Bantu Lexical Reconstructions 3
Search Main |
Search All |
Legend |
History |
Contact
6 reconstructions matching your criteria
6 reconstructions matching your criteria
|
MAIN 1247 
|
   H (V)
|
|
| English: | cook, boil; stir pap | |
| French: | cuire dans l'eau, remuer pâte | |
| Distribution: | Regions 4: NW Ce NE SE ; Zones 9: C D E F G J M P S | |
| Remarks: | Extension sémantique "remuer pâte" > "pagayer" ? | |
| History: | Bq, Ms, Gt 734 |
|
DER 1248
|
H (V)
|
Source : 1247
H
|
| English: | paddle | |
| French: | pagayer | |
| Distribution: | Regions 5: NW SW Ce NE SE ; Zones 9: A B C D J K L R S | |
| Remarks: | Quelques réflexes sûrs de C1 b. | |
| History: | Hb, Ms, Gt 735 |
|
VAR 4553
|
 H (V)
|
Source : 1247
H
|
| English: | stir water; paddle | |
| French: | remuer l'eau; pagayer | |
| Distribution: | Regions 2: Ce NE ; Zones 3: D F J | |
| Remarks: | Interférences b/d ? | |
| History: | Tv |
|
VAR 5230
|
  H (V)
|
Source : 1247
H
|
| English: | paddle | |
| French: | pagayer | |
| Distribution: | Regions 1: NE ; Zones 1: J | |
| Remarks: | Interférences b/d ? | |
| History: | Tv |
|
DER 5237
|
 HL (N 1/2)
|
Source : 1247
H
|
| English: | cook | |
| French: | cuisinier | |
| Distribution: | Regions 1: NE ; Zones 2: E F | |
| Remarks: | ||
| History: | Tv |