Prelude Medicinal Plants Database
Search | Practical Guide | Contact | Authors | DisclaimerCountry : Central African Republic
294 plants found in 22 reference(s)
Abrus precatorius L. :
4 reference(s)
Official name :
Abrus precatorius L.
Family :
Fabaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(034), H(139)
Recipes :
H(034), to chew the leaves of Abrus precatorius + salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(008x)
Recipes :
H(008x), decoction (H2O) fruits Maytenus senegalensis + leaves extract of Spathodea campanulata , Abrus precatorius, Abrus canescens (these last two sorts are considered as toxins and are used by the magicians)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(008), H(038)
Recipes :
H(008) childs, pounded leaves of Abrus precatorius, RNS., VO.
H(038), decoction (H2O) roots, VO.
H(038), decoction (H2O) roots, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
pidichi (Manja), delangato (Banda)
Reference VC 09b
Author(s) :
Curasson, M.G.
Title :
Arbre, arbustes, buissons et fourrages spontanés divers en régions tropicales et subtropicales.Revue d' élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux, Tome 6 (nouvelle série) n° 1, 37 - 56, 91-112, 1953
Symptoms :
V(002)
Recipes :
Vb(002), ONS., RNS, seeds of Abrus precatoriusare toxic
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex French)
Vernacular name :
not registered
Acacia pennata Willd. :
2 reference(s)
Official name :
Acacia pennata Willd.
Family :
Fabaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(018)
Recipes :
H(018), delayed sap, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(008), H(013)
Recipes :
H(008) diar., roots of liana Acacia pennata, wash, cut inpieces, boiled, decoction (H2O) VO. + sometime bark of Annona senegalensis
H(013) , fresh leaves cut in small pieces, cataplasm
H(013) , fresh leaves cut in small pieces, cataplasm
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
koloten (Gbaya), ghinini (Bakwele), epéle (Bunguli)
Acacia sieberiana DC. :
1 reference(s)
Official name :
Acacia sieberiana DC.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Acacia sieberiana DC. var. sieberiana
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068), H(103)
Recipes :
H(068) bilh., roots, decoction (H2O) , VO.: 3 / 4 l. / day
H(103), barks, decoction (H2O) , gargle
H(103), barks, decoction (H2O) , gargle
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
gala (Gbaya dialecte Bossangoa)
Acacia sp. :
1 reference(s)
Official name :
Acacia sp.
Family :
Fabaceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201), leaves Acacia sp., barks twigs, stems, trunc Ochtocosmus africanus, leaves Dicranolepis laciniata, Polyalthia aubrevillei, green fruits whitout barks Coelocaryon preussii, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Acanthospermum hispidum DC. :
3 reference(s)
Official name :
Acanthospermum hispidum DC.
Family :
Asteraceae
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201), whole plant, decoction (H2O)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(036), H(051), H(068), H(099)
Recipes :
H(036), ONS., drops in eyes of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(094)
Recipes :
H(094), pounded leaves, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Adenia venenata Forssk. :
1 reference(s)
Official name :
Adenia venenata Forssk.
Family :
Passifloraceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(091)
Recipes :
H(091), decoction (H2O) of leaves, friction, stimulant and fortifying
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum. :
2 reference(s)
Official name :
Aframomum sanguineum (K. Schum.) K. Schum.
Family :
Zingiberaceae
Synonyms :
Aframomum hanburyi K. Schum.
,
Aframomum angustifolium (Sonn.) K. Schum.
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(005)
Recipes :
H(005) oedema, decoction (H2O) roots and leaves, VO. + cataplasm
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
gbeli-bele (Gbaya)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(172)
Recipes :
H(018), H(036), leaves of Aframomum sanguineum, decoction (H2O) , to wash
H(037) cough, pectoral, ripe fruit, stems without leaves of Aframomum., decoction (H2O) , VO.
H(172), roots, leaves of Aframomum sanguineum, roots of Annona senegalensis, decoction (H2O) , VO. + local application
H(037) cough, pectoral, ripe fruit, stems without leaves of Aframomum., decoction (H2O) , VO.
H(172), roots, leaves of Aframomum sanguineum, roots of Annona senegalensis, decoction (H2O) , VO. + local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
bele (Manja), kopea (Banda), gbagbili (Gbaya), kokpo (Langwasi)
Aframomum sp. :
3 reference(s)
Official name :
Aframomum sp.
Family :
Zingiberaceae
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014), pounded leaves, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037), H(051), H(068)
Recipes :
H(051), leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii of Psidium sp of Aframomum sp., decoction (H2O) , steam bath
H(051), leaves of Barteria fistulosa, stem with leaves of Aframomum sp. of Microdesmis puberula of Palisota hirsuta, masser
H(068) anthelmintique, roots of Pentadiplandra brazzeana, leaves of Aframomum sp., to pound, maceration, VO.
H(037), epicarp of Aframomum sp., maceration, VO.
H(051), leaves of Barteria fistulosa, stem with leaves of Aframomum sp. of Microdesmis puberula of Palisota hirsuta, masser
H(068) anthelmintique, roots of Pentadiplandra brazzeana, leaves of Aframomum sp., to pound, maceration, VO.
H(037), epicarp of Aframomum sp., maceration, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(014), H(131)
Recipes :
H(014), H(131), leaves of Sarcocephalus esculentus, ripe fruit of Aframomum sp. decoction (H2O) , bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ndagara (Banda), yore (Manja)
Aframomum sulcatum (Oliv. et Hanb.) K. Schum. :
1 reference(s)
Official name :
Aframomum sulcatum (Oliv. et Hanb.) K. Schum.
Family :
Zingiberaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(007), H(015), H(027z)
Recipes :
H(015) + H(027z) + H(007), VO. decoction (H2O) roots of a partial mixing of Acalypha ornata , Acanthus montanus, Aframomum sulcatum , Ficus capensis , Mostuea brunonis, Trachyphynium brannianum , Uvaria osmontha, Ximenia americana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Afzelia africana Smith ex Pers. :
1 reference(s)
Official name :
Afzelia africana Smith ex Pers.
Family :
Fabaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(022), H(026)
Recipes :
H(022), barks stem, branch, trunk of Afzelia africana, decoction (H2O) , VO., hip-bath
H(026), barks stem, branch, trunk of Afzelia africana, decoction (H2O) , VO., local application
H(026), barks stem, branch, trunk of Afzelia africana, decoction (H2O) , VO., local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Ageratum conyzoides L. :
5 reference(s)
Official name :
Ageratum conyzoides L.
Family :
Asteraceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(018), H(036), H(051), H(108)
Recipes :
H(013)acne, drill buttons, application of a cream with base of leaves crushed of Ageratum conyzoides, Albizia glaberrina + oil + ashes of Marantochloa's leucantha marrow
H(018), ONS., drops in nose
H(036), ONS., drops in eyesof a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(108)coryza, influenza, VO. pounded leaves, crushed leaves in H2O, Ximenia americana, Ageratum conyzoides
H(018), ONS., drops in nose
H(036), ONS., drops in eyesof a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(108)coryza, influenza, VO. pounded leaves, crushed leaves in H2O, Ximenia americana, Ageratum conyzoides
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(001)
Recipes :
H(001) conjunctivitis, grounded leaves in H2O, drops in eyes
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(045), H(111)
Recipes :
H(045), H(111), leaves in local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(055), H(111), H(123), H(126)
Recipes :
H(004) + H(111), leaves of Ageratum conyzoides softened in fire, local application
H(126), stems, leaves pounded, grinded, VO.
H(055) + H(123), cooked leaves, VO.
H(126), stems, leaves pounded, grinded, VO.
H(055) + H(123), cooked leaves, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
mbuli, tibimbali, ihiana tana (Manja), sumaegutu, fumuru (Banda)
Reference VH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
V(014)
Recipes :
Vc(014), Vcanis(014), cream of roots ashes of Ageratum conyzoides + oil.To scratch the skin with the core of one ears of corn
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Albizia coriaria Welw. ex Oliv. :
1 reference(s)
Official name :
Albizia coriaria Welw. ex Oliv.
Family :
Fabaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(103), H(137)
Recipes :
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Albizia gummifera (J.F.Gmel.) C.A.Sm. :
1 reference(s)
Official name :
Albizia gummifera (J.F.Gmel.) C.A.Sm.
Family :
Fabaceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(196)
Recipes :
H(196), barks of stem, twig, trunk of Albizia gummifera, to scrape, juice, friction, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Albizia zygia (DC.) J.F. Macbr. :
3 reference(s)
Official name :
Albizia zygia (DC.) J.F. Macbr.
Family :
Fabaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(001), H(015), H(068), H(103)
Recipes :
H(001), crushed leaves, juice, drops in eyes
H(015), roots, decoction (H2O) , VO. : 3 / 4 l. / J.
H(068) oxyur, leaves + roots, decoction (H2O) , enema
H(103), barks, decoction (H2O) , gargle, 2 X / D.
H(015), roots, decoction (H2O) , VO. : 3 / 4 l. / J.
H(068) oxyur, leaves + roots, decoction (H2O) , enema
H(103), barks, decoction (H2O) , gargle, 2 X / D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ndola (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051), barks stem, branch, trunk, scraped, pounded + salt, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(001), H(093)
Recipes :
H(001), barks stem, branch, trunk of Albizia zygia, juice, RNS.
H(093), the fruits hair in food provoke suffocation; anti poison, decoction of leaves and roots of Albizia zyga (popo)
H(093), the fruits hair in food provoke suffocation; anti poison, decoction of leaves and roots of Albizia zyga (popo)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kapo, popo (Banda), dop (Manja), ndolo (Gbaya)
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg. :
6 reference(s)
Official name :
Alchornea cordifolia (Schum. & Thonn.) Müll. Arg.
Family :
Euphorbiaceae
Synonyms :
Alchornea cordata Benth.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104) colitis, enteritis, gastro-enteritis, leaves of Cola heterophylla of Memecylon polyanthemos of Alchornea cordifolia, barks stem, twig, trunk of Pterocarpus soyauxii, to pound, to dry, powder, VO. + VO. decoction of Pterocarpus soyauxii
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(103), H(137)
Recipes :
H(103) + H(137) , crushed or ponded leaves to rub the teeth with a partial mixing of Spilanthes acmella , Alchornea cordifolia, Dissotis perkinsiae, Hymenocardia acida
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(014), H(037), H(051), H(091), H(103)
Recipes :
H(014) itch, dermatosis, leaves of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii, maceration (H2O), to wash
H(014) itch, leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia, RNS
H(051), leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii of Psidium sp of Aframomum sp., decoction (H2O) , steam bath
H(091) asthenia, leaves of Paullinia pinnata of Thomandersia hensii of Psidium guajava of Alchornea cordifolia of Byrsocarpus viridis, used for friction
H(103) affections of teeths and inner mouth, leaves, barks stem, twig, trunk of Alchornea cordifolia, decoction (H2O), inhalation, mouth wash
H(014) itch, leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia, RNS
H(051), leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii of Psidium sp of Aframomum sp., decoction (H2O) , steam bath
H(091) asthenia, leaves of Paullinia pinnata of Thomandersia hensii of Psidium guajava of Alchornea cordifolia of Byrsocarpus viridis, used for friction
H(103) affections of teeths and inner mouth, leaves, barks stem, twig, trunk of Alchornea cordifolia, decoction (H2O), inhalation, mouth wash
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(037), H(103), H(118), H(169)
Recipes :
H(037) bronchitis, lungs disease, H(103) gingivitis, leaves of Alchornea cordifolia,, decoction (H2O), VO.
H(103), H(169), leaves of Alchornea, maceration (H2O), local application
H(118), decoction of leaves of Alchornea., inhalation
H(103), H(169), leaves of Alchornea, maceration (H2O), local application
H(118), decoction of leaves of Alchornea., inhalation
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(001), H(013)
Recipes :
H(001) ophtalmia, pounded leaves of Alchornea cordifolia, juice, eye instillation
H(013) pediculosis, leaves of Alchornea., friction
H(013) pediculosis, leaves of Alchornea., friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(008), H(093), H(104), H(158)
Recipes :
H(008) diarrhoea, H(104) colitis, enteritis, gastro enteritis, stem with leaves, juice, VO.
H(093) antidote of vegetable poisons, roots of Alchornea cordifolia of Berlinia acuminata, dried in sun, powder, VO.
H(158) menometrorrhagia, decoction of leaves of Alchornea cordifolia, VO.
H(093) antidote of vegetable poisons, roots of Alchornea cordifolia of Berlinia acuminata, dried in sun, powder, VO.
H(158) menometrorrhagia, decoction of leaves of Alchornea cordifolia, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
not registered
Allium cepa L. :
1 reference(s)
Official name :
Allium cepa L.
Family :
Alliaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(056), H(068), H(135)
Recipes :
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), juice of onion passed through fire H(135), indigestion from damaged food, ONS., RNS., VO. of a partial mixing of Allium cepa , Cassia occidentalis, Terminalia laxiflora , Vernonia sp.
H(135), indigestion from damaged food, crushed onion + rock salt
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), juice of onion passed through fire H(135), indigestion from damaged food, ONS., RNS., VO. of a partial mixing of Allium cepa , Cassia occidentalis, Terminalia laxiflora , Vernonia sp.
H(135), indigestion from damaged food, crushed onion + rock salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Allium sativum L. :
1 reference(s)
Official name :
Allium sativum L.
Family :
Alliaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, take a handful of Allium sativum. Decoction in 2 liters of H2O. Cool and filter, keep 1.5 liters. VO. some bamboo glass of the decoction morning and evening for one week. Take one to two garlic cloves every morning .
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Allophylus africanus P. Beauv. :
4 reference(s)
Official name :
Allophylus africanus P. Beauv.
Family :
Sapindaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(053), H(068)
Recipes :
H(053) otitis, pounded leaves, juice, drops in ears
H(068) bilh., roots, decoction (H2O) , VO.: 3 / 4 l. / day.
H(068) bilh., roots, decoction (H2O) , VO.: 3 / 4 l. / day.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
teouiri (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(018)
Recipes :
H(018), leaves pounded in palm oil, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 03
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
Sur quelques plantes médicinales de l'Afrique centrale.
Rev. Bot. Appl. Agric.Trop., 31, 407 - 427, (1951)
Symptoms :
H(018), H(108)
Recipes :
H(046) , H(108), young leaves, to crumple, inhalation
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui-Chari)
Vernacular name :
sisi (Lissongo)kutchmongo (Banda)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(007), H(018)
Recipes :
H(007), decoction (H2O) root of Allophylus africanus of Sarcocephalus esculentus, VO.
H(018), decoction (H2O) leaves of Allophylus africanus , hip-bath
H(018), decoction (H2O) leaves of Allophylus africanus , hip-bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kutchumango (Banda), sisi (Gbaya)
Aloe elegans Tod. :
1 reference(s)
Official name :
Aloe elegans Tod.
Family :
Asphodelaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 2 à 3 leaves of Aloe elegans, wash then pound , add 1,5 litr. H2O then filter. VO. 3 time per day, one tablespoon morning, afternoon and evening.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
molozanana (Issongo).
Alstonia boonei De Wild :
1 reference(s)
Official name :
Alstonia boonei De Wild
Family :
Apocynaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(002), H(068), H(137)
Recipes :
H(002) lactogenic, barks stems, branch, trunk of Alstonia boonei, to dilute in palm wine, decoction, VO.
H(068) helminthiasis, H(137) analgesic, maceration of barks stems, branch, trunk of Alstonia boonei, VO.
H(068) helminthiasis, H(137) analgesic, maceration of barks stems, branch, trunk of Alstonia boonei, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Alstonia congensis Engl. :
2 reference(s)
Official name :
Alstonia congensis Engl.
Family :
Apocynaceae
Synonyms :
Alstonia gilletii De Wild.
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(008), H(018), H(038), H(077)
Recipes :
H(008) diarrhoea, H(077) nausea, sap of barks of stem, twig, trunk of Alstonia congensis, VO.
H(008) diarrhoea, H(077) nausea, sap of barks of stem, twig, trunk of Alstonia congensis, VO.
H(018) cephalalgy, H(038) cystitis, maceration (H2O) of barks of stem, twig, trunk of Alstonia congensis, VO.
H(008) diarrhoea, H(077) nausea, sap of barks of stem, twig, trunk of Alstonia congensis, VO.
H(018) cephalalgy, H(038) cystitis, maceration (H2O) of barks of stem, twig, trunk of Alstonia congensis, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(055)
Recipes :
H(055), decoction of roots of Alstonia congensis, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Amaranthus spinosus L. :
1 reference(s)
Official name :
Amaranthus spinosus L.
Family :
Amaranthaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051), whole plant, decoction (H2O) , bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
marro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Anacardium occidentale L. :
1 reference(s)
Official name :
Anacardium occidentale L.
Family :
Anacardiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, take a few pieces of bark of Anacardium occidentalis and wash. To dry for a few days in the sun. Then pound the bark until you get powder. Put 10 g of powder in 2 liters of H2O and wait 30 minutes, filter, collect 1.5 liters.filter, recollect 1,5 litre VO. some bamboo glass, 2 times per day (morning and evening). VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Ananas sativus Lindl. :
2 reference(s)
Official name :
Ananas sativus Lindl.
Family :
Bromeliaceae
Synonyms :
Ananas comosus (L.) Merr.
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect a handful of the plant of Tridax procumbens and wash. Take a few pieces of Ananas comosus. Decoction of the mixture in a saucepan with 2 liters of H2O. Let cool, strain and reduce to 1.5 liters. VO. some bamboo glass three times a day (morning, afternoon and evening).
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), pulp fruit of Ananas comosus, leaves of Annona muricata of Psidium sp. of Cymbopogon citratus of Hibiscus rostellatus, decoction (H2O) , VO.
H(037), leaves of Citrus aurantium of Cymbopogon citratus, pulp fruit of Ananas comosus, decoction (H2O) , VO.
H(037), leaves of Citrus aurantium of Cymbopogon citratus, pulp fruit of Ananas comosus, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Anchomanes difformis (Bl.) Engl. :
1 reference(s)
Official name :
Anchomanes difformis (Bl.) Engl.
Family :
Araceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(169)
Recipes :
H(169) inguinal, tubercle of Anchomanes difformis, in pieces, maceration (H2O), enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Andropogon gayanus Kunth :
1 reference(s)
Official name :
Andropogon gayanus Kunth
Family :
Poaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037), H(037), H(051)
Recipes :
H(037) cough, decoction (H2O) roots of a partial mixing of Andropogon gayanus, Beckeropsis uniseta , Aframomum latifolium, Landolphia owariensis
H(037) bronchitis, VO., decoction (H2O) roots of a partial mixing of Ricinus communis, Andropogon gayanus , Acanthus montanus, Sonchus angustissimus, Sonchus bipontini, Desmodium adsendens
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(037) bronchitis, VO., decoction (H2O) roots of a partial mixing of Ricinus communis, Andropogon gayanus , Acanthus montanus, Sonchus angustissimus, Sonchus bipontini, Desmodium adsendens
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Annona muricata L. :
1 reference(s)
Official name :
Annona muricata L.
Family :
Annonaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), pulp fruit of Ananas comosus, leaves of Annona muricata of Psidium sp. of Cymbopogon citratus of Hibiscus rostellatus, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Annona senegalensis Pers. :
6 reference(s)
Official name :
Annona senegalensis Pers.
Family :
Annonaceae
Synonyms :
Annona arenaria Thonn.
,
Annona chrysophylla Bojer
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(001), H(004), H(039), H(045), H(126)
Recipes :
H(001), juice leaves of Annona senegalensis, drops in eyes
H(004), H(045), barks stem, branch, trunk, barks of the underground part , young leaves of Annona. , powder, local application
H(039) pediculosis, insecticide, barks of the underground part of Annona., to dry, powder, to dilute in palm oil, local application
H(126), roots of Annona., decoction (H2O) , VO.
H(004), H(045), barks stem, branch, trunk, barks of the underground part , young leaves of Annona. , powder, local application
H(039) pediculosis, insecticide, barks of the underground part of Annona., to dry, powder, to dilute in palm oil, local application
H(126), roots of Annona., decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
solé, soré (Gbaya)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(186)
Recipes :
H(186), barks, decoction (H2O) , chest friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
sole (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(013), H(014), H(030), H(036), H(037), H(051), H(068), H(094), H(104), H(145), H(137)
Recipes :
H(001), drops in eyes from crushed leaves of a partial mixing of Annona senegalensis , Cussonia arborea , Piliostigma thonningii , Crotalaria retusa, scraped roots of Sesamum indicum
H(013) antrax, bath, sprinkling, leaves decoction (H2O) Annona senegalensis , Hymenocardia acida
H(030), VO., leaves
H(014) itch, unction with a cream consisted of oil, ashes, dried and burned leaves of Annona senegalensis , skin of Musa sapientum , roots of Justicia insularis
H(036), sprinkeling of a decoction (H2O) of leaves Annona senegalensis and Lantana camara
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(068) anguilulosis, magic desease, red stools, ONS., RNS.
