu), bouillir le mélange des plantes ci-après : Schwenkia americana, Brillantaisia patula (feuilles), Trema orientalis (feuilles), Croton mubango (écorces), Eleusine indica, Rhipsalis baccifera (épines) et Dichrostachys cinerea (feuilles et racines). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(113) douleurs des articulations, piler ensemble les plantes ci-dessous : Garcinia huillensis (racines), Commelina africana, Ficus thonningii (écorces de tronc), Cajanus cajan (feuilles), Sésame, graines de Vigna subterranea et arachides rouges, Croton mubango (écorces) et Canarium schweinfurthii (écorces de tronc vertes); mélanger avec l’huile des noix de palme crues et frictionner le corps, 2 fois par jour.
H(124) coulée de sang par le nez et la bouche suivie de mort subite (Nkosi kibota), piler ensemble les plantes suivantes : Dichaetanthera africana, Ottelia ulvifolia, jeune pousses de Pennisetum purpureum, Manotes expansa, feuilles de Cajanus cajan, graines rouges d’arachides (Arachis hypogaea), feuilles ou tiges de Costus phyllocephalus, Renealmia africana et écorces de Croton mubango. Macérer le mélange pilé dans l’eau, presser, filtrer et y ajouter de la poudre rouge de Pterocarpus angolensis. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(139) faiblesse sexuelle chez l’homme (non-érection de la verge) mbadi, bouillir ensemble les plantes ci-après : racines de Gardenia ternifolia, de Heinsia crinita, de Schwenkia americana, de Mondia whitei, de Dichrostachys cinerea, de Garcinia huillensis, de Craterispermum schweinfurthii, de Dorstenia psilurus et des écorces de Hallea stipulosa et de Croton mubango; y ajouter 3 cuillerées à café en poudre et 3 cuillerées à café de thé séché. Filtrer et boire ½ verre bambou du filtrat, 2 fois par jour. Attention Lorsque vous avez des vertiges après la prise du matin, n’en prenez plus que le soir.
H(139) stérilité masculine, non-érection de la verge de l’homme, bouillir le mélange des plantes suivantes : Gardenia ternifolia...subsp. jovis_tonatis... var... (racines), Heinsia crinita (racines), Schwenkia americana, Mondia whitei, Croton mubango (écorces), Elaeis guineensis (racines), Hallea stipulosa (écorces), Dichrostachys cinerea (racines), Dorstenia psilurus, Garcinia huillensis (racines), Craterispermum schweinfurthii (racines), 3 cuillerées de café de poudre et 3 cuillérées des feuilles sèches de thé. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(169) hernie, faire sécher les plantes : Pentadiplandra brazzeana, Piper nigrum, Securidaca longipedunculata , Xylopia aethiopica, Aframomum melegueta, Croton mubango, graines de Monodora angolensis, broyer finement et tamiser, puis manger ½ cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 3 fois par jour.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(187) testicules bloqués dans le bas-ventre (nsunda), piler et broyer ensemble les écorces de tronc de Croton mubango, racines de Securidaca longipedunculata et les racines de Xylopia aethiopica; manger un peu du produitobtenu 3 fois par jour.
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et,Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : mbangu mbangu, saku (Kikongo)
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf : 2 référence(s)
Nom officiel : Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Famille : Poaceae
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(005), H(034), H(038), H(045), H(053), H(090), H(104), H(126), H(189)
Recettes : H(005) + H(090), feuilles de Cymbopogon citratus, feuilles de Malleastrum gracile de Desmodium mauritianum, sommité fleurie de Hyptis pectinata de Obetia radula, infusion (H2O), VO.
H(034) tachycardie, feuilles de Cymbopogon citratus, styles et stigmates de Zea mays, sommité fleurie de Gomphocarpus fruticosus, feuilles de Ocimum gratissimum, infusion (H2O), VO.
H(038) infection uro-génitale, infusion de toute la plante de Cymbopogon citratus, VO.
H(038) cystite, essenes, RNS.
H(045), ONS., infusion, VO.
H(053), feuilles de Cymbopogon citratus de Ocimum canum de Ocimum gratissimum, délayer (H2O), inhalation
H(104), tige feuillée de Helichrysum gymnocephalum, feuilles de Cymbopogon citratus, plante entière de Alchemilla rutenbergii de Tachiadenus carinatus de Rorippa nasturtium-aquaticum, feuilles de Ravensara anisata, écorces tige, tronc, rameau de Cinnamomum zeylanicum, décoction, VO.
H(126) virale, écorce tige, tronc, rameau de Cabucala oblongo-ovata, rhizome de Curcuma longa, feuilles de Combretum obscurum de Cymbopogon citratus, tige feuillée de Helichtysum rusillonii, décoction, VO.
H(189) ménopause, fleurs de Amygdalus persica, feuilles de Psorospermum androsaemifolium de Combretum obscurum de Cymbopogon citratus, sommités fleuries de Dodonaea viscosa, décoction (H2O), VO.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : non enregistré par l'auteur
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(037), H(113), H(130), H(187), H(189)
Recettes : H(037) toux, piler les plantes suivantes : Ocimum gratissimum, Allium sativum, Chenopodium ambrosioides, Bryophyllum bipinnatum, Cymbopogon citratus, Lantana camara. Mélanger avec un peu d’eau, presser et boire le liquide obtenu à raison de 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Attention : Ce remède concerne les adultes qui souffrent d’une forte toux.
H(037) toux, bouillir le mélange de Cymbopogon citratus, Lippia multiflora, Drymaria cordata et Polygala acicularis. Filtrer et boire 1/3 verre.
H(113) douleurs des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), graines de Cyperus articulatus, Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Millettia eetveldeana (écorces), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (graines ou écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius (racines), Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, Annona senegalensis (racines), Croton mubango (écorces) et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 2 bouteilles de solution filtrée et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour. Le reste gardé dans la marmite est réchauffé pour frictionner le corps entier matin et soir.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et,Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : sinda di mputu (Kikongo)
Cynodon dactylon (L.) Pers. : 1 référence(s)
Nom officiel : Cynodon dactylon (L.) Pers.
Famille : Poaceae
Référence B6 Nord
Auteur(s) : Bellakhdar, J.
Titre : La pharmacopée marocaine traditionnelle: Médecine arabe ancienne et savoirs populaires. Ibis Press, 764 p. (1997)
Symptômes : H(007), H(179), H(189)
Recettes : H(007), H(179), rhizome, décoction, VO. (Maroc)
H(189) de la femme?, rhizome, décoction, lavement (région de Tissint)
Région : Afrique du Nord
Pays : Maroc
Nom vernaculaire : nnjem, en-najam, en-njîl (Maroc), âfar (Berbère, Souss); âgesmir (Tissint), gros chiedent, dactyle, chiendent officinal (Français local)
Dodonaea viscosa (L.) Jacq. : 1 référence(s)
Nom officiel : Dodonaea viscosa (L.) Jacq.
Famille : Sapindaceae
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(005), H(007), H(013), H(038), H(100), H(128), H(178), H(189)
Recettes : H(005), H(128), sommités fleuries de Gomphocarpus fruticosus, ONS. de Musa sp., plante entière de Equisetum ramosissimum, rhizome de Curcuma longa, tige feuillée de Dodonaea viscosa, décoction (H2O), VO.
H(005) + H(178), sommités fleuries de Gomphocarpus fruticosus de Dodonaea viscosa, plante entière de Lycopodiella cernua de Equisetum ramosissimum, styles et stigmates de Zea mays, décoction (H2O), VO.
H(007), sommités tiges feuillées de Dodonaea viscosa, RNS.
H(013) abcès au sein, feuilles de Dodonaea, piler, jus, délayer, application locale + cire d'abeilles
H(038), écorces tige, rameau, tronc de Neotina isoneura de Commiphora simplicifolia de Polygala greveana, tige feuillée de Dodonaea viscosa, décoction (H2O), VO.
