Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Contact | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéSymptôme : H(204)
Description :
habillement, fibre, linceul
39 plantes répertoriées dans 10 référence(s) :
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Famille :
Combretaceae
Synonymes :
Anogeissus schimperi Hochst. ex Hutch. & Dalziel
Référence HC 32
Auteur(s) :
Carrière, M.
Titre :
Plantes de Guinée à l' usage des éleveurs et des véterinaires
Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement département d'élevage et de médecine vétérinaire.
CIRAD-EMVT 10, rue Pierre-Curie 94704 Maisons-Alfort Cedex -France
Symptômes :
H(108), H(203), H(204)
Recettes :
H(108) rhumes, écorce de Anogeissus leiocarpa en infusion, VO.
H(203) Bois: charpentes (résistant aux insectes); bois de chauffe.
H(204) feuilles: fournissent une teinture jaune.
H(203) Bois: charpentes (résistant aux insectes); bois de chauffe.
H(204) feuilles: fournissent une teinture jaune.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Guinée Conakry
Nom vernaculaire :
krékété (Malinké), godioli (Poular)
Antiaris welwitschii Engl. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Antiaris welwitschii Engl.
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(095), H(204), H(219y)
Recettes :
H(204) l'écorce d'Antiaris welwitschii est utilisée pour le "pongo" en écorce (Tous les Pygmées dans la forêt d'Ituri)
H(095) Le gros fruit est mangé cru. Les graines sont consommées rôties. Disponible en saison des pluies (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H((219y Une poignée de machette est faite de bois (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
H(095) Le gros fruit est mangé cru. Les graines sont consommées rôties. Disponible en saison des pluies (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H((219y Une poignée de machette est faite de bois (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
chonge, sopa (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), supa (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Artabotrys aurantiacus Engl. & Diels :
1 référence(s)
Nom officiel :
Artabotrys aurantiacus Engl. & Diels
Famille :
Annonaceae
Référence HV 03
Auteur(s) :
Vergiat, A.-M.
Titre :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071
Symptômes :
H(022), H(031), H(112), H(143), H(204)
Recettes :
H(022) retard d'accouchement décoction de la racine d'Artabotrys aurantiacus dans un bain
H(031) point de côté, cataplasme de feuilles
H(112) abortif, décoction de la racine
H(143) variole, décoction de la racine dans un bain
H(204) graines de cette plante sont utilisées comme parure par les femmes
H(031) point de côté, cataplasme de feuilles
H(112) abortif, décoction de la racine
H(143) variole, décoction de la racine dans un bain
H(204) graines de cette plante sont utilisées comme parure par les femmes
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine (Oubangui)
Nom vernaculaire :
dokoeng (Manja)
Ataenidia conferta (Benth.) Milne-Redh. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ataenidia conferta (Benth.) Milne-Redh.
Famille :
Marantaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(003), H(201), H(204), H(219y), H(240)
Recettes :
H(203y) les feuilles d'Ataenidia conferta sont le matériau le plus courant pour emballer des objets à conserver, à transporter et à cuisiner. De nombreux types d'aliments, par exemple la viande de gibier, le poisson, les champignons, les chenilles, etc. sont enveloppés avec ces feuilles qui sont mises sur les braiseset (tous les pymies de la forêt d'Ituri)
H(204) On dit des Efe qu’ils enveloppent le corps d’un mort avec ces feuilles.
H(240) La plante est utilisée comme "médicament" pour le vin de palme
H(201)Les feuilles sont attachées à des cordes tendues autour des champs pour protéger les cultures (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(219y) La tige avec l'extrémité d'une feuille laissée à son extrémité est utilisée pour la pêche au crabe d'eau douce. Quand un crabe pince la pointe, il est sorti de l'eau (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(003) La tige est utilisée pour "mbenda", une maladie des articulations causée par des substances toxiques dans le miel stocké par les abeilles sans aiguillon. La tige est attachée aux poignets, aux chevilles et aux genoux. Ou un anneau est fait de la tige, dans laquelle le patient s'assied pour récupérer (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
H(204) On dit des Efe qu’ils enveloppent le corps d’un mort avec ces feuilles.