H(094) + H(145), VO., decoction (H2O) roots of a partial mixing of Annona senegalensis, Cyphostemma sp., Parinari curatellifolia , Phyllanthus muclerianus
H(104) trouble of womb, VO., roots decoction (H2O) of a partial mixing of Annona senegalensis , Cassia occidentalis, Parinari pinnata, Mostuea brunomis
H(137) anaesthetizing, latex of Manihot glaziovii on wound + Annona's senegalensis young branch breaked and plunged into the fire then put on the wound
H(013) antrax, bath, sprinkling, leaves decoction (H2O) Annona senegalensis , Hymenocardia acida
H(030), VO., leaves
H(014) itch, unction with a cream consisted of oil, ashes, dried and burned leaves of Annona senegalensis , skin of Musa sapientum , roots of Justicia insularis
H(036), sprinkeling of a decoction (H2O) of leaves Annona senegalensis and Lantana camara
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(068) anguilulosis, magic desease, red stools, ONS., RNS.
H(094) + H(145), VO., decoction (H2O) roots of a partial mixing of Annona senegalensis, Cyphostemma sp., Parinari curatellifolia , Phyllanthus muclerianus
H(104) trouble of womb, VO., roots decoction (H2O) of a partial mixing of Annona senegalensis , Cassia occidentalis, Parinari pinnata, Mostuea brunomis
H(137) anaesthetizing, latex of Manihot glaziovii on wound + Annona's senegalensis young branch breaked and plunged into the fire then put on the wound
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(004), H(008)
Recipes :
H(004), grind barks, RNS.
H(008), roots decoction (H2O) , RNS.
H(008) diar., roots of liana Acacia pennata, wash, cut inpieces, boiled, decoction (H2O) VO. + sometime bark of Annona senegalensis
H(008), roots decoction (H2O) , RNS.
H(008) diar., roots of liana Acacia pennata, wash, cut inpieces, boiled, decoction (H2O) VO. + sometime bark of Annona senegalensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
sole (Gbaya), soli (Kaka)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) pediculose, roots of Annona senegalensis, to carbonize, to dilute in palm oil, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(037), H(038), H(172)
Recipes :
H(037), leaves of Annona senegalensis, decoction (H2O) , VO.
H(038), roots of Securidaca longipedunculata of Annona senegalensis of Combretum mortehani, decoction (H2O) , VO.
H(172), roots, leaves of Aframomum sanguineum, roots of Annona senegalensis, decoction (H2O) , VO. + local application
H(038), roots of Securidaca longipedunculata of Annona senegalensis of Combretum mortehani, decoction (H2O) , VO.
H(172), roots, leaves of Aframomum sanguineum, roots of Annona senegalensis, decoction (H2O) , VO. + local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
sole (Manja)
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr. :
4 reference(s)
Official name :
Anogeissus leiocarpa (DC.) Guill. & Perr.
Family :
Combretaceae
Synonyms :
Anogeissus schimperi Hochst. ex Hutch. & Dalziel
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) otitis, pounded leaves, juice, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
tarra (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) small intestinal worms, bark, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
tarra (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(008), H(013), H(053), H(068), H(118)
Recipes :
H(001), bath of eyes with a decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa , Entada abyssinica , Lantana camara , a decoction (H2O) of roots Pteridium aquilinum
H(008), scraped barks, VO. of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Entada abyssinica , Syzygium guineense
H(013) deep ulcer, powder from dried and crushed barks
H(013) throat, idem as remedies for abscess exept Khaya anthotheca + cataplasm soft resin of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Terminalia glaucescens, of roots Securidaca longipedunculata + massage with Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + stamp with crushed barks of Piliostigma thonningii
H(053) otalgia, instillation of juice of roots of Maytenus senegalensis, Ritcheria aprevaliana, juice of crushed leaves of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Lagenaria vulgaris
H(053) otitis, crushed leaves Anogeissus leiocarpa, Parinari curatellifolia , scrapped roots of Parkia clappertoniana , sap, instillation
H(068)small intestinal worm (oxyure), extract of leaves crushed and mixed in cold H2O of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Hymenocardia acida , Paullinia pinnata, Piper umbellatum, Piliostigma thonningii , Erythrococca sp., Smilax kraussiana
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpa, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
H(008), scraped barks, VO. of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Entada abyssinica , Syzygium guineense
H(013) deep ulcer, powder from dried and crushed barks
H(013) throat, idem as remedies for abscess exept Khaya anthotheca + cataplasm soft resin of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Terminalia glaucescens, of roots Securidaca longipedunculata + massage with Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + stamp with crushed barks of Piliostigma thonningii
H(053) otalgia, instillation of juice of roots of Maytenus senegalensis, Ritcheria aprevaliana, juice of crushed leaves of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Lagenaria vulgaris
H(053) otitis, crushed leaves Anogeissus leiocarpa, Parinari curatellifolia , scrapped roots of Parkia clappertoniana , sap, instillation
H(068)small intestinal worm (oxyure), extract of leaves crushed and mixed in cold H2O of a partial mixing of Anogeissus leiocarpa, Hymenocardia acida , Paullinia pinnata, Piper umbellatum, Piliostigma thonningii , Erythrococca sp., Smilax kraussiana
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpa, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference VA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de Coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
Recipes :
V(092) fish toxic, barks stem, branch, trunk, to pound, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
tara (North Centrafrique)
Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels :
3 reference(s)
Official name :
Anonidium mannii (Oliv.) Engl. & Diels
Family :
Annonaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(006), H(022), H(033), H(068), H(094), H(103), H(155)
Recipes :
H(006) + H(094), decoction (H2O) stems bark, enema
H(022), decoction (H2O) stems bark, VO.
H(033), decoction (H2O) stems bark VO., + Copaifera mildbraediiH(068), sap, V.O., toxic
H(103), pulp fruit, local application
H(155), roasted seeds, powder, VO.
H(022), decoction (H2O) stems bark, VO.
H(033), decoction (H2O) stems bark VO., + Copaifera mildbraediiH(068), sap, V.O., toxic
H(103), pulp fruit, local application
H(155), roasted seeds, powder, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
mobéli (Gbaya), mobéi (Pygmée)
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068), sap, VO., toxic
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(004), H(022), H(101), H(116), H(139)
Recipes :
H(004), barks stem, branch, trunk of Anonidium mannii , scraped, local application
H(022, 2), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O)
H(022), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) + Polyalthia aubrevillei, Premna sp.
H(139), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) , VO.
H(069)+ H(101), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) VO., in vagina
H(022, 2), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O)
H(022), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) + Polyalthia aubrevillei, Premna sp.
H(139), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) , VO.
H(069)+ H(101), barks stem, branch, trunk of Anonidium., decoction (H2O) VO., in vagina
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Antidesma venosum E.Mey. ex Tul. :
1 reference(s)
Official name :
Antidesma venosum E.Mey. ex Tul.
Family :
Euphorbiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068), H(124)
Recipes :
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Lophira lanceolata, Maytenus senegalensis, Antidesma venosum
H(124) haemostatic, juice of leaves Piliostigma thonningii , Antidesma venosum, yong stems Bidens pilosa
H(124) haemostatic, juice of leaves Piliostigma thonningii , Antidesma venosum, yong stems Bidens pilosa
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Arachis hypogaea L. :
2 reference(s)
Official name :
Arachis hypogaea L.
Family :
Fabaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068), H(156)
Recipes :
H(068), small intestinal worms (small intestinal worms), burned pods, cream on the anus
H(156), VO., crushed leaves in H2O + animals products + insects with bad smell
H(156), VO., crushed leaves in H2O + animals products + insects with bad smell
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038), H(053), H(103)
Recipes :
H(038), almond of Arachis hypogea, maceration, VO.
H(053), leaves, seeds of Arachis hypogea, to pound, juice, drops in ears
H(103), whole plant of Arachis., to carbonize, local application + salt local
H(053), leaves, seeds of Arachis hypogea, to pound, juice, drops in ears
H(103), whole plant of Arachis., to carbonize, local application + salt local
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
akora (Banda), zafa (Manja), zawa (Gbaya)
Asparagus abyssinicus Hochst. ex A. Rich. :
1 reference(s)
Official name :
Asparagus abyssinicus Hochst. ex A. Rich.
Family :
Asparagaceae
Synonyms :
Asparagus flagellaris Baker
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(018), H(104), H(113), H(175x), H(187)
Recipes :
H(018) sick headache, wash the head with a decoction of roots in H2O
H(104) colitis from fermentation, constipation, decoction of roots, VO.
H(113) rheumatism, decoction of leaves of Asparagus flagellaris, bath or aspersion
H(175x) to obtain many hairs on pubis, to rub it with fruits
H(187) cryptorchidis (testicles do'nt mouve in the bourses), decoction of roots, VO.
H(104) colitis from fermentation, constipation, decoction of roots, VO.
H(113) rheumatism, decoction of leaves of Asparagus flagellaris, bath or aspersion
H(175x) to obtain many hairs on pubis, to rub it with fruits
H(187) cryptorchidis (testicles do'nt mouve in the bourses), decoction of roots, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
tùtù (Gbaya)
Asparagus africanus Lam. :
1 reference(s)
Official name :
Asparagus africanus Lam.
Family :
Asparagaceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038)
Recipes :
H(038), roots of Asparagus africanus of Dalbergia hostilis, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ngorozo (Banda)
Aspilia africana (Pers.) C.A. Adams :
1 reference(s)
Official name :
Aspilia africana (Pers.) C.A. Adams
Family :
Asteraceae
Synonyms :
Aspilia latifolia Oliv. & Hiern
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(007), H(014), H(015), H(018), H(027z), H(045)
Recipes :
H(014) impetigo, friction with ashes from leaves of Aspilia africana + VO. extract of scraped barks of Hibiscus sp. mixed in H2O + bath of pounded leaves of Kigelia africana
H(015) + H(027z) + H(007), VO. extract of crushed leaves in H2O of Aspilia africana , Hibiscus sp., Illigera penthaphylla
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(045),drops from extract of leaves of a partial mixing of Aspilia africana , Albizia glaberrina, Hausmaniastrum lilacinum
H(015) + H(027z) + H(007), VO. extract of crushed leaves in H2O of Aspilia africana , Hibiscus sp., Illigera penthaphylla
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(045),drops from extract of leaves of a partial mixing of Aspilia africana , Albizia glaberrina, Hausmaniastrum lilacinum
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Asystasia gangetica (L.) T. Anders. :
3 reference(s)
Official name :
Asystasia gangetica (L.) T. Anders.
Family :
Acanthaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(001), H(014), H(018), H(036), H(051)
Recipes :
H(001) something in eyes, juice leaves of Asystasia, drops in eyes
H(014) itch, stem défeuillée, leaves of Asystasia gangetica, to carbonize, to dilute, local application
H(014) itch, whole plant of Asystasia gangetica, friction
H(014) itch, leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia, RNS
H(018), leaves of Asystasia gangetica, local application
H(036), juice leaves of Asystasia, drops in eyes
H(051), leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii of Psidium sp of Aframomum sp., decoction (H2O) , steam bath
H(014) itch, stem défeuillée, leaves of Asystasia gangetica, to carbonize, to dilute, local application
H(014) itch, whole plant of Asystasia gangetica, friction
H(014) itch, leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia, RNS
H(018), leaves of Asystasia gangetica, local application
H(036), juice leaves of Asystasia, drops in eyes
H(051), leaves of Asystasia gangetica of Alchornea cordifolia of Thomandersia hensii of Psidium sp of Aframomum sp., decoction (H2O) , steam bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014), whole plant of Asystasia gangetica, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(014), H(018)
Recipes :
H(014), stems without leaves, leaves of Asystasia gangetica, to carbonize, to dilute in palm oil, local application
H(018), leaves of Asystasia., local application
H(018), leaves of Asystasia., local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kaka du, oyo bada, nginze (Banda), ndedji (Lisongo)
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl. :
1 reference(s)
Official name :
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl.
Family :
Poaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 4 handfuls of green or young leaves of Bambusa vulgaris. Decoction in 2 liters of H2O, let cool and filter to keep 1,5 litre. VO. X? bamboo glass morning and evening until the reduction of blood tension
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Beckeropsis uniseta (Nees) K. Schum. :
1 reference(s)
Official name :
Beckeropsis uniseta (Nees) K. Schum.
Family :
Poaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037) cough, decoction (H2O) roots of a partial mixing of Andropogon gayanus, Beckeropsis uniseta , Aframomum latifolium, Landolphia owariensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Bidens pilosa L. :
2 reference(s)
Official name :
Bidens pilosa L.
Family :
Asteraceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(045), H(068), H(103), H(137), H(113), H(124)
Recipes :
H(013)antrax, cataplasm of a partial mixing of pounded leaves Bidens pilosa , Borreria scabra crushed stems in H2O of Ampelocissus cavicaulis, pounded barks of Stereospermum kunthianum of pounded roots of Cyperus ternicularis, Ximenia americana, young tubers of Manihot esculenta , resin Berlinia grandiflora
H(045) cicatrizing , to eat ONS. Solanum nigrum , wash with a decoction (H2O) of leaves Hymenocardia acida , drops of leaves of juice of Bidens pilosa
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(103) + H(137), chewed leaves and fowers
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(124) haemostatic, juice of leaves Piliostigma thonningii , Antidesma venosum, yong stems Bidens pilosa
H(045) cicatrizing , to eat ONS. Solanum nigrum , wash with a decoction (H2O) of leaves Hymenocardia acida , drops of leaves of juice of Bidens pilosa
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(103) + H(137), chewed leaves and fowers
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(124) haemostatic, juice of leaves Piliostigma thonningii , Antidesma venosum, yong stems Bidens pilosa
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(001)
Recipes :
H(001), leaves softened in fire, grinded, juice in eyes
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Biophytum petersianum Klotzch :
1 reference(s)
Official name :
Biophytum petersianum Klotzch
Family :
Oxalidaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(022), H(051)
Recipes :
H(022), VO., decoction (H2O) plant
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Boerhavia diffusa L. :
2 reference(s)
Official name :
Boerhavia diffusa L.
Family :
Nyctaginaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(013), H(014), H(057), H(118)
Recipes :
H(001) conjonctivitis cicatricielle, instillation of the juice of raped roots of Boerhavia diffusa
H(013) abscess, jawbone abscess, to mature by application of pounded roots
H(014) mycosia, friction of pounded roots in H20
H(014) mycosia, friction of burned roots + oil
H(057) goiter, application of pounded roots
H(118, 2) angina, decoction of roots , VO.
H(013) abscess, jawbone abscess, to mature by application of pounded roots
H(014) mycosia, friction of pounded roots in H20
H(014) mycosia, friction of burned roots + oil
H(057) goiter, application of pounded roots
H(118, 2) angina, decoction of roots , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(091), H(104)
Recipes :
H(091) insufficient growth progres of child, H(104) colic child, pounded leaves, to filter, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Borassus flabellifer var. aethiopum (Mart.) Warb. :
2 reference(s)
Official name :
Borassus flabellifer var. aethiopum (Mart.) Warb.
Family :
Arecaceae
Synonyms :
Borassus aethiopum Mart.
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(095), H(203)
Recipes :
H (095), Borassus aethiopum fruit for food, RNS.
H (203) used in basketry: rattan.
H (203) used in basketry: rattan.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(091)
Recipes :
H(002), barks of the trunc of Borassus aethiopum, decoction, VO.
H(091) tonic for old man, young plant + honey, VO.
H(091) tonic for old man, young plant + honey, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
koso, gbokoso (Banda), kom (Gbaya), kelebu (Sango)
Bothriocline longipes (Oliv. & Hiern ) N.E.Br. :
1 reference(s)
Official name :
Bothriocline longipes (Oliv. & Hiern ) N.E.Br.
Family :
Asteraceae
Synonyms :
Erlangea spissa S. Moore
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(001), H(091), H(127)
Recipes :
H(001), leaves of Bothriocline longipes, to grind, to filter in clay, drops in eyes
H(091) delay in motricity child, H(127), leaves of Bothriocline., to pound, to grind (H2O), to filter, enema
H(091) delay in motricity child, H(127), leaves of Bothriocline., to pound, to grind (H2O), to filter, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Bridelia ferruginea Benth. :
4 reference(s)
Official name :
Bridelia ferruginea Benth.
Family :
Phyllanthaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) scabies, grated barks from young stem + natron, friction during 1 week
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
norkora (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068), H(113)
Recipes :
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , Cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HT 15a
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Notes d'ethnobotanique africaine: plantes utilisées dans la région de la Lobaye (Afrique Centrale).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), vol. VI, 8-9, 353 - 390, (1959)
Symptoms :
H(027y), H(127)
Recipes :
H(027y), ONS., RNS.
H(127), barks, decoction (H2O),VO.
H(127), barks, decoction (H2O),VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
ngola
Reference HT 16
Author(s) :
Tisserant, ( R.P.) Ch.
Title :
Catalogue de la flore de l'Oubangi-Chari.Mém. Inst.
Et. Centrafricaines, n°2, 1 vol. in 4° coquille, 165 p., Brazzaville, (1950) from reference HT 15
Symptoms :
H(003), H(175), H(091)
Recipes :
H(003) + H(175), leaves Bridelia ferruginea , Piper sp.., decoction (H2O) , cataplasm
H(091), barks, decoction (H2O) in food
H(091), barks, decoction (H2O) in food
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
indiri
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon :
3 reference(s)
Official name :
Bridelia micrantha (Hochst.) Baillon
Family :
Phyllanthaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104), barks stem, branch, trunk of Bridelia micrantha, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) oxyurosis, roots of Bridelia micrantha, juice, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ko indiyu (Manja)
Bridelia scleroneura Müll.Arg. :
1 reference(s)
Official name :
Bridelia scleroneura Müll.Arg.
Family :
Phyllanthaceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(003), H(008), H(103)
Recipes :
H(003) dislocation, cooked leaves of Bridelia scleroneura of Piper guineense, local application
H(008) diarrhoea, decoction, barks from stems, twigs, trunk of Bridelia scleroneura, VO.
H(103) odontalgia, juice of roots raped of Bridelia scleroneura, local application
H(008) diarrhoea, decoction, barks from stems, twigs, trunk of Bridelia scleroneura, VO.
H(103) odontalgia, juice of roots raped of Bridelia scleroneura, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
not registered
Brillantaisia patula T. Anderson :
1 reference(s)
Official name :
Brillantaisia patula T. Anderson
Family :
Acanthaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(103)
Recipes :
H(103) tooth aches, to tap the teeths with a decoction from leaves of Brillantaisia patula
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Kurz :
1 reference(s)
Official name :
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Kurz
Family :
Crassulaceae
Synonyms :
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(167)
Recipes :
H(167), boiled leaves, drops in eyes + VO. decoction (H2O) Tabernanthe iboga
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
boul (Gbaya)
Burkea africana Hook. :
3 reference(s)
Official name :
Burkea africana Hook.
Family :
Fabaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
Recipes :
H(013) ulcère phagédénique, laver avec une décoction (H2O) d'écorces Erythrophleum suaveolens, Burkea africana
H(013) deep ulcer, to wash with a decoction (H2O) of barks Erythrophleum suaveolens, Burkea africana
H(100) syph. + H(004), H(131), decoction (H2O) of barks, bath
H(013) deep ulcer, to wash with a decoction (H2O) of barks Erythrophleum suaveolens, Burkea africana
H(100) syph. + H(004), H(131), decoction (H2O) of barks, bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(014), H(018)
Recipes :
H(014) scabies, decoction barks stems, branch, trunk of Burkea africana, local application
H(018) cephalalgy, decoction of leaves of Burkea africana, friction
H(018) cephalalgy, decoction of leaves of Burkea africana, friction
Region :
West Africa
Country :
République Centre Africaine
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(018)
Recipes :
H(018) cephalalgy, decoction of leaves of Burkea africana, friction
Region :
West Africa
Country :
République Centre Africaine
Vernacular name :
not registered
Caloncoba crepiniana (De Wild. & T. Durand) Gilg :
1 reference(s)
Official name :
Caloncoba crepiniana (De Wild. & T. Durand) Gilg
Family :
Flacourtiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 20 leaves of Caloncoba crepiniana, wash then pound.Maceration in 2 litr H2O for some minutes then filter. VO. X? bamboo glass 2 times per day (morning and evening).
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
dolo (Issongo)
Canthium sp. :
1 reference(s)
Official name :
Canthium sp.