H(100) blen., feuilles, écorces tige, rameau, tronc de Dodonaea., RNS.
H(100), racine de Achyranthes aspera , plante entière de Senecio faujasioides de Inula perrier , feuilles de Buxus madacascaricai, tige feuillée de Dodonaea viscosa, styles et stigmates de Zea mays, décoction (H2O), VO.
H(100) syph., plante entière de Senecio faujasioides de Inula perrieri, racines de Achyranthes aspera, feuilles de Buxus madagascarica, tige feuillée de Dodonaea viscosa, styles et stigmates de Zea mays, décoction (H2O), VO.
H(189) ménopause, fleurs de Amygdalus persica, feuilles de Psorospermum androsaemifolium de Combretum obscurum de Cymbopogon citratus, sommités fleuries de Dodonaea viscosa, décoction (H2O), VO.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : dingandahy
Dracaena fragrans (L.) Ker Gawl. : 1 référence(s)
Nom officiel : Dracaena fragrans (L.) Ker Gawl.
Famille : Dracaenaceae
Référence HM 40
Auteur(s) : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit
Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24 http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Symptômes : H(051), H(189)
Recettes : H(051) paludisme, H(189) alcoholisme, les fleurs de Erythrina abysinica sont mélangées à celles de Dracaena fragransséchées et pilées pour obtenir une poudre, est ensuite mis dans la bière ou une boisson alchoolique bue par le patient à son insu
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera)
Nom vernaculaire : not registered by the investigators
Eleusine indica (L.) Gaertn. : 1 référence(s)
Nom officiel : Eleusine indica (L.) Gaertn.
Famille : Poaceae
Référence HB 33
Auteur(s) : Bhat, R.B., E.O. Etejere, V.T. Oladipo
Titre : Ethnobotanical studies fron central Nigeria. Economic Botany, 44 (3), pp. 382-390, (1990)
Symptômes : H(189)
Recettes : Récolter des feuilles fraîches de Eleusine indica à tout moment du jour
H(189, f) maux de dos: les feuilles de Eleusine indica sont écrasées et mélangées avec beurre de Karité (Butyrospermum paradoxum) pour faire un onguent utilisé pour masser les parties affectées.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria central (province du Kwara)
Nom vernaculaire : gbegin (Yoruba)
Erythrina abyssinica Lam. ex DC. : 1 référence(s)
Nom officiel : Erythrina abyssinica Lam. ex DC.
Famille : Fabaceae
Référence HM 40
Auteur(s) : Mainen J. Moshi, Donald F. Otieno, Pamela K. Mbabazi, Anke Weisheit
Titre : The Ethnomedicine of the Haya people of Bugabo ward, Kagera Region, north western Tanzania Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine , 5:24 (2009) doi:10.1186/1746-4269-5-24 http://www.ethnobiomed.com/content/5/1/24
Symptômes : H(051), H(051x), H(055), H(189)
Recettes : H(051) paludisme, H(189) alcoholisme, les fleurs de Erythrina abysinica sont mélangées à celles séchées et pilées en poudre de Dracaena fragrans et mise dans le brassin (bière) ou une boisson alchoolique bue par le patient à son insu
H(051) paludisme, les écorces de tiges de Erythrina abysinica en décoction (H2O) , VO., VO.
H(051x) fièvre jaune, faible taux d'haemoblobine, feuilles de Trema orientalis de Combretum collinum et Erythrina abbyssinica sont pilées, décoction, VO.
H(055) émétique, une infusion de feuilles, VO..
H(051x) fièvre jaune, les écorces de tiges de Markhamia zanzibarica, Mangifera indica, Maesopsis eminii et Erythrina abysinica en décoction VO. 1/2 verre journellement
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de la Kagera, arrondissement de Bugabo)
Nom vernaculaire : omulinzi
Fagara zanthoxyloides Lam. : 1 référence(s)
Nom officiel : Fagara zanthoxyloides Lam.
Famille : Rutaceae
Synonymes : Zanthoxylum zanthoxyloides (Lam.) Zepernick & Timler
Référence HT 3k
Auteur(s) : They, A.K.A.
Titre : L' herbe et non le fétiche.Médecine et “remèdes miracles” des plantes de chez nous. 82 p. , non daté.adresse: A.K.A. They, BP.4801- Lome, Togo. Multigraphié. Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.
Symptômes : H(103), H(189)
Recettes : H(103), écorce racine, macéré, RNS.
H(189),hematie falsiforme, écorce racine pilée de Fagara zanthoxyloides + 4 morceaux d'oignons Allium cepa + 1 poignée de poivre Piper guineense, piler poudre, 1 cuillère à café dans la sauce du repas, durée 1 mois
H(189), hematie falsiforme racines Fagara zanthoxyloides, Newbouldia laevis décoction (H2O) , 30 minutes, 1Cuillère à café, 3X / J avant repas, durée 6 mois
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Togo
Nom vernaculaire : xeti, xe (Ewé)
Gossypium barbadense L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Gossypium barbadense L.
Famille : Malvaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(005), H(013), H(014), H(037), H(077), H(091), H(101), H(103), H(113), H(130), H(162x), H(170), H(173), H(187), H(189)
Recettes : H(005) jambes gonflées, H(005) oedèmes (mvimbu), H(014) démangeaison à la tête, jaunissement des cheveux, piler les plantes suivantes : Myrianthus arboreus (écorces de tronc), Gossypium barbadense (feuilles), Crossopteryx febrifuga (feuilles), Zea mays (feuilles), Cyperus articulatus, Ficus asperifolia (feuilles). Mélanger avec l’huile des noix de palme crues, appliquer (frictionner) sur tout le corps 2 fois par jour.
H(013) éruption cutanées accompagnées par H(014) démangeaisons, piler ensemble les plantes suivantes : Momordica charantia, Gossypium barbadense (feuilles), Allium sativum, Cola acuminata (feuilles), Cyperus articulatus (feuilles) et Cajanus cajan; macérer dans l’eau et presser pour en recueillir une solution aqueuse. Boire 1 cuillerée à soupe de la solution additionnée de blanc de l’oeuf, 2 fois par jour.
H(013) éruption cutanées avec desquamations débutant par les membres avant d’envahir tout le corps, piler ensemble les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles) Canarium schweinfurthii (écorces de tronc), Conyza sumatrensis, Zea mays (déchets frais), Gossypium barbadense (feuilles de cotonnier), Pentadiplandra brazzeana (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (fève de Calabar) et Canna indica (graines fraîches), Helichrysum mechowianum (feuilles) et Eleutherine bulbosa (feuilles). Mélanger avec l’huile de noix de palme crues (Elaeis guineensis), appliquer sur le corps du patient, 2 fois par jour.
H(014) dermatose aiguë avec desquamation et H(014) démangeaisons (nkulu-mpese), piler ensemble les plantes suivantes : Ottelia ulvifolia, Brillantaisia patula, Tephrosia vogelii (feuilles), Canarium schwenfurthii (écorces de tronc), Conyza sumatrensis, Zea mays (déchets verts), Gossypium barbadense (feuilles), Pentadiplandra brazzeana, (poudre sèche), Pentaclethra macrophylla (graines), Physostigma venenosum (graines), Canna indica (graines vertes), Helichrysum mechowianum (feuilles), Eleutherine bulbosa(feuilles); mélanger avec l’huile de noix de palme crues (Elaeis guinensis). Frictionner le corps, 2 fois par jour.
H(014) gale chronique et H(014) démangeaison (yamba di nzazi), griller à la poêle les plantes ci-dessous : Brillantaisia patula, Dacryodes edulis (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Momordica charantia et les écorces de Ficus lutea. Piler ensuite d’autres plantes ensemble : Brillantaisia patula, Dichaetanthera africana, jeunes feuilles de manioc, Mimosa pellita, Scleria achtenii et Nymphaea lotus; presser et mélanger à la poudre issue des plantes grillées. Frictionner tout le corps, 2 fois par jour.
