Vortrag

Summary

MuseumTalks

The film Through the Eyes presents two musical practices from oral traditions: the Elombo ceremony in Gabon and the Carnaval de Binche in Belgium.

The film takes the same approach to these two rituals practiced on different continents. In doing so, it aims to address the question of the representation of culture through music, highlighting the differences and above all the similarities that exist between these two traditions.

The screening of the film Through the Eyes is followed by a discussion in the presence of the directors and members of the RIETMA project, the project within which the film was made.

""

The film Through the Eyes is a product of the RIETMA projectRéseau international d’Étude des Tradition musicales africaines (International Network for the Study of African Musical Traditions). The aim of the project was to bring together the views of Africanologists and cultural professionals, Africans and Europeans, in order to compare musical representations from oral traditions. The objective was to propose a model of representation of traditions that is not only descriptive but also inclusive in order to prevent any form of exoticism or cultural reduction.

Members of the project :

  • Rémy Jadinon - Royal Museum for Central Africa, Tervuren (Belgium)
  • Arnold Aganze, Derek Debru - Nyege Nyege Festival, Jinja (Uganda)
  • Stéphane Colin, Matthieu Thonon, Saskia Willaert - Musical Instruments Museum, Brussels (Belgium)
  • Camille Devineau, Sylvie Le Bomin - Muséum national d’Histoire naturelle, Paris (France)
  • Susanne Fürniss - CNRS - Muséum national d’Histoire naturelle, Paris (France)
  • Eveline Koho Kabou - Musée de la Musique, Ouagadougou (Burkina Faso)
  • Larissa Nzang Metogo - Musée national du Gabon, Libreville (Gabon)

The RIETMA project is funded by the Belgian Science Policy.

 


MuseumTalks

Join us each month for an exciting talk about one particular aspect of the permanent exhibition! Take a look behind the scenes of the AfricaMuseum and discover the work of its scientists and its collaboration with African artists.

> All MuseumTalks

 

Place

Online

Tarif

Free but registration is compulsory.

Info

Duration of the film: 38 min.

Subtitle
Une diversité menacée par les activités anthropiques
Summary

MuseumTalks

Bauchet Katemo Manda

The Upemba National Park, in the south of DR Congo, is home to a great diversity of fish estimated at 235 species, 33 of which are endemic. Unfortunately, various increasingly growing anthropogenic activities, including large-scale fishing with mosquito nets and the construction of a large hydroelectric dam, threaten the survival of several species and the sustainability of fisheries. Currently, the Upemba National Park has an updated inventory of fish species and good documentation of threats. Researchers and managers are working on producing for the first time a conservation and sustainable management plan for this rich ichthyofauna.

""

About the speaker

Dr. Bauchet Katemo Manda is a lecturer-researcher at the University of Lubumbashi in south-eastern DR Congo. He is also a collaborator of the Royal Museum for Central Africa in the framework of the MbiSa II project. He conducts his research within the framework of studies on the diversity and ecology of fish in the Congo Basin.

 

 

Related articles:


MuseumTalks

Join us each month for an exciting talk about one particular aspect of the permanent exhibition! Take a look behind the scenes of the AfricaMuseum and discover the work of its scientists and its collaboration with African artists.

> All MuseumTalks

 

Place

Online

Tarif

Free, but registration is mandatory

Subtitle
Mabele eleki lola ! The earth, brighter than paradise
Summary

Freddy Tsimba, In Koli Jean Bofane & Nadia Yala Kisukidi

Moderator : Ayoko Mensah

This panel will discuss the work of Freddy Tsimba, his dialogue with objects from the AfricaMuseum's collections and the curatorial questions this has raised.

""

Forgotten by time. Men's bodies, 2016. Recovery equipment, keys, spoons, forks, scissors, crown caps, mouse traps and cartridge cases. Collection of the artist, Kinshasa - © Wonda-Mansia, Kinshasa, 2020.