Family :
Rubiaceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051), leaves of Canthium sp., decoction (H2O), steam bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
eyi odu (Banda), te sele (Manja)
Capparis erythrocarpus Isert :
2 reference(s)
Official name :
Capparis erythrocarpus Isert
Family :
Capparaceae
Synonyms :
Capparis acuminata De Wild.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) deafness, juice scrapped roots, instillation of a partial mixing of Capparis erythrocarpus, Asparagus sp., Combretum paniculatum, (remedy with strong symbolic connotation)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038), H(053)
Recipes :
H(038), roots of Capparis erythrocarpus, to scrape, local application
H(053) otalgia, deafness, roots of Capparis erythrocarpus, to scrape, juice, drops in ears
H(053) otalgia, deafness, roots of Capparis erythrocarpus, to scrape, juice, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
not registered
Capsicum annuum L. :
3 reference(s)
Official name :
Capsicum annuum L.
Family :
Solanaceae
Synonyms :
Capsicum frutescens L.
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, decoction of 1 kg fresh leaves of Capsicum annuum in 2 litr. H2O . Reduce to 1,5 lit. and let cool, filter. VO. X? bamboo glass morning and evening
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
ndongo (Sango).
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(103), H(113), H(139)
Recipes :
H(001) conjunctivitis, drops in eyes of crushed leaves of a partial mixing of Commelina sp., Crotalaria pallida, Nauclea latifolia , Aframomum latifolium, of fruit Capsicum frutescens , scraped roots of Vitex doniana , Vitex madiensis
H(103)caries, burned fruits, fumigation of Solanum dasyphyllum, Capsicum frutescens
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(139), provoke erection, VO., decoction (H2O) roots Capsicum frutescens , Desmodium salicifolium , Fluggea virosa, Gardenia ternifolia, Piper guineense , Vernonia rendulata , Mostuca brunomis
H(103)caries, burned fruits, fumigation of Solanum dasyphyllum, Capsicum frutescens
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(139), provoke erection, VO., decoction (H2O) roots Capsicum frutescens , Desmodium salicifolium , Fluggea virosa, Gardenia ternifolia, Piper guineense , Vernonia rendulata , Mostuca brunomis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(006), H(037), H(129)
Recipes :
H(006), leaves, ripe fruit of Capsicum frutescens, maceration (H2O), enema
H(037), ripe fruit of Citrus medica of Capsicum frutescens, juice, VO.+ local salt
H(037) + H(068), ripe fruit of Capsicum, juice, VO. + local salt
H(129) new born, stem without bark of Capsicum., to carbonize, powder, local application + local salt
H(037), ripe fruit of Citrus medica of Capsicum frutescens, juice, VO.+ local salt
H(037) + H(068), ripe fruit of Capsicum, juice, VO. + local salt
H(129) new born, stem without bark of Capsicum., to carbonize, powder, local application + local salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Capsicum sp. :
1 reference(s)
Official name :
Capsicum sp.
Family :
Solanaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(037), H(118), H(139)
Recipes :
H(037), pulp fruit of Antrocaryon micraster, juice du fruit, ripe fruit of Capsicum sp.,VO.
H(037), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO. + salt
H(037), ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO.
H(118) rhino-pharingitis, ripe fruit of Xylopia staudtii of Capsicum sp., to dry, powder, VO. + salt
H(139) male, roots of Didymosalpinx abbeokutae, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO.
H(037), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO. + salt
H(037), ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO.
H(118) rhino-pharingitis, ripe fruit of Xylopia staudtii of Capsicum sp., to dry, powder, VO. + salt
H(139) male, roots of Didymosalpinx abbeokutae, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Carapa procera DC. :
2 reference(s)
Official name :
Carapa procera DC.
Family :
Meliaceae
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(012), H(051)
Recipes :
H(012), barks, decoction (H2O), cataplasm
H(051), decoction (H2O), barks, RNS.
H(051), decoction (H2O), barks, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
gozon (Bunguli, Ndzinou)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(006), H(139)
Recipes :
H(006), seeds of Carapa procera , VO.
H(139), barks stem, branch, trunk of Carapa., decoction (H2O), VO.
H(139), barks stem, branch, trunk of Carapa., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Carica papaya L. :
4 reference(s)
Official name :
Carica papaya L.
Family :
Caricaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(038), H(094)
Recipes :
H(038), roots of Carica papaya, decoction (H2O), VO.
H(094), leaves of Carica., to roast, powder, in rectum
H(094), leaves of Carica., to roast, powder, in rectum
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(004), H(100), H(131)
Recipes :
H(100) syph. + H(004), H(131), VO., decoction (H2O) roots of a partial mixing of Carica papaya, Fadodgia pobeguinii, Setaria anceps
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(039), H(103)
Recipes :
H(039) quid, young leaves of Carica papaya, to pound, to dilute (H2O), local application + petroleum
H(103) decayed tooths, bark of the underground part of Carica., in pieces, to filter in clay (H2O), drops in nose, local application
H(103) decayed tooths, roots of Myrianthus arboreus of Carica papaya, softened by the heat of fire, to carbonize, to pound (H2O), local application
H(103) decayed tooths, bark of the underground part of Carica., in pieces, to filter in clay (H2O), drops in nose, local application
H(103) decayed tooths, roots of Myrianthus arboreus of Carica papaya, softened by the heat of fire, to carbonize, to pound (H2O), local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038)
Recipes :
H(038), roots of Carica papaya of Jatropha curcas, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
nkovo (Banda)
Cassia absus L. :
2 reference(s)
Official name :
Cassia absus L.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Chamaecrista absus (L.) Irwin & Barneby
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(131)
Recipes :
H(131), leaves of Cassia absus, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(045)
Recipes :
H(004), H(045), leaves of Cassia absus, to dry, to pound, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
gusu kenge (Dakpwa), pakpwalera, lera (Banda), bedomu (Manja)
Cassia alata L. :
2 reference(s)
Official name :
Cassia alata L.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Senna alata (L.) Roxb.
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, take 500 g to 1 kg leaves of Senna alata. Decoction in 2 liters of H2O and reduce to 1,5 lit.. Let cool then filter. VO. X? bamboo glass morning and evening
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
molo, foudoto (Issongo); dodo (Banda).
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(045), H(046), H(068), H(172)
Recipes :
H(045) cicatrising + H(046) varicella, crushed leaves, local application on open pimples
H(068), leaves, decoction (H2O), VO.
H(172), leaves, decoction (H2O), bath
H(068), leaves, decoction (H2O), VO.
H(172), leaves, decoction (H2O), bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
dotarate (Gbaya dialecte Bossangoa)
Cassia mimosoides L. :
2 reference(s)
Official name :
Cassia mimosoides L.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Chamaecrista mimosoides (L.) Greene
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
Recipes :
H(068), small intestinal worms (small intestinal worms), burned roots, cream on the anus, Cassia mimosoides, Desmodium adscendens
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) otalgia, roots of Cassia mimosoides, juice, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
gususu (Manja)
Cassia occidentalis L. :
6 reference(s)
Official name :
Cassia occidentalis L.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Senna occidentalis (L.) Link
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(008), H(104)
Recipes :
H(008), H(104), leaves and roots, decoction (H2O) of Cassia occidentalis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(006), H(007), H(020), H(106), H(082)
Recipes :
H(006) purg., H(007) diur., H(020) snake + H(106), H(082) asthma, ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ouagok (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(018), H(038), H(097x), H(104), H(135)
Recipes :
H(001) Conjunctivitis with scarifications (remedy with strong symbolic connotation), leaves, decoction, bath + instillation of juice of crushed leaves of Ritchica duchesnei and scrapped roots of Boerhavia diffusa
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(038) urethra, VO. decoction young stems of a partial mixing of Cassia occidentalis, Indigofera spicata , Merremia sp, Mostuea brunomis, Vernonia sp., Ximenia americana , roots, Combretum racemosum
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(104) trouble of womb, VO., roots decoction of a partial mixing of Annona senegalensis , Cassia occidentalis, Parinari pinnata, Mostuea brunomis
H(135), indigestion from damaged food, ONS., RNS., VO. of a partial mixing of Allium cepa , Cassia occidentalis, Terminalia laxiflora , Vernonia sp.
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(038) urethra, VO. decoction young stems of a partial mixing of Cassia occidentalis, Indigofera spicata , Merremia sp, Mostuea brunomis, Vernonia sp., Ximenia americana , roots, Combretum racemosum
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(104) trouble of womb, VO., roots decoction of a partial mixing of Annona senegalensis , Cassia occidentalis, Parinari pinnata, Mostuea brunomis
H(135), indigestion from damaged food, ONS., RNS., VO. of a partial mixing of Allium cepa , Cassia occidentalis, Terminalia laxiflora , Vernonia sp.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(013), H(037), H(038), H(068), H(104)
Recipes :
H(013 )foot, leaves pounded of Cassia, local application
H(037), barks underground part of Cassia, decoction (H2O), VO.
H(038), roots of Cassia, decoction (H2O), VO.
H(068), decoction (H2O) roots Cassia, VO.
H(068), roots of Cassia occidentalis of Phyllanthus amarus, decoction (H2O) , VO.
H(104) baby at the breast, barks underground part of Cassia, maceration, VO.
H(037), barks underground part of Cassia, decoction (H2O), VO.
H(038), roots of Cassia, decoction (H2O), VO.
H(068), decoction (H2O) roots Cassia, VO.
H(068), roots of Cassia occidentalis of Phyllanthus amarus, decoction (H2O) , VO.
H(104) baby at the breast, barks underground part of Cassia, maceration, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(005)
Recipes :
H(005), leaves of Cassia occidentalis, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(005), H(104), H(172), H(187)
Recipes :
H(005), H(097), H(172), leaves pounded of Cassia occidentalis, local application
H(104), decoction (H2O) of leaves of Cassia occidentalis, VO.
H(104), decoction (H2O) of leaves of Cassia occidentalis, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
te zafan, singele, perpakala (Manja), balovu (Dakpwa)
Cassia siamea Lam. :
1 reference(s)
Official name :
Cassia siamea Lam.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Senna siamea (DC.) Irwin & Barneby
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect branches more or less young of Cassia siamea; mix with pieces of bark of Abrus precatorius and of Musanga cecropioïdes and made a decoction. VO. some bamboo glass, (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Cassia singueana Delile :
1 reference(s)
Official name :
Cassia singueana Delile
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Senna singueana (Delile) Lock
,
Cassia goratensis Fresen.
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(173)
Recipes :
H(173) small leprosy, leaves of Cassia goratensis, RNS.
H(092), the roots of Cassia goratensis are poisonous, antidote is a decoction of barks of Berlinia acuminata (aka)
H(092), the roots of Cassia goratensis are poisonous, antidote is a decoction of barks of Berlinia acuminata (aka)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ihina mbele (Manja), mbengbwele (Gbaya)
Cassia spectabilis DC. :
1 reference(s)
Official name :
Cassia spectabilis DC.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Senna spectabilis (DC.) Irwin & Barneby
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(113)
Recipes :
H(113) articulation or muscular pains, aspersion, steam bath, massage with leaves of Cassia spectabilis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Catharanthus roseus (L.) G. Don :
1 reference(s)
Official name :
Catharanthus roseus (L.) G. Don
Family :
Apocynaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 15 g of roots of Catharantus roseus and wash. Laisser sécher pendant quelques jours au soleil. Ensuite piler ces racines pour obtenir of la poudre. Faire Decoction in 2 liters of H2O et réduire à 1,5 litre, let cool et filter., VO. some bamboo glass le matin à jeun.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
fokouga (Issongo).
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. :
6 reference(s)
Official name :
Ceiba pentandra (L.) Gaertn.
Family :
Bombacaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(104) dyspepsia, H(151), barks stem, branch, trunk of Ceiba pentandra, to macerate (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
bouma (Lissongo), fromager (local French)
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, take roots barks of Ceiba pentadra, wash, decoction in 2 liters of H2O and reduce to 1,5 lit., filter and. VO. 1/4 bamboo glass, (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
bouma (Issongo).
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(027), H(104), H(139)
Recipes :
H(027), VO., extract of leaves mixed in cold H2O, Ceiba pentandra , Cissus rubiginosa
H(006) + H(104), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ceiba pentandra , Illigera pentaphylla, Aeschynomene sensitiva
H(139), to enlarge the penis, coat with dough of raclure of Ceiba pentandra
H(006) + H(104), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ceiba pentandra , Illigera pentaphylla, Aeschynomene sensitiva
H(139), to enlarge the penis, coat with dough of raclure of Ceiba pentandra
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(004), H(091)
Recipes :
H(004), barks, RNS.
H(091) child, decoction (H2O), ONS, bath
H(091) child, decoction (H2O), ONS, bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(091)
Recipes :
H(091) tonic, barks stem, branch, trunk of Ceiba pentandra , to pound, maceration (H2O), to wash
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H (201), Ceiba pentandra almost always accompanies any fetish facility established for young children.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
gllà (Ngbaka)
Chenopodium ambrosioides L. :
1 reference(s)
Official name :
Chenopodium ambrosioides L.
Family :
Chenopodiaceae
Synonyms :
Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022), H(104)
Recipes :
H(022), H(104) colic, young leaves of Chenopodium ambrosioides, to grind, to dilute (H2O), enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
sakoumbê (Lissongo)
Cissus aralioides (Baker) Planch. :
1 reference(s)
Official name :
Cissus aralioides (Baker) Planch.
Family :
Vitaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(013), H(104), H(091)
Recipes :
H(013), leaves of Cissus aralioides, to pound (palm oil), local application
H(091) child, walking stimulation, leaves of Cissus., to pound, maceration (H2O), enema
H(104), leaves of Cissus., decoction (H2O), VO.
H(113) rheumatism, stem without leaves of Cissus., to pound, scarifications
H(091) child, walking stimulation, leaves of Cissus., to pound, maceration (H2O), enema
H(104), leaves of Cissus., decoction (H2O), VO.
H(113) rheumatism, stem without leaves of Cissus., to pound, scarifications
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Cissus quadrangularis L. :
6 reference(s)
Official name :
Cissus quadrangularis L.
Family :
Vitaceae
Synonyms :
Vitis quadrangularis (L.) Wall. ex Wight & Arn.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(038), H(077), H(104)
Recipes :
H(038), stems without leaves of Cissus quadrangularis, VO.
H(104) + H(077), stem with leaves of Cissus quadrangularis, to cook, to pound, juice, VO. + enema
H(104) + H(077), stem with leaves of Cissus quadrangularis, to cook, to pound, juice, VO. + enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
minon (Lissongo)
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, take some stems, decoction in 3 lit. H2O and reduce to 2 lit.. VO. X? bamboo glass 3 times a day (morning, afternoon and evening).
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
mino (Issongo).
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022)
Recipes :
H(022), H(139), ONS of Cissus quadrangularis, infusion (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(030), H(099), H(108)
Recipes :
H(013) boil nose, instillation juice of crushed leaves Cissus quadrangularis , Solanum lycopersicum , scraped roots Sorindeia sp., VO. green fruits Bridelia scleroneusa
H(030), VO., leaves mixed in H2O
H(099) epilepsy (dawa), crushed leaves, drops in eyes
H(108)coryza, influenza, leaves softened in fire, instillation
H(030), VO., leaves mixed in H2O
H(099) epilepsy (dawa), crushed leaves, drops in eyes
H(108)coryza, influenza, leaves softened in fire, instillation
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(034), H(038)
Recipes :
H(034), H(038), stems without leaves of Cissus quadrangularis, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 03
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
Sur quelques plantes médicinales de l'Afrique centrale.
Rev. Bot. Appl. Agric.Trop., 31, 407 - 427, (1951)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068), stems, decoction (H2O), V.O. (2X/ day, 2 to 3 days)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui-Chari)
Vernacular name :
mino (Lissongo)
Cissus rubiginosa Planch. :
1 reference(s)
Official name :
Cissus rubiginosa Planch.
Family :
Vitaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(027)
Recipes :
H(006) constipation, H(050) meteorism, porridge of flour of dried roots by sunl of Cissus rubiginosa
H(027) prevention of abortion, leaves maceration in cold H2O froide, VO
H(027) prevention of abortion, leaves maceration in cold H2O froide, VO
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsumara & Makai :
2 reference(s)
Official name :
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsumara & Makai
Family :
Cucurbitaceae
Synonyms :
Citrullus vulgaris Eckl. & Zeyh.
,
Colocynthis citrullus (L.) Kuntze
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) ascaris, leaves, decoction, VO after 12 h empty stomach
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
mbere (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051) paludism, massage of the belly with the open fruit
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Citrus ×aurantium L. :
1 reference(s)
Official name :
Citrus ×aurantium L.
Family :
Rutaceae
Synonyms :
Citrus sinensis (L.) Osbeck
,
Citrus paradisi Macfad
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), leaves of Citrus aurantium of Cymbopogon citratus, pulp fruit of Ananas comosus, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle :
1 reference(s)
Official name :
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Family :
Rutaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, 100 g fresh leaves, pour 1.5 liters of boiling water, leave for a few moments then filter oand VO. , X? bamboo glass (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Citrus limon (L.) Burm. f. :
1 reference(s)
Official name :
Citrus limon (L.) Burm. f.
Family :
Rutaceae
Synonyms :
Citrus limonum Risso
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(108)
Recipes :
H(108) influenza, coryza, drops in nose with juice of crushed leaves of Citrus limon
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth. :
2 reference(s)
Official name :
Clausena anisata (Willd.) Hook. f. ex Benth.
Family :
Rutaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051), H(057)
Recipes :
H(051), bath of decoction of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(057), cataplasm of ounded leaves Rynchosia sp. scraped tubers Cayratia gracilis + bath + spinkeling of a decoction Clausena anisata, Cyphostemma sp., Piliostigma thonningii , Nauclea latifolia
H(057), cataplasm of ounded leaves Rynchosia sp. scraped tubers Cayratia gracilis + bath + spinkeling of a decoction Clausena anisata, Cyphostemma sp., Piliostigma thonningii , Nauclea latifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(018), H(046), H(068), H(098), H(104), H(168)
Recipes :
H(004), leaves of Clausena anisata, to pound, local application
H(018), H(098) leaves of Clausena anisata of Sida sp., to grind, to filter, to wash
H(046) chicken-pox, H(168), leaves of Clausena., decoction (H2O), bath
H(068) oxyurose, roots of Clausena., decoction (H2O), VO.
H(104), leaves of Clausena, decoction (H2O), VO.
H(018), H(098) leaves of Clausena anisata of Sida sp., to grind, to filter, to wash
H(046) chicken-pox, H(168), leaves of Clausena., decoction (H2O), bath
H(068) oxyurose, roots of Clausena., decoction (H2O), VO.
H(104), leaves of Clausena, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
njaka (Banda), te foso (Manja)
Clematis hirsuta Guill. & Perr. :
2 reference(s)
Official name :
Clematis hirsuta Guill. & Perr.
Family :
Ranunculaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(108)
Recipes :
H(108) rhinitis, fresh leaves , inhaled
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ngongoro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H(092) poison for arrows or zagaie, to cook the roots of Clematis hirsuta and (sometime) Periploca nigrescens in H2O on the form of a syrup + powder of burned roots. To cover with this paste arrows and zagaie.
H(093) Antidote; to drink the decoction of roots of Bauhinia thonninghii + cataplasm of roots barks of Erythrophleum guineense (gunda)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
wi gonge (Manja)
Clerodendrum sp. :
3 reference(s)
Official name :
Clerodendrum sp.
Family :
Labiatae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(135)
Recipes :
H(006), constipation, leaves extract in H2O Clerodendrum sp., Erythrococca sp.
H(135), indigestion from damaged food, VO., maceration of leaves
H(135), indigestion from damaged food, VO., maceration of leaves
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(139)
Recipes :
H(139), roots of Clerodendrum sp., VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014), itch, leaves, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
pambouka (Gbaya)
Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl. :
2 reference(s)
Official name :
Cola acuminata (P. Beauv.) Schott & Endl.
Family :
Sterculiaceae
Synonyms :
Sterculia acuminata P. Beauv.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(210x)
Recipes :
H(210x), detoxification Indian hemp, to eat seeds
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(091), H(104), H(139)
Recipes :
H(091), H(139), nuts, VO.
H(104), barks maceration, RNS.
H(104), barks maceration, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
le-eghil, éguéle (Bakwele), bobelo (Bunguli), banga (Gbaya)
Cola nitida (Vent.) Scott & Endl. :
1 reference(s)
Official name :
Cola nitida (Vent.) Scott & Endl.
Family :
Sterculiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(210x)
Recipes :
H(210x), detoxification of Indian hemp, eat the seeds
Region :
Central Afrrica
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable.