H(240) La plante est utilisée comme "médicament" pour le vin de palme
H(201)Les feuilles sont attachées à des cordes tendues autour des champs pour protéger les cultures (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(219y) La tige avec l'extrémité d'une feuille laissée à son extrémité est utilisée pour la pêche au crabe d'eau douce. Quand un crabe pince la pointe, il est sorti de l'eau (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(003) La tige est utilisée pour "mbenda", une maladie des articulations causée par des substances toxiques dans le miel stocké par les abeilles sans aiguillon. La tige est attachée aux poignets, aux chevilles et aux genoux. Ou un anneau est fait de la tige, dans laquelle le patient s'assied pour récupérer (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
gefe,ngefe ( Pygmées Efe, forêt d'Ituri), gefe (Efe Pygmies, forêt d'Ituri), bulu (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Brachylaena discolor DC. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Brachylaena discolor DC.
Famille :
Asteraceae
Référence HC 51
Auteur(s) :
Constant, N. L. , M. P. Tshisikhawe
Titre :
Hierarchies of knowledge: ethnobotanical knowledge, practices and beliefs of the Vhavenda in South Africa for biodiversity conservation
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 14:56 (2018)
https://doi.org/10.1186/s13002-018-0255-2
Symptômes :
H(068), H(203), H(204), H(239)
Recettes :
H(068) feuilles de Brachylaena discolor traiter les ascaris
H(203) bois pour cuillères à découper; des clôtures; des cabanes; et des poteaux; soutien du cou pour corriger les mauvaises postures chez les enfants;
H(204) fils pour cravates
H(239) bois pour le feu. charbon de bois
H(203) bois pour cuillères à découper; des clôtures; des cabanes; et des poteaux; soutien du cou pour corriger les mauvaises postures chez les enfants;
H(204) fils pour cravates
H(239) bois pour le feu. charbon de bois
Région :
Afrique du sud
Pays :
Afrique du sud
Nom vernaculaire :
mufhata (Vhavenda), forest silver oak (Anglais)
Bridelia sp. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Bridelia sp.
Famille :
Phyllanthaceae
Référence HV 03
Auteur(s) :
Vergiat, A.-M.
Titre :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui) (3e partie)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 16, n°9-10, Septembre-octobre 1969. pp. 418-456;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°1-4, Janvier-février-mars-avril 1970. pp. 60-91;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°5-6, Mai-juin 1970. pp. 171-199;
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 17, n°7-9, Juillet-août-septembre 1970. pp. 295-339
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1969_num_16_9_3037
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_1_3053
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_5_3060
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1970_num_17_7_3071
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) teindre en rouge le vêtement, décoction des racines de Morinda lucida en association avec l'écorce de Ficus sp. (kolo) et de Bridelia sp. (indiri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine (Oubangui)
Nom vernaculaire :
indiri (Manja)
Celtis africana Burm. f. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Celtis africana Burm. f.
Famille :
Ulmaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) l’écorce de Celtis africana est utilisée pour fabriquer un tissu en fibres d’écorce (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
egbe (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Celtis dubia De Wild. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Celtis dubia De Wild.
Famille :
Ulmaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(203), H(204)
Recettes :
H(204) l’écorce de Celtis dubia est utilisée pour fabriquer un tissu en fibres d’écorce (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(203) La fumée de l’écorce est appliquée sur un chasseur et sur un filet de chasse (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
H(203) La fumée de l’écorce est appliquée sur un chasseur et sur un filet de chasse (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
egbe (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), buo (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Cochlospermum tinctorium Perr. ex A. Rich. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Cochlospermum tinctorium Perr. ex A. Rich.
Famille :
Cochlospermaceae
Synonymes :
Cochlospermum niloticum Oliv.
Référence HM 78
Auteur(s) :
Malzy, P.
Titre :
Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations.