H(014) panari (kinsiesi, sikama), piler ensemble les plantes ci-après : Gossypium barbadense (feuilles), Conyza sumatrensis et Emilia coccinea. Presser et verser quelques gouttes de solution liquide à l’endroit malade
H(014) dermatose (m’futa), griller le mélange ci-dessous : rayons de miel (de ruche des abeilles), rayons de nids de guêpes, feuilles de cotonnier (Gossypium barbadense) et d’Erythrina abyssinica. Broyer finement et frictionner le corps entier, 2 fois par jour.
H(037) T.B.C. (mafulu), bouillir dans l’huile d’arachide et avec un peu d’eau le mélange des plantes suivantes : jeunes feuilles de Myrianthus arboreus, feuilles de Mucuna pruriens, de Gossypium barbadense, de Cucurbita maxima, de Helichrysum mechowianum, de Momordica charantia et Sapium cornutum (feuilles et écorces). Filtrer et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Boissons (toutes)
H(037) T.B.C. (mafulu), bouillir dans l’huile d’arachide et avec un peu d’eau le mélange des plantes suivantes : jeunes feuilles de Myrianthus arboreus, feuilles de Mucuna pruriens, de Gossypium barbadense, de Cucurbita maxima, de Helichrysum mechowianum, de Momordica charantia et Sapium cornutum (feuilles et écorces). Filtrer et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Boissons (toutes)
H(037) toux, bouillir ensemble les plantes ci-dessous : feuilles de Costus lucanusianus et de Gossypium barbadense, écorces de Pseudospondias microcarpa, jus de Citrus limon (citrons), Aframomum melegueta et Securidaca longipedunculata ; filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour.
H(077) vomissements (kuluka), piler et macérer dans l’eau les racines de Gossypium barbadense et les feuilles de Brillantaisia patula; y ajouter de l’argile blanche et de la cendre ; boire après tamisage ½ verre bambou 2 fois par jour.
H(091) lourdeur et refroidissement du corps accompagnés de jaunisse et de cheveux blancs (Kivunda), bouillir le mélange de Musanga cecropioides (feuilles et écorces de tronc), Gossypium barbadense (feuilles), Mondia whitei (racines) et Dissotis brazzae (feuilles). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(101) règles prolongées et abondantes, piler et macérer dans le vin de palme le mélange de Manotes expansa, Abrus precatorius, la barbe du maïs (filets d’etamines), Aframomum melegueta, Gossypium barbadense (graines), termitière et poudre rouge de Pterocarpus angolensis; filtrer et boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(101) règles abondantes et prolongées, bouillir ensemble les feuilles de Barteria nigritiana, les feuilles et écorces de Tapinanthus poggei, Momordica charantia, Brillantaisia patula, feuilles de Quisqualis hensii et de Gossypium barbadense; filtrer, mélanger avec l’enduit rouge de Pterocarpus angolensis; boire 1/3 de verre 3 fois par jour.
H(103) gencivite (gingivite) ou H(103) carie dentaire avec gonflement alveolaire (Ngulungambaki), piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes ci-après : Ocimum gratissimum, Chenopodium ambrosioides, Gossypium barbadense (feuilles) ; boire le liquide tamisé à raison d’un ½ verre, 2 fois par jour. Il faut garder dans la bouche une quantité du produit encore chaud, 3 fois par jour. Ne pas avaler.
H(103) carie dentaire avec gingivite (Ngulunga mbaki), bouillir ensemble les feuilles d’Ocimum gratissimum, de Chenopodium ambrosioides et de Gossypium barbadense. Filtrer et boire le macéré aqueux à raison d’1/2 verre, 2 fois par jour. Puis garder la solution encore chaude dans la bouche pendant 5 à 10 minutes, 3 fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(162x) maladie qui consiste à uriner la nuit au lit (kiziena-ziena), piler ensemble et bouillir les plantes suivantes; Cyperus articulatus (graines), Mondia whitei, champignon sur bois mort et Gossypium barbadense (feuilles). Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(170) ascite, piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes suivantes : Fwa di mvumbi sp. (feuilles), Polygala acicularis, Desmodium velutinum, Schwenkia americana, Dissotis brazzae et Gossypium barbadense (racines). Presser et additionner de l’argile blanche. Boire 1 cuillerée à soupe, 2 fois par jour. Attention S’il y a une forte diarrhée, prendre la médication prescrite pour la réhydratation. Le patient ne peut prendre la médication prescrite contre les maladies du pancréas
H(173) lèpre (wasi), piler et macérer dans l’eau le mélange des plantes suivantes : Capsicum frutescens (feuilles), Tephrosia vogelii (feuilles), Conyza sumatrensis, Gossypium barbadense (feuilles). Presser, filtrer et plonger dans la solution aqueuse obtenue une pierre verte de rivière (nzamena) et Ngindu-ngindu sp. Frictionner tout le corps 2 fois par jour
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(187) pleurs continus du bébé (Ngandaka), piler les plantes ci-dessous : feuilles de Gossypium barbadense, feuilles centrales de Canna bidentata et de bananier et les feuilles de Polygala acicularis. Faire un paquet enveloppé dans des feuilles, y ajouter un peu d’eau et enfoncer le paquet sous la cendre chaude. Presser et faire boire au bébé 1 cuillerée à café 3 fois par jour..
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et,Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : wusu, gusu (Kikongo)
Hymenocardia acida Tul. : 1 référence(s)
Nom officiel : Hymenocardia acida Tul.
Famille : Euphorbiaceae
Référence HN 15
Auteur(s) : Natabou Dégbé, F.
Titre : Contribution à l'étude de la médecine et de la Pharmacopée traditionnelles au Bénin: Tentatives d'intégration dans le système de santé officiel. Thèse pour l'obtention du diplôme de Docteur en Pharmacie de l'Université Cheikh Anta Diop (Diplôme d'état), 138 p., Juillet 1991
Symptômes : H(006), H(013), H(018), H(020), H(027), H(033), H(037), H(099), H(113), H(139), H(183), H(189), H(201)
Recettes : H(006) laxatif, H(037) béchique, H(183) sialagogue, ONS. de Hymenocardia acida, RNS.
H(013) ulcères, H(189) traumatismes, écorces de Hymenocardia., RNS.
H(018) maux de tête, charbon des rameaux de Hymenocardia acida, piler, RNS.
H(020) serpent, H(139) impuissance homme, mâcher des rameaux de Hymenocardia.
H(027) menace d'avortement, H(033) stérilité féminine, H(099) épilepsie, H(201) psychose, poudre de racines de Hymenocardia.
H(113) rhumatisme, fumigation de racines vertes de Hymenocardia
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Bénin
Nom vernaculaire : séma, sénégou, nkakolingué (Bariba), sotivé, sokpétin, sotin, atinwé, sodjatin (Fon), sobétigué, atindjin (Mina), oroupa, sénégou, igui osoun (Nagot), tadanta (Ditanmari), titééri bérika (Waama), tété néta (Somba)
Jatropha curcas L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Jatropha curcas L.
Famille : Euphorbiaceae
Référence HA 02
Auteur(s) : Adjanohoun, E, M.R.A. Ahyi, L. Ake Assi, K. Dramane, J. A. Elewude, S. O. Fadoju, Z.O. Gbile, E. Goudote, C.L. A. Johnson, A. Keita, O. Morakinyo, J. A. O. Ojewole, A. O. Olatunjia, E. A. Sofowora
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Western Nigeria. CSTR-OUA, 420 p., (1991) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(014), H(027), H(104), H(116), H(162), H(189)
Recettes : H(014) dermatose, racines de Jatropha curcas de Euphorbia lateriflora, fruit mûr de Xylopia aethiopica, piler, bain + savon noir
H(027), menace de fausse couche, feuilles de Jatropha curcas, expression (H2O), VO.