Coleus dazo A.Chev. :
1 reference(s)
Official name :
Coleus dazo A.Chev.
Family :
Lamiaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(068), H(095)
Recipes :
H(068) decoction of leaves of Coleus dazo used as taenifuge.
H(095), tubers, VO.
H(095), tubers, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Oubangui (Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Colocasia esculenta (L.) Schott :
1 reference(s)
Official name :
Colocasia esculenta (L.) Schott
Family :
Araceae
Synonyms :
Colocasia antiquorum Schott & Endl.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013)
Recipes :
H(013) abscess, cataplasm pounded barks Khaya anthotheca + latex fruit Tabernaemontana pachysiphon, scrapings of the tuber's top Colocasia esculenta
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Combretum nigricans Lepr. ex Guill. & Perr. :
1 reference(s)
Official name :
Combretum nigricans Lepr. ex Guill. & Perr.
Family :
Combretaceae
Synonyms :
Combretum elliotii Engl. & Diels
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(012), H(175)
Recipes :
H(012) + H(175), pounded leaves, plaster in case of broken limb
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
dourou (Gbaya dialecte Bossangoa)
Combretum paniculatum Vent. :
1 reference(s)
Official name :
Combretum paniculatum Vent.
Family :
Combretaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(053), H(124)
Recipes :
H(053) deafness, juice scrapped roots, instillation of a partial mixing of Capparis erythrocarpus, Asparagus sp., Combretum paniculatum, (remedy with strong symbolic connotation)
H(124) haemostatic , plaster of a partial mixture of roots scraped by Terminalia glaucescens of leaves crushed by Combretum paniculatum of Hypoxis urceolata tubers of Albizia glaberriana barks
H(124) haemostatic , plaster of a partial mixture of roots scraped by Terminalia glaucescens of leaves crushed by Combretum paniculatum of Hypoxis urceolata tubers of Albizia glaberriana barks
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Combretum sp. :
2 reference(s)
Official name :
Combretum sp.
Family :
Combretaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(006), H(104)
Recipes :
H(006) + H(104), H(104), leaves of Combretum sp., decoction (H2O), hip-bath
H(006) + H(104), H(104), barks stems, branch, trunk of Combretum sp., to carbonize, powder, to dilute (palm oil), VO.
H(006) + H(104), H(104), barks stems, branch, trunk of Combretum sp., to carbonize, powder, to dilute (palm oil), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(131)
Recipes :
H(131), leaves of Bauhinia thonningii of Combretum sp., decoction (H2O), to wash
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
oko beza (Manja)
Combretum zenkeri Engl. & Diels :
1 reference(s)
Official name :
Combretum zenkeri Engl. & Diels
Family :
Combretaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 100 g leaves of Combretum zenkeri, wash carefully. Pound those fresh leaves and add 1.5 liters of water then filter. VO., 1/ bamboo glass 3 X per day (morning, afternoon and evening).
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
bilibo (Issongo).
Commelina diffusa Burm. f. :
1 reference(s)
Official name :
Commelina diffusa Burm. f.
Family :
Commelinaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect a large amount of leafy stems of Commelina diffusa, wash and decoction in 2 liters of H2O. Let cool, then filter le décocté and mix with boiled rice. Then, VO. 3 bamboo glasses per day morning, noon and night.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Commelina sp. :
1 reference(s)
Official name :
Commelina sp.
Family :
Commelinaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001)
Recipes :
H(001) conjunctivitis, drops in eyes of crushed leaves of a partial mixing of Commelina sp., Crotalaria pallida, Nauclea latifolia , Aframomum latifolium, of fruit Capsicum frutescens , scraped roots of Vitex doniana , Vitex madiensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Conyza aegyptiaca (L.) Ait. :
1 reference(s)
Official name :
Conyza aegyptiaca (L.) Ait.
Family :
Asteraceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014), leaves of Conyza aegyptiaca , to triturate, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Corynanthe pachyceras K. Schum. :
1 reference(s)
Official name :
Corynanthe pachyceras K. Schum.
Family :
Rubiaceae
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(095)
Recipes :
H(095) food uses, bark of the plant Corynanthe pachyceras
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
not communicated by the author
Crassocephalum rubens (Juss. ex Jacq.) Moore :
1 reference(s)
Official name :
Crassocephalum rubens (Juss. ex Jacq.) Moore
Family :
Asteraceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(018), H(111)
Recipes :
H(018) sick headache, leaves of Crassocephalum rubens, to pound, friction
H(111), leaves of Crassocephalum., triturate, local application
H(111), leaves of Crassocephalum., triturate, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
mbili (Manja)
Craterispermum laurinum (Poir.) Benth. :
1 reference(s)
Official name :
Craterispermum laurinum (Poir.) Benth.
Family :
Rubiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, colect the bark of the stem, dry in the sun for a few days and then reduced to powder. Bark powder is used in the beverage while the stem bark is consumed in a small amount
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
ngadiri (Banda); mofoda (Issongo)
Crinum sanderianum Baker :
1 reference(s)
Official name :
Crinum sanderianum Baker
Family :
Amaryllidaceae
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(000)
Recipes :
H(OOO) t is a plan remedy that grows in small massive at the heart of the village. The secret of its use has disappeared with its owner
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
tôko-ye
Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth. :
6 reference(s)
Official name :
Crossopteryx febrifuga (Afz. ex G. Don) Benth.
Family :
Rubiaceae
Synonyms :
Rondeletia africana T. Winterb.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(033), H(045), H(113)
Recipes :
H(033) femal, barks stem, branch, trunk of Crossopteryx febrifuga , decoction (H2O), VO.
H(045), barks stem, branch, trunk of Crossopteryx., decoction (H2O), local application
H(113), leaves of Crossopteryx., decoction (H2O), VO.
H(045), barks stem, branch, trunk of Crossopteryx., decoction (H2O), local application
H(113), leaves of Crossopteryx., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
goup
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(004), H(045), H(051), H(068), H(068), H(092)
Recipes :
H(004) + H(045) cicatrising, stems, crushed, local application
H(051) paludism, bark's stems, decoction (H2O), bath
H(068) tenia, roots, decoction (H2O), VO., 3 / 4 l. / D.
H(068) paludism, bark's stems, decoction (H2O), enema
H(092) ordeal, roots + bark's stems, decoction (H2O), VO. poison for ritual judgments
H(051) paludism, bark's stems, decoction (H2O), bath
H(068) tenia, roots, decoction (H2O), VO., 3 / 4 l. / D.
H(068) paludism, bark's stems, decoction (H2O), enema
H(092) ordeal, roots + bark's stems, decoction (H2O), VO. poison for ritual judgments
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
goup', tenoubede (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(030), H(078), H(135)
Recipes :
H(030), VO., decoction (H2O) roots Crossopteryx febrifuga , Nauclea latifolia
H(078) tumour testicle, VO., extract young stems
H(135), indigestion from damaged food, VO., leaves extract in H2O of a partial mixing of Ocimum basilicum, Crossopteryx febrifuga , Albizia glaberrina
H(078) tumour testicle, VO., extract young stems
H(135), indigestion from damaged food, VO., leaves extract in H2O of a partial mixing of Ocimum basilicum, Crossopteryx febrifuga , Albizia glaberrina
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(113)
Recipes :
H(113), maceration whole plant in cataplasm
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) psoriasis, barks stem, branch, trunk of Crossopteryx febrifuga , decoction (H2O), bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014), barks stem, branch, trunk of Crossopteryx febrifuga, decoction (H2O), local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
serabi (Banda), gup (Gbaya), zurugo (Manja), kassa (Lissongo)
Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich. :
3 reference(s)
Official name :
Cussonia arborea Hochst. ex A. Rich.
Family :
Araliaceae
Synonyms :
Cussonia kirkii Seem.
,
Cussonia barteri Seem.
,
Cussonia djalonensis A. Chev.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(014), H(020)
Recipes :
H(014) eczema, bark, decoction (H2O), wash
H(020) snake, ONS., RNS.
H(020) snake, ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kboro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(008), H(018), H(020), H(039), H(051), H(094), H(145), H(113), H(124)
Recipes :
H(001), drops in eyes from crushed leaves of a partial mixing of Annona senegalensis , Cussonia arborea , Piliostigma thonningii , Crotalaria retusa, scraped roots of Sesamum indicum
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius , Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(020), snake, VO. extrait from the wood of Cussonia arborea , Olax subscarpioidea
H(039) louses, plaster oil + pounded roots Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, pounded barks Cussonia arborea
H(051), VO. decoction (H2O) barks of a partial mixing of Cussonia arborea , Swartzia madagascariensis, leaves Aframomum latifolium
H(094) + H(145), dressing on theb anus warm dough of bark of Musa sapientum and rasped barks of Cussonia arborea + ground of white ants dungs (symbolism)
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(124) haemostatic, juice of barks
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius , Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(020), snake, VO. extrait from the wood of Cussonia arborea , Olax subscarpioidea
H(039) louses, plaster oil + pounded roots Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, pounded barks Cussonia arborea
H(051), VO. decoction (H2O) barks of a partial mixing of Cussonia arborea , Swartzia madagascariensis, leaves Aframomum latifolium
H(094) + H(145), dressing on theb anus warm dough of bark of Musa sapientum and rasped barks of Cussonia arborea + ground of white ants dungs (symbolism)
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(124) haemostatic, juice of barks
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(093), H(111)
Recipes :
H(093), seeds Strophanthus gratus + Rauvolfia vomitora, RNS.
H(111), thunder-striking, rub with barks and leaves
H(111), thunder-striking, rub with barks and leaves
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
gbolo (Gbaya), nzolo (Kaka)
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf :
1 reference(s)
Official name :
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf
Family :
Poaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), pulp fruit of Ananas comosus, leaves of Annona muricata of Psidium sp. of Cymbopogon citratus of Hibiscus rostellatus, decoction (H2O) , VO.
H(037), leaves of Citrus aurantium of Cymbopogon citratus, pulp fruit of Ananas comosus, decoction (H2O) , VO.
H(037), leaves of Citrus aurantium of Cymbopogon citratus, pulp fruit of Ananas comosus, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Cymbopogon giganteus Chiov. :
1 reference(s)
Official name :
Cymbopogon giganteus Chiov.
Family :
Poaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(018), H(036), H(051)
Recipes :
H(018), drops in eyes from extract of leaves of a partial mixing of Aframomum cuspidatum, Aspilia africana , Cussonia arborea , Cymbopogon giganteus, Solanum lycopersicum , barks of Swartzia madagascariensis , roots of Cassia occidentalis
H(036), ONS., drops in eyes of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(051) paludism, steam bath Cymbopogon giganteus , Imperata cylindrica
H(036), ONS., drops in eyes of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(051) paludism, steam bath Cymbopogon giganteus , Imperata cylindrica
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Cymbopogon proximus (Hochst. ex A. Rich) Stapf. :
1 reference(s)
Official name :
Cymbopogon proximus (Hochst. ex A. Rich) Stapf.
Family :
Poaceae
Synonyms :
Cymbopogon schoenanthus (L.) Spreng. subsp. proximum (Hochst. ex A. Rich.) Maire & Weiller
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(103)
Recipes :
H(103), leaves, decoction (H2O), VO. until recovery
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
vavoin (Gbaya dialecte Bossangoa)
Cymbopogon schoenanthus (L.) Spreng. :
1 reference(s)
Official name :
Cymbopogon schoenanthus (L.) Spreng.
Family :
Poaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(008)
Recipes :
H(008)rhinitis, ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
vavoin (Gbaya dialecte Bossangoa)
Cyperus articulatus L. :
2 reference(s)
Official name :
Cyperus articulatus L.
Family :
Cyperaceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104), rhizom of Cyperus articulatus, infusion (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(006), H(104)
Recipes :
H(006), H(104) child, rhizom of Cyperus articulatus, decoction, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kafa (Manja)
Cyphostemma adenocaule (Steud. ex A. Rich.) Desc. ex Wild & R. B. Drumm. :
2 reference(s)
Official name :
Cyphostemma adenocaule (Steud. ex A. Rich.) Desc. ex Wild & R. B. Drumm.
Family :
Vitaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(014), H(030), H(097x)
Recipes :
H(014) athlete's foot, juice from leaves swetened by fire, Cyphostemma adenocaule , Justicia insularis
H(030), VO., decoction roots Ampelocissus cavicaulis , Cyphostemma adenocaule, Nicotiana tabacum
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(030), VO., decoction roots Ampelocissus cavicaulis , Cyphostemma adenocaule, Nicotiana tabacum
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068), leaves of Cyphostemma adenocaule , VO. + salt local
H(068) leaves of Cyphostemma adenocaule of Mikania cordata… var. cordata, to pound, to macerate, enema
H(068) leaves of Cyphostemma adenocaule of Mikania cordata… var. cordata, to pound, to macerate, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond :
1 reference(s)
Official name :
Cyphostemma cyphopetalum (Fresen.) Descoings ex Wild & Drummond
Family :
Vitaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037), H(108)
Recipes :
H(037) cough, leaves of Cyphostemma cyphopetalum, decoction in H2O
H(108) influenza, coryza, leaves decoction, VO.
H(108) influenza, coryza, leaves decoction, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Daniellia oliveri (Rolfe) Hutch. & Dalziel :
4 reference(s)
Official name :
Daniellia oliveri (Rolfe) Hutch. & Dalziel
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Paradaniellia oliveri Rolfe
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(012), H(169), H(175)
Recipes :
H(012) + H(175), juice from bark, local application
H(169) + H(175), juice from bark, local application
H(169) + H(175), juice from bark, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kera (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) itch, bath in a decoction (H2O) of barks of a partial mixing of Daniellia oliveri, Khaya anthotheca, Terminalia glaucescens , Terminalia laxiflora , Burkea africana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(008), H(103)
Recipes :
H(008) dys., decoction (H2O) barks, enema
H(103) gingivitis, decoction (H2O) barks, wash the mouth
H(103) gingivitis, decoction (H2O) barks, wash the mouth
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
kela, kere (Gbaya)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104), barks stem, branch, trunk of Daniellia oliveri, decoction (H2O), enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kosoro, birolo (Banda), kela (Manja)
Dasystachys aurea (Engl.) Baker :
1 reference(s)
Official name :
Dasystachys aurea (Engl.) Baker
Family :
Anthericaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H (201), fetish Dasystachys aurea plant to prevent cassava getting sick.
Region :
West Africa
Country :
Bangui (Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Detarium microcarpum Guill. & Perr. :
1 reference(s)
Official name :
Detarium microcarpum Guill. & Perr.
Family :
Fabaceae
Reference HS 03
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
Sur quelques plantes médicinales de l'Afrique centrale.
Rev. Bot. Appl. Agric.Trop., 31, 407 - 427, (1951)
Symptoms :
H(100)
Recipes :
H100), roots scraped in H2O, maceration, V.O. or decoction (H2O)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui-Chari)
Vernacular name :
atokolo (Banda)
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov. :
3 reference(s)
Official name :
Dichrostachys glomerata (Forssk.) Chiov.
Family :
Fabaceae
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), cough, lungs ilness, barks tea , VO. or cataplasm
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
gaza (Gbaya)
Reference HT 15a
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Notes d'ethnobotanique africaine: plantes utilisées dans la région de la Lobaye (Afrique Centrale).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), vol. VI, 8-9, 353 - 390, (1959)
Symptoms :
H(108)
Recipes :
H(108) cold, barks, decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
ziti
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(022), H(037)
Recipes :
H(022), little pieces of barks in vagina
H(037) child, H(156), barks cataplasm + barks maceration, VO.
H(037) child, H(156), barks cataplasm + barks maceration, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kongala, gancha (Manja), isi (Banda), guruchi (Dakpwa)
Dioscorea sp. :
1 reference(s)
Official name :
Dioscorea sp.
Family :
Dioscoreaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(020)
Recipes :
H(020) snake, to eat leaves of Turraea vogelii and aerian bulbil of Dioscorea sp.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Dioscorea bulbifera L. :
3 reference(s)
Official name :
Dioscorea bulbifera L.
Family :
Dioscoreaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, pick 10 bulbils, peel and then divide by four one bulbil, VO? once in the day, the evening before bedtime
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
motoko (Issongo); koré (Sango).
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(003)
Recipes :
H(003) swelling, leaves of Dioscorea bulbifera, softened at the heat of the fire, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) vermifuge, aphrodisiac, VO. Of little bulbs of Dioscorea bulbifera
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
not registered
Dioscorea macroura Harms :
2 reference(s)
Official name :
Dioscorea macroura Harms
Family :
Dioscoreaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H (092), small purple bulbils of Dioscorea macroura very toxiques.parfois used by sorcerers for criminal poisoning
Region :
Central Africa
Country :
Oubangui.(Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H(092), bulbils of Dioscorea macroura, poison weapons
Region :
West Africa
Country :
Equatorial Africa (Gabon, Congo Republic, Tchad, Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Dioscorea schimperiana Hochst. ex Kunth :
1 reference(s)
Official name :
Dioscorea schimperiana Hochst. ex Kunth
Family :
Dioscoreaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013)
Recipes :
H(013) to mature the abscess, application of the fruit's pulp Solanum dasyphyllum scraped tuber Dioscorea schimperiana , crushed roots Boerhavia diffusa
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Dioscorea violacea Baudon :
1 reference(s)
Official name :
Dioscorea violacea Baudon
Family :
Dioscoreaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201), Dioscorea purple foliage grown as a fetish plant
Region :
Central Africa
Country :
Upper- Oubangui.(Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Dissotis brazzae Cogn. :
1 reference(s)
Official name :
Dissotis brazzae Cogn.
Family :
Melastomataceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f. :
1 reference(s)
Official name :
Dissotis canescens (E. Meyer ex Graham) Hook. f.
Family :
Melastomataceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(046), H(143)
Recipes :
H(001), wash the eyes with a decoction or drops in eyes from the juice of crushed leaves of a partial mixing of Hymenocardia acida , Hymenocardia ulmoides, Dissotis canescens
H(046)chicken pox, in the third day to wash with the decoction of the bitter parts of the manioc, Manihot esculenta + VO. fruit of Landolphia sp. crushed in H2O + baths of decoction of leaves of Dissotis canescens, Manihot esculenta, Manihot sp. + stalks and skin of tuber of Manihot esculenta
H(143) idem treatment of the chicken pox + rite zik gbalangba
H(046)chicken pox, in the third day to wash with the decoction of the bitter parts of the manioc, Manihot esculenta + VO. fruit of Landolphia sp. crushed in H2O + baths of decoction of leaves of Dissotis canescens, Manihot esculenta, Manihot sp. + stalks and skin of tuber of Manihot esculenta
H(143) idem treatment of the chicken pox + rite zik gbalangba
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Dracaena arborea (Willd.) Link :
1 reference(s)
Official name :
Dracaena arborea (Willd.) Link
Family :
Dracaenaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201) Dracaena arborea, fetish plant grown near homes and around graves
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the author
Dracaena sp. :
1 reference(s)
Official name :
Dracaena sp.
Family :
Dracaenaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(099)
Recipes :
H(013) deep ulcer, to wash with juice of leaves softened by the heat of fire Dracaena sp.
H(099), nervous crisis in general, drops in eyes, crushed leaves Steganotaenia araliacea , pounded leaves Ensete gilletii, scraped roots Canthium venosum, Dracaena sp., Vocanga diplochlamys
H(099), nervous crisis in general, drops in eyes, crushed leaves Steganotaenia araliacea , pounded leaves Ensete gilletii, scraped roots Canthium venosum, Dracaena sp., Vocanga diplochlamys
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Elaeis guineensis Jacq. :
3 reference(s)
Official name :
Elaeis guineensis Jacq.
Family :
Palmae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(068), H(139)
Recipes :
H(068), H(139) aphrodisiac, aerian part of Euphorbia hirta, pulpdu fruit of Elaeis guineensis, to chew
H(139) sexual asthenia male, leaves of Chlorophytum blepharophyllum, almond of Elaeis guineensis, to chew
H(139) sexual asthenia male, leaves of Chlorophytum blepharophyllum, almond of Elaeis guineensis, to chew
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, decoction 500 g fresh leaves of Elaeis guineensis in 2 litr. H2O and reduce to 1,5 lit. Let cool then filter. VO. X? bamboo glass per day.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
mbourou (Sango)
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(180)
Recipes :
H(180), almond of Elaeis guineensis, RNS., massage
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Elaeophorbia drupifera (Thonn.) Stapf :
1 reference(s)
Official name :
Elaeophorbia drupifera (Thonn.) Stapf
Family :
Euphorbiaceae
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201) Its main function is to protect the house against of witches..
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
songo (Ngbaka)
Eleusine indica (L.) Gaertn. :
4 reference(s)
Official name :
Eleusine indica (L.) Gaertn.
