Banque de données Prélude
Recherche | Guide pratique | Les auteurs | Clause de non-responsabilitéSymptôme : H(218x)
Description :
récréation, instrument de musique
8 plantes répertoriées dans 2 référence(s) :
Cookeina speciosa (Fr.) Dennis :
1 référence(s)
Nom officiel :
Cookeina speciosa (Fr.) Dennis
Famille :
Sarcoscyphaceae
Référence HK 77
Auteur(s) :
Kamalebo,H. M., H. N. S. Wa Malale, C. M. Ndabaga, J. Degreef & A. De Kesel
Titre :
Uses and importance of wild fungi: traditional knowledge from the Tshopo province in the Democratic Republic of the Congo
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 14:13 (2018)
DOI 10.1186/s13002-017-0203-6
Symptômes :
H(053), H(095), H(218x)
Recettes :
H(053) otite, H(095) nourriture, H(218x), usage récréatif, ONS de Cookeina speciosa, RNS.
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique)
Nom vernaculaire :
non enregistré par les auteurs
Dioscoreophyllum cumminsii (Stapf) Diels :
1 référence(s)
Nom officiel :
Dioscoreophyllum cumminsii (Stapf) Diels
Famille :
Menispermaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(095), H(218x)
Recettes :
H(095) Les baies sucrées de Dioscoreophyllum cumminsii sont mangées crues. Les tubercules sont mangés cuits
H(218x) les tiges suivantes sont appelées "ngolongolo" que les filles portent sur les membres lorsqu'elles dansent (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(095) Les fruits sont extrêmement sucrés et léchés par les enfants.
H(095) Les tubercules se mangent rôtis ou bouillis (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(095) Le raisin de couleur rouge, semblable à un fruit, a un goût extrêmement doux lorsqu'il est pris avec de l'eau. Les tubercules blancs allongés sont grillés et mangés. (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
H(218x) les tiges suivantes sont appelées "ngolongolo" que les filles portent sur les membres lorsqu'elles dansent (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(095) Les fruits sont extrêmement sucrés et léchés par les enfants.
H(095) Les tubercules se mangent rôtis ou bouillis (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(095) Le raisin de couleur rouge, semblable à un fruit, a un goût extrêmement doux lorsqu'il est pris avec de l'eau. Les tubercules blancs allongés sont grillés et mangés. (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
kisombi (Pygmées Efe, Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri), kisombi-ngolongolo (Efe Pygmies, forêt d'Ituri)
Friesodielsia enghiana (Diels) Verdc. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Friesodielsia enghiana (Diels) Verdc.
Famille :
Annonaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(113), H(201), H(203), H(218x)
Recettes :
H(113) les feuilles réchauffées de Friesodielsia enghiana sont appliquées sur les genoux et les jambes douloureux
H(203) médecine rituelle pour la chasse, en particulier pour la chasse à l'éléphant. Le rameau aux feuilles vertes est placé autour de la taille, ou la fumée d'un rameau vert est appliquée sur le chasseur
H(218x) La face arrière des feuilles est blanche, mais devient chaude lorsqu'elle est réchauffée par un feu, laissant les parties couvertes de bâtons ou de tiges blanches. Les feuilles blanches et vertes ainsi conçues sont posées autour de la taille lors de la danse (recettes des Pygmées Efe, autour du village de Nduye dans la forêt d'Itury)
H(201) Tenant les branches de cet arbre à la main, les gens dansent lors d'une cérémonie qui a pour thème la naissance de jumeaux "baleu" (cérémonie des Pygmées Mbuti, autour du village de Teturi dans la forêt d'Ituri).