H(104), feuilles de Jatropha., jus, délayer (H2O), filtrer, VO.
H(116) troubles des menstruations, graines et feuilles de Jatropha., piler, to cook, VO.
H(162), feuilles de Jatropha., jus, VO. + H2O
H(189) de la conduite, poudre feuilles de Jatropha curcas, poudre de graines de Aframomum melegueta, scarification
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Nigéria
Nom vernaculaire : non enregistré
Mangifera indica L. : 1 référence(s)
Nom officiel : Mangifera indica L.
Famille : Anacardiaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(018), H(034), H(051), H(068), H(075x), H(091), H(094), H(100), H(101), H(109), H(113), H(130), H(169), H(187), H(189)
Recettes : H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(018) maux de tête, feuilles pulvérisées, RNS.
H(034), H(091) amaigrissement prolongé et palpitations cardiaques (katuti), piler ensemble les plantes ci-après : ananas mur (Ananas comosus), écorces de Mangifera indica, graines de Capsicum frutescens et de Monodora angolensis; jeunes feuilles d’Hymenocardia acida et Saccharum officinarum; presser, filtrer et exposer au soleil pendant 3 jours. Boire ensuite une cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), bouillir ensemble les feuilles de Vitex madiensis, de Morinda lucida, de Mangifera indica, d’Albizia adianthifolia var adianthifolia , de Vernonia amygdalina, de Rhipsalis baccifera (avec ses épines) et Desmodium velutinum. Filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour.
H(075x) personne qui mange sans se rassasier (n’gewu = vevi), piler ensemble les plantes suivantes : Ananas comosus mur, écorces de Mangifera indica, graines de Capsicum frutescens et de Monodora angolensis; Dorstenia psilurus, jeunes feuilles d’Hymenocardia acida et la canne à sucre. Presser, filtrer et exposer le filtrat au soleil pendant 3 jours. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler séparément les plantes : Zingiber officinale, Cola acuminata (fruits), écorces de Mangifera indica, Allium sativum, Piper nigrum, Cyperus articulatus, Capsicum frutescens, Aframomum melegueta, écorces de Croton mubango, feuilles de Nicotiana tabacum, racines de Landolphia owariensis (écorces), Mondia whitei, racines d’Aframomum alboviolaceum, Dorstenia psilurus, racines de Bridelia ferruginea et racines de Garcinia huillensis., délayer dans l’eau, macérer et laisser reposer une nuit. Presser bien et filtrer puis mettre dans des bouteilles en ajoutant une cuillerée à soupe du sucre dans chacune d’elle. Exposer les bouteilles pleines de solution au soleil pendant 3 jours. Boire ½ verre, 1 fois le soir. Attention ce remède peut causer des vertiges mais il faut continuer le traitement.
H(094) hémorroïdes, piler ensemble les plantes suivantes : écorces de Mangifera indica et de Newbouldia laevis et Chenopodium ambrosioides. Macérer le mélange dans l’eau et tamiser, puis boire ½ verre bambou, 2 fois par jour.
H(100) blennorragie, bouillir ensemble les plantes suivantes : Pentadiplandra brazzeana, Cajanus cajan (feuilles), Mondia whitei, Mangifera indica (écorces de tronc). Filtrer et boire ½ verre, 3 fois par jour.
H(101) règles abondantes et douloureuses, griller puis broyer ensemble avec Monodora angolensis (graines), Pterocarpus angolensis (poudre rouge) et l’argile blanche, le mélange des écorces de Hymenocardia acida, de Mangifera indica (écorces) et de Caloncoba welwitschii. Manger 1 cuillérée à café de la poudre obtenue avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir ensemble les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Millettia eetveldeana (racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Mangifera indica (écorces de tronc), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana et Hallea stipulosa (écorces de tronc); filtrer et faire le lavement à raison d’un verre, une fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(113) douleurs des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racinesde Securidaca longipedunculata , Aframomum alboviolaceum et de Sarcocephalus pobeguinii, des graines de Cyperus articulatus, des feuilles de Cajanus cajan et de Gossypium barbadense, Cymbopogon citratus, d’écorces de Millettia eetveldeana, de Mangifera indica, de Croton mubango et de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et de Pentadiplandra brazzeana; prélever 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner le corps le matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(169) hernie (mpiki), piler ensemble les plantes suivantes : Xylopia aethiopica (graines), Hallea stipolusa (écorces), Milicia excelsa (écorces); Pentadiplandra brazzeana et Mangifera indica (écorces de tronc); macérer le mélange dans l’eau, bien tamiser et faire un lavement à raison d’1 verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : manga (Kikongo)
Millettia eetveldeana (Micheli) Hauman : 1 référence(s)
Nom officiel : Millettia eetveldeana (Micheli) Hauman
Famille : Fabaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(018), H(034), H(037), H(051), H(094), H(099), H(101), H(109), H(113), H(118), H(130), H(171), H(187), H(189)
Recettes : H(018), H(051) différence de température au niveau du corps accompagnée de céphalées (wumba), bouillir avec beaucoup d’eau, le mélange des feuilles de Boerhavia diffusa, de Sapium cornutum, de Lippia multiflora, de Pentaclethra eetveldeana, de Hymenocardia acida, de l’Ocimum gratissimum, d’Annona senegalensis, de Bridelia ferruginea, de Millettia eetveldeana et de Mangifera indica, Cymbopogon densiflorus, Steganotaenia araliacea. Appliquer le bain de vapeur. Une fois le bain refroidi, filtrer une partie et faire le lavement à raison d’1 verre par jour. Avec l’autre partie du mélange encore tiède, laver le corps entier (bain total), 2 fois par jour et faire le lavement comme indiqué ci-haut. Il est recommandé de ne pas répéter le bain de vapeur à cause de la déshydratation.
H(034) palpitations cardiaques accompagnées de chute à terre et de bavement (matuta), piler ensemble l’Aloe congolensis avec les racines de Heinsia crinita, les écorces ou graines de Xylopia aethiopica, et les racines de Millettia eetveldeana. Macérer le mélange pilé dans l’eau et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(034) battements accélérés du cœur (matuta), piler ensemble Aloe congolensis avec les racines de Heinsia crinita, les écorces ou les graines de Xylopia aethiopica et les racines de Millettia eetveldeana; délayer le mélange dans l’eau et boire à aison d’1/2 verre bambou, 2 fois par jour.
H(094) hémorroïdes, piler et bouillir ensemble les racines de Millettia eetveldeana, Aframomum melegueta et Piper nigrum. Faire le lavement après filtration à raison d’un verre, 1 fois par jour.
H(099) épilepsie (ngambu), -piler ensemble les racines de parties de plantes ci-après :Millettia eetveldeana et d’Annona senegalensis subsp. oulotricha; délayer le mélange pilé dans l’eau et laisser reposer, prendre les bains totaux 2 fois par jour pendant 3 jours successifs. Repréparer le mélange après 3 jours et faire le lavement à raison d’1 verre, une fois par jour. Interdits : Tout ce qui vole : oiseaux, poules; chèvres, singes, poissons de rivière, regarder un cadavre, se mirer, faire le marché et se promener seul
H(101) règles abondantes et douloureuses, piler et griller à la poêle les écorces de Pseudospondias microcarpa, de Pentaclethra macrophylla et de Croton mubango; les racines de Millettia eetveldeana et d’Annona senegalensis subsp. oulotricha; broyer et mélanger avec le sel ancestral, manger 1 cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 2 fois par jour.