Family :
Poaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037) pneumonia, roots, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
gbahele (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(050)
Recipes :
H(006) constip.ation + H(050)meteorism, remedies of the constipation + purgatives, enema of roots crushed in H2O of Eleusine indica, Oldenlandia herbacea
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(045), H(103)
Recipes :
H(045), leaves of Eleusine indica, to pound, local application
H(103), leaves of Eleusine., to pound, to filter in clay (H2O), local application + local salt
H(103), leaves of Eleusine., to pound, to filter in clay (H2O), local application + local salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051) child, whole plant of Eleusine indica, to pound, bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ndili (Manja)
Entada abyssinica Steud. ex A. Rich. :
3 reference(s)
Official name :
Entada abyssinica Steud. ex A. Rich.
Family :
Fabaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(006), H(051), H(068), H(094), H(108), H(109), H(145)
Recipes :
H(001), bath of eyes with a decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus , Entada abyssinica , Lantana camara , a decoction (H2O) of roots Pteridium aquilinum
H(006), constipation, extract of rasped barks + H2O with soap + petroleum mixed with H2O, enema
H(051) paludism, extract from pounded bark, enema
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), VO., barks agitated in H2O, Entada abyssinica , Mitragyna stipulosa
H(094), H(145), VO. pounded barks + clay + ground of white ants dungs
H(108)coryza, influenza, inhalation leaves of a partial mixing of Mangifera indica, Entada abyssinica, Symphonia globuliferra, Amblygonocarpus andongensis
H(109), scarifications + friction of pounded leaves of Khaya senegalensis + resin Entada abyssinica + scraped barks Securidaca longipedunculata
H(006), constipation, extract of rasped barks + H2O with soap + petroleum mixed with H2O, enema
H(051) paludism, extract from pounded bark, enema
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), VO., barks agitated in H2O, Entada abyssinica , Mitragyna stipulosa
H(094), H(145), VO. pounded barks + clay + ground of white ants dungs
H(108)coryza, influenza, inhalation leaves of a partial mixing of Mangifera indica, Entada abyssinica, Symphonia globuliferra, Amblygonocarpus andongensis
H(109), scarifications + friction of pounded leaves of Khaya senegalensis + resin Entada abyssinica + scraped barks Securidaca longipedunculata
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), barks stem, branch, trunk of, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), barks stem, branch, trunk of Entada abyssinica, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
tola (Manja), unzu, bele banda (Banda), yandende (Gbaya)
Entada africana Guill. & Perr. :
1 reference(s)
Official name :
Entada africana Guill. & Perr.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Entada sudanica Schweinf.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(008)
Recipes :
H(008) diar., ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ndende (Gbaya dialecte Bossangoa)
Eragrostis tremula Steud. :
1 reference(s)
Official name :
Eragrostis tremula Steud.
Family :
Poaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201), roots, decoction, VO., 3 / 4 l. / D.
H(201), stems in little pieces on the forehead of the patient
H(201), stems in little pieces on the forehead of the patient
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
yere (Gbaya dialecte Bossangoa)
Eriosema psoraleoides (Lam.) G. Don :
6 reference(s)
Official name :
Eriosema psoraleoides (Lam.) G. Don
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Eriosema cajanoides (Guill. et Perr.) Hook. f.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) otitis, pounded roots, juice, tepid, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
gbanbala (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(001), H(004)
Recipes :
H(001), ONS of Eriosema psoraleoides, RNS.
H(004) talon, leaves of Eriosema., fumigation
H(004) talon, leaves of Eriosema., fumigation
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(008), H(028)
Recipes :
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius, Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(028), fumigation leaves of partial mixing of Afrormosia latifolia , Eriosema psoraleoides, Hyparrhenia diplandra, Macrophyra longistyla, Tonningia sanguinea, barks Erythrina sigmoidea
H(028), fumigation leaves of partial mixing of Afrormosia latifolia , Eriosema psoraleoides, Hyparrhenia diplandra, Macrophyra longistyla, Tonningia sanguinea, barks Erythrina sigmoidea
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(006)
Recipes :
H(006), barks, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
zingko (Gbaya)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022), H(068)
Recipes :
H(022), leaves of Eriosema psoraleoide, decoction (H2O), VO.
H(068), leaves of Eriosema., decoction (H2O), VO.
H(068), leaves of Eriosema., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(006), H(022), H(068), H(101), H(137)
Recipes :
H(006), barks stem, branch, trunk of Eriosema psoraleoides, RNS.
H(022), H(137) pelvic pain, H(158), bulb of Eriosema., decoction (H2O), VO.
H(068), leaves of Eriosema., decoction (H2O), VO.
H(022), H(137) pelvic pain, H(158), bulb of Eriosema., decoction (H2O), VO.
H(068), leaves of Eriosema., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
mu bya (Manja), ndemati (Banda), mombutole (Lissongo), ba samba (Gbaya)
Erythrophleum guineense G. Don :
6 reference(s)
Official name :
Erythrophleum guineense G. Don
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Erythrophleum suaveolens (Guill. & Perr.) Brenan
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(004), H(013), H(100), H(131)
Recipes :
H(013) deep ulcer, to wash with a decoction (H2O) of barks Erythrophleum suaveolens, Burkea africana
H(100) syph. + H(004), H(131), decoction (H2O) of barks, bath
H(100) syph. + H(004), H(131), decoction (H2O) of barks, bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H(092) ordeal, barks stem, branch, trunk of Erythrophleum suaveolens, powder, maceration (H2O), drops in eyes, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(004), H(092)
Recipes :
H(004), decoction (H2O) barks, local application
H(092), poison of trial, ordeal, barks
H(092), poison of trial, ordeal, barks
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
mbbamba (Gbaya), mbanda (Pomo), elund Ndizimou, elit, elède (Bakwele)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(018)
Recipes :
H(018), barks stem, branch, trunk of Erythrophleum guineense , to scrape, to take snuff
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(014), H(020), H(093)
Recipes :
H(014) itch, barks stem, branch, trunk of Erythrophleum guineens, powder du wood rouge, powder
H(020), barks of the underground part of Erythrophleum., to pound, local application
H(092) poison for arrows or zagaie, to cook the roots of Clematis hirsuta and (sometime) Periploca nigrescens in H2O on the form of a syrup + powder of burned roots. To cover with this paste arrows and zagaie. H(093) antidote; to drink the decoction of roots of Bauhinia thonninghii (duma) + cataplasm of roots barks of Erythrophleum guineense (gunda)
H(020), barks of the underground part of Erythrophleum., to pound, local application
H(092) poison for arrows or zagaie, to cook the roots of Clematis hirsuta and (sometime) Periploca nigrescens in H2O on the form of a syrup + powder of burned roots. To cover with this paste arrows and zagaie. H(093) antidote; to drink the decoction of roots of Bauhinia thonninghii (duma) + cataplasm of roots barks of Erythrophleum guineense (gunda)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
gunda (Banda), mana (Manja), ngamana (Gbaya), benge (Sango)
Reference VC 22
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les Plantes-poisons de l'Oubangui et du Moyen Congo.
Appl., Agric. Trop., 31e année, bulletin n°343-344, pp. 249-257.(1951)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0370-5412_1951_num_31_343_6408
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H(092) ordeal, great poison-proof of the savannah tribes, Banda only use the root bark, Boukoko people the bark of the trunk of Erythrophleum guineense. Poison preparation: long cooking, the cooking water is administered to the patient by a sorcerer without adding anything. It is a violent poison. When an accused must undergo the ordeal , he gets the Sorcerer the dose is less strong.
Region :
West Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
mbwanda (Mwaka), kasa (Lissongo), guada (Banda) pour l'écorce de la base du tronc, mwanda (Banda) pour la racine
Euphorbia darbandensis N.E. Br. :
1 reference(s)
Official name :
Euphorbia darbandensis N.E. Br.
Family :
Euphorbiaceae
Reference VC 22
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les Plantes-poisons de l'Oubangui et du Moyen Congo.
Appl., Agric. Trop., 31e année, bulletin n°343-344, pp. 249-257.(1951)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0370-5412_1951_num_31_343_6408
Symptoms :
V(092)
Recipes :
V(092) arows poison, caustic juice of.Euphorbia darbandense, would be particularly active. The decoction is reduced and mixed with other plants make the poison most active
Region :
West Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui, Lobaye basin)
Vernacular name :
songo oua (lissongo), molo (Banda et Baya), songo bili (mbwaka).
Euphorbia hirta L. :
7 reference(s)
Official name :
Euphorbia hirta L.
Family :
Euphorbiaceae
Synonyms :
Euphorbia pilulifera var. procumbens Boiss.
,
Euphorbia hirta var. procumbens Br.
,
Chamaesyce hirta (L.) Millsp.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(038), H(068), H(139)
Recipes :
H(038), leaves of Euphorbia hirta, VO. + ? almond of Raphia sudanica
H(068), H(139) aphrodisiac, aerian part of Euphorbia hirta, pulpdu fruit of Elaeis guineensis, to chew
H(068), H(139) aphrodisiac, aerian part of Euphorbia hirta, pulpdu fruit of Elaeis guineensis, to chew
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(099), H(104)
Recipes :
H(099) + H(104) colic, ONS, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
koyoro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(026), H(051), H(100), H(139)
Recipes :
H(026), leaves of Euphorbia hirta, VO. + palm tree almond
H(051), whole plant of Euphorbia hirta, to pound in palm oil, RNS.
H(100), H(139), ONS. of Euphorbia hirta, decoction (H2O), VO.
H(051), whole plant of Euphorbia hirta, to pound in palm oil, RNS.
H(100), H(139), ONS. of Euphorbia hirta, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(008), H(022), H(051)
Recipes :
H(001) cataract, instillation of latex of Euphorbia hirta and Euphorbia thymifolia (It has to burn the cataract?)
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius, Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(022), extract crushed leaves in cold H2O
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(051) paludism, massage of the belly with roots and crushed leaves Euphorbia hirta + latex of Harungana madagascariensis
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius, Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(022), extract crushed leaves in cold H2O
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(051) paludism, massage of the belly with roots and crushed leaves Euphorbia hirta + latex of Harungana madagascariensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(038), H(108)
Recipes :
H(000) new born, leaves of Euphorbia hirta, to pound in palm oil, local application
H(038), leaves of Euphorbia hirta, VO. + almond of an Arecaceae
H(108) pharynx desease, stem with leaves of Euphorbia hirta, to pound in palm oil, VO. + local application
H(038), leaves of Euphorbia hirta, VO. + almond of an Arecaceae
H(108) pharynx desease, stem with leaves of Euphorbia hirta, to pound in palm oil, VO. + local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HT 17
Author(s) :
Tisserant, ( R.P.) Ch.
Title :
Dictionnaire Banda-Français
Trav. et Mém. de l'Inst. d'Ethn., vol. XIV, 611 P., Paris, (1931)à partir de HT 15
Symptoms :
H(002x), H(161), H(175)
Recipes :
H(002x), to much milk roots barks, cataplasm
H(161) + H(175), roots barks, cataplasm
H(161) + H(175), roots barks, cataplasm
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
ngonderamango
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(022), H(038), H(159)
Recipes :
H(022), stems with leaves of Euphorbia hirta, VO. + local salt
H(022), roots of Euphorbia., to pound, maceration (H2O), VO.
H(038), leaves, stems with leaves of Euphorbia., decoction (H2O), VO.
H(159), sap of Euphorbia., friction
H(022), roots of Euphorbia., to pound, maceration (H2O), VO.
H(038), leaves, stems with leaves of Euphorbia., decoction (H2O), VO.
H(159), sap of Euphorbia., friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
libele zonga (Gbaya)
Euphorbia prostrata Ait. :
1 reference(s)
Official name :
Euphorbia prostrata Ait.
Family :
Euphorbiaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(003)
Recipes :
H(003), leaves , stems without leaves, to pound in palm oil, to rub
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Euphorbia sapinii De Wild. :
1 reference(s)
Official name :
Euphorbia sapinii De Wild.
Family :
Euphorbiaceae
Reference VV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
V(014)
Recipes :
Vcanis(014), latex, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
vogo
Euphorbia teke Schweinf. ex Pax :
1 reference(s)
Official name :
Euphorbia teke Schweinf. ex Pax
Family :
Euphorbiaceae
Reference VC 22
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les Plantes-poisons de l'Oubangui et du Moyen Congo.
Appl., Agric. Trop., 31e année, bulletin n°343-344, pp. 249-257.(1951)
http://www.persee.fr/doc/jatba_0370-5412_1951_num_31_343_6408
Symptoms :
V(092)
Recipes :
V(092) arows poison, caustic juice of.Euphorbia teke would be particularly active.This plant associated with other make the poison most active
Region :
West Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui, Lobaye basin)
Vernacular name :
songo oua (lissongo), molo (Banda et Baya), songo bili (mbwaka).
Ficus capensis Thunb. :
1 reference(s)
Official name :
Ficus capensis Thunb.
Family :
Moraceae
Synonyms :
Ficus sur Forssk.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(007), H(015), H(027z), H(027), H(045), H(097x), H(103), H(137)
Recipes :
H(015) + H(027z) + H(007), VO. decoction (H2O) roots of a partial mixing of Acalypha ornata , Acanthus montanus, Aframomum sulcatum , Ficus capensis , Mostuea brunonis, Trachyphynium brannianum , Uvaria osmontha, Ximenia americana
H(027), VO., decoction (H2O) barks and extract of barks
H(045), wash with a decoction (H2O) of leaves Parinari curatellifolia , barks Ficus capensis, fruits Vaocanga africana
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(027), VO., decoction (H2O) barks and extract of barks
H(045), wash with a decoction (H2O) of leaves Parinari curatellifolia , barks Ficus capensis, fruits Vaocanga africana
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Ficus exasperata Vahl :
4 reference(s)
Official name :
Ficus exasperata Vahl
Family :
Moraceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051), H(056), H(099)
Recipes :
H(051), bath of decoction of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O Triumfetta cordifolia decoction of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O Triumfetta cordifolia decoction of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(038), H(111)
Recipes :
H(038), leaves of Ficus exasperata, in small parts, to cook (H2O), VO. + banana
H(111), leaves of Ficus., to dry in sun, powder, local application
H(111), leaves of Ficus., to dry in sun, powder, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(001), H(091)
Recipes :
H(001) + H(137), leaves of Ficus exasperata, to grind, juice, drops in eyes
H(091), barks stem, branch, trunk of Ficus., to scrape, friction
H(091), barks stem, branch, trunk of Ficus., to scrape, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HT 09
Author(s) :
Testa, J., C. Kaimba & J. Delmont
Title :
Traitement traditionnel des teignes en RCA.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 5, n° 2, 51 - 55, (1991)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) moth, leaves to rub the moth
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
pawa (Banda, Yakoma)
Ficus glumosa Del. :
1 reference(s)
Official name :
Ficus glumosa Del.
Family :
Moraceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(051), H(103)
Recipes :
H(051) childs, stem's bark, decoction (H2O), bath
H(103), stem's bark, decoction (H2O), mounth's bath
H(103), stem's bark, decoction (H2O), mounth's bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kolo (Gbaya dialecte Bossangoa)
Ficus punctata Lam. :
1 reference(s)
Official name :
Ficus punctata Lam.
Family :
Moraceae
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(204)
Recipes :
H(204) pagne made with beaten bark
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
not communicated by the author
Ficus sp. :
6 reference(s)
Official name :
Ficus sp.
Family :
Moraceae
Reference HD 03
Author(s) :
Descoings, B.
Title :
Essai d'inventaire préliminaire des plantes médicinales d'Afrique Equatoriale.
Bull. Inst. Rech. Sc. au Congo, Vol. 2, 7 - 24, (1963)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(113)
Recipes :
H(113), ONS. of Ficus sp., decoction (H2O), RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(094)
Recipes :
H(094), leaves, ripe fruit of Ficus sp., to soften with the fires heat, local application with a leaf
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(030), H(100)
Recipes :
Tree with a green foliage with little red figs
H(030), H(100) blen, roots, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
yekeme, ekeme (Manja)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(014), H(104)
Recipes :
Ligneous liana from the forest
H(014) itch, decoction of leaves, bath + massage with the leaves ashes mixed with palm oil
H(104) belly pain women, roots decoction, VO.
H(166) suffocation, decoction of fruits, VO.
H(104) belly pain women, roots decoction, VO.
H(166) suffocation, decoction of fruits, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
yekeme, ekeme (Manja)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(008), H(103)
Recipes :
Savana tree, white latex, numerous little figs
H(008), barks, RNS.
H(103) mouth steam bath with the boiled barks
H(103) mouth steam bath with the boiled barks
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kolo (Manja, Gbaya)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(109)
Recipes :
Little bushy tree of the savana. The latex is very stcky
H(109), roots, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ngongo (Banda), kuturu (Manja)
Ficus thonningii Blume :
2 reference(s)
Official name :
Ficus thonningii Blume
Family :
Moraceae
Synonyms :
Ficus iteophylla Miq.
,
Ficus burkei (Miq.) Miq.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(046), H(126)
Recipes :
H(046) varicella, decoction , leaves, VO., 3 / 4 l / / D.
H(126), ONS., RNS.
H(126), ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
touroule (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201) Ficus thonningii , fetish tree
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the author
Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt :
1 reference(s)
Official name :
Flueggea virosa (Roxb. ex Willd.) Voigt
Family :
Euphorbiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(022), H(068)
Recipes :
H(022) ocytocic, roots decoction of Flueggea virosa , VO.
H(068) small intestinal worm , decoction of roots + natron, VO
H(113) courbatures, aspersion du corps avec la decoction de feuilles
H(139) aphrodisiaque, decoction of roots, VO.
H(068) small intestinal worm , decoction of roots + natron, VO
H(113) courbatures, aspersion du corps avec la decoction de feuilles
H(139) aphrodisiaque, decoction of roots, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Gardenia jovis-tonantis (Welw.) Hiern :
1 reference(s)
Official name :
Gardenia jovis-tonantis (Welw.) Hiern
Family :
Rubiaceae
Synonyms :
Gardenia ternifolia var. jovis-tonantis (Welw.) Aubrév.
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(077), H(098), H(118)
Recipes :
H(077) nausea of the baby, H(098) disturbed sleep, H(118) rhino-pharyngitis, juice of the bark of the underground part of Gardenia jovis-tonantis, drops in nose
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
not registered
Gardenia ternifolia Schumach. & Thonn. :
2 reference(s)
Official name :
Gardenia ternifolia Schumach. & Thonn.
Family :
Rubiaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(026), roots of Maytenus senegalensis, Gardenia ternifolia , Cissus rufescens (bonbon'nou), decoction, VO., 3 / 4 l. / J. during 15 D.
H(037) pneumonia, roots, decoction, VO. , VO. : 1 / 4 l., 3 X / D.
H(037) pneumonia, roots, decoction, VO. , VO. : 1 / 4 l., 3 X / D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kirri (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051), H(094), H(139), H(145)
Recipes :
H(051) paludism, VO., leaves decoction of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(051) paludism, VO., decoction leaves d'un mélange partiel of Aframomum latifolium, Gardenia ternifolia, Pseudarthria hookeri
H(094), H(145), VO., decoction of rock salt + leaves of Gardenia ternifolia (symbolism), Justicia insularis
H(139), provoke erection, VO., decoction roots Capsicum frutescens , Desmodium salicifolium , Fluggea virosa, Gardenia ternifolia, Piper guineense , Vernonia rendulata , Mostuca brunomis
H(051) paludism, VO., decoction leaves d'un mélange partiel of Aframomum latifolium, Gardenia ternifolia, Pseudarthria hookeri
H(094), H(145), VO., decoction of rock salt + leaves of Gardenia ternifolia (symbolism), Justicia insularis
H(139), provoke erection, VO., decoction roots Capsicum frutescens , Desmodium salicifolium , Fluggea virosa, Gardenia ternifolia, Piper guineense , Vernonia rendulata , Mostuca brunomis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Gmelina arborea Roxb. :
1 reference(s)
Official name :
Gmelina arborea Roxb.
Family :
Verbenaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 20 fresh leaves, wash then pound, add 1.5 litr H2O. filter . VO. X? bamboo glass 3 timer per day (morning, afternoon and evening).
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Grewia mollis Juss. :
3 reference(s)
Official name :
Grewia mollis Juss.
Family :
Tiliaceae
Synonyms :
Grewia venusta Fresen.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) amoboea, roots, decoction, VO. : 3 / 4 l / D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
sala (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(193)
Recipes :
H(193), leaves of Grewia mollis, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(001), H(104)
Recipes :
H(001), roots of Grewia mollis, to scrape, juice, drops in eyes
H(104), barks of the underground part of Grewia., to grind (H2O), to filter, VO.