 

About the speakers

  • Freddy Tsimba, artist

Photo © Renaud Barret

Freddy Bienvenu Tsimba (Kinshasa, 1967) is known and renowned in Kinshasa and the international art scene. He works with bronze and scrap metal. The independent and engaged Congolese artist is deeply attached to human rights, particularly those of the most fragile ‒ mothers and children. Tsimba is famous for his sculptures made from casings and cartridges and for his machete houses. He has participated in several editions of the Biennale de Dakar (2002, 2006 and 2008) as well as group exhibitions such as The Divine Comedy (2014), Kongo am Rhein (Basel, 2017) and Afriques Capitales (Lille, 2017) under the aegis of Simon Njami.
 

  • In Koli Jean Bofane, writer and curator of the exhibition Mabele eleki lola! The earth, brighter than paradise

In Koli Jean Bofane (Mbandaka, 1954) is a Congolese writer and exhibit curator. His books have won several prizes and been translated into several languages. They include Pourquoi le lion n’est plus le roi des animaux (Gallimard Jeunesse, 1996) and Mathématiques congolaises (2008), Congo Inc. Le Testament de Bismarck (2014 ; Congo Inc. Bismarck’s Testament, Indiana University Press, 2018) and La Belle de Casa (2018), all published by Actes Sud. In his work, he tackles the themes of globalization and social and political violence in post-colonial African societies, particularly in Central Africa.
 

  • Nadia Yala Kisukidi, philosopher

© Emilie Notéris

Nadia Yala Kisukidi is lecturer in philosophy at the University of Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. She was Vice-President of the Collège International de Philosophie (2014-2016) and Programme Director at the CIPh (2013-2019). Member of the editorial committee of the journal Critical Time (Duke University) and of the Cahiers d'études africaines (CNRS, Ehess), she is currently co-curator of the Yango II Biennale in Kinshasa, DRC, which will be held from 5 November to 5 December 2021. 
Nadia Yala Kisukidi is a specialist in contemporary French philosophy and Africana philosophy. She has published several books (individual or collective) and numerous articles.
 

  • Ayoko Mensah, moderator

© Caroline Lessire

Ayoko Mensah is a cultural expert and artistic programmer. Since 2016, she has been working for the Centre for Fine Arts (BOZAR) in Brussels. Of Togolese heritage, born in France in 1968, Mensah graduated in cultural management, literature and journalism in France. She has worked as an expert for several international organisations and cultural institutions (including UNESCO, the European Commission, the Africa Caribbean Pacific Group, AfricaMuseum,Tervuren). She has also written more than a hundred articles and co-authored several books.

Place

Online

Dauer
About 1h30
Tarif

Free, but registration is mandatory

Subtitle
Identité, langue et culture chez les jeunes de la deuxième génération de migration congolaise en Belgique
Summary

MuseumTalks

Priscilla Kasongo Dioso

The experience of migration can cause identity and/or language disturbances. In order to manage these disturbances, migrants can be led to develop strategies. These strategies were at the heart of Priscilla Kasongo's doctoral research, carried out at the Catholic University of Louvain between 2014 and 2020.

During her thesis, she analysed the language practices of young people of the second generation of Congolese migration (D.R. Congo) in Belgium, in order to identify the identity strategies they put in place, and to establish the profiles corresponding to these strategies.

During this communication, Priscilla Kasongo will present her research results, in particular the intercultural identity construction schema that she has constructed, a schema in which the Belgian-Congolese identity is central and broken down into several sub-profiles (radical or multicultural, convergent or divergent).

""

About the speaker

Recently graduated from the Catholic University of Louvain, Dr Priscilla Kasongo Dioso is mainly interested in intercultural issues related to the Congolese diasporas (D.R. Congo) in the world, more particularly in their identity, language and sociolinguistic aspects.

Her publications at Éditions L'Harmattan and Éditions Universitaires Européennes bear witness to this. In addition, her documentary, produced in collaboration with the non-profit organisation Be Pax, explores the theme of the transnational activities of the Belgian-Congolese:

 


MuseumTalks

Join us each month for an exciting talk about one particular aspect of the permanent exhibition! Take a look behind the scenes of the AfricaMuseum and discover the work of its scientists and its collaboration with African artists.