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir ensemble les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Millettia eetveldeana (racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Mangifera indica (écorces de tronc), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana et Hallea stipulosa (écorces de tronc); filtrer et faire le lavement à raison d’un verre, une fois par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(118) laryngite (Kikodi kodi), bouillir ensemble les écorces de Musanga cecropioides, les racines de Millettia eetveldeana, Clerodendrum uncinatum, racines des papayer, d’Elaeis guineensis, de Sarcocephalus pobeguinii, Crossopteryx febrifuga (en petite quantité), de Securidaca longipedunculata et de Pentadiplandra brazzeana; Cissus aralioides découpé en tranches, citrons découpés, racines ou écorces de Bridelia ferruginea et les racines d’Itundu sp. Filtrer et boire 1/3 de verre, 3 fois par jour. On peut aussi prendre la médication prescrite contre la blennorragie si la maladie est d’origine microbienne. Interdits alimentaires : Ne pas se mettre en colère, même pour un instant.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(171) diabète, bouillir les écorces ou racines de Bridelia ferruginea, les racines d’ Annona senegalensis. subsp. oulotricha, de Sarcocephalus latifolius, les feuilles de Morinda lucida, Allium sativum, les racines de Millettia eetveldeana, les feuilles de Morinda morindoides, les racines Vitex madiensis et de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Millettia laurentii, Lippia multiflora, les grand et petit Ocimum gratissimum et Malaka sp. Filtrer et laisser refroidir, y ajouter un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; refiltrer et boire 1/3 verre 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, foufou, tubercule de manioc, riz, bananes, maïs, arachides, fruits, patates douces, pain, lait en poudre, boissons, poissons, huile de palme, citrons. On peut manger : pain grillé, ignames, taros, lait liquide, légumes, beaucoup de Solanum aethiopicum (gilo), Solanum macrocarpon et Solanum torvum
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : mbwenge (Kikongo)
Moringa oleifera Lam. : 1 référence(s)
Nom officiel : Moringa oleifera Lam.
Famille : Moringaceae
Référence HM 33
Auteur(s) : Malgras, D. (R.P.)
Titre : Arbres et arbustes guérisseurs des savanes maliennes. Editions Karthala, 22 - 24, boulevard Arago, 75013 Paris, 480 p. (1992)
Symptômes : H(001), H(003), H(013), H(051), H(075), H(088), H(113), H(126), H(135), H(189)
Recettes : H(001) maux aux yeux, suc de feuilles et inflorescences de Moringa oleifera, instillation
H(003) entorses, H(013) abcès, H(113) rhumatisme, H(113) douleurs articulaires,feuilles, rameaux feuillus, racines et écorces de Moringa oleifera, macération, RNS.
H(051) paludismes, H(126) ictères, décoction de feuilles et rameaux feuillus de Moringa oleifera, VO.
H(075) apéritif, H(135) digestif, décoction écorces du tronc, VO.
H(088) astringent, gum, RNS.
H(189) affection du nez, poudre de racines de Moringa oleifera, RNS.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Mali
Nom vernaculaire : nasa yiri, jirininbulu (Bambara), irinibulu, zogala gandi (Malinké), masa yiri (Minyanka) (Sénoufo) (Bwa)
Nauclea latifolia Sm. : 1 référence(s)
Nom officiel : Nauclea latifolia Sm.
Famille : Rubiaceae
Synonymes : Sarcocephalus russeggeri Schweinf. , Sarcocephalus latifolius (Smith) Bruce , Sarcocephalus esculentus Afzel. ex Sabine
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(034), H(038), H(109), H(113), H(130), H(187)
Recettes : H(034) battements accélérés du cœur (matuta), bouillir ensemble les parties des plantes ci-après : tiges de Costus phyllocephalus, racines de Sarcocephalus latifolius, de Dichrostachys cinerea et de Imperata cylindrica; Anchomanes difformis et Cymbopogon densiflorus. Filtrer et boire 1 cuillerée à café du filtrat, 3 fois par jourr.
H(038) maladies liées à l’utérus (Kiziba), bouillir le mélange des plantes suivantes : Tapinanthus poggei, Sarcocephalus latifolius, racines de Millettia drastica, de Heinsia crinita et Steganotaenia araliacea. Filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour. Attention : Il est recommandé de prendre en boisson ou en lavement la médication prescrite contre les H(056) microfilaires. Interdits alimentaires : Huile, poivre enragé, oeuf, boire l’eau froide ou se laver à l’eau froide
H(038) inflammation des ovaires, H(187) absence d’ouverture vaginale (Kiziba), bouillir le mélange des plantes ci-dessous : Tapinanthus poggei, racines de Millettia drastica, Sarcocephalus latifolius, racines de Heinsia crinita et Steganotaenia araliacea. Filtrer et boire 1/3 verre, 3 fois par jour. Attention : Il est recommandé de prendre en bain ou en boisson la médication prescrite contre les H(056) microfilaires. Interdits alimentaires : Huile, poivre enragé, oeuf, boire l’eau froide ou se laver à l’eau froide
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir ensemble les plantes suivantes : Cyperus articulatus, Millettia eetveldeana (racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Mangifera indica (écorces de tronc), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana et Hallea stipulosa (écorces de tronc); filtrer et faire le lavement à raison d’un verre, une fois par jour.
H(109) sciatique (kisimbi kinsonso), bouillir les plantes suivantes : Cyperus articulatus (racines), Millettia eetveldeana (racines), Annona senegalensis (racines), Sarcocephalus latifolius (racines), Mangifera indica (écorces), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana et Hallea stipulosa. Tamiser et faire le lavement à raison d’1 verre par jour.
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir de racines de Millettia eetveldaena, Annona senegalensis et Sarcocephalus latifolius, d’écorces de Mangifera indica et de Hallea stipulosa; Cyperus articulatus, Pentadiplandra brazzeana et Securidaca longipedunculata . Faire un lavement après tamisage à raison d’1 verre bambou par jour.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(171) diabète, bouillir les écorces ou racines de Bridelia ferruginea, les racines d’ Annona senegalensis. subsp. oulotricha, de Sarcocephalus latifolius, les feuilles de Morinda lucida, Allium sativum, les racines de Millettia eetveldeana, les feuilles de Morinda morindoides, les racines Vitex madiensis et de Sarcocephalus pobeguinii, les écorces de Millettia laurentii, Lippia multiflora, les grand et petit Ocimum gratissimum et Malaka sp. Filtrer et laisser refroidir, y ajouter un peu de racines de Rauvolfia vomitoria et laisser reposer pendant 12 heures; refiltrer et boire 1/3 verre 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Chikwangues, foufou, tubercule de manioc, riz, bananes, maïs, arachides, fruits, patates douces, pain, lait en poudre, boissons, poissons, huile de palme, citrons. On peut manger : pain grillé, ignames, taros, lait liquide, légumes, beaucoup de Solanum aethiopicum (gilo), Solanum macrocarpon et Solanum torvum
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchements de la tête (nsingu), piler les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , Aframomum alboviolaceum, Cajanus cajan, Cyperus articulatus (graines), Xylopia aethiopica (écorces de tronc ou graines), Millettia drastica (écorces), Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense (coton), Mangifera indica (écorce de tronc), Croton mubango (écorces), Sarcocephalus latifolius (racines), Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana. Bouillir le mélange avec 5 bouteilles d’eau, tamiser une bouteille puis faire boire l’enfant à raison de 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste gardé dans une marmite est réchauffé ensuite, pour frictionner le cou du bébé, 2 fois par jour. N.B. Si la tête du bébé accuse des fentes, on peut lui appliquer aussi les remèdes prescrits contre les pleurs continus ou les H(113) douleurs des articulations.
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : kienga ki nseki, mulolo kongo (Kikongo)
Panicum turgidum Forssk. : 1 référence(s)
Nom officiel : Panicum turgidum Forssk.