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°5-6, pp. 148-179; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_5_2147
Quelques plantes du Nord Cameroun et leurs utilisations (suite et fin)
Journal d'agriculture tropicale et de botanique appliquée, vol. 1, n°7-9, pp. 317-332; (1954)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0021-7662_1954_num_1_7_2164
Symptômes :
H(095), H(104), H(204)
Recettes :
H(095) La racine de Cochlospermum tinctorium est consommée cuite en cas de disette
H(104) décoction de la racine soigne les maux de ventre
H(204) La racine contient une matière colorante jaune utilisée pour teindre la vannerie, les fils de broderie
H(104) décoction de la racine soigne les maux de ventre
H(204) La racine contient une matière colorante jaune utilisée pour teindre la vannerie, les fils de broderie
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Nord Cameroun
Nom vernaculaire :
bagamhi = djarorihi (Fulfuldé)
Combretum paniculatum Vent. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Combretum paniculatum Vent.
Famille :
Combretaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) Les feuilles et les branches de Combretum paniculatum sont bouillies dans de l'eau pour obtenir un colorant noir utilisé pour les pagnes d'écorce et la décoration des corps (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
embi (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Combretum rhodanthrum Engl. & Diels :
1 référence(s)
Nom officiel :
Combretum rhodanthrum Engl. & Diels
Famille :
Combretaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) Les feuilles de Combretum rhodanthrum sont bouillies avec un tissu d'écorce, puis trempées dans de l'eau boueuse pour teindre le drap en noir grisâtre.(Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
ebi (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Copaifera letestui (Pellegr.) Pellegr. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Copaifera letestui (Pellegr.) Pellegr.
Famille :
Fabaceae
Référence HV 54
Auteur(s) :
Van der Veen, L.J., S. Bodinga-bwa-Bodinga
Titre :
Une société traditionnelle noire africaine et ses plantes utiles : les Eviya du Gabon
Document soumis à publication
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/fulltext/Van der Veen/Van der Veen_à paraître_a.pdf
Symptômes :
H(018), H(204)
Recettes :
H(018) maux de tête , écorce de Copaifera letestui en lotions
.H(204) teinture noire pour les tissus de raphia.
.H(204) teinture noire pour les tissus de raphia.
Région :
Afrique de l'ouest
Pays :
Gabon (habitat des Eviya)
Nom vernaculaire :
(ge-)lombi, (langue Eviya)
Ficus leprieurii Miq. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus leprieurii Miq.
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus leprieurii est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
ipisaki, ipikalikoko( Pygmées Efe, forêt d'Ituri), tembu, sebya (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ficus natalensis Hochst. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus natalensis Hochst.
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus natalensis est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
tiba,tibatiba (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ficus oreodryadum Mildbr. & Burrett :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus oreodryadum Mildbr. & Burrett
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus oreodryadum est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
eteuwa (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), sisombo (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ficus preussii Warb :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus preussii Warb
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus preussii est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
bumbau (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ficus punctata Lam. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus punctata Lam.
Famille :
Moraceae
Référence HT 15b
Auteur(s) :
Thomas, J.M.C.
Titre :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) pagne fait ď écorce battue
Région :
Afrique centrale
Pays :
République Centrafricaine (Région de la Lobaye, village de Boboua)
Nom vernaculaire :
non enregistré par l'auteur
Ficus rubropunctata De Wild. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus rubropunctata De Wild.
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus rubropunctata est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
sebia (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ficus sp. :
2 référence(s)
Nom officiel :
Ficus sp.
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) tissus d'écorces sont fabriqués à partir de "asimba" = Ficus sp. (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
asimba (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) tissus d'écorces sont fabriqués à partir de différents Ficus sp. Voir (voir sous la rubrique nom vernaculaires)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
akoko,akuko or amaswakumu, amatalimbo or eko or epo’o -Different species grouped under the name of Ficus sp.( pygmies of the Teturi village of the forêt d'Ituri)
Ficus subacuminata (De Wild.) Lebrun :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ficus subacuminata (De Wild.) Lebrun
Famille :
Moraceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(204)
Recettes :
H(204) écorce de Ficus sycomorus est utilisé pour la fabrication de tissus d'écorce (nombreux pygmées dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
uuse (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)