H(104), barks of the underground part of Grewia., to grind (H2O), to filter, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
evere (Banda), sala (Manja, Gbaya), kpoyo (Dakpwa)
Grewia sp. :
1 reference(s)
Official name :
Grewia sp.
Family :
Tiliaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037), ripe fruit of Grewia sp., to pound, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Gynandropsis gynandra (L.) Briq. :
2 reference(s)
Official name :
Gynandropsis gynandra (L.) Briq.
Family :
Capparaceae
Synonyms :
Cleome gynandra L.
,
Gynandropsis pentaphylla DC.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) otitis, pounded leaves, juice, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(018), H(053)
Recipes :
H(018), whole plant of Gynandropsis pentaphylla, to carbonize, powder in palm oil, scarifications, friction
H(053) otalgia, sap leaves of Gynandropsis pentaphylla, drops in ears
H(053) otalgia, leaves of Gynandropsis., to ground, juice, drops in ears
H(053) otalgia, sap leaves of Gynandropsis pentaphylla, drops in ears
H(053) otalgia, leaves of Gynandropsis., to ground, juice, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
wabandari (Manja)
Harungana madagascariensis Lam. ex Poir. :
4 reference(s)
Official name :
Harungana madagascariensis Lam. ex Poir.
Family :
Hypericaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(126)
Recipes :
H(126), ONS., RNS
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
teton' (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(051) paludism, massage of the belly with roots and crushed leaves Euphorbia hirta + latex of Harungana madagascariensis
H(051) paludism, massage of the belly with roots and crushed leaves Euphorbia hirta + latex of Harungana madagascariensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(006), H(008), H(104)
Recipes :
H(006) + H(104), H(008), H(104), barks stem, branch, trunk of Harungana madagascariesnsis, to parcel out, decoction (H2O), VO. + enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(004), H(008), H(013)
Recipes :
H(004),H(013) abscess, barks, RNS.
H(008, 2), barks, enema or decoction (H2O) , VO.
H(008, 2), barks, enema or decoction (H2O) , VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
tekok (Gbaya, bololoungon (Bunguli), edena (Bakwele)
Heeria insignis (Delile) Kuntze :
1 reference(s)
Official name :
Heeria insignis (Delile) Kuntze
Family :
Anacardiaceae
Synonyms :
Ozoroa insignis Del.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(002), H(006), H(008), H(102), H(104)
Recipes :
H(002), H(006) + H(104), H(008) + H(104), H(104), leaves of Heeria insignis, to pound, maceration (H2O), VO.
H(102), barks stem, branch, trunk of Heeria., decoction (H2O), VO.
H(102), barks stem, branch, trunk of Heeria., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Heeria pulcherrima (Schweinf.) O. Ktze :
2 reference(s)
Official name :
Heeria pulcherrima (Schweinf.) O. Ktze
Family :
Anacardiaceae
Synonyms :
Ozoroa pulcherrima (Schweinf.) R. & A. Fernandes
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(004), H(045)
Recipes :
H(004) + H(045), roots, powder, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
libere-mbem (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(099), H(104)
Recipes :
H(099) + H(104) colic, ONS, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
libere-mbem' (Gbaya dialecte Bossangoa)
Hibiscus asper Hook. f. :
1 reference(s)
Official name :
Hibiscus asper Hook. f.
Family :
Malvaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(118)
Recipes :
H(118)angina, leaves, fruits, decoction (H2O), VO.: 3 / 4 l. / J.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
jimatsambere (Gbaya dialecte Bossangoa)
Hibiscus esculentus (L.) Moench :
1 reference(s)
Official name :
Hibiscus esculentus (L.) Moench
Family :
Malvaceae
Synonyms :
Abelmoschus esculentus (L.) Moench
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(112)
Recipes :
H(112), VO., seeds crushed in H2O
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Hibiscus sabdariffa L. :
3 reference(s)
Official name :
Hibiscus sabdariffa L.
Family :
Malvaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(037)
Recipes :
H(037) cough, leaves of Hibiscus sabdariffa decoction in H2O, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(013)
Recipes :
H(013), leaves of Hibiscus sabdariffa, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(013), H(037), H(103)
Recipes :
H(013) , leaves of Hibiscus sabdariffa, local application
H(037), leaves of Hibiscus., decoction (H2O), VO.
H(103), leaves of Hibiscus., decoction (H2O), gargle
H(037), leaves of Hibiscus., decoction (H2O), VO.
H(103), leaves of Hibiscus., decoction (H2O), gargle
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
zima (Gbaya), zima mbele (Manja), kokpo (Banda)
Hibiscus sp. :
2 reference(s)
Official name :
Hibiscus sp.
Family :
Malvaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(008), H(014)
Recipes :
H(008), decoction (H2O) of leaves, VO. with a partial mixing of Paullinia pinnata, Hibiscus sp., Leea guineensis , Acalypha ornata
H(014) impetigo, friction with ashes from leaves of Aspilia africana + VO. extract of scraped barks of Hibiscus sp. mixed in H2O + bath of pounded leaves of Kigelia africana
H(014) impetigo, friction with ashes from leaves of Aspilia africana + VO. extract of scraped barks of Hibiscus sp. mixed in H2O + bath of pounded leaves of Kigelia africana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(097), H(118)
Recipes :
H(097), leaves of Hibiscus sp., to pound, local application
H(118), roots of Hibiscus sp., decoction (H2O), VO.
H(118), roots of Hibiscus sp., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ndoy, dilibese (Manja), balamu (Banda)
Hoslundia opposita Vahl :
1 reference(s)
Official name :
Hoslundia opposita Vahl
Family :
Lamiaceae
Synonyms :
Hoslundia oppositifolia P. Beauv.
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(031), H(051)
Recipes :
H(031), roots of Hoslundia opposita, to carbonize, to dilute in palm oil, friction
H(051), leaves of Hoslundia., decoction (H2O), bath
H(051), leaves of Hoslundia., decoction (H2O), bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kukuen (Manja)
Hua gabonii Pierre ex De Wild. :
1 reference(s)
Official name :
Hua gabonii Pierre ex De Wild.
Family :
Sterculiaceae
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(208)
Recipes :
H(208) used as a condiment, plant Hua gabonii, taste and smell as the Allium plant
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
not communicated by the author
Hymenocardia acida Tul. :
4 reference(s)
Official name :
Hymenocardia acida Tul.
Family :
Euphorbiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect a large amount of flowers of Hymenocardia acida. Decoction in 2 litres H2O; let cool, reduce to 1,5 lit et filter. VO. X? bamboo glass 3 times a day (morning, afternoon and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
kongo (Banda); katé (ssongo).
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(006)
Recipes :
H(006) purg., ONS. of Hymenocardia acida, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ndole (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(006), H(104), H(008), H(013), H(013), H(036), H(045), H(056), H(068), H(097x), H(103), H(137), H(118)
Recipes :
H(001), wash the eyes with a decoction (H2O) or drops in eyes from the juice of crushed leaves of a partial mixing of Hymenocardia acida , Hymenocardia ulmoides, Dissotis canescens
H(006) + H(104), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolium, Hymenocardia acida , Aeschynomene sensitiva, Imperata cylindrica, Landolphia sp.
H(008), scraped barks mixed in H2O, VO.
H(013) abscess, against the wound , ONS., RNS., Hymenocardia acida , Piliostigma thonningii
H(013) antrax, bath, sprinkling, leaves decoction (H2O) Annona senegalensis , Hymenocardia acida
H(036), ONS., drops in eyes of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(045) cicatrizing , to eat ONS. Solanum nigrum , wash with a decoction (H2O) of leaves Hymenocardia acida , drops of leaves of juice of Bidens pilosa
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(068)small intestinal worm (oxyure), extract of leaves crushed and mixed in cold H2O of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Paullinia pinnata, Piper umbellatum, Piliostigma thonningii , Erythrococca sp., Smilax kraussiana
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(103) + H(137) , crushed or ponded leaves to rub the teeth with a partial mixing of Spilanthes acmella , Alchornea cordifolia, Dissotis perkinsiae, Hymenocardia acida
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
H(118) pharingitis, to scrape the back of the throat with the index dipped in Hymenocardia acida and marrow of Costus albus + VO. decoction (H2O) roots Boerhavia diffusa, Parinari curatellifolia , extract roots crushed of Amblygonocarpus andogensis, Piper guineense, marrow of Costus albus
H(006) + H(104), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolium, Hymenocardia acida , Aeschynomene sensitiva, Imperata cylindrica, Landolphia sp.
H(008), scraped barks mixed in H2O, VO.
H(013) abscess, against the wound , ONS., RNS., Hymenocardia acida , Piliostigma thonningii
H(013) antrax, bath, sprinkling, leaves decoction (H2O) Annona senegalensis , Hymenocardia acida
H(036), ONS., drops in eyes of a partial mixing of Acanthospermum hispidum , Ageratum conyzoides , Cymbopogon giganteus , Hymenocardia acida
H(045) cicatrizing , to eat ONS. Solanum nigrum , wash with a decoction (H2O) of leaves Hymenocardia acida , drops of leaves of juice of Bidens pilosa
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(068)small intestinal worm (oxyure), extract of leaves crushed and mixed in cold H2O of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Paullinia pinnata, Piper umbellatum, Piliostigma thonningii , Erythrococca sp., Smilax kraussiana
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(097x), VO., ONS., RNS. of a partial mixing of Aframomum latifolium, Cassia occidentalis, Cyphostemma adenocaule, Desmodium adscendens , Dissotis perkinsiae, Ficus capensis, Hymenocardia acida , Imperata cylindrica, Landolphia owariensis, Landolphia sp., Pseudarthria hookeri , Triumfetta cordifolia, Ximenia americana
H(103) + H(137) , crushed or ponded leaves to rub the teeth with a partial mixing of Spilanthes acmella , Alchornea cordifolia, Dissotis perkinsiae, Hymenocardia acida
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
H(118) pharingitis, to scrape the back of the throat with the index dipped in Hymenocardia acida and marrow of Costus albus + VO. decoction (H2O) roots Boerhavia diffusa, Parinari curatellifolia , extract roots crushed of Amblygonocarpus andogensis, Piper guineense, marrow of Costus albus
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(013), H(045), H(131)
Recipes :
H(004) wound, H(131), roots of Hymenocardia acida, decoction (H2O), to wash
H(004) wound, H(131), barks stem, branch, trunk of Hymenocardia acida, to scrape the barks surface, powder, powder on
H(013) open abscess, barks stem, branch, trunk of Hymenocardia., to grind, local application
H(045), stems with leaves of Hymenocardia., local application on the wounds of the circumcision and of excision
H(004) wound, H(131), barks stem, branch, trunk of Hymenocardia acida, to scrape the barks surface, powder, powder on
H(013) open abscess, barks stem, branch, trunk of Hymenocardia., to grind, local application
H(045), stems with leaves of Hymenocardia., local application on the wounds of the circumcision and of excision
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
kongo (Banda)
Ipomoea batatas (L.) Lam. :
1 reference(s)
Official name :
Ipomoea batatas (L.) Lam.
Family :
Convolvulaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(002), H(008)
Recipes :
H(002), VO., extract leaves mixed in H2O
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius, Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
H(008), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolius, Cussonia arborea , Eriosema psoraleoides, Euphorbia hirta, Ipomoea batatas , Merkamia tomentosa, Terminalia laxiflora, Vernonia glaberrina
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Jatropha curcas L. :
6 reference(s)
Official name :
Jatropha curcas L.
Family :
Euphorbiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, harvest a fresh rod. Make a few drops of sap in a tablespoon of water containing H2O. VO. a tablespoon of the mixture (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
kâdâmono (Sango); trotollogaro (Gbaya)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(108)
Recipes :
H(099) + H(104) colic, ONS, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kakan'doro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(099), H(104)
Recipes :
H(108) rhinitis, leaves, decoction, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kakan' doro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068), H(104)
Recipes :
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(104) trouble of womb , VO. , roots decoction (H2O) Lantana camara, Jatropha curcas
H(104) trouble of womb , VO. , roots decoction (H2O) Lantana camara, Jatropha curcas
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(008)
Recipes :
H(008), leaves of Jatropha curcas, to dry in sun, to grind (H2O), to filter, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038), H(068)
Recipes :
H(008), leaves of Jatropha curcas, légèrement to dry in sun, to grind (H2O), to filter, enema
H(038), roots of Jatropha curcas of Carica papaya, decoction (H2O), VO.
H(068), seeds of Jatropha., to pound, VO. + porridge of Zea mays
H(038), roots of Jatropha curcas of Carica papaya, decoction (H2O), VO.
H(068), seeds of Jatropha., to pound, VO. + porridge of Zea mays
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
zinga dila (Manja)
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw. :
2 reference(s)
Official name :
Kalanchoe crenata (Andr.) Haw.
Family :
Crassulaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(099)
Recipes :
H(099) epilepsy, juice of leaves softened in fire of Kalanchoe crenata, drops in nose
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(006)
Recipes :
H(006) purg., ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
ndingouma (Gbaya dialecte Bossangoa)
Khaya anthotheca (Welw.) DC. :
2 reference(s)
Official name :
Khaya anthotheca (Welw.) DC.
Family :
Meliaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(139)
Recipes :
H(139) aphrodisiac, stems barks, maceration in palm wine, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(013), H(014), H(056), H(068), H(094), H(145), H(103), H(137), H(135)
Recipes :
H(001) trachom, preventive treatement , instillation of juice of bark
H(013) deep ulcer, to wash with a decoction (H2O) of roots Khaya anthotheca , Eriosema tessmanii
H(013) abscess, cataplasm pounded barks Khaya anthotheca + latex fruit Tabernaemontana pachysiphon, scrapings of the tuber's top Colocasia esculenta
H(014) itch, bath in a decoction (H2O) of barks of a partial mixing of Daniellia oliveri, Khaya anthotheca, Terminalia glaucescens , Terminalia laxiflora , Burkea africana
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094) + H(145), hip bath infusion pounded barks of a partial mixing of Khaya anthotheca, Mitragyna stipulosa, Terminalia laxifloraH(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(135), indigestion from damaged food, VO., decoction (H2O) of leaves Khaya anthotheca and young shoots Vernonia amygdalina
H(013) deep ulcer, to wash with a decoction (H2O) of roots Khaya anthotheca , Eriosema tessmanii
H(013) abscess, cataplasm pounded barks Khaya anthotheca + latex fruit Tabernaemontana pachysiphon, scrapings of the tuber's top Colocasia esculenta
H(014) itch, bath in a decoction (H2O) of barks of a partial mixing of Daniellia oliveri, Khaya anthotheca, Terminalia glaucescens , Terminalia laxiflora , Burkea africana
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094) + H(145), hip bath infusion pounded barks of a partial mixing of Khaya anthotheca, Mitragyna stipulosa, Terminalia laxifloraH(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(135), indigestion from damaged food, VO., decoction (H2O) of leaves Khaya anthotheca and young shoots Vernonia amygdalina
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Khaya senegalensis (Desv.) A. Juss. :
1 reference(s)
Official name :
Khaya senegalensis (Desv.) A. Juss.
Family :
Meliaceae
Synonyms :
Swietenia senegalensis Desv.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(109)
Recipes :
H(109), scarifications + friction of pounded leaves of Khaya senegalensis + resin Entada abyssinica + scraped barks Securidaca longipedunculata
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Kigelia africana (Lam.) Benth. :
3 reference(s)
Official name :
Kigelia africana (Lam.) Benth.
Family :
Bignoniaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) small intestinal worms, bark, decoction, enema, 2 X / D. during 2 D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
dombere (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) impetigo, friction with ashes from leaves of Aspilia africana + VO. extract of scraped barks of Hibiscus sp. mixed in H2O + bath of pounded leaves of Kigelia africana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(037), H(092)
Recipes :
H(037), wood + bark, decoction (H2O), RNS.
H(092), poison for arrows, wood grinded + leaves + H2O, liquid + seeds of Strophanthus gratus, RNS.
H(092), poison for arrows, wood grinded + leaves + H2O, liquid + seeds of Strophanthus gratus, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
dombolo, bolofolo (Gbaya)
Lagenaria siceraria (Molina) Standley :
2 reference(s)
Official name :
Lagenaria siceraria (Molina) Standley
Family :
Cucurbitaceae
Synonyms :
Lagenaria vulgaris Ser.
,
Cucurbita lagenaria L.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(053)
Recipes :
H(053) otalgia, instillation of juice of roots of a partial mixing of Maytenus senegalensis, Ritcheria aprevaliana, juice of crushed leaves of Anogeissus leiocarpus, Lagenaria vulgaris
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HT 09
Author(s) :
Testa, J., C. Kaimba & J. Delmont
Title :
Traitement traditionnel des teignes en RCA.
Rev. Méd. Pharm. Afr., Vol. 5, n° 2, 51 - 55, (1991)
Symptoms :
H(014)
Recipes :
H(014) moth, leaves through flame, rub on scalp
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
kaoya (Sango)
Landolphia sp. :
1 reference(s)
Official name :
Landolphia sp.
Family :
Apocynaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(104), H(013), H(028), H(046), H(143)
Recipes :
H(006) + H(104), VO., mixed leaves in H2O of a partial mixing of Aframomum latifolium, Hymenocardia acida , Aeschynomene sensitiva, Imperata cylindrica, Landolphia sp.
H(013) throat, idem as remedies for abscess exept Khaya anthotheca + cataplasm soft resin of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus, Terminalia glaucescens, of roots Securidaca longipedunculata + massage with Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + stamp with crushed barks of Piliostigma thonningii
H(028), VO. decoction (H2O) roots Pseudarthria hookeri , Landolphia sp.
H(046)chicken pox, in the third day to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of the manioc, Manihot esculenta + VO. fruit of Landolphia sp. crushed in H2O + baths of decoction (H2O) of leaves of Dissotis canescens, Manihot esculenta, Manihot sp. + stalks and skin of tuber of Manihot esculenta
H(143) idem treatment of the chicken pox + rite zik gbalangba
H(013) throat, idem as remedies for abscess exept Khaya anthotheca + cataplasm soft resin of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus, Terminalia glaucescens, of roots Securidaca longipedunculata + massage with Terminalia glaucescens, Landolphia sp. + stamp with crushed barks of Piliostigma thonningii
H(028), VO. decoction (H2O) roots Pseudarthria hookeri , Landolphia sp.
H(046)chicken pox, in the third day to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of the manioc, Manihot esculenta + VO. fruit of Landolphia sp. crushed in H2O + baths of decoction (H2O) of leaves of Dissotis canescens, Manihot esculenta, Manihot sp. + stalks and skin of tuber of Manihot esculenta
H(143) idem treatment of the chicken pox + rite zik gbalangba
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Lantana camara L. :
2 reference(s)
Official name :
Lantana camara L.
Family :
Verbenaceae
Synonyms :
Lantana antidotalis Thonning.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(103), H(108)
Recipes :
H(103), H(108) rhinitis, leaves, decoction (H2O), many time per day
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
terre (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(006), H(008), H(013), H(014), H(036), H(037), H(051), H(099), H(103), H(137), H(104), H(108)
Recipes :
H(001), bath of eyes with a decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Anogeissus leiocarpus , Entada abyssinica , Lantana camara , a decoction (H2O) of roots Pteridium aquilinum
H(006), extract of leaves mixed in H2O, enema
H(008), VO.decoction (H2O) of leaves in porridge
H(013) aine, cataplasm d'un mélange partiel pour faire murir of jeunes épis of Zea mays of leaves poundedes Annona latifolia , Chrysanthemum americanum, Lantana camara, Ocimum gratissimum L. and pour résorber Indigofera suffruticosa , Setaria anceps
H(014) érythème, bath decoction (H2O) of leaves of Lantana camara , Manihot esculenta , frictionner with des raclures Bridelia scleroneura
H(036), sprinkeling of a decoction (H2O) of leaves Annona senegalensis and Lantana camara
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O of a partial mixing of Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(103) + H(137), gargle, leaves decoction (H2O) + salt
H(104) trouble of womb , VO. , roots decoction (H2O) Lantana camara, Jatropha curcas
H(108)coryza, influenza, bath or sprinkeling of a decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Ocimum gratissimum , Lantana camara, Vitex grandifolia
H(006), extract of leaves mixed in H2O, enema
H(008), VO.decoction (H2O) of leaves in porridge
H(013) aine, cataplasm d'un mélange partiel pour faire murir of jeunes épis of Zea mays of leaves poundedes Annona latifolia , Chrysanthemum americanum, Lantana camara, Ocimum gratissimum L. and pour résorber Indigofera suffruticosa , Setaria anceps
H(014) érythème, bath decoction (H2O) of leaves of Lantana camara , Manihot esculenta , frictionner with des raclures Bridelia scleroneura
H(036), sprinkeling of a decoction (H2O) of leaves Annona senegalensis and Lantana camara
H(037) cough, decoction (H2O) leaves of a partial mixing of a partial mixing of Annona senegalensis, Piliostigma thonningii, Bridelia micrantha , Psorospermum febrifugum, Hibiscus rostellatus, Dissotis brazzae, Dissotis perkinsiae, Oxalis radicosa, Lantana camara
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O of a partial mixing of Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(103) + H(137), gargle, leaves decoction (H2O) + salt
H(104) trouble of womb , VO. , roots decoction (H2O) Lantana camara, Jatropha curcas
H(108)coryza, influenza, bath or sprinkeling of a decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Ocimum gratissimum , Lantana camara, Vitex grandifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Lantana trifolia L. :
1 reference(s)
Official name :
Lantana trifolia L.