Famille : Poaceae
Référence D1 Nord
Auteur(s) : Didi, O., M. Hadj-Mahammed., H. Zabeirou
Titre : Place des plantes spontannées dans la médecine traditionnelle de la région de Ouargla (Sahara septentrional Est) Courrier du Savoir – N°03,, pp. 47-51 (Janvier 2003)
Symptômes : H(004), H(045), H(189)
Recettes : H(004) blessure,H(045) vulnéraire, H(189) traumatisme, feuilles, rameaux de Panicum turgidum, infusion, tisane, poudre, macération
Région : Afrique du Nord
Pays : Algérie (Sahara septentrional Est)
Nom vernaculaire : non enregistré par les auteurs
Parkia biglobosa ( Jacq.) R.Br. ex G. Don : 1 référence(s)
Nom officiel : Parkia biglobosa ( Jacq.) R.Br. ex G. Don
Famille : Fabaceae
Synonymes : Parkia clappertoniana Keay
Référence HF 01
Auteur(s) : Fernandez de la Pradilla, C.
Titre : Des plantes qui nous ont guéris. Jeunesse d'Afrique, Ouagadougou, Burkina Faso,Tome 1, 208 p., (1981), Tome 2, 101 p., (1985) Plantes médicinales contre les hépatites. Pabre, Ouagadougou, Burkina Faso, 62 p., (1988)
Symptômes : H(014), H(068), H(076), H(094), H(103), H(126), H(161), H(189)
Recettes : H(014) mycose, H(076), écorces tige, rameau, tronc de Parkia biglobosa, décoction (H2O), lavement, VO.
H(068) oxyure, ténia tige défeuillée de Tapinnanthus bangwensis (plante parasitant Butyrospermum paradoxum), pulpe fruit de Parkia biglobosa, carboniser, poudre, délayer (H2O), VO.
H(068) ténia, tige défeuillée de Tapinnanthus bangwensis, pulpe fruit de Parkia biglobosa, carboniser, poudre, délayer (H2O), VO.
H(068) ténia, ascaris, feuilles de Parkia, piler, macération (H2O), filtrer, VO.
H(094), écorces tige, rameau, tronc de Parkia., décoction (H2O), lavement, VO. + traitement à base d'argile
H(103) gingivite, pulpe fruit de Parkia., application locale
H(126), écorces tige, rameau, tronc de Parkia biglobosa, feuilles de Vernonia amygdalina, décoction (H2O), VO. + bain
H(161), fruit sans graines de Parkia., application locale du bout incandescent des fibres de la gousse
H(161), épicarpe de Parkia., application locale du bout incandescent des fibres de la gousse
H(189) circulatoires, écorces tige, rameau, tronc de Parkia., décoction (H2O), VO.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Burkina Faso
Nom vernaculaire : non enregistré
Phyllanthus niruri auct. : 1 référence(s)
Nom officiel : Phyllanthus niruri auct.
Famille : Phyllanthaceae
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(027), H(038), H(189)
Recettes : H(027), plante entière Cardiospermum halicacabum de Senecio faujasioides de Phyllanthus niruri de Dichrocephala lyra, feuilles Siegesbeckia orientalis, décoction (H2O), VO.
H(028t) leucorrhée, racines de Phyllanthus niruri, plante entière de Cardiospermum halicacabum, feuilles de Erythroxylum sp. de Cassytha filiformis, décoction (H2O), filtrer, dans le vagin
H(038) femme, ONS. de Phyllanthus niruri de Cassytha filiformis, décoction (H2O), dans le vagin
H(038) femme, ONS. de Phyllanthus niruri de Cardiospermum halicacabum, décoction (H2O), dans le vagin
H(038) femme, ONS. de Phyllanthus niruri de Erytyhroxylum sp., décoction (H2O), dans le vagin
H(189) , racines de Phyllanthus niruri, plante entière de Cardiospermum halicacabum, feuilles de Erythroxylum sp. de Cassytha filiformis, décoction (H2O), filtrer, dans le vagin
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : anakatsotsy
Piper guineense Schumach. & Thonn. : 1 référence(s)
Nom officiel : Piper guineense Schumach. & Thonn.
Famille : Piperaceae
Référence HT 3k
Auteur(s) : They, A.K.A.
Titre : L' herbe et non le fétiche.Médecine et “remèdes miracles” des plantes de chez nous. 82 p. , non daté.adresse: A.K.A. They, BP.4801- Lome, Togo. Multigraphié. Center for Economic Botany, Royal Botanic Gardens.Kew, Richmond, Surrey TW9 3AE, UK.
Symptômes : H(189)
Recettes : H(189), hematie falsiforme, écorce racine pilée de Fagara zanthoxyloides + 4 morceaux d'oignons Allium cepa + 1 poignée de poivre Piper guineense, piler poudre, 1 cuillère à café dans la sauce du repas, durée 1 mois
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Togo
Nom vernaculaire : non enregistré
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman : 1 référence(s)
Nom officiel : Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Famille : Rosaceae
Synonymes : Pygeum africanum Hook. f.
Référence HB 02
Auteur(s) : Boiteau, P.
Titre : Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)
Symptômes : H(038), H(189)
Recettes : H(038) + H(109) lombalgie, écorces tige, rameau, tronc de Neobegua mahafalensis de Pygeum africanum, styles et stigmates de Zea mays, fleurs adultes de Amygdalus persica, feuilles de Nicandra physalodes, décoction (H2O), VO.
H(078) adénome de la prostate, écorces tige, rameau, tronc de Pygeum., RNS.
H(078) adénome de la prostate, écorces tige, rameau, tronc de Pygeum., décoction (H2O), VO.
Région : Madagascar
Pays : Madagascar
Nom vernaculaire : paisoala
Rumex usambarensis (Engl.) Damm. : 1 référence(s)
Nom officiel : Rumex usambarensis (Engl.) Damm.
Famille : Polygonaceae
Référence HA 20
Auteur(s) : Adjanohoun et al.
Titre : Contribution to ethnobotanical and floristic studies in Uganda. O.U.A./C.S.T.R., Lagos (1993) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)
Symptômes : H(027), H(082), H(189)
Recettes : H(189) circulation, feuilles de Rumex., macération (H2O), filtrer, VO. (pendant la grossesse)
Région : Afrique de l'est
Pays : Ouganda
Nom vernaculaire : non enregistré
Schrebera trichoclada Welw. : 1 référence(s)
Nom officiel : Schrebera trichoclada Welw.
Famille : Oleaceae
Référence HR 17
Auteur(s) : Ruffo, C. K.
Titre : A Survey of medicinal plants in Tabora region, Tanzania dans: Traditional Medicinal Plants. Dar Es Salaam University Press - Ministry of Health - Tanzania, 391 p. (1991)
Symptômes : H(001), H(020), H(037), H(104), H(189)
Recettes : H(001) maux aux yeux, H(020) morsures de serpents, H(037) toux, H(104) maux d'estomac, H(189) traucoma, écorces, feuilles de Schrebera trichoclada, RNS.
Région : Afrique de l'est
Pays : Tanzanie (Région de Tabora)
Nom vernaculaire : muputika (Nyamwezi)
Securidaca longipedunculata Fresen. : 1 référence(s)
Nom officiel : Securidaca longipedunculata Fresen.
Famille : Polygalaceae
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(013), H(026), H(037), H(038), H(068), H(100), H(103), H(109), H(113), H(130x), H(169), H(179), H(187), H(189)
Recettes : H(013) éruption cutanées débutant par les membres avec desquamation du cuir chevelu (kiungu)), piler ensemble les graines de Monodora angolensis, les racines de Pentadiplandra brazzeana et de Securidaca longipedunculata ; des feuilles ou écorces de Croton mubango et les graines de Piper nigrum. La poudre est prise en petite quantité per os 3 fois par jour. Interdits alimentaires : Huile, piment enragé, oeuf, boire ou se laver à l’eau froide.