H(201) Médecine rituelle pour la chasse au filet. Les feuilles sont brûlées et les charbons sont réduits en poudre et appliqués sur le front ou sur le visage (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
H(203) médecine rituelle pour la chasse, en particulier pour la chasse à l'éléphant. Le rameau aux feuilles vertes est placé autour de la taille, ou la fumée d'un rameau vert est appliquée sur le chasseur
H(218x) La face arrière des feuilles est blanche, mais devient chaude lorsqu'elle est réchauffée par un feu, laissant les parties couvertes de bâtons ou de tiges blanches. Les feuilles blanches et vertes ainsi conçues sont posées autour de la taille lors de la danse (recettes des Pygmées Efe, autour du village de Nduye dans la forêt d'Itury)
H(201) Tenant les branches de cet arbre à la main, les gens dansent lors d'une cérémonie qui a pour thème la naissance de jumeaux "baleu" (cérémonie des Pygmées Mbuti, autour du village de Teturi dans la forêt d'Ituri).
H(201) Médecine rituelle pour la chasse au filet. Les feuilles sont brûlées et les charbons sont réduits en poudre et appliqués sur le front ou sur le visage (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
ndendela (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), amapapasia (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Olyra latifolia L. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Olyra latifolia L.
Famille :
Poaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(006), H(037), H(051), H(091), H(218x)
Recettes :
H(037) un couple de graines de Olyra latifolia est avalée pour arrêter une toux sévère appelée "tib (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(037), H(051) les graines sont avalées comme médicament contre la toux et la fièvre (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(006) La tige est utilisée pour donner un lavement à un bébé lorsqu'il est constipé
H(218x) A pipe for smoking and a pipe " luma" for playing music are made of the stem (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(091) La tige creuse est utilisée pour administrer un lavement pour les petits enfants (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
H(037), H(051) les graines sont avalées comme médicament contre la toux et la fièvre (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(006) La tige est utilisée pour donner un lavement à un bébé lorsqu'il est constipé
H(218x) A pipe for smoking and a pipe " luma" for playing music are made of the stem (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(091) La tige creuse est utilisée pour administrer un lavement pour les petits enfants (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
ngbere, mbere , gbele, luma (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), bangbile, panbile (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Oncoba spinosa Forssk. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Oncoba spinosa Forssk.
Famille :
Flacourtiaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(215), H(218x)
Recettes :
H(218x) Les coquilles dures de Oncoba spinosa sont utilisées dans la fabrication d’instruments de musique comme les maracas, appelés "perekese"
Les épines servent à poser des appâts, tels que les termites, sur des pièges à oiseaux appelés "mgbamgbalaku" (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
Les épines servent à poser des appâts, tels que les termites, sur des pièges à oiseaux appelés "mgbamgbalaku" (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
perekesekpa (Pygmées Efe, forêt d'Ituri)
Palisota hirsuta (Thunb.) K. Schum. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Palisota hirsuta (Thunb.) K. Schum.
Famille :
Commelinaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(201), H(202), H(207), H(218x)
Recettes :
H(201) La tige de Palisota hirsuta est utilisée pour appliquer le "manga", un remède rituel favorisant la chance dans la chasse, dans les scarifications des bras, du visage, etc.
H(218x) Les femmes mettent les feuilles sur la taille quand elles dansent
H(202) Les petites baies pourpres sont cuites avec des arachides et l'huile à la surface de l'eau bouillante est aspirée et frottée sur le corps pour assurer le succès en amour. Les baies peuvent être jetées dans le dos d'une femme
H(207) Les feuilles sont utilisées pour recouvrir les pièges
H(207) Les chasseurs appliquent la sève des tiges avant de partir à la chasse pour assurer le succès de la chasse (Pygmées Efe dans la forêt d'Ituri)
H(218x) Les femmes mettent les feuilles sur la taille quand elles dansent
H(202) Les petites baies pourpres sont cuites avec des arachides et l'huile à la surface de l'eau bouillante est aspirée et frottée sur le corps pour assurer le succès en amour. Les baies peuvent être jetées dans le dos d'une femme
H(207) Les feuilles sont utilisées pour recouvrir les pièges
H(207) Les chasseurs appliquent la sève des tiges avant de partir à la chasse pour assurer le succès de la chasse (Pygmées Efe dans la forêt d'Ituri)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
kangiako, kangiakpi, kangiako(Pygmées Efe, forêt d'Ituri), mbimbitu (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Pennisetum purpureum Schumach. :
1 référence(s)
Nom officiel :
Pennisetum purpureum Schumach.