> All MuseumTalks

 

Tarif

Free, but registration is required.

Summary

MuseumTalks

An encounter with artist Hadassa Ngamba, in residence at the HISK Ghent

Hadassa Ngamba is interested in the cartographic arrangements of former African colonial territories, particularly the DRC, and the way in which these spaces have been submerged and confiscated by imperial and capitalist systems.

In particular, she attacks the indicators of capitalism and, through her work, she challenges the signals of a system that she considers to be failing and unbalanced.

Her current work analyses and investigates the cartographies of Katanga and Kongo Central.

Hadassa Ngamba completed a residency at the AfricaMuseum in January 2020. There she conducted research in the departments of geology and history.

During this MuseumTalk, she will address the theme of Congolese cartography and access to archives. 

""

Cerveau3

 

About the artist

Hadassa Ngamba was born in 1993 in Kizu, in the province of Kongo Central in the DRC. She holds a Bachelor's degree in Criminology from the University of Lubumbashi and lives and works in Katanga and Central Kongo. She is currently a postgraduate candidate and resident at the HISK (Hoger Instituut voor Schone Kunsten - Higher Institute of Fine Arts) in Ghent.

Hadassa Ngamba is a visual artist. She participated in the 5th and 6th Lubumbashi Biennial. In 2019, she carried out a residency at WIELS. She also received the Moonens Foundation prize, which enabled her to carry out field research in the province of Kongo Central in 2019.

Her work consists of paintings, drawings, photographs, videos, installations and performances. She is interested in economic indicators and the monitoring of strategic spaces in the DRC in relation to the exploitation of mining and land resources. Her work is based on cartography, hence her interest in the museum and its archives. In her paintings and drawings - often large formats - she creates a mental cartography with an emphasis on distortions and shortcomings. She often uses mineral materials as pigments, particularly malachite from Katanga.

 


MuseumTalks

Join us each month for an exciting talk about one particular aspect of the permanent exhibition! Take a look behind the scenes of the AfricaMuseum and discover the work of its scientists and its collaboration with African artists.

> All MuseumTalks

 

Place

Auditorium of the AfricaMuseum, entrance via the Welcome Pavilion (building A on the map)

Tarif

Free, but registration is required.

Info

Don't forget your mask!

Subtitle
Online conference
Summary

MuseumTalks

Jean Omasombo Tshonda

On 30 June 1960, King Baudouin and Patrice Lumumba each defended their views on colonisation. Their speeches expose diametrically opposed visions and constitute the dominant image of the decolonisation of the Belgian Congo.

On 30 June 2020, on the occasion of the 60th anniversary of the independence of the Democratic Republic of Congo, the AfricaMuseum is organising a MuseumTalk with Jean Omasombo Tshonda, author of the book La décolonisation du Congo belge: la gestion politique des 24 derniers mois avant l'indépendance. This book traces the political management from July 1958 to June 1960. During this conference, the author addresses the global context of independence as well as the role of Patrice Lumumba.

 

""

About the speaker

Jean Omasombo Tshonda is a researcher in the History and Politics Department of the Royal Museum for Central Africa and a professor at the University of Kinshasa.

 

Jean Omasombo Tshonda about Patrice Lumumba's speech:

 

King Baudouin's speech (full version):

 

Joseph Kasa-Vubu's speech (full version):

 

Patrice Lumumba's speech (full version):

 

With the technical support of Storycatchers.

 

Place

Online conference

Tarif

Free

Summary

MuseumTalks

Wannes Hubau

Intact tropical forests captured 15% of our carbon dioxide emissions over the early 2000s, storing it in wood and other forms of biomass. However, the capacity of Amazonian forests to capture excess carbon from the atmosphere is waning. In this MuseumTalk, we learn how the African tropical forest ‘carbon sink’ is evolving and whether we have pushed ‘The Lungs of our Planet’ to their very limits.