H(026) règles douloureuses et abondantes, bouillir ensemble avec le coeur du bananier découpé, les racines de Kindama sp., de Garcinia huillensis et de Securidaca longipedunculata ; tamiser et boire 1/3 verre de bambou, 3 fois par jour.
H(037) toux (Ntulu), bouillir ensemble les feuilles de Costus lucanusianus et de Gossypium barbadense; les écorces de Pseudospondias microcarpa, les pelures de fruits de citrons, les fruits d’Aframomum melegueta et les racines de Securidaca longipedunculata ; boire 1/3 de verre bambou du mélange tamisé, 3 fois par jour.
H(038) maladies liées au sexe féminin. (Kiziba), piler ensemble les racines de Crossopteryx febrifuga et de Securidaca longipedunculata , bouillir le mélange et enlever du feu avant ébullition ; laisser refroidir en agitant fortement et tamiser ensuite. Mettre en bouteille et garder fermé. Faire le lavement à raison d’un verre bambou par jour avec intervalle d’un jour. N.B : Ce produit est très fort et peut provoquer des douleurs au bas ventre, l’affaiblissement et le’appétit, mais il faut continuer à faire le lavement.
H(038) maladies liées au sexe féminin. (Kiziba), faire le lavement avec le bouillon tamisé du mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’écorces de tronc de Lannea antiscorbutica et de Hallea stipulosa à raison d’1/2 verre de bambou 1 fois par jour. Interdits alimentaires: Huile, poivre enragé, oeuf, boire ou se laver avec de l’eau froide.
H(068) ankylostomiase (nioka nkawu), piler ensemble et bouillir les plantes ci-dessous désignées: Securidaca longipedunculata (racines) et Pentadiplandra brazzeana (racines). Faire un lavement avec le produit liquide tamisé à raison d’1/3 verre de bambou, 1 fois par jour. N.B : On peut aussi prendre ces remèdes dans le cas des H(038) maladies de l’utérus ou H(002) d’interruption d’écoulement de lait maternel.
H(100) blennorragie, piler les racines de Securidaca longipedunculata y ajouter une bouteille d’eau et laisser reposer 3 jours; tamiser et boire ½ verre bambou une fois par jour avec intervalle d’1 jour
H(100) blennorragie, piler et bouillir ensemble les racines de Crossopteryx febrifuga et de Securidaca longipedunculata ; enlever du feu avant ébullition, laisser refroidir, bien mélanger, tamiser et conserver dans une bouteille bien fermée. Faire un lavement avec le produit obtenu à raison d’un verre bambou une fois par jour avec intervalle d’1 jour. N.B : Lire ce qui est écrit sur l’utérus. Attention : Quand vous buvez ces remèdes, il est formellement interdit de prendre n’importe quelle autre boisson y compris le lait.
H(118) laryngite ( Kikodi-kodi), bouillir et tamiser le mélange d’écorces de Musanga cecropioides, des racines de Millettia eetveldeana, du Carica papaya, d’Elaeis guineensis, et de Sarcocephalus pobeguinii; Bridelia ferruginea (racines ou écorces de tronc), Crossopteryx febrifuga (racines en petite quantité), Securidaca longipedunculata , Pentadiplandra brazzeana, Itundu sp, jus de citrons et Cissus aralioides découpé en tranche et Kahalaria uncinata. Filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. N.B. Il est recommandé de boire en complément, les remèdes contre la H(100) blennorragie au cas où la maladie est d’origine microbienne. Ne pas se mettre en colère.
H(103) carie dentaire avec H(103) gencivite (gingivite) = Sinusite (Ngulunga- mbaki), bouillir ensemble les plantes ci-dessous désignées : Securidaca longipedunculata (racines), Pentadiplandra brazzeana (racines), Crossopteryx febrifuga (racines), Quisqualis hensii (racines), Pentaclethra macrophylla (écorces de tronc); mettre le liquide tamisé dans la bouche pendant quelques minutes ; puis cracher. Faire cette opération 3 fois par jour. N.B : Ne pas avaler le breuvage.
H(109) sciatique (kisimbi ki nsonso), bouillir de racines de Millettia eetveldaena, Annona senegalensis et Sarcocephalus latifolius, d’écorces de Mangifera indica et de Hallea stipulosa; Cyperus articulatus, Pentadiplandra brazzeana et Securidaca longipedunculata .;Faire un lavement après tamisage à raison d’1 verre bambou par jour.
H(113) rhumatismes (Ngalamatisi), piler ensemble puis bouillir les plantes ci-dessous : Aframomum alboviolaceum (feuilles et tiges) Securidaca longipedunculata (racines), Heinsia crinita (racines), Pentadiplandra brazzeana, Milicia excelsa (feuilles), Ocimum gratissimum (rameaux) Chenopodium ambrosioides et Sansevieria guineensis (feuilles) ; tamiser et mélanger avec le sel ancestral. Frictionner les membres 2 fois par jour avec le produit obtenu. Interdits alimentaires : viande de porc, feuilles de manioc et de Gnetum africanum.
H(130x) maladie de Parkinson (Nkama-sengi), bouillir ensemble les plantes de Securidaca longipedunculata et de Pentadiplandra brazzeana; laisser refroidir et conserver le mélange tamisé dans une bouteille bien fermée pendant 1 semaine. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour. N.B : Ce breuvage peut faire uriner plusieurs fois
H(169) hernie (mpiki), faire sécher les plantes ci-dessous : racines de Pentadiplandra brazzeana; graines de Piper nigrum, racines de Securidaca longipedunculata , Xylopia aethiopica, Aframomum melegueta, Croton mubango et Monodora angolensis (fruits). Piler ensemble toutes ces plantes et tamiser ; manger ½ cuillerée à café du produit obtenu avec un peu d’eau, 3 fois par jour.
H(179) douleurs au dos avec parfois du sang dans les urines = Maux de reins ou néphrite (Miongeti), iler ensemble les racines de Securidaca longipedunculata , et de Pentadiplandra brazzeana; bouillir 1 cuillerée à soupe du mélange dans une bouteille et demi d’eau; tamiser et boire 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. N.B : Ce breuvage est très fort, ne pas dépasser la dose prescrite.
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée de la tête (nsingu), piler ensemble les plantes de Securidaca longipedunculata , Aframomum alboviolaceum (racines), Cajanus cajan (feuilles), Cypenus articulatus (graines), Millettia eetveldaena (écorces), Cymbopogon citratus (plante entière), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Mangifera indica (écorces), Croton mubango (écorces), Sarcocephalus latifolius (racines), Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, Annona senegalensis et Pentadiplandra brazzeana. Bouillir dans 5 bouteilles d’eau, tamiser une bouteille et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste, conservé dans la marmite est réchauffé pour frictionner le cou du bébé.
H(187) testicules bloqués dans le bas-ventre (nsunda), piler et broyer ensemble les écorces de tronc de Croton mubango, racines de Securidaca longipedunculata et les racines de Xylopia aethiopica; manger un peu du produitobtenu 3 fois par jour.
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : nsunda, nkama nsunda Kikongo
Syzygium guineense (Willd.) DC. : 1 référence(s)
Nom officiel : Syzygium guineense (Willd.) DC.
Famille : Myrtaceae
Référence HG 18
Auteur(s) : Giday Mirutse , Tilahum Teklehaymanot, Abebe Animut,Yalemtsehay Mekonnen
Titre : Medicinal plants of the Shinasha, Agew-awi and Amhara peoples in northwest Ethiopia. Journal of Ethnopharmacology, Volume 110, pp. 516 - 525 (2007)
Symptômes : H(189)
Recettes : H(189) "mewejber" maladie d'enfant caractérisée par un mental confus, racines de Syzygium guineense liées autour de la nuque
Région : Afrique de l'est
Pays : Ethiopie (Nord ouest)
Nom vernaculaire : doqma (Agew-Awi)
Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich. : 1 référence(s)
Nom officiel : Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich.