Famille :
Poaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(203), H(201), H(218x)
Recettes :
H(203) les tiges de Pennisetum purpureum sont utilisées pour la construction de murs et de toits dans la construction de maisons
H(201) La plante est utilisée pour protéger les cultures contre le vol. Il va apporter "kebukebu", une sorte de maladie, aux voleurs (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(218x) Les chaumes sont utilisés pour fabriquer des pipes musicales connues sous le nom de "luma". (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(201) La plante est utilisée pour protéger les cultures contre le vol. Il va apporter "kebukebu", une sorte de maladie, aux voleurs (Pygmées Efe de la forêt d'Ituri)
H(218x) Les chaumes sont utilisés pour fabriquer des pipes musicales connues sous le nom de "luma". (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
tuko (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), ngala (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)
Ricinodendron heudelotii (Baill.) Pierre ex Heckel :
1 référence(s)
Nom officiel :
Ricinodendron heudelotii (Baill.) Pierre ex Heckel
Famille :
Euphorbiaceae
Référence HT 53
Auteur(s) :
Terashima, H., M. Ichikawa
Titre :
A comparative ethnobotany of the Mbuti and Efe hunter-gatherers in Itury forest, Democratic Republic of Congo
African Study Monographs, 24(1, 2): 1-168, (2003)
*encodé partiellement*
Symptômes :
H(091), H(095), H(201), H(202x), H(203), H(218x)
Recettes :
H(091) l'écorce de Ricinodendron heudelotii, additionnée d'huile de palme, est scarifiée sur le corps d'un enfant pour sa bonne santé
H(218x) Le bois est doux, facile à mettre en forme et offre une bonne sonorité, ce qui en fait un bon matériau pour divers instruments, tels que les tambours "parlants" ou les gongs fendus (koko) et les pirogues.
H(202x) Un bâton appelé "apabiki", d'environ 50 cm de long et de 7 à 10 cm de diamètre, dont la surface est carbonisée et décorée de motifs géométriques, est fabriqué en bois. Les filles de la cérémonie d'initiation connues "asima" dansent avec elle à l'étape finale
H(201) Un petit morceau de bois, appelé "biko", est attaché à la ficelle nouée autour de la taille d'un enfant pour le protéger contre la maladie "eke" (Très forte fièvre, fortes convulsions, et perte de conscience. Des mammifères et oiseaux sont connus pour apporter "eke"
H(095) The seeds are eaten.
H(203) Un canot est fait de ce bois (Pygm ées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(095) Les noyaux dans les graines sont mangés crus; disponible de septembre à novembre
H(095) The caterpillars called "basoko " feeding on the leaves of this tree are either roasted or boiled and eaten. (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(218x) Le bois est doux, facile à mettre en forme et offre une bonne sonorité, ce qui en fait un bon matériau pour divers instruments, tels que les tambours "parlants" ou les gongs fendus (koko) et les pirogues.
H(202x) Un bâton appelé "apabiki", d'environ 50 cm de long et de 7 à 10 cm de diamètre, dont la surface est carbonisée et décorée de motifs géométriques, est fabriqué en bois. Les filles de la cérémonie d'initiation connues "asima" dansent avec elle à l'étape finale
H(201) Un petit morceau de bois, appelé "biko", est attaché à la ficelle nouée autour de la taille d'un enfant pour le protéger contre la maladie "eke" (Très forte fièvre, fortes convulsions, et perte de conscience. Des mammifères et oiseaux sont connus pour apporter "eke"
H(095) The seeds are eaten.
H(203) Un canot est fait de ce bois (Pygm ées Mbuti dans la forêt d'Itury)
H(095) Les noyaux dans les graines sont mangés crus; disponible de septembre à novembre
H(095) The caterpillars called "basoko " feeding on the leaves of this tree are either roasted or boiled and eaten. (Pygmées Mbuti dans la forêt d'Itury)
Région :
Afrique centrale
Pays :
Congo (République démocratique) (Forêt d'Iury)
Nom vernaculaire :
areki (Pygmées Efe, forêt d'Ituri), songo (Pygmées Mbuti, forêt d'Ituri)