Tervuren Xylarium Wood Database
Search |
Browse |
More information |
Contact persons
(Willd. ex A. Juss.) Müll. Arg.
Familia:
Euphorbiaceae
Species name according to:
Linnaea 34: 204. 1865.
Accepted standard name:
this name is accepted
Synonyms
Hevea brasiliensis var. janeirensis (Müll. Arg.) Pax; Hevea janeirensis Müll. Arg.; Hevea randiana Huber; Siphonia brasiliensis Willd. ex A. Juss.;
Pictures from external sites
Wood characteristics from external sites
Features and microscopic photographs from Inside Wood database
Local and/or commercial names
| Name | Language | Region | Country | Source |
|---|---|---|---|---|
| albero del caucciu | italian | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Arbol de caucho | spanish | Coster (1993) | ||
| árvore-da-borracha | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| cao sau | vietnamese | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| cao su | vietnamese | Vietnam | http://www.mekonginfo.org/mrc_en/doclib.nsf/0/D4E8AB8128E30D9247256CED00315879/$FILE/FULLTEXT.html | |
| caoutchouc | french | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| caoutchouc de para | french | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| caoutchouc tree | english | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Capi | Coster (1993) | |||
| caucho | spanish | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Conori | Coster (1993) | |||
| evea | italian | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Hatti | Coster (1993) | |||
| Hevea | Coster (1993) | |||
| hevea | english | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| hevea | spanish | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| hévéa | french | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Heveakautschukbaum | german | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| hule | spanish | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Jacia | Coster (1993) | |||
| jebe | spanish | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Jeve | Coster (1993) | |||
| Jeve Debil fino | Coster (1993) | |||
| Ka o Tjoe | Coster (1993) | |||
| Karet | Coster (1993) | |||
| Karik | Coster (1993) | |||
| katoh | thai | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| kausuu | khmer | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| kayu getah | indonesian | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| kayu getah | malay | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| kayu karet | indonesian | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| kyetpaung | burmese | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| lastik barâ | arabic | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Mapalapa | Coster (1993) | |||
| Messigne | Coster (1993) | |||
| mpira | swahili | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| para rubber tree | english | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Parakautschukbaum | german | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| pokok getah para | indonesian | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| pokok getah para | malay | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Rapparappa | Coster (1993) | |||
| rubber | english | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| rubber wood | english | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Seringa | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringa-verdadeira | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| seringueira | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| seringueira-branca | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| seringueira-preta | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| seringueira-rosada | portuguese | Brazil | http://www.cepen.com.br/arvore_nat_list.htm#A%20Lista | |
| seringuera | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-barriguda | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-chicote | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-da-catinga | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-da-terra-firme | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-folha-de-maniva | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-itauba | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-itaubarana | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-legitima | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringueramarella | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-pescoco-de-veado | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-preta | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-roxa | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-tambaqui | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-torrada | portuguese | Coster (1993) | ||
| seringuera-vermelha | portuguese | Coster (1993) | ||
| Seue joeballi | Coster (1993) | |||
| Shiringa | spanish | Coster (1993) | ||
| Shiringa amarilla | spanish | Coster (1993) | ||
| Shiringa del cerro | spanish | Coster (1993) | ||
| Sibi Sibi | Coster (1993) | |||
| siringa | spanish | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| Urco Seringa | Coster (1993) | |||
| yang phara | thai | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp | ||
| yegoma zaf | amharic | http://www.worldagroforestry.org/Sites/TreeDBS/aft.asp |
Specimens available at the Tervuren Xylarium