Family :
Verbenaceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051) child, leaves of Lantana trifolia, decoction (H2O), bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
vava (Gbaya), bito (Manja)
Lawsonia inermis L. :
1 reference(s)
Official name :
Lawsonia inermis L.
Family :
Lythraceae
Synonyms :
Lawsonia alba Lam.
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(112), H(116), H(175x)
Recipes :
H(112) , H(116) to bring on the oestral cycle, roots barks, RNS.
H(175x) haoussa women, powder of dried leaves in cataplamto tint skin or nails
H(175x) haoussa women, powder of dried leaves in cataplamto tint skin or nails
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
hinna (Haoussa)
Leea guineensis G. Don :
3 reference(s)
Official name :
Leea guineensis G. Don
Family :
Leeaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(001)
Recipes :
H(001) conjonctivitis, leaves of Leea guineensis, softened by fire, pulp, juice, drops in eyes
H(006) constipation, decoction of barks stem, twig, trunk of Leea guineensis, enema
H(006) constipation, decoction of barks stem, twig, trunk of Leea guineensis, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
gamboula (Gbaya)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022)
Recipes :
H(022 ) difficult delivery, fragments of young leaves of Leea guineensis, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(038)
Recipes :
H(038) uro-genital infection, decoction (H2O) of roots of Leea guineensis, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ndili (Manja)
Lippia adoensis Hochst. ex Walp. :
3 reference(s)
Official name :
Lippia adoensis Hochst. ex Walp.
Family :
Verbenaceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104), leaves of Lippia adoensis, infusion (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HS 03
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
Sur quelques plantes médicinales de l'Afrique centrale.
Rev. Bot. Appl. Agric.Trop., 31, 407 - 427, (1951)
Symptoms :
H(007), H(037), H(103), H(108)
Recipes :
H(007),H(037), H(108), leaves, RNS.
H(103), leaves, local application
H(103), leaves, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui-Chari)
Vernacular name :
ngireyi, bagera (Banda)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(001), H(006), H(051), H(091), H(104), H(118)
Recipes :
H(001) ophtalmia, roots of Lippia adoensis, to scrape, juice, drops in eyes
H(006) + H(104), H(051), H(104), leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), VO.
H(051), roots of Sarcocephalus esculentus, leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), steam bath
H(091), whole plant of Lippia., to cook (H2O), friction
H(118) rhino - pharyngitis, roots of Lippia., to scrape, juice, drops in nose
H(006) + H(104), H(051), H(104), leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), VO.
H(051), roots of Sarcocephalus esculentus, leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), steam bath
H(091), whole plant of Lippia., to cook (H2O), friction
H(118) rhino - pharyngitis, roots of Lippia., to scrape, juice, drops in nose
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ngireyi (Banda), futuro (Dakpwa), vava (Gbaya)
Lonchocarpus laxiflorus Guill. & Perr. :
2 reference(s)
Official name :
Lonchocarpus laxiflorus Guill. & Perr.
Family :
Fabaceae
Synonyms :
Lonchocarpus philenoptera Benth.
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068), roots of Lonchocarpus laxiflorus, to scrape, maceration (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(126)
Recipes :
H(126), young leaves of Lonchocarpus laxiflorus, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
turufu, wili kor (Manja)
Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay :
3 reference(s)
Official name :
Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay
Family :
Ochnaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect a large amount of leaves of Lophira lanceolata. Decoction in 2 liters of H2O. let cool, filter and reduce to 1,5 lit.. VO. X? bamboo glass (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
ngokelé (Gbaya); kpondongui (Issongo)
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) ascaris young leaves, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
kobia (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Lophira lanceolata, Maytenus senegalensis, Antidesma venosum
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Lophira lanceolata, Maytenus senegalensis, Antidesma venosum
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Ludwigia abyssinica A. Rich. :
1 reference(s)
Official name :
Ludwigia abyssinica A. Rich.
Family :
Onagraceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(099x)
Recipes :
H(099x), leaves in decoction (H2O), bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
not registered
Lycopersicon esculentum Mill. :
1 reference(s)
Official name :
Lycopersicon esculentum Mill.
Family :
Solanaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect approximately 500 g of leaves and wash. Then crush and add traditional salt in 1.5 liter of H2O. Let stand a few hours. .VO. X? bamboo glass (morning and evening) every two days.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Macrosphyra longistyla (DC.) Hiern :
1 reference(s)
Official name :
Macrosphyra longistyla (DC.) Hiern
Family :
Rubiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(112)
Recipes :
H(112), VO., roots crushed in H2O
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Mammea africana Sabine :
1 reference(s)
Official name :
Mammea africana Sabine
Family :
Clusiaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(127)
Recipes :
H(127) splenomegaly, powder of carbonized roots of Mammea africana, to dillute in palm oil, scarification (for childs add salt)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Mangifera indica L. :
4 reference(s)
Official name :
Mangifera indica L.
Family :
Anacardiaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(006), H(037)
Recipes :
H(006), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, decoction (H2O), hip bath, enema
H(037), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO. + salt
H(037), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, ripe fruit of Capsicum sp., decoction (H2O), VO. + salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
mango
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(008)
Recipes :
H(008) diar., ONS., RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
mango (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(104), H(103), H(137), H(108)
Recipes :
H(006) + H(104), VO., decoction of leaves , Mangifera indica , Marantochloa purpurea
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(108)coryza, influenza, inhalation leaves of a partial mixing of Mangifera indica, Entada abyssinica, Symphonia globuliferra, Amblygonocarpus andongensis
H(103) + H(137), gargle, bark decoction with a partial mixing of Albizia coriaria , Alchornea cordifolia, Berlinia grandifolia, Ekebergia senegalensis, Ficus capensis, Hymenocardia ulmoïdes, Khaya anthotheca, Mangifera indica, Parkia clappertoniana , Pterocarpus lucens, Terminalia laxiflora
H(108)coryza, influenza, inhalation leaves of a partial mixing of Mangifera indica, Entada abyssinica, Symphonia globuliferra, Amblygonocarpus andongensis
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(006)
Recipes :
H(006), barks stem, branch, trunk of Mangifera indica, decoction (H2O), bath of the back, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Manihot esculenta Crantz :
6 reference(s)
Official name :
Manihot esculenta Crantz
Family :
Euphorbiaceae
Synonyms :
Manihot utilissima Pohl
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(045), H(046)
Recipes :
H(045) cicatrising + H(046) varicella, crushed leaves, local application on open pimples
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
gueda (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(014), H(046), H(068), H(108), H(143), H(173)
Recipes :
H(013) antrax, boil, massage with raclures of Piliostigma thonningii + plaster of powder of roots of of Bridelia scleroneura + flour of manioc (Manihot esculenta)
H(013) antrax, cataplasm of a mixing of pounded leaves of Bidens pilosa of Borreria scabra of crushed stems in H2O of Ampelocissus cavicaulis, pounded barks of Stereospermum kunthianum of pounded roots of Cyperus ternicularis of Ximenia americana, young tubercles of Manihot esculenta , resin of Berlinia grandiflora
H(015z) blood in uterus, pus, hip bath of a decoction (H2O) of leaves of Manihot utilissima of Canarium schweinfurthii
H(046) chicken-pox, after 3 days, to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of Manihot esculenta (manioc) + VO. Of crushed fruits in H2O of Landolphia sp. + bath of decoction (H2O) of leaves Dissotis canescens of Manihot esculenta of Manihot sp. + stems and skin of the tubercle of Manihot esculenta
H(014) erythema, bath decoction (H2O) of leaves of Lantana camara of Manihot esculenta + friction with des raclures Bridelia scleroneura
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(108) coryza, influenza, bouillie of manioc Manihot esculenta + decoction (H2O) leaves Alchornea laxiflora, Sapium cornutum
H(143) after 3 days, to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of Manihot esculenta (manioc) + VO. Of crushed fruits in H2O of Landolphia sp. + bath of decoction (H2O) of leaves Dissotis canescens of Manihot esculenta of Manihot sp. + stems and skin of the tubercle of Manihot esculenta + ritual zik gbalangba
H(173), VO., decoction (H2O) of barks of Ampelocissus caricaulis of Mucuna poggei of Rauvolfia vomitora + aspersion from a decoction (H2O) of leaves of Vernonia glaberina, of stems of Mucuna poggei of 'barks of Manihot esculenta of Nauclea xanthoxylum of Rauvolfia vomitora
H(013) antrax, cataplasm of a mixing of pounded leaves of Bidens pilosa of Borreria scabra of crushed stems in H2O of Ampelocissus cavicaulis, pounded barks of Stereospermum kunthianum of pounded roots of Cyperus ternicularis of Ximenia americana, young tubercles of Manihot esculenta , resin of Berlinia grandiflora
H(015z) blood in uterus, pus, hip bath of a decoction (H2O) of leaves of Manihot utilissima of Canarium schweinfurthii
H(046) chicken-pox, after 3 days, to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of Manihot esculenta (manioc) + VO. Of crushed fruits in H2O of Landolphia sp. + bath of decoction (H2O) of leaves Dissotis canescens of Manihot esculenta of Manihot sp. + stems and skin of the tubercle of Manihot esculenta
H(014) erythema, bath decoction (H2O) of leaves of Lantana camara of Manihot esculenta + friction with des raclures Bridelia scleroneura
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(108) coryza, influenza, bouillie of manioc Manihot esculenta + decoction (H2O) leaves Alchornea laxiflora, Sapium cornutum
H(143) after 3 days, to wash with the decoction (H2O) of the bitter parts of Manihot esculenta (manioc) + VO. Of crushed fruits in H2O of Landolphia sp. + bath of decoction (H2O) of leaves Dissotis canescens of Manihot esculenta of Manihot sp. + stems and skin of the tubercle of Manihot esculenta + ritual zik gbalangba
H(173), VO., decoction (H2O) of barks of Ampelocissus caricaulis of Mucuna poggei of Rauvolfia vomitora + aspersion from a decoction (H2O) of leaves of Vernonia glaberina, of stems of Mucuna poggei of 'barks of Manihot esculenta of Nauclea xanthoxylum of Rauvolfia vomitora
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(008), H(143)
Recipes :
H(008), leaves of Macaranga angolensis, to pound, tuber roui of Manihot esculenta, to carbonize, VO.
H(143) variola, leaves of Manihot., to pound, to dilute, local application + petroleum + salt
H(143) variola, leaves of Manihot., to pound, to dilute, local application + petroleum + salt
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HT 15a
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Notes d'ethnobotanique africaine: plantes utilisées dans la région de la Lobaye (Afrique Centrale).
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), vol. VI, 8-9, 353 - 390, (1959)
Symptoms :
H(013), H(046)
Recipes :
H(013), H(046), pounded leaves, maceration, bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
togbe (toute la plante), saa-'buha" (les feuilles)
Reference HT 17
Author(s) :
Tisserant, ( R.P.) Ch.
Title :
Dictionnaire Banda-Français
Trav. et Mém. de l'Inst. d'Ethn., vol. XIV, 611 P., Paris, (1931)à partir de HT 15
Symptoms :
H(013), H(018), H(175), H(193)
Recipes :
H(013) + H(175) + H(193), pounded leaves in cataplasm
H(018), pounded leaves in cataplasm on the fore head
H(018), pounded leaves in cataplasm on the fore head
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, Oubangi-Chari)
Vernacular name :
dowo
Reference VH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
V(112)
Recipes :
Vcanis(112), to dip the animal into the water of rincing of the manioc
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Manihot glaziovii Muell. Arg. :
1 reference(s)
Official name :
Manihot glaziovii Muell. Arg.
Family :
Euphorbiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(137)
Recipes :
H(137) anaesthetizing, latex of Manihot glaziovii on wound + Annona's senegalensis young branch breaked and plunged into the fire then put on the wound
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Marantochloa leucantha (K. Schum.) Milne-Redh. :
1 reference(s)
Official name :
Marantochloa leucantha (K. Schum.) Milne-Redh.
Family :
Marantaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(006), H(013), H(104), H(113)
Recipes :
H(006) + H(104), VO., decoction of leaves , Mangifera indica , Marantochloa purpurea
H(013) acne, drill buttons, application of a cream with base of leaves crushed of Ageratum conyzoides, Albizia glaberrina + oil + ashes of Marantochloa's leucantha marrow
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
H(013) acne, drill buttons, application of a cream with base of leaves crushed of Ageratum conyzoides, Albizia glaberrina + oil + ashes of Marantochloa's leucantha marrow
H(113) rheumatism, bath with leaves of Cussonia arborea + barks of Uapaca togoensis , + massage with scraped barks of Bridelia ferruginea , + friction on scarifications of pounded leaves of Bidens pilosa and Piper guineense, of pounded fruits of Capsicum frutescens and Solanum dasyphyllum, ashes of dry fruits of Cassia manii, ashes of dry barks of Marantochloa leucantha + oil and pimento
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Markhamia lutea (Benth.) K. Schum. :
1 reference(s)
Official name :
Markhamia lutea (Benth.) K. Schum.
Family :
Bignoniaceae
Synonyms :
Markhamia hildebrandtii (Bak.) Sprague
,
Markhamia platycalyx (Baker) Sprague
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(027z), H(139)
Recipes :
H(027z), barks, decoction (H2O), enema, "to wash the foetus"
H(139) woman, barks, decoction (H2O), RNS.
H(139) woman, barks, decoction (H2O), RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
ngounza (Kaku)
Maytenus senegalensis (Lam.) Exell :
2 reference(s)
Official name :
Maytenus senegalensis (Lam.) Exell
Family :
Celastraceae
Synonyms :
Gymnosporia senegalensis (Lam.) Loes.
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(026)
Recipes :
H(026), roots of Maytenus senegalensis, Gardenia ternifolia , Cissus rufescens (bonbon'nou), decoction (H2O), VO., 3 / 4 l. / J. during 15 D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
(Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(008x), H(051), H(053), H(068), H(099), H(137)
Recipes :
H(008x), decoction (H2O) fruits Maytenus senegalensis + leaves extract of Spathodea campanulata , Abrus precatorius, Abrus canescens (these last two sorts are considered as toxins and are used by the magicians)
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(053) otalgia, instillation of juice of roots of a partial mixing of Maytenus senegalensis, Ritcheria aprevaliana, juice of crushed leaves of Anogeissus leiocarpus, Lagenaria vulgaris
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Lophira lanceolata, Maytenus senegalensis, Antidesma venosum, young sprout Smilax kraussiana
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O of a partial mixing of Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(137), diffuse pains, VO. roots of a partial mixing of Maytenus senegalensis , Vernonia guineensis, Luffa aegyptiaca
H(051) paludism, VO., leaves decoction (H2O) of a partial mixing of Aframomum latifolium, Andropogon gayanus, Annona senegalensis, Anthocleistra sp., Desmodium adsendens, Gardenia ternifolia, Harungana madagascariensis, Imperata cylindrica, Achomanes difformis, Maytenus senegalensis, Pseudarthria hookeri, Merremia sp., Mostrea brunonis, Olax subcarpioidea
H(053) otalgia, instillation of juice of roots of a partial mixing of Maytenus senegalensis, Ritcheria aprevaliana, juice of crushed leaves of Anogeissus leiocarpus, Lagenaria vulgaris
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Lophira lanceolata, Maytenus senegalensis, Antidesma venosum, young sprout Smilax kraussiana
H(099), nervous crisis in general, spinkling of crushed leaves in H2O of a partial mixing of Triumfetta cordifolia decoction (H2O) of leaves of Acanthospermum hispidum , Ficus exasperata, Lantana camara , Stereospermum kunthianum , Vitex madiensis , Maytenus senegalensis
H(137), diffuse pains, VO. roots of a partial mixing of Maytenus senegalensis , Vernonia guineensis, Luffa aegyptiaca
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Melothria maderaspatana (L.) Cogn. :
2 reference(s)
Official name :
Melothria maderaspatana (L.) Cogn.
Family :
Cucurbitaceae
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022)
Recipes :
H(022), leaves of Melothria maderaspatana, to cook, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(022), H(053)
Recipes :
H(022), leaves of Melothria maderaspatana, VO.
H(053) otitis, juice of roots, drops in ears
H(053) otitis, juice of roots, drops in ears
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
nya chindo (Manja), akaya (Banda)
Mentha spicata L. :
1 reference(s)
Official name :
Mentha spicata L.
Family :
Lamiaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 1 kg of stem with leaves of Mentha spicata. Decoction in 2 litres, let cool and get 1,5 litre.VO , 1 bamboo glass morning and evening
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Mikania chenopodiifolia Willd. :
1 reference(s)
Official name :
Mikania chenopodiifolia Willd.
Family :
Asteraceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(001), H(003), H(008), H(068), H(094)
Recipes :
H(001) dust in eye, juice leaves of Mikania chenopodiifolia, drops in eyes
H(003) décontractant, leaves of Mikania, to pound, to macerate, to wash
H(008) + H(104), leaves of Mikania chenopodiifolia, to grind, to macerate, enema
H(068), leaves of Cyphostemma adenocaule of Mikania cordata, to pound, maceration, enema
H(094) leaves of Mikania, decoction (H2O), hip-bath
H(003) décontractant, leaves of Mikania, to pound, to macerate, to wash
H(008) + H(104), leaves of Mikania chenopodiifolia, to grind, to macerate, enema
H(068), leaves of Cyphostemma adenocaule of Mikania cordata, to pound, maceration, enema
H(094) leaves of Mikania, decoction (H2O), hip-bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg :
2 reference(s)
Official name :
Milicia excelsa (Welw.) C.C. Berg
Family :
Moraceae
Synonyms :
Chlorophora excelsa (Welw) Benth. & Hook.
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(127)
Recipes :
H(127), barks stem, branche, trunk of Chlorophora excelsa , decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HT 15b
Author(s) :
Thomas, J.M.C.
Title :
Quelques plantes connues des Ngbaka de la Lobaye
Journal de la Société des Africanistes. tome 30 fascicule 1. pp. 75-93, (1960)
Symptoms :
H(202), H(203)
Recipes :
H (202), ashes of wood formerly used to rub the incisions tattoos
H (203) Chlorophora excelsa, large tree whose wood is used in carpentry.
H (203) Chlorophora excelsa, large tree whose wood is used in carpentry.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Lobaye region, village of Boboua)
Vernacular name :
bàngï (Ngbaka)
Mitragyna inermis (Willd.) K.Schum. :
1 reference(s)
Official name :
Mitragyna inermis (Willd.) K.Schum.
Family :
Rubiaceae
Synonyms :
Nauclea africana Willd.
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022)
Recipes :
H(022) leaves of Mitragyna inermis, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
n'zia
Mitragyna stipulosa (DC.) O. Ktze :
2 reference(s)
Official name :
Mitragyna stipulosa (DC.) O. Ktze
Family :
Rubiaceae
Synonyms :
Hallea stipulosa (DC.) Leroy
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(022), H(033), H(122)
Recipes :
H(022), roots of Mitragyna stipulosa, decoction (H2O), VO.
H(033) femal, H(122), barks stem, branch, trunk of Mitragyna, decoction (H2O), VO.
H(033) femal, H(122), barks stem, branch, trunk of Mitragyna, decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not communicated by the authors
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(068), H(094), H(145)
Recipes :
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), VO., barks agitated in H2O, Entada abyssinica , Mitragyna stipulosa
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094), H(145), hip bath infusion pounded barks of a partial mixing of Khaya anthotheca, Mitragyna stipulosa, Terminalia laxiflora
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094), H(145), hip bath infusion pounded barks of a partial mixing of Khaya anthotheca, Mitragyna stipulosa, Terminalia laxiflora
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Momordica foetida Schumach. :
1 reference(s)
Official name :
Momordica foetida Schumach.
Family :
Cucurbitaceae
Synonyms :
Momordica schimperiana Naud.