Famille : Annonaceae
Synonymes : Uvaria aethiopica Guil. et Pers.
Référence HK 61
Auteur(s) : Kibungu Kembelo A.O.
Titre : Quelques plantes médicinales du Bas-Congo et leurs usages (198 p.),(2003) http://www.sie-cameroun.cm/?q=biblio/doc/4825
Symptômes : H(034), H(037), H(050), H(113), H(130), H(162x), H(169), H(170), H(171), H(187), H(187), H(189)
Recettes : H(034) palpitations cardiaques accompagnées de chute à terre et de bavement (matuta), piler ensemble l’Aloe congolensis avec les racines de Heinsia crinita, les écorces ou graines de Xylopia aethiopica, et les racines de Millettia eetveldeana. Macérer le mélange pilé dans l’eau et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(037) toux, bouillir ensemble Cymbopogon densiflorus avec les racines de Heinsia crinita et de Xylopia aethiopica. Filtrer et mettre dans une bouteille en y ajoutant 1 cuillerée de sucre. Boire 1 cuillerée à soupe, 3 fois par jour.
H(050) ballonnement du ventre avec dureté accompagné de jaunisse (mbudi), piler ensemble et macérer dans l’eau les écorces d’Albizia adianthifolia var adianthifolia et de Fuetete sp., Melinis minutiflora, et les graines de Monodora angolensis. Frictionner tout le corps 2 fois par jour pendant 6 jours consécutifs. Attention : Après avoir appliqué cette médication, il est recommandé de prendre per os la médication ci-après : Bouillir le mélange des écorces de tronc de Hallea stipulosa, de Pseudospondias microcarpa, de Kilendila sp., de Xylopia aethiopica, et enfin le Scleria achtenii. Mélanger avec le vin de palme avant de boire ½ verre, 2 fois par jour. Interdits alimentaires : l’huile des noix de palme macérées, fruits, oignons, Solanum macrocarpon, Solanum aethiopicum, feuilles de Gnetum africanum en légumes, courge et maïs.
H(113) maladies des articulations (kintolula), piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange de racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum, des graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, des écorces de Millettia eetveldeana, des feuilles de Gossypium barbadense, des écorces ou des graines de Xylopia aethiopica, des écorces de Mangifera indica, des racines de Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora, des racines d’Annona senegalensis, de Pentadiplandra brazzeana et des écorces de tronc de Croton mubango; prélever 2 bouteilles de la solution, filtrer et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Garder le reste dans la marmite et rechauffer pour frictionner les membres le matin et le soir.
H(130) polyomyélite (kintolula), piler ensemble les plantes suivantes : Securidaca longipedunculata (racines), Aframomum alboviolaceum (racines), Cyperus articulatus (graines), Cymbopogon citratus, Cajanus cajan (feuilles), Gossypium barbadense (feuilles), Xylopia aethiopica (écorces ou graines), Millettia eetveldeana (écorces), Mangifera indica (écorces), Sarcocephalus latifolius, Cymbopogon densiflorus, Annona senegalensis (racines), Pentadiplandra brazzeana, Lippia multiflora et Croton mubango (écorces). Bouillir avec 6 bouteilles d’eau, prélever 2 bouteilles à prendre per os après tamisage à raison d’½ de verre, 3 fois par jour. Interdits alimentaires : poivre, grain sel cassé à la dent, huile, oeuf et champignon sur bois mort.
H(162x) maladie qui consiste à uriner au lit la nuit (Kiziena-ziena), piler et bouillir ensemble les graines de Cyperus articulatus, les racines de Mondia whitei, le champignon sur bois mort et les feuilles de Gossypium barbadense. Filtrer et boire ½ verre, 2 fois par jour.
H(169) hernie (mpiki), piler ensemble les plantes suivantes : Xylopia aethiopica (graines), Hallea stipolusa (écorces), Milicia excelsa (écorces); Pentadiplandra brazzeana et Mangifera indica (écorces de tronc); macérer le mélange dans l’eau, bien tamiser et faire un lavement à raison d’1 verre une fois par jour avec intervalle d’1 jour.
H(169) hernie, faire sécher les plantes : Pentadiplandra brazzeana, Piper nigrum, Securidaca longipedunculata , Xylopia aethiopica, Aframomum melegueta, Croton mubango, graines de Monodora angolensis, broyer finement et tamiser, puis manger ½ cuillerée à café de la poudre avec un peu d’eau, 3 fois par jour.
H(170) ascite (kiungu)), bouillir ensemble les racines de Xylopia aethiopica avec celles de Mondia whitei; filtrer et boire ¼ de verre, 3 foispar jour.
H(171) diabète, récolter les plantes ci-après : Polygala acicularis (racines), Urena lobata (racines), Xylopia aethiopica (écorces de tronc) et écorces de tronc de Pterocarpus angolensis. Bouillir ce mélange dans le vin de palme ou vin de maïs ou vin de Kibuku; filtrer et conserver dans une bouteille de coca; y ajouter 3 cuillerées de coeur de bananier froissé et boire 1 cuillerée à soupe, 2 fois par jour. Il est recommandé d’aller faire faire des examens de sucre dans les urines après la prise d’une bouteille de solution. Interdits alimentaires Chikwangues, fufu, manioc en tubercule, feuilles de manioc, riz, bananes de toutes les sortes confondues, maïs, arachides, fruit (tous), patates douces, pains, lait en poudre, boisson (toutes), graisses de viande et de poissons, huile de palme et des citrons. On peut manger le pain grillé, les ignames de forêt, taros, lait liquide, légumes, beaucoup d’aubergines (toutes les sortes confondues).
H(187) faiblesse du cou du bébé accompagnée d’épanchement de la tête (nsingu), piler et bouillir dans 5 bouteilles d’eau le mélange des plantes suivantes : Securidaca longipedunculata , racines d’Aframomum alboviolaceum, feuilles de Cajanus cajan, graines de Cyperus articulatus, écorces de Millettia eetveldeana, Cymbopogon citratus, Gossypium barbadense, écorces ou graines de Xylopia aethiopica, Piper guineense, écorces de Mangifera indica et de Croton mubango; racines de Sarcocephalus latifolius et d’Annona senegalensis, Cymbopogon densiflorus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prélever 1 bouteille de la solution filtrée et faire boire au bébé 2 cuillerées à soupe, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour être appliqué au cou du bébé, 2 fois par jour (friction)..
H(187) testicules bloqués dans le bas-ventre (nsunda), piler et broyer ensemble les écorces de tronc de Croton mubango, racines de Securidaca longipedunculata et les racines de Xylopia aethiopica; manger un peu du produitobtenu 3 fois par jour.
H(189) difficultés à faire le premier pas de marche pour les enfants., piler et bouillir dans 6 bouteilles d’eau le mélange des racines de Securidaca longipedunculata , d’Aframomum alboviolaceum et d’Annona senegalensis, de Sarcocephalus latifolius, graines de Cyperus articulatus, de feuilles de Cajanus cajan, et de Gossypium barbadense; d’écorces de Millettia eetveldeana, de Xylopia aethiopica (graines aussi), de Mangifera indica et de Croton mubango; Cymbopogon densiflorus, Cymbopogon citratus, Lippia multiflora et Pentadiplandra brazzeana. Prendre 2 bouteilles du bouillon filtré et boire 1/3 de verre bambou, 3 fois par jour. Le reste est réchauffé pour frictionner tout le corps matin et soir. Interdits alimentaires : poivre enragé, grain de sel cassé à la,dent, huile, oeuf, champignon poussant sur bois mort.
Région : Afrique de l'ouest
Pays : Congo (République démocratique) (Province du Bas-Congo)
Nom vernaculaire : nkuya nkuya, nkuba-nkuba, nsombo (Kikongo)

Page précédente