Bantu Lexical Reconstructions 3
Search Main |
Search All |
Legend |
History |
Contact
9820 reconstructions matching your criteria
9820 reconstructions matching your criteria
|
MAIN 1916 
|
    H (V)
|
|
| English: | scrape; dig; lick (food) with finger | |
| French: | racler; creuser; lécher avec les doigts | |
| Distribution: | Regions 5: NW SW Ce NE SE ; Zones 9: A B F G H J M N P | |
| Remarks: | Protoforme différente de "balayer" ? | |
| History: | Mh, Gt 1134 |
|
INC 1917
|
H (V)
|
Source : 1916
H
|
| English: | lick (food) with finger | |
| French: | lécher avec les doigts | |
| Distribution: | ||
| Remarks: | Spécialisation sémantique cf. Gt.: voir fiche 1916. Sens en général associé à la présence de suffixes. | |
| History: | Gt 1135 |
|
1918
|
H ()
|
Source : |
| English: | be crooked | |
| French: | être recourbé | |
| Distribution: | Regions 3: Ce NE SE ; Zones 4: E G M S | |
| Remarks: | (+ suffixe). | |
| History: | Bq, Gt 1136 |
|
DER 1919
|
H (V)
|
Source : 1916
H
|
| English: | sweep | |
| French: | balayer | |
| Distribution: | Regions 3: NW SW Ce ; Zones 6: B C H K L R | |
| Remarks: | Etymon distinct de "racler" ? Distribution ± complémentaire. Si une protoforme, indice de fiabilité 1. | |
| History: | Mh, Gt 1137 |
|
REF 1920
|
H (V)
|
Source : 1916
H
|
| English: | sweep | |
| French: | balayer | |
| Distribution: | ||
| Remarks: | Pas d'opposition établie entre V et VV dans ce contexte. | |
| History: | Gt 1137 |