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(092)
Recipes :
H(092), the fruit is poisonous; the antidote is the barks decoction of Bauhinia thonningii
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
zinde (Manja), sakwa (Mbwaka), oko okuru (Banda)
Monodora myristica (Gaertn.) Dunal :
1 reference(s)
Official name :
Monodora myristica (Gaertn.) Dunal
Family :
Annonaceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect 30 seeds of Monodora myristica, maceration int 2 lit. H2O for 2 jours.Then filter and reduce to 1,5 lit.. VO. once a day X? bamboo glass; or 3 to 4 seeds are chewed and swallowed with water.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
nzingo (Ngbaka); ingo (Issongo).
Morinda lucida Benth. :
6 reference(s)
Official name :
Morinda lucida Benth.
Family :
Rubiaceae
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(031), H(068)
Recipes :
H(031), barks stem, branch, trunk of Morinda lucida, to pound, local application
H(068), barks stem, branch, trunk of Morinda., decoction (H2O), VO.
H(068), barks stem, branch, trunk of Morinda., decoction (H2O), VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
tékengué
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, pick 3-4 pieces of big root, wash and decoction in 6 liters of H2O, let cool and filter to get 4 liters of decoction. VO. X? bamboo glass, 2 times per day (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
mokékélé (Issongo)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(018), H(051)
Recipes :
H(018) sick headache, drops in eyes of crushed leaves of Morinda lucida , scrapped rootsde roots of Nauclea latifolia
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(013), H(027z), H(051), H(104)
Recipes :
H(013), decoction (H2O) barks and roots, external uses
H(027z), H(051), decoction (H2O) barks and roots, VO.
H(027z), H(051), decoction (H2O) barks and roots, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
tekenge (Gbaya), antièng (Mbimo)
Reference HS 02
Author(s) :
Sillans, R.
Title :
République centrafricaine (1953).
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(006), H(007), H(022)
Recipes :
H(006), roots and leaves of Morinda lucida, decoction (H2O), VO.
H(007), leaves of Morinda., decoction (H2O), inhalation, bath
H(022), stems without leaves of Morinda., to scrape, friction
H(007), leaves of Morinda., decoction (H2O), inhalation, bath
H(022), stems without leaves of Morinda., to scrape, friction
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(006), H(068)
Recipes :
H(004) wound, roots of Morinda lucida, decoction (H2O), to wash
H(004) wound, roots of Morinda lucida, to pound, local application
H(068), H(006), leaves of Morinda lucida, decoction (H2O), VO.
H(131), barks stem, branch, trunk of Morinda., decoction (H2O), bath
H(175) dressing of a leaf perforated of Wissadula amplissima on wich small pieces of Morinda lucida + one leaf of Wissandula
H(004) wound, roots of Morinda lucida, to pound, local application
H(068), H(006), leaves of Morinda lucida, decoction (H2O), VO.
H(131), barks stem, branch, trunk of Morinda., decoction (H2O), bath
H(175) dressing of a leaf perforated of Wissadula amplissima on wich small pieces of Morinda lucida + one leaf of Wissandula
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ebele (Banda), hen (Manja)
Mucuna pruriens (L.) DC. :
2 reference(s)
Official name :
Mucuna pruriens (L.) DC.
Family :
Fabaceae
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(051)
Recipes :
H(051), crushed leaves on the chest
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
birro (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(005), H(092), H(103), H(111), H(207)
Recipes :
H(005) oedema on kniees, pounded leaves, cataplasm
H(103), juice of leaves, local application
H(092), the fruits hair in food provoke suffocation; anti poison, decoction of leaves and roots of Albizia zyga (popo)
H(111), maceration of leaves, local application
H(207) to rub the cords of the antelop trap
H(103), juice of leaves, local application
H(092), the fruits hair in food provoke suffocation; anti poison, decoction of leaves and roots of Albizia zyga (popo)
H(111), maceration of leaves, local application
H(207) to rub the cords of the antelop trap
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
dongosara (Banda), bake (Manja)
Musa ×paradisiaca L. :
1 reference(s)
Official name :
Musa ×paradisiaca L.
Family :
Musaceae
Synonyms :
Musa ×sapientum L.
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(015z), H(068), H(094), H(145)
Recipes :
H(015z), massage with skin of rotten banana
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094) + H(145), dressing on theb anus warm dough of bark of Musa sapientum and rasped barks of Cussonia arborea + ground of white ants dungs (symbolism)
H(068) small intestinal worms (small intestinal worms), scraped or pounded bark in a funnel of leaves, drops in anus of a partial mixing of Bridelia ferruginea, Bridelia scleroneura , cratispermum laurinum, Fagara leprieurii, Hymenocardia acida , Fagara leprieurii , Hymenocardia acida , Jatropha curcas , Khaya anthotheca, Lophira lanceolata , Mitragyna stipulosa, Musa sapientum , Parkia clappertoniana , Vitex doniana
H(094) + H(145), dressing on theb anus warm dough of bark of Musa sapientum and rasped barks of Cussonia arborea + ground of white ants dungs (symbolism)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Musa chevalieri Gagnep. :
1 reference(s)
Official name :
Musa chevalieri Gagnep.
Family :
Musaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201) inedible fruit of Musa chevalieri are sometimes planted in villages like fetishes plants.
Region :
West Africa
Country :
Equatorial Africa (Gabon, Congo Republic, Tchad, Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Musa religiosa Dybosky :
1 reference(s)
Official name :
Musa religiosa Dybosky
Family :
Musaceae
Reference HC 21
Author(s) :
Chevalier, A.
Title :
Les plantes magiques cultivées par les noirs d'Afrique et leur origine.
Plus personal communications Father André Walker to the author.
Rev. Bot. Appl., Agric. Trop., 27, p. 93 - 105, (1937)
Symptoms :
H(201)
Recipes :
H(201) inedible fruit of Musa religiosa are sometimes planted in villages like fetishes plants.
Region :
West Africa
Country :
Equatorial Africa (Gabon, Congo Republic, Tchad, Central African Republic)
Vernacular name :
not communicated by the author
Musa sp. :
1 reference(s)
Official name :
Musa sp.
Family :
Musaceae
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(008), H(045)
Recipes :
H(008), leaves of Manotes pruinosa, ripe fruit of Musa sp., to cook, to pound, VO.
H(045) umbilical cord, epicarp of Musa sp., to carbonize, powder, local application
H(045) umbilical cord, epicarp of Musa sp., to carbonize, powder, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Musanga cecropioides R. Br. :
1 reference(s)
Official name :
Musanga cecropioides R. Br.
Family :
Moraceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect branches more or less young of Cassia siamea; mix with pieces of bark of Abrus precatorius and of Musanga cecropioïdes and made a decoction. VO. X? bamboo glass, (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
not communicated by the authors
Myrianthus arboreus P. Beauv. :
1 reference(s)
Official name :
Myrianthus arboreus P. Beauv.
Family :
Moraceae
Reference HA 54
Author(s) :
Apema, R., D. Mozouloua, E. Kosh-Komba & Y. Ngoule
Title :
Les plantes médicinales utilisées dans le traitement de l'hypertension artérielle par les tradipraticiens à Bangui
http://www.gfmer.ch/Activites_internationales_Fr/PDF/HTA-Apema-2011.pdf
Symptoms :
H(151)
Recipes :
H(151) hypertension, collect some stem barks. Decoction in 2 liters of H2O , reduce to 1,5 litre. Let cool then filter. VO. X? bamboo glass (morning and evening)
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Bangui)
Vernacular name :
ongo (Gbaya et Boffi).
Nauclea latifolia Sm. :
6 reference(s)
Official name :
Nauclea latifolia Sm.
Family :
Rubiaceae
Synonyms :
Sarcocephalus russeggeri Schweinf.
,
Sarcocephalus latifolius (Smith) Bruce
,
Sarcocephalus esculentus Afzel. ex Sabine
Reference HA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
H(113)
Recipes :
H(013) phlegmon, abscess, barks stem, branch, trunk of Nauclea latifolia, powder, to dilute (H2O), local application
H(068), roots of Nauclea latifolia, decoction (H2O), VO. + enema
H(068), roots of Nauclea latifolia, decoction (H2O), VO. + enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
doumba
Reference HB 21
Author(s) :
Boulesteix, M. & S. Guinko
Title :
Plantes médicinales utilisées par les Gbayas dans la région de Bouar (Empire Centrafricain).
Quatrième colloque du Conseil africain de Malgache pour l'enseignement supérieur (C.A.M.E.S.), Libreville, Gabon, 23 - 52, (1979)
Symptoms :
H(068)
Recipes :
H(068) bilh., roots, decoction (H2O), VO.: 3 / 4 l. / D.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire)
Vernacular name :
loumba (Gbaya dialecte Bossangoa)
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(018), H(030), H(039), H(057), H(068), H(068), H(104), H(118)
Recipes :
H(001) conjunctivitis, drops in eyes of crushed leaves of a partial mixing of Commelina sp., Crotalaria pallida, Nauclea latifolia , Aframomum latifolium, of fruit Capsicum frutescens , scraped roots of Vitex doniana , Vitex madiensis
H(018) sick headache, drops in eyes of crushed leaves of Morinda lucida , scrapped rootsde roots of Nauclea latifolia
H(030), VO., decoction (H2O) roots Crossopteryx febrifuga , Nauclea latifolia, Imperata cylindrica
H(039) louses, plaster oil + pounded roots Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, pounded barks Cussonia arborea
H(057), cataplasm of ounded leaves Rynchosia sp. scraped tubers Cayratia gracilis + bath + spinkeling of a decoction (H2O) Clausena anisata, Cyphostemma sp., Piliostigma thonningii , Nauclea latifolia
H(068) small intestinal worms , VO., maceration (1 night) crushed roots Nauclea latifolia , Borreria sp.
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Nauclea latifolia, Asparagus flagerallis, Fluggea virosa, Mostuea bruonis
H(104) trouble of womb, decoction (H2O) roots, VO.
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
H(018) sick headache, drops in eyes of crushed leaves of Morinda lucida , scrapped rootsde roots of Nauclea latifolia
H(030), VO., decoction (H2O) roots Crossopteryx febrifuga , Nauclea latifolia, Imperata cylindrica
H(039) louses, plaster oil + pounded roots Nauclea latifolia, Gloriosa simplex, pounded barks Cussonia arborea
H(057), cataplasm of ounded leaves Rynchosia sp. scraped tubers Cayratia gracilis + bath + spinkeling of a decoction (H2O) Clausena anisata, Cyphostemma sp., Piliostigma thonningii , Nauclea latifolia
H(068) small intestinal worms , VO., maceration (1 night) crushed roots Nauclea latifolia , Borreria sp.
H(068), tape worm, ascaris, VO. decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Nauclea latifolia, Asparagus flagerallis, Fluggea virosa, Mostuea bruonis
H(104) trouble of womb, decoction (H2O) roots, VO.
H(118) tonsillitis, suction cup on the throat + cataplasm of pounded leaves of Rhynchosia sp., instillation juice of young shoots of Syzygium guineense, VO. decoction (H2O) of leaves of Hymenocardia ulmoïdes, Nauclea latifolia , decoction (H2O) of roots Anogeissus leiocarpus, Hymenocardia acida , Parinari curatellifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(013)
Recipes :
H(013) abscess, barks cataplasm of Nauclea latifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (ex Central african empire), Congo (Popular republic) (Brazzaville) (ex Brazaville Congo)
Vernacular name :
gdoungba (Gbaya)
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(007), H(013), H(014), H(038), H(051), H(068)
Recipes :
H(007), roots of Allophylus africanus of Sarcocephalus esculentus, decoction (H2O), VO.
H(013) skin ulcer, barks stem, branch, trunk of Sarcocephalus esculentus, powder, local application
H(014) dermatosis, H(131), ripe fruit of Sarcocephalus., softened by the heat of fire, local application
H(038), H(007), roots of Sarcocephalus., decoction (H2O), VO.
H(014), H(131), leaves of Sarcocephalus esculentus, ripe fruit of Aframomum sp. decoction (H2O) , bath
H(051), roots of Sarcocephalus esculentus, leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), steam bath
H(013) skin ulcer, barks stem, branch, trunk of Sarcocephalus esculentus, powder, local application
H(014) dermatosis, H(131), ripe fruit of Sarcocephalus., softened by the heat of fire, local application
H(038), H(007), roots of Sarcocephalus., decoction (H2O), VO.
H(014), H(131), leaves of Sarcocephalus esculentus, ripe fruit of Aframomum sp. decoction (H2O) , bath
H(051), roots of Sarcocephalus esculentus, leaves of Lippia adoensis, decoction (H2O), steam bath
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
ondo, ndondo (Banda), dlunga (Banda), dunga (Manja)
Reference VA 12
Author(s) :
Ake Assi, L., J. Abeye, S. Guinko, R. Giguet, X. Bangavou
Title :
Contribution à l'identification et au recensement des plantes utilisées dans la médecine traditionnelle et la pharmacopée en République Centrafricaine.
Agence de Coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris, 139 p., (1981)
From the data bank PHARMEL 2 (ref. HP 10)
Symptoms :
V(068)
Recipes :
Vcanis(068), roots, decoction, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
doumba
Nicotiana tabacum L. :
2 reference(s)
Official name :
Nicotiana tabacum L.
Family :
Solanaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(001), H(013), H(030), H(068), H(108)
Recipes :
H(001) conjunctivitis with pus, to wash eyes with warm H2O + instillation of the juice of a sheet of tobacco
H(013) abscess, when pus has been remove, local application of the head of the leaves of Nicotiana tabacum + Boerhavia diffusa
H(030), VO., decoction (H2O) roots Ampelocissus cavicaulis , Cyphostemma adenocaule, Nicotiana tabacum
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(108)coryza, influenza, drops in nose, crushed leaves of Nicotiana tabacum , Microglossa caudata
H(013) abscess, when pus has been remove, local application of the head of the leaves of Nicotiana tabacum + Boerhavia diffusa
H(030), VO., decoction (H2O) roots Ampelocissus cavicaulis , Cyphostemma adenocaule, Nicotiana tabacum
H(068) small intestinal worms, juice of crumpled leaves of a partial of Acanthospermum hispidum of Allophyllus sp. of Bidens pilosa of Clerodendrum umbellatumum of Dissotis sp. of Fadodgia pobeguinii of Luffa aegyptiaca of Manihot esculenta of Microglossa caudata of Mucuna poggei of Nicotiana tabacum of Thunbergia affinis of Vernonia amygdalina, drops in anus
H(108)coryza, influenza, drops in nose, crushed leaves of Nicotiana tabacum , Microglossa caudata
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(004), H(068), H(094)
Recipes :
H(004) wound, leaves of Nicotiana tabacum, to pound, local application
H(004) wound, leaves of Nicotiana tabacum, to grind, to filter, VO.
H(068) small intestinal worms, leaves of Nicotiana., to pound (H2O), to filter, enema
H(094), roots of Nicotiana tabacum of Acalypha ornata, decoction (H2O), VO.
H(094), roots of Nicotiana tabacum, to pound, juice, local application
H(004) wound, leaves of Nicotiana tabacum, to grind, to filter, VO.
H(068) small intestinal worms, leaves of Nicotiana., to pound (H2O), to filter, enema
H(094), roots of Nicotiana tabacum of Acalypha ornata, decoction (H2O), VO.
H(094), roots of Nicotiana tabacum, to pound, juice, local application
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
manga (Manja), bolo (Banda), ndaka (Gbaya)
Ocimum americanum L. :
1 reference(s)
Official name :
Ocimum americanum L.
Family :
Lamiaceae
Reference HV 03
Author(s) :
Vergiat, A.-M.
Title :
Plantes magiques et médicinales des féticheurs de l'Oubangui (Région de Bangui)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 16, 84 - 112, 335 - 367, 418 - 456, (1969)
Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée, (J.A.T.B.A.), 17, 60 - 91, 171 - 199, 295 - 339, (1970)
Symptoms :
H(018), H(037), H(104), H(118), H(126)
Recipes :
H(018), grounded leaves of Ocimum americanum + oil, friction
H(037), decoction (H2O) leaves, VO.
H(104), H(126), decoction (H2O) leaves, VO.
H(118) pharyngitis, dried leaves, powder, RNS.
H(037), decoction (H2O) leaves, VO.
H(104), H(126), decoction (H2O) leaves, VO.
H(118) pharyngitis, dried leaves, powder, RNS.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic (Oubangui)
Vernacular name :
sahanya (Manja)
Ocimum basilicum L. :
1 reference(s)
Official name :
Ocimum basilicum L.
Family :
Lamiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(051), H(056), H(135)
Recipes :
H(051), bath of decoction (H2O) of leaves of a partial mixing of Acanthospermum hispidum, Alchornea laxiflora, Annona senegalensis, Clausena anisata , Ficus exasperata, Ficus asperifolia, Lantana camara , Morinda lucida , Ocimum basilicum , Protea elliotii, Sida rhombifolia , Steganotaenia araliacea , Vitex doniana
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(135), indigestion from damaged food, VO., leaves extract in H2O of a partial mixing of Ocimum basilicum, Crossopteryx febrifuga , Albizia glaberrina
H(056), filariasis "loa-loa", drops in eyes from juice of leaves of a partial mixing of Clerodendrum umbellatum, Ficus exasperata , Hymenocardia acida , Ocimum basilicum , Vitex doniana , Canthium venosum, Allophyllus welwitschii , Mucuna poggei , of roots of Khaya anthotheca , onions of Allium cepa
H(135), indigestion from damaged food, VO., leaves extract in H2O of a partial mixing of Ocimum basilicum, Crossopteryx febrifuga , Albizia glaberrina
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Ocimum gratissimum L. :
2 reference(s)
Official name :
Ocimum gratissimum L.
Family :
Lamiaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(013), H(039), H(051), H(108)
Recipes :
H(013) groin, cataplasm of a partial mixing of young ears of Zea mays pounded leaves Annona latifolia , Chrysanthemum americanum, Lantana camara, Ocimum gratissimum to reabsorb, Indigofera suffruticosa , Setaria anceps
H(039) bedbugs in beds, leaves in bed of Ocimum gratissimum + Ensete giletii
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(108)coryza, influenza, bath or sprinkeling of a decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Ocimum gratissimum , Lantana camara, Vitex grandifolia
H(039) bedbugs in beds, leaves in bed of Ocimum gratissimum + Ensete giletii
H(051), bath with extract of mixed leaves in H2O of a partial mixing of Ageratum conyzoides , Biophytum petersianum , Cardiospermum grandiflorum, Costus albus, Euphorbia hirta , Impatiens irvingii , Luffa aegyptiaca, Ocimum gratissimum , Phanlopsis silvestris, Physalis sp., Pteridium aquilinum
H(108)coryza, influenza, bath or sprinkeling of a decoction (H2O) leaves of a partial mixing of Ocimum gratissimum , Lantana camara, Vitex grandifolia
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HM 03
Author(s) :
Motte, E.
Title :
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la Lobaye (Centrafrique).
Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), 574 p., (1980)
Symptoms :
H(104)
Recipes :
H(104), leaves of Ocimum gratissimum, to pound, to macerate, to filter, enema
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
not registered
Olax subscorpioidea Oliv. :
2 reference(s)
Official name :
Olax subscorpioidea Oliv.
Family :
Olacaceae
Reference HH 11
Author(s) :
Haxaire Claudie (Pharmacienne)
Title :
Phytothérapie et Médecine Familiale chez les Gbaya-Kara (République Centrafricaine)
Thèse de doctorat, Université de Paris, Fac. Pharmacie., 320 p., (1979)
Symptoms :
H(020), H(027w), H(046), H(051), H(113), H(156)
Recipes :
H(020) snake, wood extract of Olax subscorpioidea mixed in coldH2O, VO.
H(027w) cure for the new born, barks extract of Olax. Scraped and mixed in H2O, to wash
H(046) chicken-pox, pounded roots of Olax subscorpioidea and white ans, frictions
H(051) paludism young boy, roots decoction, VO.
H(113) joins and musculary pains, pounded barks of Olax subscorpioidea, poultice
H(156) whooping-cough, roots decoction, VO.
H(027w) cure for the new born, barks extract of Olax. Scraped and mixed in H2O, to wash
H(046) chicken-pox, pounded roots of Olax subscorpioidea and white ans, frictions
H(051) paludism young boy, roots decoction, VO.
H(113) joins and musculary pains, pounded barks of Olax subscorpioidea, poultice
H(156) whooping-cough, roots decoction, VO.
Region :
Central Africa
Country :
Central African Republic
Vernacular name :
Indicated by the author in phonetic note. not transposable
Reference HS 01
Author(s) :
Sandberg, F.
Title :
Etude sur les plantes médicinales et toxiques de l'Afrique équatoriale.
Cahiers de la Maboké, tome 3, n° 1, 5 - 49, (1965)
Symptoms :
H(169)