 

""

 

About the speaker

Wannes Hubau explores tropical African vegetation responses to climate change at several timescales. He obtained his PhD at Ghent University in 2013 and conducted post-doctoral research at Leeds University, the Wood Biology Service of the AfricaMuseum and Ghent University. He led numerous field expeditions in four African countries (Liberia, Ghana, Cameroon, DR Congo).

 


MuseumTalks

Join us each month for an exciting talk about one particular aspect of the permanent exhibition! Take a look behind the scenes of the AfricaMuseum and discover the work of its scientists and its collaboration with African artists.

> All MuseumTalks

 

Place

Foyer, on level -1 of the Welcome Pavilion (building A on the map)

Tarif

Free, just drop in

Subtitle
Tools, approaches and perspectives
Summary

Slope processes and the hazards they pose affect landscapes and societies at variable spatial and temporal scales. Their study relies on the combination of various tools and approaches. Remote sensing - space-borne, aerial or field-based – often plays a major role. When it comes to studying these processes in challenging environments (i.e., remote, steep topography, context of data-scarcity, etc.), common research strategies need to be questioned.

Combining expert talks and a poster session, this workshop aims at offering an opportunity to foster exchanges of ideas and experiences among experts, students and young researchers (PhD and postdocs) regarding the study of slope processes in challenging environments.   

""

Programme

 

Science Talks   (13.30 – 15.00)

  • Georgina Bennett [University of Exeter]
    Investigation of earth-surface dynamics and hazards in mountainous region
  • Thom Bogaard  [TU Delft]
    Hillslope and landslide hydrology
  • Pablo Gonzalez [University of Liverpool]
    Constraining volcano flank dynamics using space geodesy
  • Dalia Kirschbaum [NASA]
    Satellite precipitation estimates for landslide monitoring
  • Jean-Philippe Malet [University of Strasbourg]
    Landslide inventories from satellite imagery: usefulness for hazard assessment
  • Martin Rutzinger [Austrian Academy of Sciences]
    Ground-based measures of changing alpine environments

 

Poster session  (15.00 – 16.30)

Young researchers are encouraged to present their research as a poster. We welcome contributions investigating slope processes such as e.g., landslides, erosion, sediment dynamics, etc. Special interest goes to research taking advantage of remote sensing approaches and products.

 

Registration

Registration is free of charge but mandatory for all participants. Deadline for registration is 20 February 2020.

> Info and reservation

 

 

Place

Meeting Room 1, on level -1 of the Welcome Pavilion (building A on the map)

Summary

Tamires de Oliveira and Milton de Paula are two Brazilian researchers who have been invited to participate in the BiosphereCarbon project of the Royal Museum for Central Africa.

Tamires de Oliveira has worked on river turtles and floodplain ecology in the Amazon and will present her thesis work.

Milton de Paula is a PhD candidate who is researching the impact of human environmental disturbances on Amazonian game animals and will present his PhD research.

""
  • Tamires de Oliveira:
    The influence of floodplain dynamics on ecology of Amazonian turtles 
     
  • Milton de Paula:
    Synergistic effects of primary forest conversion and hunting on Amazonian game vertebrates along a large-scale urban-rural-wildland gradient of human disturbance.
Place

Room 333 of the CAPA building (building E on the map)

Tarif

Free

Summary

Dr. Jesús Aguirre Gutiérrez

Dr. Gutiérrez is a postdoc researcher at the Environmental Change Institute of the University of Oxford, where he is involved with the Ecosystems research group. His research focuses on understanding the impact of environmental condition on the distribution of species at a local and a global level over time. At the Ecosystems Lab he investigates the relationship between plant functional trait diversity, climate, LiDAR derived vegetation structure, and the plants’ spectal reflectance obtained from remote sensing data. 

""

The issues of tropical forest stocks, sinks and sources are a central topic in international policy debates on climate changes. UNESCO Biosphere Reserves are living laboratories for research on climate changes. The BiosphereCarbon seminars aim at underpinning carbon focused research in tropical rainforests.

 

Place

Meeting Room 1, on level -1 of the Welcome Pavilion (building A on the map)

Tarif

Free